A nova América do Sul - Tirem as mãos da Venezuela
Nota: Um texto do intelectual francês Igancio Ramonet louvando a liderança da Venezuela para as transformações progressistas na América Latina - transformações essas que deveriam inspirar a esquerda europeia (concordo plenamente). Mas o texto equivoca-se em duas questões (não fosse Ignacio Ramonet um intelectual reformista...) primeiro as FARC não tem nenhuma razão em especial para deixar a luta armada e dizer o contrário é ignorar as condições impossíveis em que a esquerda legal opera na Ditadura colombiana (onde não há eleições livres mas sim sistemáticas fraudes eleitorais) e a segunda questão é a propósito da pretensa mudança que o chefe do Imperialismo Obama opera na política externa face a Cuba, nada mudou realmente a esse respeito - porque não são alterações cosméticas as que se requerem. Só há um Imperialismo bom: um Imperialismo inexistente ou um Imperialismo derrotado.
Tradução: ADITAL (Agência de Informação Alternativa Brasileira)
Esse êxito eleitoral demonstra também que o FMLN teve razão em abandonar, em 1992 e no contexto do fim da guerra fria, a opção guerrilheira (depois de um conflito de doze anos, que causou 75.000 mortos) e ao adoptar a via do combate político e das urnas. A essas alturas, na região, um movimento guerrilheiro armado está fora de lugar. Essa é a mensagem subliminar que essa vitória do FMLN transmite particularmente às FARC, da Colômbia.
Por último, confirma que os ventos favoráveis às esquerdas continuam soprando com força na América do Sul (1). Desde a histórica vitória de Hugo Chávez na Venezuela há dez anos, abrindo caminho, e apesar das campanhas de terror midiático, mais de uma dezena de Presidentes progressistas têm sido eleitos pelo voto popular com programas que anunciam transformações sociais de grande amplitude, redistribuição mais justa da riqueza e integração política dos sectores sociais até então marginalizados ou excluídos.
Apesar de que muitos europeus (até de esquerda) continuem ignorando -devido à colossal muralha que os grandes meios de comunicação edificaram para ocultá-lo-, a América do Sul tem se convertido na região mais progressista do planeta, onde mais mudanças estão acontecendo em favor das classes populares e onde mais reformas estruturais estão sendo adoptadas para sair da dependência e do subdesenvolvimento.
Removida em seus cimentos por ventos de esperança e de justiça, a América do Sul têm dado também um rumo novo ao grande sonho de integração dos povos, não somente dos mercados. Além do Mercosul, que agrupa aos 260 milhões de habitantes do Brasil, da Argentina, do Paraguai, do Uruguai e da Venezuela, a realização mais inovadora para favorecer a integração é a Alternativa bolivariana para os Povos de Nossa América (Alba). Seus membros (2) conseguiram uma estabilidade que tem lhes permitido consagrar-se à luta contra a pobreza, a miséria, a marginalidade, o analfabetismo, para assegurar aos cidadãos educação, saúde, habitação e emprego dignos. Tem obtido também, graças ao Projecto Petrosul, uma maior coesão energética e também um aumento significativo de sua produção agrícola para avançar em direcção á soberania alimentar. Graças à criação do banco do Sul e de uma Zona Monetária Comum (ZMC), progridem igualmente para a criação de uma moeda comum, cujo nome poderia ser 'Sucre' (3).
Em sua recente visita a Washington, o Presidente do Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, pediu a Obama que levantasse por completo o embargo económico contra Cuba, argumentando que é algo ao que se opõem todos os países da região (5). No passado 11 de Março, Washington havia anunciado que os cuba norte-americanos poderão visitar a quem desejarem na Ilha uma vez por ano e permanecer nela tanto tempo quanto queiram. Apesar de que durante sua campanha eleitoral, Obama prometeu manter o embargo, parece que se está cerca uma era de aproximação entre Havana e Washington. Já era hora. Fica pendente normatizar também as relações com a Venezuela e com a Bolívia. De maneira mais ampla, Washington deve admitir que a ideia de 'pátio traseiro' passou para a história. Que os povos da América do Sul se colocaram em marcha. E que dessa vez não se deterão.