coisas do arco-da-velha histórias - COISAS DO ARCO-DA-VELHA coisas do arco-da-velha histórias - COISAS DO ARCO-DA-VELHA
Skip to content
Primary Menu
Início
introdução
memória
pesquisar
Pesquisar por:
COISAS DO ARCO-DA-VELHA
(quando a velha põe o arco à chuva, depressa enxuga)
colectânea de visionices, brocardos, ensinanças, ditos, locuções, florilégios, fanfúrrias, motejos, estribilhos,
historíolas, maranduvas, sentenças, idiotismos, mandingas, imagens ou photographias, sonoridades,
traslados e mais afins, a propósito aqui trazidos, de livros, almanaques, jornais, revistas, pasquins, sarrabais,
folhas ou outros comparados publicantes e adaptados com a intenção de divulgar e preservar o espírito,
o saber, a manha e mais as landainices, parlapatices, arenguices e outras lérias populares.
a origem de Aveiro
16 Junho, 2010 17 Outubro, 2021 jorgesteves
Pergunta-me M.F. se é correcta a hipótese de Aveiro ser a Talábriga romana, e qual a origem do nome actual.
Ora, é verdade que foi uma probabilidade defendida durante muito tempo. Já no século XVI, a propósito de umas ruínas achadas perto de Cacia, se alvitrou que estas seriam parte de Talábriga; logo, mais ou menos coincidente com a actual Aveiro.
Esta teoria teve, sem contraditório, assentimento geral nos três séculos seguintes.
No entanto, já no século XX, concluiu-se que, com maior verosimilhança, as ruínas de Talábriga situar-se-iam em Branca (Albergaria-a-Velha) ou em Marnel (Águeda).
A origem do nome Aveiro, aí a controvérsia é maior.
Em meados do século X designava-se por Allavarium (ou Alavario) a povoação ali existente, que revela uma evidente composição latina e, de alguma forma, sugere a actual. O professor Botelho de Amaral lembra que existiu um povo da Hispânia Tarracoense chamado alabanenses e, daí, é possível que, na forma primitiva de Aveiro, isto é, Alavário, esteja o mesmo desconhecido elemento pré-romano destes tais alabanenses.
O próprio doutor Leite de Vasconcelos, nas suas Lições de Filologia Portuguesa, não adiantou mais do que isso, sugerindo confrontar com o vasconço Alava: Aveiro teria sido Alavário ou Aaveyro. Mas, qual o primitivo étimo desta denominação? Não se sabe!
No entanto, pegando a primeira Gramática da Língua Portuguesa, feita em 1536 por Fernão de Oliveira, pode ler-se, no capítulo XXXI, que a sua obra trata das nossas dicções, isto é, aquelas que nasceram antre nós ou já são tão antigas que não sabemos se vieram de fora. E diz, a propósito de Aveiro, que é nome de lugar, porque dantes nessa terra morava um caçador de aves ao qual como alcunha chamavam o Aveiro.
Se non é vero, é bene trovato.
Devemos reconhecer, pelo menos, que a hipótese está fantasiosamente bem engenhada. A verdade é que Aveiro, ainda hoje, é um nome bem misterioso para quem não vá atrás de explicações mais ou menos habilidosas…
Aveiro surge, desde tempos muito recuados, integrada no sistema administrativo nacional de donatários, costumes municipais, entre outros, embora não se saiba se com ou sem foral. É possível, no entanto, que tenha sido doada por D. Sancho I a sua irmã, D. Urraca, em 1177. Aveiro seria elevada a cidade, por D. José I, no ano de 1759.
Espero ter ajudado.
artigos por catalogar
artigo anterior o advento do Estado Novo
próximo artigo ó meu rico S. João!…
procurar por palavras
Pesquisar por:
artigos recentes
engolir sapos 24 Novembro, 2022
está um barbeiro 20 Novembro, 2022
trabalhar para o bispo 17 Novembro, 2022
arquivos últimos meses
Novembro 2022
Outubro 2022
Setembro 2022
Agosto 2022
Julho 2022
Junho 2022
Maio 2022
Abril 2022
Março 2022
Fevereiro 2022
arquivos anuais
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
informação
Use a opção procurar por palavras ou, no bloco abaixo, por categorias, para mais fácil e rapidamente poder pesquisar e localizar os artigos que pretenda ler ou consultar.
Agradáveis leituras.
jorgesteves@tintapermanente.pt
categorias
artigos por catalogar (114)curiosidades (64)frases idiomáticas (420)História (68)narrativas (33)palavras e etimologia (40)Porto (14)Portugal (50)provérbios (26)tradições (28)Viana do Castelo (6)