TOPONÍMIA SINTRENSE - "CARNE ASSADA " - Tudo de novo a Ocidente
Anónimo 06.12.2018 01:37
Interessante explicação, que tem melhor cabimento que a via popular de ' em tempos antigos ter morrido muito gado queimado num grande fogo'.
Há escritos do séc. XVIII já se referindo a Carne Assada.
Júlio Cortez Fernandes 06.12.2018 17:36
As " versões " ditas populares, normalmente não tem fundamento, com aliás é o caso.
Estudar significado do nome dos sítios e povoados dá muito trabalho, de observação e também estudo , e visitar os lugares..
Anónimo 07.12.2018 14:19
Realmente o Seu excelente trabalho de pesquisa e desmistificação/explicação deita abaixo todas as 'versões' populares, algumas bem ridículas/ignorantes, e de bonitas lendas bem posteriores à formação dessas localidades.
Já agora, agradeço a Sua opinião sobre a origem do topónimo Francos, lugar situado para os lados do Cacém. Dizem ser de origem de cruzados franceses, também há quem diga ser local de vendas francas.
Júlio Cortez Fernandes 07.12.2018 17:42
A povoação de A - dos - Francos. é topónimo actualmente investigo. Grato pelas amáveis palavras. Sem falsa modéstia tenho noção da utilidade do meu trabalho. A toponímia é fonte importante para conhecer a história local.
Anónimo 09.12.2018 18:44
Senhor Cortez Fernandes
Ainda sobre Francos, em Rio de Mouro e não no Cacém, quero acrescentar se dizer, da possibilidade da toponímia, também, ser originária da necessidade povoamento e por isso isento (franco) de todos os impostos.
Mas o Você é que é, a todos os títulos louváveis, o pessoa dedicada a este interessante trabalho/pesquisa da toponímia do nosso concelho e não só.
Todos sabemos dos disparates que se vão arranjando para explicar os nomes das localidades. Muitos, o que é lamentável, é por pura ignorância, mas pior, ainda, é quando alteram a história pela lógica popularucha.
Todos sabemos que é muito complicada a explicação da toponímia das localidades, até houve uma figura muito conhecida que dizia na TV 'não sei e ninguém sabe', mas haverá sempre com o estudo da documentação existente, análise das lendas e das 'versões populares', da antiguidade do local e da conjugação de nomes de montes, ribeiros e outros vestígios que podem 'autenticar' uma correcta explicação.
Obrigado, vamos estar à Sua espera.
Nota dos disparates: Aquela da lenda 'Capa Rica' que até figura no brasão da localidade Costa da Caparica, não é plausível. Antes da lenda, aquela região já se chamava a costa da caparica, por haver abundância de uns arbustos com umas bagas caparicas (semelhantes a alcaparras) e que até fazia parte do antigo brasão da freguesia: sol, barco de pesca e arbusto de caparica.