Usos de toddy em inglês que deixam o estudante meio grogue | Inglês no Supermercado
Usos de "toddy" em inglês que deixam o estudante meio grogue
Publicado em 14/09/2014 por Frederico VasconcelosMaio 30, 2017
Provavelmente, você conhece os nomes ingleses Tom e Jerry. Estou certo? E conhece também o achocolatado Toddy há anos. Então, responda-me: o que significa Tom and Jerry Toddy na língua inglesa? Não sabe? Sabe, então, o que significa hot toddy? Também não sabe? Então, aprenda tudo sobre toddy em inglês agora. Follow me.
Achocolatado Toddy Orgânico
Em inglês, o substantivo toddy (plural toddies) significa grogue (drinque feito com bebida alcoólica, água quente, açúcar e especiarias), ponche (drinque preparado com bebida alcoólica, casca e suco de limão, açúcar e especiarias) ou suco fermentado feito da seiva de certas palmeiras. Fontes: Oxford Dictionaries e Webster Dictionary
a) My father knows how to prepare delicious hot toddies.
(Meu pai sabe como preparar grogues deliciosos.)
b) When I was in Asia, I drunk a tasteful toddy.
(Quando estive na Ásia, bebi uma bebida saborosa feita da seiva de palmeiras.)
"Tom and Jerry Toddy"?
Na língua inglesa, Tom and Jerry Toddy significa grogue Tom e Jerry (bebida feita com rum, conhaque, ovo batido, noz-moscada e, às vezes, leite). A bebida recebe este nome em homenagem a Corinthian Tom e Jerry Hawthorne, personagens da obra Life in London do escritor inglês Pierce Egan (morto em 1849). Fontes: Ifood.tv e Webster Dictionary
I wanna a mug of Tom and Jerry toddy.
Quero uma caneca de grogue Tom e Jerry.
"toddy" em inglês
Hot toddy – bebida alcoólica feita de uísque, água quente e açúcar. Fonte: Macmillan Dictionary
Toddy-bird – andorinha tecelã (Artamus fuscus) da Índia. O pássaro recebeu esse nome por causa de sua predileção pela seiva de palmeiras. Fonte: Free Dictionary
Como se diz "achocolatado" em inglês?
O que significa "brown" no achocolatado Brown Cow?
Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre toddy em inglês no Twitter, Facebook, emails etc. Aposto que seus amigos vão gostar bastante das dicas de inglês desse blog.