Re: Zicartola, 9 de setembro de 1963 (helenicecastro_at_yahoo.com.br)
Re: Zicartola, 9 de setembro de 1963
Autor: helenice castro (helenicecastro_at_yahoo.com.br)
Data: Ter 09 Set 2003 - 14:54:54 BRT
Próxima mensagem: Tiago Prata: "CHORO E SAMBA AS QUARTAS NA GLORIA"
Mensagem anterior: Cristiane Gonçalves de Oliveira: "RE: Digest tribuna, volume 7, assunto 43"
Em resposta à: Fábio Liberal: "Zicartola, 9 de setembro de 1963"
Próxima na discussão: Cesar Oliveira: "Paulinho no Cine Planalto"
Fábio Liberal falou:
"enquanto nesta capital só o presidente vê o filme sobre Paulinho da
Viola..."
Pois é Fábio, enquanto isso, nós, pobres sambólatras mortais, ficamos aqui a ver navios....
Alguém dessa tribuna tem notícias sobre a exibição do filme sobre a vida de Paulinho da Viola aqui em Brasília? Será que vai ser necessário sair daqui para assistí-lo?
Fábio Liberal <fabio@samba-choro.com.br> wrote:
enquanto nesta capital só o presidente vê o filme sobre Paulinho da Viola, estou lendo "Paulinho da Viola, sambista e chorão", de João Máximo (coleção Perfis do Rio, Relume Dumará, Rio de Janeiro, 2002, lançamento anunciado neste sítio em http://www.samba-choro.com.br/noticias/arquivo/5400) e deparei-me com a informação de que o lendário Zicartola começou a funcionar no dia 9 de setembro de 1963, ou seja, há exatos quarenta anos.
Como não posso passar na frente do velho sobrado da Rua da Carioca e aproveitar para tomar um chopp (ou vários) celebrativo no Bar Luis, transcrevo o trecho do livro, que trata bem sucintamente do sumiço e reaparecimento de Cartola, a gênese do restaurante mais importante da música brasileira da segunda metade do século passado e, de quebra, o nascimento para o mundo artístico de Paulinho da Viola (com a sugestão nada surpreendente de que seu caminho não começou na casa de Cartola à toa).
"(...) Zicartola, restaurante que Angenor de Oliveira, o Cartola, iluminado compositor, e sua mulher Zica, exímia cozinheira, abriram no sobrado da Rua da Carioca, 53. O restaurante foi uma espécie de extensão das reuniões que se faziam em outro local, o segundo andar da Rua dos Andradas, 81, onde funcionava a Associação das Escolas de Samba e onde Cartola e Zica viveram por algum tempo, ele como vigia de todo o prédio. Cartola – depois de longo sumiço que levara quase todo mundo a supô-lo morto – fora redescoberto por Sérgio Porto enquanto lavava carros em Copacabana. Para Sérgio, aquele negro magro, de nariz estranho, tumoroso, era o personagem principal das histórias que o tio Lúcio Rangel lhe contava, ilustradas por sambas admiráveis. Redescobrir o 'falecido Cartola' foi como dar vida a uma lenda. E Sérgio, cronista mais conhecido como Stanislaw Ponte Preta, teria todo o direito de gabar-se disso até o fim de seus dias.
O que se passou na Rua dos Andradas foi assim como se o Brasil quisesse recuperar o tempo perdido sem a música de Cartola. Pois era justamente para ver e ouvir Cartola que iam lá incontáveis sambistas, de início os mais ligados à tradição, como Zé Kéti e o jovem Élton [Medeiros]. (...) Zé Kéti aproximou-se de Cartola porque este tinha uma idéia: organizar um conjunto de samba a ser batizado de A Voz do Morro (...) O (...) conjunto – formado entre outros por Cartola, Nélson Cavaquinho, Jair do Cavaquinho, Nuno Veloso, Zé Kéti e o jovem Élton – não passou da idéia. O que não impediu que aquelas reuniões musicais ganhassem fama. Em pouco eram prestigiadas não só por representantes da bossa nova, como Carlos Lyra e Nélson Lins e Barros, mas por gente de outras cidades, outros estados, fazendeiro fretando avião a fim de levar seu povo para conhecer Cartola. Resultado: o sobrado ficou pequeno para tanta gente. Por isso Eugênio Agostini, um empresário louco por samba, deu a Zica a i
déia do restaurante. Ele e os primos Renato e Fábio seriam seus sócios, naturalmente bancando os gastos iniciais. Os pratos dela e os sambas de Cartola haveriam de fazer o resto. Que ela mesma procurasse o lugar para a nova casa. Andou, andou e achou o sobrado da Rua da Carioca.
O Zicartola duraria pouco, apenas 20 meses. Mas marcaria de forma profunda a vida cultural da cidade, ou mesmo do país, na música, no teatro, na poesia e nas idéias que eram discutidas nas noites das quartas e sextas-feiras, às mesas distribuídas pelo pequeno restaurante. Começou a funcionar em 9 de setembro de 1963, mas só em 18 de outubro foi considerado pronto para a inauguração oficial. Pratos e sambas não seriam o bastante para compensar os prejuízos causados pelos muitos amigos que chegavam, ouviam música, comiam, bebiam e penduravam as contas para nunca mais (sem falar nos que andaram metendo a mão na contabilidade de Cartola, grande artista, péssimo negociante). Mas o restaurante seria, durante esse tempo, um verdadeiro templo. (...) Ali professavam sua fé no samba tradicional Ismael Silva, Nélson Cavaquinho, Carlos Cachaça, bambas da Mangueira, da Portela, do Império Serrano, do Salgueiro, de toda parte.
Eram dois shows, sempre nas noites de quartas e sextas. No primeiro, aqueles bambas se apresentavam sob a direção musical de Zé Kéti. No segundo, brilhavam Cartola e seu violão. Seguia-se o grand finale, no qual um convidado ilustre recebia a Ordem da Cartola Dourada, criada por Hermínio [Bello de Carvalho]. (...)
Foi Hermínio quem levou Paulo César ao Zicartola. Um fato importante na vida do então bancário, pois ali ele ficou conhecendo sambistas que, em sua timidez, eram entidades inatingíveis. Mais importante: passava a ser um deles. Desde sua estréia no primeiro show da noite, cantando sambas dos outros, causou forte impressão. Inclusive em Cartola, de quem Paulo César se aproximou humilde, cheio de cerimônia. O encontro dos dois é historicamente significativo, verdadeira passagem de bastão, sem que no entanto se tivesse consciência disso. Muito do que Paulo César estava por fazer – manter a tradição, sem maculá-la, requintar o samba sem deformá-lo – Cartola já vinha fazendo. Não fossem ambos tão tímidos, tão reservados, e seria inevitável se tornarem parceiros. Mas Zé Kéti também se encantou com o som do violão de Paulo César, sua musicalidade, sua voz terna, afinada, que combinava o timbre de autêntico sambista de escola com a técnica precisa de crooner profissional. O diretor mu
sical do restaurante logo anteviu no moço de 20 anos um novo bamba. Copmentou isso com o jornalista Sérgio Cabral, que na época assinava, com José Ramos Tinhorão, uma seção de música popular no Jornal do Brasil e era mestre de cerimônias no Zicartola. Sérgio concordava. Mas achava que, definitivamente, Paulo César não era nome de sambista.
– Que tal Paulo da Viola? – indagou Zé Kéti, certamente inspirado em Mano Décio da Viola, veterano compositor do Império Serrano.