La conciencia de la mestiza /towards a new consciousness: uma conversação inter-americana com Gloria Anzaldúa
https://doi.org/10.1590/S0104-026X2005000300016
La conciencia de la mestiza /Towards a New Consciousness – uma conversação inter-americana com Gloria Anzaldúa
A reconstrução da subjetividade chicana, como mulher e como exilada de seu "lar ancestral", em conseqüência da conquista e subjugação, não deixa de apresentar paradoxos, contradições e parcerias inesperadas (como a de Vasconcelos), assim como inter- referências abertas ao diálogo, possivelmente despercebidas pela própria Gloria Anzaldúa, como busquei assinalar aqui. O tipo de inter-referência cultural a que me refiro, especificamente, foi identificada por Michael Fischer como sendo um traço recorrente nos escritos autobiográficos de minorias étnicas. Tais escritos "fornecem reservatórios para a renovação de valores humanos".27 Anzaldúa busca (para ficar com o conhecido sintagma de Fischer) "famílias de semelhanças" 28 para fora das comunidades hispânicas dos EUA –