A Turquia diz que a inspeção foi realizada sem o consentimento deles, nem do capitão do navio, e violou o direito internacional.
“Esta intervenção, que foi iniciada sob uma suspeita ambígua e continuou até meia-noite, foi encerrada apenas com as persistentes objeções de nosso país.”
Lamentamos a detenção do nosso navio, que parece não ter violado o embargo de armas, sendo impedido de prosseguir sua rota por horas em severas condições climáticas, e o fato da tripulação ter sido tratada como criminoso durante a inspeção”.
“Protestamos contra esse ato de uso não autorizado e forçado”, afirmou o ministério, acrescentando que se reserva o direito de buscar indenização por eventuais danos e perdas.
Na terça-feira, o ministro da Defesa, Hulusi Akar, renovou as críticas às ações da fragata alemã, dizendo que o incidente foi “contra as leis e práticas internacionais”.
De acordo com um porta-voz em Berlim, os militares advertiram as autoridades turcas de sua intenção de inspecionar o navio e, na ausência de qualquer objeção, procederam ao embarque após quatro horas, de acordo com a prática marítima internacional
“Se não houver objeção dentro de um período de quatro horas, isso é considerado como consentimento tácito”, disse um porta-voz do Ministério da Defesa ao Euronews.
“A fragata Hamburgo agiu de acordo com as instruções do comando de operação e de acordo com as regras estabelecidas no mandato para a operação.”
A decisão de fazer a busca não foi tomada pelos militares alemães, mas pelo quartel-general da Operação Irini em Roma, acrescentou o porta-voz.
“A situação a bordo [Roseline A] foi cooperativa”, afirmou também o Comando do Bundeswehr no Twitter.
Berlin confirmou que a inspeção foi posteriormente cancelada pela liderança da missão, uma vez que Ancara vetou a busca, e disse que a equipe permaneceu a bordo até que pudessem retornar com segurança à fragata.