No que dizia respeito à criação de mitos, Maria ganhara facilmente esse desafio. A sua saída do mundo fora tão digna e emotiva quanto os seus admiradores mais fervorosos poderiam desejar e, apesar das suas relações incertas com a Igreja, depressa foi assumida como uma mártir católica. Isabel tinha perdido totalmente a corrida pelas atenções. No entanto, seria exagerado dizer que Maria era mais perigosa morta do que viva. Uma vez que o filho era da fé reformada, o seu tipo de legitimidade católica morreu com ela. A pretensão de Jaime não foi afectada pelo modo como a mãe faleceu. Apesar de Maria poder ter vencido