– É uma caixa, o próprio nome diz. Se bem que tem todas as características que eu inicialmente usaria pra descrever um pote. Não sei. Pode se uma caixa ou um pote. Pela deusa, é a mesma coisa! Caixas e potes são só nomes diferentes pra uma mesma coisa!
– Quando perguntei se caixas e potes eram coisas diferentes, você afirmou que eram. Afirmou até que saberia diferenciar um do outro.
Essa foi a conversa que essas duas vozes tiveram na minha mente durante aquele fatídico café da manhã. Mais tarde, numa reflexão prolongada sobre o tema, Éris me iluminou com sua luz infra-violeta e percebi que só sei diferenciar potes de caixas por que acredito que sejam diferentes. Sou louca, louca a ponto de acreditar que posso ver diferenças entre dois objetos, ter certeza absoluta de que eles são objetos diferentes – ora bolas, até nomes diferentes tem! – e acreditar nisso com tanta força, que sei que tem diferenças, afinal, como eu saberia qual é qual se não fossem coisas diferentes? E ainda assim, não saber qual é a diferença.
Sei diferenciar duas coisas que são a mesma coisa, e sem nem saber qual é a diferença. Por que não há diferença, afinal. Mas minha mente é perturbada o suficiente pra diferenciar. Sou louca, talvez um pouco menos louca do que aqueles que não tem consciência de sua própria loucura e continuam presos em seus potes de certeza absoluta. Ou talvez muito mais louca do que eles, por que começo a me dar conta de que escrevi um texto sobre algo que não sei o que é – ou sobre dois “algos” – dois algos que são uma coisa só.
Talvez no final das contas eu descubra que os potaixas são, afinal, tudo. Ou nada. Ou ambos. Talvez eu seja um deles e estou numa frustrada jornada de auto-conhecimento que me mostrou que não existo. Fnord.

A Fundação Cecília Zino, constituída em Maio de 1961, é uma pessoa coletiva de direito privado, dotada de personalidade jurídica e sem fins lucrativos.
A utilidade pública da Fundação Cecília Zino foi reconhecida em território nacional por Declaração publicada por Despacho ministerial de 21 de maio de 1961, publicado no Diário de Governo n º 128, III série de 30 de Maio de 1961.
A Fundação foi instituída para cumprir a vontade manifestada por Dona Cecília Rose Zino, de criar, na Ilha da Madeira, um Hospital Pediátrico dedicado às crianças pobres da região.
Até à abertura do Hospital Central do Funchal (Hospital Dr. Nélio Mendonça) em 1973, esta era, na Ilha da Madeira, a única unidade hospitalar especializada. Desempenhou um importantíssimo papel no tratamento do ultimo surto de poliomielite detetado em Portugal (Março a Julho de 1972).
A missão de cuidar das crianças esteve confiada a uma Congregação Religiosa, as Irmãs Dominicanas da Congregação de Santa Catarina de Sena, missão que cumpriram desde 1963 até 2020.
Com a alteração do regime politico em Abril de 1974 e com a criação da Região Autónoma da Madeira, assistiu-se a uma melhoria significativa das condições de assistência médica e hospitalar na Região, pelo que foi possível transformar o antigo Hospital num centro de proteção e assistência a crianças e jovens necessitados.