casinha de Diana e houve uma positiva rodada de compras e almoos, culminando com uma ida a Covent Garden, para verem Tatiana Riabouchinska danar com o Ballet Russo. Todas as experincias e divertimentos de uma jovem comum, em crescimento. E Molly, sua me, estava perdendo tudo isso. Era to injusto, disse para si mesma, com uma pontada de ressentimento. Tudo estava errado. No obstante, sabia que no se achava isolada. Sua angstia era partilhada por milhares de outras esposas e mes britnicas.
Fosse em Cingapura ou na Inglaterra, a pessoa nunca se sentia no lugar certo, estava sempre ansiando pelo outro. Detestando o frio e as chuvas da Ptria e sonhando com o sol; ou ento, como ela agora, contemplando os jardins de Orchard Road torrando-se ao sol, mas vendo apenas a alameda em Riverview em um entardecer nevoento, com Judith voltando para casa, aps descer na pequena estao ferroviria. Caminhando, depois avistando a me, pressionando o rosto contra o dela e dizendo seu nome. Tocar. s vezes, Molly encostava ao rosto as folhas