A covid-19 na língua - O nosso idioma - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
A covi-19 na língua tem um triplo objetivo: 1) O registo lexical dos termos e expressões (neologismos e, até, mero jargão,inclusive) marcantes do período da pandemia do novo coronavírus, com os respetivos significados e contextos, dando particular atenção àqueles que se revelam mais densos ou mais afastados dos conhecimentos do falante comum de português, e sempre com a devida remissão a fontes científicas (caso dos termos médicos) e autorais (v.g., frases de organismos e autoridades sanitárias e governamentais); 2) A contribuição, em simultâneo, para "memória futura", desta nova realidade vocabular na língua portuguesa, que motivou uma forte dinâmica lexical; 3) A criação de um corpus alargado do léxico especificamente relacionado com as várias áreas da pandemia, com vista a possibilitar futuras reflexões e/ou investigações linguísticas.
C.37; Cabo Verde; cadeia de contágio; cadeia de frio; cadeia de transmissão; cadeia de transmissão ativa; cães covid; café ao postigo; caixas térmicas; calamidade; cama solidária; Camboja; campeões da vacinação; camuflado; cansaço vs. banalização; cansado da pandemia?; cantar, aplaudir, desinfetar; caos sanitário; capacidade de internamento; capacidade instalada; capitã cloroquina; capitalismo digital; carga viral; caranguejo-ferradura; carnaval; carreata; casa aberta; casamentos; casos ativos; catástrofe; Celeste Heleno; cenário de guerra; censura; centro de rastreio; centro de vacinação; Centro Europeu de Prevenção de Controlo das Doenças; cepa; cerca sanitária; CE; certificado de imunidade; certificado digital covid-19; certificados de morte; China; choque; «choque e pavor»; cibergolpista; cicatrizes; «cicatrizes da covid-19»; ciência, compaixão e preocupação; ciência e prudência; cientistas comportamentais; «cinema mais seguro»; cinema online; circo; circulação; circulação do vírus; Clean & Safe; CLIE-2020; clima; clofazimina; cloroquina; "cloroquiner"; coágulos; cobertura vacinal; cobre-sapatos; cocktail anticorpos; cogula; colapsar; colapso; colapso sanitário; colheita; comércio essencial; comorbilidade; comportamento sanitário; comportamento de risco; comparador; «comprar tempo»; confeção; confinamento; confinamento II; confinamento agressivo; confinamento compulsivo; confinamento curto; confinamento domiciliário; «confinamento em erosão»; confinamento endurecido; confinamento específico; confinamento musculado; confinamento parcial; confinamento profilático; confinamento seletivo; confinamento suave; confinamentos locais; confinar(-se); confraternizações familiares; consentimento informado; consensualização científica; conspiração; contact tracing; contacto de alto risco; contacto de baixo risco; contagiado ≠ contaminado; contagiar; contagiar vs. infetar; contágio; contagiosidade; conta-gotas; contaminação; contaminar; contenção; contestação; contentores frigoríficos; contingência; controlar a pandemia; controleiro; controlo; controlo da temperatura; convívios ao ar livre; convívios físicos; copa da morte; cordão sanitário; coronabonds; coronacéticos; coronafobia; coronation; coronado; coronaro; CoronaVac; coronavir; coronavírus; coronavírus ao minuto; coronavírus humano; corredores turísticos; «correr atrás do prejuízo»; «corrida para salvar vidas»; corrupção; corticoides; COVAX; Covaxin e Covishield; COVID-19; covid e sobremortalidade; covid longa; "Covid-19 Simplificado para totós"; "covidade" desportiva; covidar; covidário; "covideiro"; "covidês"; covidexit; covidices; covidiota; covidivórcios; covid-secure; creches; crescimento exponencial; crianças; crime de desobediência; crise económica; crise sanitária; Cristo Redentor; cuidador; cuidados de proximidade; cuidados intensivos; cuidados invasivos; cuidados paliativos; «cuidar de si é cuidar dos outros»; cultura; cultura vacinal; cura; CureVac; curva das infeções; curva (epidemiológica); curva de contágio; curva sombrero; custos; custos da covid-19; ou cyberbullying.
Cf. Conceitos importantes + Glossário (da DGS) + Glossário MedicinaNet + Glossário para covid-19 + Assintomático, comorbidades ou zaragatoa. Glossário para entender a Covid-19 + Dicionário da covid-19, as palavras que queremos deixar de dizer + Dicionário de Epidemiologia, Saúde Pública e Zoonoses + Petit abécédaire des mots qui nous assaillent en temps de pandémie
– a nova palavra –, a etimologia de poesia e a ilha escondida em topónimos do mundo">Ainda A covid-19 na língua, "coronabonds" – a nova palavra –, a etimologia de poesia e a ilha escondida em topónimos do mundo