Partindo da obra fundamental de Shakespeare, a ideia geral da companhia é encontrar um Hamlet do nosso tempo. Um Hamlet cheio de som e fúria. Não numa atualidade forçada, mas ressaltando aspectos da obra que dialogam com esse coquetel de conflitos contemporâneos que vemos todos os dias jorrando nas grandes cidades do mundo. Em cena, sete atores dão vida aos personagens de Shakespeare: Patrícia Selonk (Hamlet), Ricardo Martins (Claudius), Marcos Martins (Polonius), Lisa Eiras (Ofélia), Jopa Moraes (Laertes), Isabel Pacheco (Gertrudes) e Luiz Felipe Leprevost (Horácio). Em participação em vídeo, Adriano Garib é o Espectro.
A montagem da Armazém foi vencedora de 6 prêmios: Prêmio Cesgranrio de Teatro 2017 de Melhor Iluminação, Prêmio Shell 2017 de Melhor Cenário, vencedor do Prêmio APTR 2017 de Melhor Atriz Coadjuvante (Lisa Eiras) e Melhor Cenário, vencedor do Prêmio Cenym 2017 de Melhor Atriz (Patrícia Selonk) e Melhor Companhia de Teatro. Além de ter sido indicado nas categorias: melhor espetáculo, melhor direção, melhor figurino e categoria especial (pela trilha sonora original), de várias premiações.
– É importante tratar Shakespeare como se ele fosse um genial dramaturgo recém-descoberto com algumas coisas urgentes a dizer sobre a guerra, sobre a loucura do mundo e sobre nossos líderes políticos modernos – comenta Paulo de Moraes, diretor do espetáculo Hamlet e fundador da Armazém Companhia de Teatro, em 1987. Paulo escreveu o roteiro das cenas antes de Maurício Arruda Mendonça fazer a tradução. – Maurício conseguiu uma poesia sem pompa, que comunica sem perder a beleza. E é grande mérito dos atores que essa poesia chegue rasgando, ela é língua, ela é corpo, ela é carne.
Desde a estreia, em junho de 2017, no CCBB Rio de Janeiro, onde já realizou quatro temporadas, Hamlet passou por São Paulo, Angra dos Reis, Aracaju, Belo Horizonte, Curitiba, Fortaleza, Londrina, Natal, Porto Alegre, Recife, Salvador e Vitória. Mais de 30 mil pessoas assistiram ao espetáculo nas mais de 100 apresentações realizadas até o momento. Após a temporada no Rio, Hamlet faz sua primeira turnê internacional, no mês de setembro, com apresentações em 3 cidades chinesas: Harbin, Shanghai e Shenzen.