"A variação, isto é, as diferenças entre indivíduos de uma mesma espécie é, ao mesmo tempo, uma propriedade universal dos sistemas biológicos e a matéria-prima da evolução que dá origem à enorme diversidade de organismos vivos e das suas características. Eu tento compreender o que está por detrás dessa variação, que também existe na população humana. Que diferenças no ambiente e na genética moldam essa variação, alterando o processo do desenvolvimento (de ovo a adulto, dentro duma mesma geração) e o processo evolutivo (alterações de frequência entre gerações)? E de que forma o fazem?"