Eu vou ilustrar para vocês. Eu tenho aqui uma caixa de outro composto homeopata. Esse é o Calms Forte, um tranquilizante, não vicia, eu aposto. “Cem por cento natural. Nenhum efeito colateral”. De novo nos dizem isso. Bem, há trinta e duas cápsulas aqui.
Não faz muito tempo, eu fiz uma demonstração para o Congresso dos EUA, um grupo de congressistas e funcionários, e eu comecei a palestra indo ate um funcionário na primeira fila e dei a ele uma nota de 20 dólares e falei: “eu quero que você vá até a farmácia e compre duas caixas desse composto”. Entreguei-lhe a caixa e ele retornou com as duas caixas. Eu as abri, joguei todas, trinta e duas pílulas e trinta e duas pílulas – São… sessenta e quatro – e falei “coloque no copo ali”. Ele pôs no copo e eu falei aos funcionarios e aos congressistas lá o que era e então bebia as sessenta e quatro. Tomei um copo d’água e engoli. Elas são a base de lactose e têm gosto de material de embrulho, eu diria, gesso… Têm um gosto muito ruim. E diz o pacote, “dose máxima, dois tabletes a cada oito horas. Em caso de overdose, chame o centro de controle de envenenamentos”.
E, ainda que alguns congressistas tenham caido no sono, eu nem dormi! Ainda estou aqui. E eu faço isso regularmente, exceto que não gosto muito dos que têm gosto horrível. É um negócio abjeto, mas não há nada dentro desses tabletes. Qual o ingrediente ativo? Bem, vocês já deveriam poder me dizer, a essa altura. Cafeína! Vocês acertaram. É uma pílula para dormir. Funciona do jeito invertido. Não olhem para mim, é ideia deles, não minha!
Eu falei que quanto mais diluído, maior o efeito, certo? Adivinhem até onde eles vão, amigos. Eles vão até dez elevado a 1.500. Eu não vou começar a escrever os zeros, vou avisando logo. Esses zeros iriam sair da sala, tenho certeza.
Eu perguntei ao meu grande amigo, Martin Gardner, da revista Scientific American, eu falei: “Martin, faça umas contas para mim, vai me ajudar a economizar tempo e eu acredito numa autoridade como você”.
Eu perguntei: “isso equivale a quê?”. Ele respondeu: “Em termos metafóricos?”, eu disse: “Sim”. Quero uma figura de expressão, porque estou falando com pessoas que têm cabeças técnicas, cabeças de cientistas e também com leigos, pessoas razoavelmente inteligentes que são capazes de imaginar algo assim, fica mais fácil.
Números como “diluído em 1.500 partes”. Não se pode ter uma noção, a nao ser que simplifiquemos. E ai está, ele disse: “isso equivale a pegar um grão de arroz, esmagá-lo ate virar pó e dissolvê-lo numa esfera d’água do tamanho do Sistema Solar, com o Sol no centro e a órbita de Plutão na extremidade”.
Espere um minuto… e quanto ao chug chug chug? Eu não sei. É problema deles, não meu. “E então, repetir esse processo dois bilhões de vezes”.
Gente… claro, vocês podem rir disso. Eu rio disso, é cômico. É juvenil. É asinino. Não há nenhuma outra maneira de descrever isso.