Em 2020-2021 (Agrupamento de Escolas Coimbra Centro) desenvolveu de forma exponencial a sua carreira desportiva e teve sucesso escolar, transitando de ano. Excelente o trabalho da equipa UAARE, coordenada pelo Professor Luís Dias e assumida pela sua diretora Conceição Malhó.
Em 2021-2022 após um processo atribulado de transferência para uma outra escola, foi de novo transferido para uma Escola UAARE que permitiu conciliar a prática desportiva com o sucesso académico. O processo de transferência do Diogo Ribeiro foi efetuado para a modalidade do Ensino a Distância, devido ao número de ausências e de treinos que se anteviam, para a Escola Secundária Fonseca Benevides (integrada na rede de Unidades de Apoio ao Alto Rendimento na Escola). O processo foi só concluído no dia 23 de novembro de 2021.
Foi integrado numa turma do 10.º ano do Curso de Línguas e Humanidades. O aluno passou a ter o apoio dos Professores Acompanhantes (António Pedro Batista e Rui Marques) e da Psicóloga Escolar dos alunos-atletas (Isabel Lourenço).
Nas duas Escolas existiu um trabalho excecional de integração entre os docentes e psicólogos da equipa UAARE e o respetivo conselho de turma, o que permitiu uma gestão equilibrada das agendas desportivas e escolares.
Ao longo de todo o ano letivo de 2021/2022, a Psicóloga Escolar desenvolveu a sua ação em três vertentes: com o aluno, motivando-o para assistir às aulas, realizar as tarefas, comunicar com os professores para o ajudarem na realização dos trabalhos; com o Diretor de Turma e os professores, sensibilizando-os para as dificuldades do aluno, decorrentes dos seus treinos e competições; com toda a comunidade escolar, procurando dar visibilidade aos sucessos desportivos do Diogo.
Foi este ambiente de conciliação da carreira dupla UAARE, que equilibrou o Diogo, apesar do grande número ausências à escola (cerca de 300), motivadas pelos estágios e competições nacionais e internacionais, facto este que permitiu termos hoje em Portugal um nadador que ganhou três medalhas de ouro em campeonatos mundiais de juniores e um aluno que terminou o 10.º ano com média superior a 13 valores, sem uma única negativa.