Acho importante, antes de tudo, te ensinar que erros você não deve cometer na conversa, para só depois falar o que você deve falar propriamente.
Nunca culpe-o por nada. Se no meio da conversa você começar a dizer que a culpa de determinada situação foi dele, certamente que isso não vai te ajudar em nada para reconquistá-lo. Um homem fica muito acuado quando ele é pressionado a admitir seus erros. Se ele errou mesmo, não toque no assunto, pois vai gerar uma situação desagradável e, afinal de contas, é você quem está querendo ele de volta.
Não se humilhe. Nada de ficar insistindo para voltar, dizendo que sua vida sem ele não faz mais sentido, que ele é o mais importante na sua vida, que sem ele você não vive, que nunca vai encontrar outra pessoa como ele, implorando para ele voltar ou coisa do tipo. Se quer mesmo ter este rapaz de volta, não se humilhe feito louca.
Não se declare desesperadamente. É o mesmo que se humilhar! Nada de dizer o quanto você o ama loucamente, que daria sua vida por ele, que só consegue ver ele na sua vida, que ama ele mais forte do que qualquer outra coisa neste mundo, etc. Se você o ama tanto mesmo, entrar em desespero é a pior coisa que você pode fazer. Assim ele vai ver que você está comendo na mão dele. E tudo que é dado de graça, não tem valor.