O Voo do Pintarriscos: Janeiro 2013
E os vencedores são______(barulho de tambores a rufar)...
Prometido é devido... aqui estão os vencedores do concurso que aqui lancei. Quanto aos vencedores, peço desde que já me enviem por mail a vossa morada, para que possa enviar-vos os presentes.
Obrigado a todos pela participação, e obrigado pela paciência que irão ter ao verem este vídeo... não foi fácil realizá-lo.
Por Paulo Galindro, Inspirado pelo Paulo Galindro às 20:29 7 comentários Hiperligações para esta mensagem
Etiquetas: Concursos, Inspirações
Com tudo o que se passou na minha vida desde a passagem de ano, esta notícia passou-me completamente ao lado. O livro "A Locomotiva", ilustrado por mim sobre um poema do escritor polaco Julian Tuwin, editado pela Qual Albatroz, foi escolhido pelos membros do júri da 5º edição dos Prémios de Edição da Revista Ler / Booktailors 2012, para integrar os finalistas nas categorias Melhor Ilustração Original e Design de Obra Infanto-Juvenil.
Caso estejam interessados em votar em qualquer uma das obras passaram a esta fase final, poderão fazê-lo até ao dia 31 de janeiro no blogue http://premiosdeedicao.blogs.sapo.pt.
Por Paulo Galindro, Inspirado pelo Paulo Galindro às 00:49 2 comentários Hiperligações para esta mensagem
Etiquetas: Ilustração de Livros Infantis, Prémios
Por Paulo Galindro, Inspirado pelo Paulo Galindro às 12:46 0 comentários Hiperligações para esta mensagem
Já está disponível online o Diccionário de Ilustradores Iberoamericanos, uma publicação da Fundación SM, e que será apresentado durante o congresso CILELIJ 2013 - Congresso Iberoamericano de Lingua e Literatura Infantil e Juvenil, que irá acontecer em Bogotá, na Colômbia.
Portugal, com não poderia deixar de ser, anda por lá.
Por Paulo Galindro, Inspirado pelo Paulo Galindro às 12:08 0 comentários Hiperligações para esta mensagem
"O Natal acontece onde e quando se desejar"
Técnica mista sobre painel de MDF de 44x61cm
Pois... está de facto atrasado. Como aqui escrevi nos últimos tempos, a saúde pregou-me uma daquelas partidas inesquecíveis que me impediu de cumprir com este objectivo em tempo útil.
Assim sendo, emtre todos aqueles que seguem ou vierem seguir este blogue (esta é uma condição incontornável), e que aqui deixem um comentário até às 23:59 do dia 22 de Janeiro, irei sortear a ilustração que acima apresento (1º lugar), assim como 3 livros "Histórias às cores", ilustrado por mim sobre 8 textos de António Mota, editado pela Gailivro.
Quanto aos comentários que irão fazer neste blogue (e só podem fazer um) podem ser sobre qualquer coisa, ou até sobre nada em especial. O teor dos mesmos não será avaliado. Mas para tornar esta semana um pouco mais colorida, faço-vos a seguinte pergunta:
Qual a vossa cor preferida, e porquê?
PS: Ana Paula Oliveira e Dalila Romão, eu não me esqueci de vocês, nem do Concurso de Escrita Hipercriativa. Nem por um minuto. Estou a tratar das vossas ilustrações.
Por Paulo Galindro, Inspirado pelo Paulo Galindro às 17:23 43 comentários Hiperligações para esta mensagem
Tinha de fazer isto. Tem alguns problemas meio estranhos de sincronização entre a minha voz e a imagem que não consegui resolver... quase que podia ser o trailer de uma telenovela venezuelana. Mas que se lixe, o conteúdo vale mais do que a forma.
Por Paulo Galindro, Inspirado pelo Paulo Galindro às 21:49 0 comentários Hiperligações para esta mensagem
Por Paulo Galindro, Inspirado pelo Paulo Galindro às 15:44 13 comentários Hiperligações para esta mensagem
O meu ano começou de uma forma épica... uma gastrenterite viral que me virou do avesso, levou às urgências do hospital e transformou o matraquear frenético dos fogo-de-artifício da meia-noite em meras bombinhas de carnaval cujo crepitar mal passou a espessura do meu edredon de penas. Nota positiva para o soro que me injectaram - Reserva de 2012 - com delicadas notas de açucar e sal, e que garantiu uma noite bem regada, e mais importante de tudo, devidamente hidratada.
Começou também com uma muito boa notícia - O livro "O Gato Gatuno e o extraterrestre trombudo" foi recenseado pelo «Rol de Livros» da Fundação Calouste Gulbenkian, tendo-lhe sido atribuídas 4 estrelas (podem ler o texto aqui) - e acima de tudo, com uma crítica que considero importantíssima ao meu trabalho, e em última análise, ao trabalho de qualquer ilustrador. Por isso mesmo, e porque prezo a democracia no meu blogue, transcrevo-a na íntegra:
"As ilustrações têm a qualidade reconhecida a Paulo Galindro, ilustrador já premiado: As guardas com os esboços elaborados ao longo do processo criativo, a citação final do filme de Spielberg, a inclusão de fotos com o processo de realização das ilustrações, tornam este livro muito rico, no que respeita ao plano imagético. No entanto, o facto de as ilustrações desvendarem logo em primeiro plano aquilo que a escrita se esforça por tornar ambíguo até à última página (que o extraterrestre é, de facto, um aspirador: «É que, nos pensamentos de um gato, aspirador é palavra que não existe. Isso é coisa dos humanos») provoca um efetivo desacordo na relação cúmplice entre texto e imagem que se deve estabelecer num livro ilustrado. Se o poder da escrita está na capacidade de ocultação de informação e nas ambiguidades aí geradas, a imagem deve necessariamente acompanhar a estrutura narrativa proposta pelo texto."
De facto, procurei criar uma personagem que estivesse a meio caminho entre um R2D2 da minha muito querida série de culto "Guerra das Estrelas", um monstro alienígena e um aspirador, no sentido mais clássico e vintage do electrodoméstico. Olho para trás e vejo agora que poderia ter levado essa ambiguidade um pouco mais longe, desequilibrando-a na direcção das estrelas em detrimento do ambiente mais caseiro.