CELIF – Centro de Línguas – Campus Telêmaco Borba
X IFTech
Início Serviços CELIF – Centro de Línguas
O Centro de línguas do IFPR – Celif foi criado pela Resolução nº65/2018. Tem como objetivo promover ações de ensino, pesquisa e extensão na área de línguas de forma que se possa tanto refletir as práticas docentes no que se refere ao ensino de línguas no âmbito do IFPR, bem como construir a política linguística na instituição e impulsionar a internacionalização docente e discente.
O que é o CELIF?
O Centro de Línguas do IFPR Campus Telêmaco Borba (CELIF TB) é um espaço destinado à formação inicial e continuada para os estudantes e servidores do IFPR, bem como para toda a comunidade. Esse Órgão visa contribuir para o desenvolvimento local, promovendo a inclusão social e a cidadania, por meio do ensino e aprendizagem de línguas e culturas diversas. Também tem como meta contribuir para impulsionar a internacionalização docente e discente.
Os cursos do CELIF são abertos à comunidade interna e externa, sem fins lucrativos. São ofertados cursos de Formação Inicial e Continuada (FIC) de Línguas como Espanhol, Inglês, Italiano, LIBRAS (Língua Brasileira de Sinais), além de cursos de Português como língua materna em diferentes modalidades.
O CELIF também aplica exames de proficiência e realiza vários projetos de extensão articulados com a perspectiva da interculturalidade, fomentando a ampliação de conhecimento de mundo e de si mesmo, e promovendo a reflexão sobre as relações entre língua, cultura e identidade.
Público-alvo: Comunidade interna e externa do IFPR
Forma de Ingresso: Para se inscrever nos cursos FIC ou de extensão e exames do CELIF Campus Telêmaco Borba é preciso acompanhar os editais específicos publicados na página do IFPR.
O que faz o CELIF?
O Centro de línguas do IFPR – CELIF propõe e coordena ações de ensino, pesquisa, extensão e inovação na área de Línguas, com atividades direcionadas às comunidades interna e externa. As ações do CELIF buscam valorizar a pluralidade sociocultural e linguística, com o intuito de promover a interculturalidade. Além disso, o CELIF colabora com as ações de internacionalização do Instituto Federal do Paraná em conjunto com a área de Relações Internacionais.
Quais as principais ações do CELIF?
As principais ações do CELIF Telêmaco Borba são:
Ofertar cursos de Formação Inicial e Continuada- FIC de línguas e culturas (Espanhol, Inglês, Italiano, LIBRAS e Português como Língua Materna) para a comunidade interna e externa do IFPR;
Ofertar cursos de extensão na área de Línguas Estrangeiras, LIBRAS e Português como Língua Materna;
Ofertar cursos de Línguas em diferentes níveis (básico, intermediário e avançado) de acordo com a demanda e contexto local;
Promover atividades para divulgar culturas de diferentes países (inclusive do Brasil) por meio de palestras, eventos, música, dança, cinema, culinária e cursos específicos;
Aplicar exames de proficiência (comunidade interna);
Orientar intercambistas.
Firmar parcerias interinstitucionais para motivar ações colaborativas entre IFPR e comunidade;
Emitir certificados para os estudantes concluintes dos cursos do CELIF.
Fortalecer o ensino de línguas no IFPR;
Oferecer cursos de línguas para a comunidade interna e externa do IFPR, possibilitando a ampliação do repertório cultural, a mobilidade acadêmica e a promoção das relações internacionais como intercâmbios;
Promover o ensino da Língua Portuguesa e da cultura brasileira;
Difundir cursos de LIBRAS, Língua Brasileira de Sinais;
Desenvolver projetos de pesquisa e extensão com o objetivo de aprimorar as práticas docentes e oferecer atividades diversificadas à comunidade;
Aplicar exames de proficiência em línguas estrangeiras.
Atualmente, o CELIF Campus Telêmaco Borba é composto pela seguinte equipe:
Guilherme Sachs (Língua Espanhola/Portuguesa)
e-mail: guilherme.sachs@ifpr.edu.br
Kelly Cristinna Frigo Nakayama (Língua Espanhola/Portuguesa)
e-mail: kelly.frigo@ifpr.edu.br
Carla Cristina Gaia dos Santos
e-mail: carla.gaia@ifpr.edu.br
Kelly Cristinna frigo Nakayama
Márcia de São Thiago Rosa
e-mail: marcia.rosa@ifpr.edu.br
e-mail: domenico.sturiale@ifpr.edu.br
Português como língua materna
e-mail: katrym.santos@ifpr.edu.br
Secretário do campus Telêmaco Borba:
e-mail: luciano.ferreira@ifpr.edu.br
Ações CELIF Telêmaco Borba:
FIC Língua Espanhola – Nível Básico I (parceria com a Associação Educacional Fanuel – Guarda Mirim de Telêmaco Borba)
FIC Língua Italiana – Nível Básico I (parceria com a Associação Educacional Fanuel – Guarda Mirim de Telêmaco Borba)
FIC Língua Italiana – Nível Básico I (espaço do IFPR Telêmaco Borba)
No ano de 2020 demos continuidade e finalizamos os seguintes cursos:
EDITAL N°23, DE 27 DE JULHO DE 2020
Processo seletivo interno para inscrições em curso preparatório e teste de nivelamento TOEIC BRIDGE – Língua Inglesa
EDITAL N°24, DE 14 DE AGOSTO DE 2020
Curso de extensão Italiano Básico II
Curso de 120 horas destinado aos concluintes do curso de Italiano Básico I.
Resolução de Instituição e funcionamento do Centro de Línguas do IFPR
RESOLUÇÃO Nº 65 DE 13 DE DEZEMBRO DE 2017
Portaria: Coordenação do CELIF – Campus Telêmaco Borba
PORTARIA Nº 033, DE 05 DE ABRIL DE 2018
Portaria: Servidores que compõem o CELIF Telêmaco Borba
PORTARIA Nº 153, DE 10 DE JULHO DE 2019
Notícias sobre o CELIF
No ano de 2019, iniciamos as ações do CELIF oferecendo Cursos FIC (Formação Inicial e Continuada) de Italiano Básico I e de Espanhol Básico I, com duração de 120 horas.
Além do curso de Italiano no espaço do Campus, foi realizada uma parceria com a Associação Educacional Fanuel, Guarda Mirim da cidade de Telêmaco Borba, onde oferecemos um curso de Italiano e um de Espanhol para 42 adolescentes na faixa etária de 14 a 21 anos, previamente selecionados pela instituição parceira por meio de avaliação de desempenho (prova escrita) e renda familiar.
As atividades iniciaram no dia 17 de setembro de 2019. No Campus, as aulas aconteceram nas terças e quintas das 19h às 21h e, na Guarda Mirim, das 15h30 às 17h30.
Os cursos e projetos de extensão propostos pelo CELIF buscam promover, também, a formação sociocultural, configurando-se como uma contribuição relevante para a comunidade telemacoborbense e municípios vizinhos. Trata-se de uma oportunidade de colaborar na preparação e na formação cidadã das pessoas.
No ano de 2021, docentes do IFPR reuniram-se para organizar e propor um curso de extensão online de Português para estrangeiros. O curso de nível básico destinado a adultos acontece nas segundas e quartas-feiras, das 19h às 21h, e conta com a participação da professora Katrym Aline Bordinhão dos Santos, do Campus Telêmaco Borba.
Foram oferecidas 40 vagas, sendo 20 delas reservadas às mulheres. As aulas começaram a ser ministradas pela plataforma Google Meet no dia 8 de março.