No entanto, essa questão é muito mais complexa do que uma mera continência. Os equívocos diplomáticos de Bolsonaro estão além do campo simbólico e já começam a produzir efeitos práticos, como a saída dos médicos cubanos que atuavam nos rincões do país e nas periferias das grandes cidades e a ameaça de enfraquecimento das relações econômicas entre o Brasil e os países árabes, caso realmente o governo Bolsonaro transfira a embaixada brasileira em Israel de Telavive para Jerusalém, em alinhamento com a posição do presidente estadunidense, Donald Trump.
Em outros termos, o Brasil de Bolsonaro estará inserido na equivocada diplomacia já denunciada por Chico Buarque de “falar grosso com países pobres e falar fino com as nações desenvolvidas, sobretudo, os Estados Unidos”. Seguindo a política externa de Washington, Bolsonaro também já demonstrou a intenção de retirar o Brasil de tratados globais relacionados às questões climáticas e migratórias.
Pensando de maneira pragmática, isso significa um potencial risco às relações comerciais do Brasil, pois muitas nações europeias condicionam a compra de produtos brasileiros à participação de nosso país em acordos internacionais. Se, durante o governo Lula, o Brasil atingiu um certo protagonismo internacional, sendo um dos destaques dos chamados BRICS; com o Bolsonaro seremos apenas uma espécie de pináculo dos Estados Unidos, no melhor estilo “República das Bananas” (ou, conforme demonstram os últimos acontecimentos, uma “República dos Laranjas”?).