Em Março de 2016 foi constituído um grupo dentro da Associação Europeia de Urologia – o EAU Patient Information Board, integrando urologistas de vários países europeus e tendo como objetivo a criação de informação para doentes. Esta iniciativa decorreu da necessidade de providenciar informação de qualidade e livre de vieses, tendo sempre como base as linhas de orientação da Associação Europeia de Urologia, adaptadas para ir de encontro às necessidades de doentes, familiares, cuidadores e público em geral.
A Associação Portuguesa de Urologia, reconhecendo a importância deste painel, tem vindo a trabalhar em colaboração com o mesmo no sentido de contribuir para a elaboração de traduções que permitam chegar aos portugueses que necessitem dessa informação.
Por esse motivo, desde 2017, os conteúdos do EAU Patient Information em língua portuguesa passaram a ser disponibilizados através do site da Associação Portuguesa de Urologia, sob a chancela conjunta de ambas as associações.