MUSIC-CHECK: As Bangles são as autoras de "Hazy Shade of Winter"? - Polígrafo
The Bangles, She Rocks Awards, 2015 Creative Commons - Justin Higuchi
Quando se combina mulheres, guitarras, bateria e baixo com um jovem, mas já bastante talentoso, Robert Downey Jr (muitos anos antes de se afirmar como estrela de cinema) e se adiciona a densidade narrativa do livro de estreia de Bret Easton Ellis, percebe-se que estamos perante uma aposta ganhadora. Se a esta fórmula juntarmos, ainda, o talento do duo Simon & Garfunkel, não há como perder.
Começando pelo fim: a canção Hazy Shade of Winter - já se percebeu - não foi escrita pelo quarteto feminino The Bangles, embora lhes fique muito bem. Os autores são Paul Simon e Art Garfunkel. Hazy Shade of Winter, canção que usa as estações do ano como metáfora para a vida, foi gravada em 1966 durante as sessões de estúdio do terceiro longa duração da dupla, "Parsley, Sage, Rosemary and Thyme". Seria editada apenas como single e chegaria a número 13 da tabela Billboard Hot 100, nos EUA, e ao 30º posto da tabela de singles, no Reino Unido. Apesar de ter ficado de fora do LP anterior, acabou por entrar no álbum seguinte, de 1968, "Bookends".
É, reconhecidamente, um dos temas mais rock de Simon & Garfunkel mas, ainda assim, a alguma distância da energia que as Bangles lhe deram, nos anos 80 do século passado. Guitarras elétricas, quatro mulheres em palco e, como cenário, um filme sobre a juventude rica e decadente de Los Angeles, com guião escrito a partir do aclamado primeiro romance de Bret Easton Ellis - com Robert Downey Jr, James Spader e Jami Gertz no elenco. Era o alinhamento de astros perfeito para catapultar "Hazy Shade of Winter" para um patamar onde nunca tinha chegado: número 2 na tabela de singles dos EUA. Corria o ano de 1987, quando a canção foi gravada em disco, mas o quarteto já a incluía no alinhamento dos seus concertos há algum tempo.
A primeira vez que Susanna Hoffs, a líder das Bangles, se cruzou com a canção foi em 1982, quando a ouviu numa estação rádio dedicada a músicas de outros tempos e que era a sua companhia na fábrica de cerâmica onde ganhava a vida, confessou ao "Independent": "trabalhava num espaço muito solitário, sozinha, todo o dia (…) Quando ouvi a canção pensei que seria perfeita para as Bangles". E assim, "Hazy Shade of Winter" passou a fazer parte das atuações ao vivo do quarteto de Los Angeles e iria transformar-se num dos raros casos em que uma versão da dupla Simon & Garfunkel conseguiu suplantar o original.
A versão mais recente desta canção - que foi "copiada" por inúmeras bandas desde a sua edição - pertence a Gerard Way, ex-líder da banda My Chemical Romance. Foi gravada, este ano, para a série Umbrella Academy, que estreou este mês na Netflix, inspirada na banda desenhada também assinada por Gerard Way.