Sociedade Croatia Sacra Paulistana » Curso de Croata
Desde 2012, a Croatia Sacra Paulistana oferece um curso de língua croata, em parceria com o Prof. Milan Puh. O Prof. Milan é croata, formado pela Universidade de Zagreb em Antropologia e Língua e Literatura Portuguesa. Também realizou um mestrado em Linguística pela mesma Universidade, e em 2010 veio ao Brasil realizar outro mestrado, desta vez em Filologia e Língua Portuguesa pela FFLCH-USP. Hoje é estudante de doutorado pela Faculdade de Educação da USP, e seu tema de pesquisa está mais uma vez relacionado à linguagem e à sua transmissão.
O curso de língua croata, além de focar aspectos linguísticos, trata também de História, Geografia e diversos temas ligados à cultura croata. Uma vez que o processo de obtenção de passaporte e/ou de cidadania croata exige que os candidatos tenham conhecimento tanto da língua quanto de aspectos culturais, o curso é bastante recomendado para pessoas que possuam tal objetivo.
O curso divide-se em turmas. Todas as aulas são ministradas aos sábados, e o horário de cada turma pode variar de semestre para semestre.
Por ser um curso com objetivo de possibilitar o maior contato possível com a língua e cultura croata, ele não possui final pré-idealizado – a ideia é continuar aprimorando os conhecimentos à medida que a turma se sentir confortável com eles, oferecendo ferramentas necessárias para que os alunos consigam construir seu caminho de aproximação da Croácia. No entanto, esse aspecto aparentemente informal não significa que não haja uma prova ao final de cada semestre e um certificado de conclusão emitido após o término do semestre.
Nos links abaixo, é possível ver a programação de cada curso para o 1º semestre de 2018.
No primeiro semestre de 2018, não será aberta uma nova turma do curso de línguas, mas sim uma nova turma focada principalmente em aspectos da identidade e pensamento croata – que facilitarão aos alunos a aproximação à língua.
Língua, Cultura, História e Geografia Croata I – início: 17/02
O curso de Cultura, História e Geografia Croata I vem de encontro à necessidade sentida pelos alunos de aprofundarem seus conhecimentos nestas áreas. Apesar de o curso de línguas tratar destes tópicos, nesse curso será dada uma especial atenção a determinados temas com o intuito de aprofundar o conhecimento dos alunos que pretendem requerer o passaporte e/ou a cidadania croatas, além daqueles que procuram estabelecer uma maior proximidade ao país por outras razões. E, além destes temas, há também uma parte linguística.
Língua, Cultura, História e Geografia Croata – Intermediário 1 – início: 17/02
O curso intermediário de Cultura, História e Geografia Croata aprofunda temas tratados pelo módulo I do mesmo curso e também aprofunda o estudo da língua iniciado no mesmo. Neste semestre, será grande o foco em figuras históricas.
Língua, Cultura, História e Geografia Croata – Intermediário 2 – início: 17/02
A turma intermediária 2 é formada por pessoas que já fizeram pelo menos três semestres do curso. O conteúdo também foca bastante a utilização de casos e tempos verbais (neste caso, passado e futuro), e amplia o escopo de atividades para incluir maior quantidade de prática oral.
Tabela de preços e horários:
Língua, Cultura, História e Geografia Croata ILíngua, Cultura, História e Geografia Croata - Intermediário 1Língua, Cultura, História e Geografia Croata - Intermediário 2