O casal decidiu ir até o andar superior onde encontraram um colchão comido de traças e coberto de manchas. O homem e a mulher se enrolaram em um pedaço velho de tapete tentando se aquecer. Deitaram juntos e finalmente conseguiram adormecer.