“É como se todos os cavalos de corrida estivessem atrás dos portões de início e um se solta. A perda daquele cavalo apenas adiará a transformação econômica dele mesmo e o tornará menos competitivo no futuro”, disse ela.
Críticos disseram que o resultado de Durban não era forte o suficiente para reduzir o aquecimento global, já que muitas decisões foram adiadas e 2020 poderia ser tarde demais para cortar as emissões.
“Durban não resolveu o problema das mudanças climáticas, mas nenhuma conferencia isolada o fará”, ponderou Figueres.
Os países têm muito trabalho pela frente este ano, já que a segunda fase de Quioto começa em 1 de janeiro de 2013.
“Neste ano, os países se deram a série de tarefas mais longa e ambiciosa. Alguns chamam de um ano ‘administrativo’, mas eu digo que é o ano para fazer a base de trabalho necessária para permitir que os países entrem em discussões construtivas para o novo instrumento jurídico”, enfatizou Figueres.
Neste ano, os países terão que determinar se a segunda fase de Quioto deve durar cinco ou oito anos, iniciar conversas sobre o novo acordo jurídico e traduzir seus compromissos de cortes de emissões em reduções reais.
“Já que a segunda fase começa em 1 de janeiro de 2013, temos que definir a duração neste ano, obviamente que o quanto antes, melhor.”
Os países também têm que construir a infraestrutura para auxiliar as nações em desenvolvimento a lidar com as mudanças do clima, incluindo o estabelecimento de um fundo verde para oferta de recursos, entre outras coisas.
Em algum ponto, eles também precisarão detalhar a forma jurídica do novo acordo, cuja linguagem foi deixada muito vaga em Durban com três opções diferentes, mas este não deve ser o foco dos trabalhos neste ano.

Com uma vontade bem grande de mergulhar numa cama quentinha e dormir horas e horas, até não querer mais, sem pensar em quaisquer compromissos ou tarefas domésticas.
O desejo de me deitar numa cama quentinha estava prestes a concretizar-se, mas da surpresa é que eu não estava à espera.
Confesso que quando entrei em casa e subi as escadas até à sala não estava à espera de ver ali no seu canto habitual, a Árvore de Natal já composta, recheada de bolinhas vermelhas e luzinhas coloridas.
Por breves instantes até aliviada me senti, porque de repente pensei que aquela tarefa estava concluída.
Mas de imediato este pensamento deixou-me num grande vazio por não ter participado, até porque é a primeira vez na minha história que algo assim me acontece.