Edite Fortunato de Almada
19 Ao Miguel, ao Gil, ao Dario que tornam a terra mais habitável. 1
21 O Outro Nome da Terra 1
23 O OUTRO NOME DA TERRA
25 Com essa nuvem Para que estrela estás crescendo, filho, para que estrela matutina? Diz-me, diz-me ao ouvido, se é tempo ainda, eu e essa nuvem, essa nuvem alta, de irmos contigo. 4
27 Numa fotografia Não sejas como a névoa, nem quimera. Demora-te, demora-te assim: faz do olhar tempo sem tempo, espaço limpo do deserto ou do mar. 6
29 O nome da terra Já sobre o meu peito não demoras os pés miúdos, já a breve dança dos dedos troca de cabelo, porque tu cresces, cresces inclinado para a difícil flor da nossa idade. És agora o outro nome da terra, ou simplesmente da eternidade. 8
31 Com as maçãs As crianças chegam com as maçãs. Vêm do sul, os choupos brancos sabem o seu nome. Também as gaivotas as conhecem: aposto que foram elas, estas ciganas das areias, quem lhes mostrou o caminho. Chegam com as maçãs: as crianças, as abelhas. 10
33 Cidade O filho pela mão, vamos por estas ruas esconjurando sombras, convocando dunas, potros, o sol ainda fresco, os cachorros latindo de alegria. Meus olhos vão à frente farejando, enquanto a mão dele ilumina a minha. 12
35 Com os juncos Elas crescem, as crianças. Crescem com os juncos, com os mastros. Crescem no meu coração esburacado. Só as crianças não morrem. E os gatos. 14
37 Matinalmente Com a luz, com a cal do verão entornada pela casa, com essa música tão amada e bárbara, com a púrpura correndo de colina em colina, fazer uma coroa e de lágrimas cheia a taça sagrar-te príncipe da vida. 16
39 CUMPLICIDADES DO VERÃO
41 A casa No meu corpo uma casa se levanta, sem portas, sem paredes, sem telhado: entrasse o mar por ela ouviria as sereias, fosse outra vez verão seria só orvalho. 22
43 Do lado do verão Vinha do sul ou dum verso de Homero. Como dormir, depois de ter ouvido o mar o mar o mar na sua boca? 24
45 Perto do mar O corpo sabe. O corpo não esqueceu ainda a direcção do sol: fará a casa perto do mar, fiel ao quase adolescente coração da água. As mãos acesas altas, altas. 26
47 Cumplicidade do verão Mal nos conhecíamos, mas a infância é cúmplice do verão: vinhas do rio, das manhãs onde nadámos juntos e subimos aos freixos altos: via-te balouçar num ramo frágil rindo, ou saltar atrás das rãs o corpo nu cravado nos meus olhos como um espinho 28
49 Rente ao chão Sem nenhuma razão a voz rompia, a rasteirinha voz tão rente à vida que se confunde com a luz do chão, a luz de março rastejando ainda. 30
51 Morada A primeira casa não era ainda a casa: não chega a ser morada. Na outra, mais pequena, onde ninguém perguntava que idade tinha ou se o verão já passara ou o cão mordia, amanhã estava à janela. Essa era a casa, o sol onde ardia. 32
53 O sorriso Creio que foi o sorriso, o sorriso foi quem abriu a porta. Era um sorriso com muita luz lá dentro, apetecia entrar nele, tirar a roupa, ficar nu dentro daquele sorriso, Correr, navegar, morrer naquele sorriso. 34
55 Os pêssegos Lembram adolescentes nus: a doirada pele das nádegas com marcas de carmim, a penugem leve, mais encrespada e fulva em torno do sexo distendido e fácil, vulnerável aos desejos de quem só o contempla e não ousa aproximar dos flancos matinais a crepuscular lentidão dos dedos. 36
57 Corpo O mar sempre que toco um corpo é o mar que sinto onda a onda contra a palma da mão. Vésper está agora tão próxima que já não posso perder-me naquela infatigável ondulação. 38
59 A luz do pátio Deixas a luz do pátio acesa, a porta aberta que esperas ainda? Amas agora com amor dobrado a vida, o suor misturado ao sal da saliva, o rumor das águas no sol das sementes, a treva do cabelo incendiada nas mãos outra vez adolescentes. 40
61 Ao lume Nem sempre o homem é um lugar triste. Há noites em que o sorriso dos anjos o torna habitável e leve: com a cabeça no teu regaço é um cão ao lume a correr às lebres. 42
63 Outra vez Outra vez as mãos, meu deus, as mãos, a porosa morada do verão, o copo de água fresca como folha de álamo, o golpe de martelo quebrando as hastes do silêncio. 44
65 Sobre a terra Sei que estou vivo e cresço sobre a terra. Não porque tenha mais poder, nem mais saber, nem mais haver. Como lábio que suplica outro lábio, como pequena e branca chama de silêncio, como sopro obscuro do primeiro crepúsculo, sei que estou vivo, vivo sobre o teu peito, sobre os teus flancos, e cresço para ti. 46
67 Sulcos do verão Correm pelos sulcos do verão. São escuros, e correm para mim. Há quem tenha casa em Corfu e jardins em Granada; ou até barcos no mar. Há quem tenha aqueles olhos, a água funda desses olhos. Como eu. Para beber até ao fim. 48
69 Os girassóis Assim fremente e nua, a luz só pode ser dos girassóis. Estou tão orgulhoso por esta flor difícil ter entrado pela casa. É talvez o último verão, tão feito de abandono é meu desejo. Mas estou orgulhoso dos girassóis. Como se fora seu irmão. 50
71 Contigo Sou eu, sou eu que não durmo, contigo nos sentidos. Sinto-te caminhar sobre as águas do meu corpo não sejas queimadura nem boca do deserto. Nenhum amor é estéril, um filho pode ser uma estrela ou ser um verso. 52
73 As amoras O meu país sabe às amoras bravas no verão. Ninguém ignora que não é grande, nem inteligente, nem elegante o meu país, mas tem esta voz doce de quem acorda cedo para cantar nas silvas. Raramente falei do meu país, talvez nem goste dele, mas quando um amigo me traz amoras bravas os seus muros parecem-me brancos, reparo que também no meu país o céu é azul. 54
75 A pupila nua A luz é sempre a mesma, sempre: furtiva no flanco das cabras, crua na coroa dos cardos, fremente na rasteirinha relva do teu corpo e nas dunas, sempre a mesma, a pupila nua. 56
77 Cardos Este é o lugar onde só o lume não demora a florir, onde o verão abdica de ser metáfora para arder até ao fim. 58
79 O pequeno persa É um pequeno persa azul o gato deste poema. Como qualquer outro, o meu amor por esta alminha é materno: uma carícia minha lambe-lhe o pêlo, outra põe-lhe o sol entre as patas ou uma flor à janela. Com garras e dentes e obstinação transforma em festa a minha vida. Quer-se dizer, o que me resta dela. 60
81 A figueira Não tenho mãos para o azul. Sonho com o mar que não está longe mas não vejo arder. Só a sombra parece estar em casa debaixo dos meus ramos: canta baixinho enquanto se descalça. 62
83 Exemplos Havia ali um cursinho de água, muros caídos silaba a sílaba, um olhar que na fuga se faz ave, o apagado coração do lume são exemplos, só exemplos, da língua. 64
85 Ressaca A violência fresca do vinho; os sulcos da ressaca; o silvo matinal do pastor, mais propício à arte que toda a música das esferas; este orgulho de ter no coração o leite entornado das estrelas. 66
87 O falcão Despeço-me do verão junto às águas frias do norte sobre os rios já outros disseram o que havia a dizer; os de Sião não são os meus, os de Babilónia também não; eu sou o falcão mais jovem, sou doutros ares, doutro céu, deixai-me arder. 68
89 Lugares do outono Outono, labirinto de silvas, de sílabas, digo: pupila lenta, rio de inumeráveis águas e de amieiros altos onde canta a derradeira luz das cigarras, de vidro ainda, e leve, e branca. 70
91 Mesmo em ruína É tão antiga a chuva na vidraça. Vem do pequeno bosque onde o verão mordia os flancos da água. O que no coração tarda a morrer é a luz mesmo em ruína. A sumptuosa seda do outono. A doçura, o sal da língua. 72
93 Casa velha Não é a primeira vez que me queixo, ninguém me escuta. Esta noite a chuva entrou-me pelos ossos e não há quem acenda o lume. Quem partiu levou consigo o rapazito com olhos de coral, deixando atrás de si a porta aberta. 74
95 Outono O outono vem vindo, chegam melancolias, cavam fundo no corpo, instalam-se nas fendas; às vezes por aí ficam com a chuva apodrecendo; ou então deixam marcas, as putas, difíceis de apagar, de tão negras, duras. 76
97 Despedida Junho chegara ao fim, a magoada luz dos jacarandás, que me pousava nos ombros, era agora o que tinha para repartir contigo, e um coração desmantelado que só aos gatos servirá de abrigo. 78
99 Sem ti É um fardo aos ombros o corpo, sem ti. Até o amarelo dos girassóis se tornou cruel. Não invento nada, na arte de olhar a luz é cúmplice da pele. 80
101 O desejo O desejo, o aéreo e luminoso e magoado desejo latia ainda; não sei bem em que lugar do corpo em declínio mas latia; bastava abrir os olhos para ouvir o nasalado ardor da sua voz: era a manhã trepando às dunas, era céu de cal onde o sul começa, era por fim o mar à porta o mar, o mar, pois só o mar cantava assim. 82
103 O que não pode morrer Diz, diz uma vez mais o que não pode morrer: a luz, que no sul é inocente e trepa aos pinheiros; o trote miúdo das manhãs de junho; o azul a pique do falcão; as dunas, com sinais ainda doutro verão para levar à boca. 84
105 Quando junho voltar A quem deste a mão, confiaste a sua seda? O ardor do verão caiu ao rio, a tão amada voz perdeu o seu rebanho. Quando junho voltar, quem sabe onde fará a casa? 86
107 Ainda espero Seja como for, ainda espero dos altos muros ver a dança das nuvens sobre o rio, as gloriosas flores desfraldar a louca cabeleira. Eram a casa do verão, os girassóis. A derradeira. 88
109 Casualmente Vinha do mar, a sua boca ardia; só casualmente passou por aqui; como o tordo branco, ou a cotovia. 90
111 ROSA DO MUNDO
113 A paixão Levanto a custo os olhos da página; ardem; ardem cegos de tanta neve. Faz dó esta paixão pelo silêncio, pelo sussurro do silêncio, pelo ardor do silêncio que só os dedos adivinham. Cegos, também. 96
115 Sul Era verão, havia o muro. Na praça, a única evidência eram os pombos, o ardor da cal. De repente o silêncio sacudiu as crinas, correu para o mar. Pensei: devíamos morrer assim. Assim: explodir no ar. 98
117 Toda a música Sem ser inverno ainda o cheiro tímido é já da chuva. Sentia o mar subir, tinha as mãos prontas para o levar à boca: toda a música era só aquela rebentação. 100
119 Epitáfio Janeiro não é mês para morrer, nem o mar nem a luz são propícios parece que vai nevar. Mesmo assim, tu decidiste que seria a última, esta tarde: vias uma criança escalar o muro do verão, e sorrias há muito tempo. 102
121 A visita Atravessou a rua, empurrou a porta, os seus passos crepitam na luz frouxa: era como na infância a morte, assim alta, assim branca, assim rouca. 104
123 Sem memória Haverá para os dias sem memória outro nome que não seja morte? Morte das coisas limpas, leves: manhã rente às colinas, a luz do corpo levada aos lábios, os primeiros lilases do jardim. Haverá outro nome para o lugar onde não há lembrança de ti? 106
125 Rosa do Mundo Rosa. Rosa do mundo. Queimada. Suja de tanta palavra Primeiro orvalho sobre o rosto. Que foi pétala a pétala lenço de soluços. Obscena rosa. Repartida. Amada. Boca ferida, sopro de ninguém. Quase nada. 108
127 NOTA A primeira frase de Exemplos devo-a a um amigo; ao iniciar o poema com as suas palavras dava-me a ilusão de que teriam sorte diferente daquele fio de água que se perdera num emaranhado de silvas, de que me dava notícia. E na referência à morte, ou à ausência nela da lembrança de quem amamos, que um dos versos de Sem Memória se religa no meu espírito aos Salmos o versículo em questão anda sublinhado num voluminho de capa preta que na minha adolescência me acompanhava muito, convencido então de que existiam palavras sagradas. Não há tal coisa. Não sei se existem neste livro outras dívidas, excluídas naturalmente as que respeitam à incorrigível paixão de viver, de que não abdiquei ainda mas essas não têm aqui cabimento. 110
129 TÁBUA 112
131 O OUTRO NOME DA TERRA Com essa nuvem... (4) Numa fotografia... (6) O nome da terra... (8) Com as maçãs... (10) Cidade... (12) Com os juncos... (14) Matinalmente... (16) CUMPLICIDADES DO VERÃO A casa... (22) Do lado do verão... (24) Perto do mar... (26) Cumplicidade do verão (28) Rente ao chão... (30) Morada (32) O sorriso... (34) Os pêssegos... (36) Corpo... (38) A luz do pátio... (40) Ao lume... (42) Outra vez... (44) Sobre a tenra (46) Sulcos do verão... (48) Os girassóis (50) Contigo... (52) As amoras... (54) 114
133 A pupila nua...(56) Cardos...(58) O pequeno persa...(60) A figueira...(62) Exemplos...(64) Ressaca...(66) O falcão...(68) Lugares do outono...(70) Mesmo em ruína...(72) Casa velha...(74) Outon...(76) Despedida...(78) Sem ti...(80) O desejo...(82) O que não pode morrer...(84) Quando junho voltar...(86) Ainda espero...(88) Casualmente...(90) ROSA DO MUNDO A paixão... (96) Sul... (98) Toda a música...(100) Epitáfio...(102) A visita...(104) Sem memória...(106) Rosa do mundo...(108) 116