O vocábulo vencedor arrecadou 37% dos votos dos cibernautas, seguindo-se as palavras "afeto" (20%) e "floresta" (14%). Já "vencedor" conquistou apenas 8% da votação e a palavra "crescimento" arrecadou 5%, tal como "cativação". A lista de candidatas fica completa com "desertificação" (4%), "gentrificação" (3%), "peregrino" (3%) e, por fim, "independentista" com apenas 1% dos 30 mil votos registados durante todo o mês de dezembro em www.palavradoano.pt. A palavra "incêndios" integrou a lista das 10 candidatas a PALAVRA DO ANO® tendo em conta os sucessivos incêndios em todo o país que fizeram de 2017 um dos anos mais trágicos de sempre, pela enorme quantidade de vítimas e pela dimensão da área atingida. Nesta votação, os portugueses não deixaram de assinalar o impacto que a palavra teve no último ano.
No Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora, disponível gratuitamente em www.infopedia.pt, a palavra "incêndios" apresenta-se da seguinte forma:
A nona edição da PALAVRA DO ANO® veio confirmar esta iniciativa da Porto Editora como uma das mais relevantes no âmbito da promoção da língua portuguesa, estando já perfeitamente consolidada no calendário dos portugueses e tendo contabilizado o maior número de votos desde o início da iniciativa, com cerca de 30 mil portugueses a participar na eleição.
Inicia-se, agora, a décima edição da PALAVRA DO ANO®, com o trabalho de observação e análise do qual resultarão as dez candidatas a PALAVRA DO ANO® 2018.
Esta foi, também, a segunda edição da PALAVRA DO ANO® em Angola e Moçambique. A responsabilidade desta iniciativa é das empresas que integram o grupo editorial da Porto Editora naqueles países, a Plural Editores Angola e a Plural Editores Moçambique, que contam com o apoio do Camões - Instituto da Cooperação e da Língua.
Seguindo as mesmas regras da iniciativa em Portugal, as votações decorreram através dos sites www.palavradoano.co.ao e www.palavradoano.co.mz. A PALAVRA DO ANO® 2017 eleita pelos moçambicanos foi "tseke" e, em Angola, a palavra vencedora será conhecida no próximo dia 30 de janeiro, no Centro Cultural Português, em Luanda.