A Madalena do Mar teve uma boa tradição de pescadores, tanto na Banda d ́Além como no Canto do Passo, e de lá partiam as peixeiras, de canastro enfiado no braço, à procura dos compradores do seu peixe. Faziam-se aos carreiros difíceis e perigosos, pois os caminhos nem eram ainda promessa. Todas trepavam em marcha penosa o seu calvário à procura de pão para os filhos.
As peixeiras da Banda d ́Alem subiam os Moledos a caminho do Arco da Calheta, ou então os atalhos dos Lombos que as levavam aos Canhas. Mas as do Canto do Passo entravam em vereda estreita até aos Anjos, subiam até S. Tiago por carreiros alcantilados, passando ao Lombo de S. João, Adegas e terças; outras subiam as escarpas de Água d ́ Alto que as conduziam ao Livramento e ainda trepavam os caminhos da Lombada.
Faziam-se anunciar com o pregão de peixe, em voz cansada, enrouquecida. E, quando não havia dinheiro, faziam troca direta de produtos. As camponesas eram generosas e as trocas faziam-se a contendo das duas partes.
As expressões populares são uma parte muito importante da cultura madeirense e pode ser difícil de interpretar caso não esteja habituado.
“Olha lá, ele nã vá me partir o inhame da porta!” – Não tenho medo; as ameaças não me assustam.
“Vai cair algum burro da rocha em baixo!” ou “Vai azougar algum burro!” – reflete espanto, admiração. “Ela fez aquilo à rebendita!” – Com maldade.