Biblioteca Digital da Produção Intelectual Discente: Baby Blue : tradução do seriado Breaking Bad em livro impresso
Utilize este link para identificar ou citar este item: https://bdm.unb.br/handle/10483/18804
2017_ThaisLunniMotaCampos.pdf 69,31 MB Adobe PDF ver/abrir
Título: Baby Blue : tradução do seriado Breaking Bad em livro impresso
Autor(es): Campos, Thaís Lunni Mota
Assunto: Séries televisivas
Referência: CAMPOS, Thaís Lunni Mota. Baby Blue: tradução do seriado Breaking Bad em livro impresso. 2017. 62 f., il. Trabalho de Conclusão de Curso (Bacharelado em Desenho Industrial)—Universidade de Brasília, Brasília, 2017.
Resumo: O presente documento descreve o projeto de graduacao no qual o objetivo e produzir um livro-objeto baseado no seriado Breaking Bad (2008 – 2013) de Vince Gilligan sob uma perspectiva do Design Grafico e de Produto. A partir da analise do seriado considerando suas particularidades narrativas e linguisticas, criou-se sua traducao para o formato de um livro impresso que tenha sua fisicalidade incorporada como linguagem. Neste relatorio serao apresentados questionamentos acerca dos meios envolvidos e do livro como objeto fisico. Alem disso, e apresentada tambem uma analise do seriado Breaking Bad, sua linguagem cinematografica, e um conjunto de referencias que resultam no projeto do livro-objeto exposto ao final do relatorio.