Uma situação que costuma acontecer atualmente, ajuda a entender a diferença entre o endereço fiscal e comercial:
Muitas empresas, principalmente MEIs e profissionais autônomos, trabalham hoje em coworkings. Algumas delas não possuem endereço fiscal por não terem acesso a um imóvel; então, elas utilizam o endereço do coworking para o registro junto à Receita. Com essa solução, reduzem-se os custos e burocracias de alugar ou adquirir um imóvel.