CONCURSO. Curtas-Metragens de Animação em Língua Portuguesa. - CurtMAR - Tema Centralizador: OCEANO - PDF
Download "CONCURSO. Curtas-Metragens de Animação em Língua Portuguesa. - CurtMAR - Tema Centralizador: OCEANO"
Renata Avelar Caires
1 CONCURSO Curtas-Metragens de Animação em Língua Portuguesa - CurtMAR - Tema Centralizador: OCEANO Regulamento: Condições gerais 1. As Curtas-Metragens de animação ou documentário devem ser originais e inéditas, com uma duração máxima de 5 (cinco) minutos, incluindo, o título autores os créditos. 2. As curtas-metragens deverão ser em língua portuguesa; 3. As curtas-metragens vencedoras deverão ser legendadas em inglês; 4. Os concorrentes deverão ter em conta os direitos de autor das imagens e músicas utilizadas e as autorizações das pessoas que aparecem no filme, devendo ser disponibilizadas estas autorizações, quando solicitadas. 5. O programa e os meios para a realização da curta-metragem serão da responsabilidade do(s) autor(es). Inscrições As inscrições decorrem entre 15 de Março e 30 de Abril de 2015, deverão ser efetuadas através do formulário de inscrição no site ASPEA ( e enviadas por para:
2 É possível concorrer em grupos de, no máximo 5 alunos da mesma categoria (13-16 anos anos) ou concorrer como turma. Isto significa que os alunos poderão concorrer com mais do que uma Curta na mesma turma, ou somente com a Curta da Turma. Entrega/envio As curtas-metragens podem ser enviadas até às 23h59m do dia 15 de maio de As Curtas devem ser enviadas (link) para o canal youtube da EPRAMI ( Em caso de congestionamento de informação será sempre disponibilizada a receção das Curtas por (usar por exemplo wetransfer para envio das Curtas). Para facilitar a sua difusão e valorizar a sua avaliação pelos jurados, as Curtas devem se acompanhadas de um ficheiro (pdf.) com a seguinte descrição: a) titulo da curta-metragem animação b) duração da curta-metragem c) nome dos autores, idade, nível de ensino d) breve descrição do tema, enquadrado nos Princípios Essenciais do Oceano ( Júri O júri é constituído por 1 (um) elemento do Festival Internacional de cinema Ambiental CineEco Seia, 1 (um) elemento da ASPEA, 1 (um) elemento da EPRAMI, 1 (um) elemento da APLM e 1 (um) elemento da Escola Norueguesa DTK. A decisão do júri é soberana, não sendo considerada a possibilidade de reavaliação;
3 Critérios de Avaliação O júri valorizará o espírito crítico e prático, imaginação, originalidade e o rigor científico do tema escolhido. Serão considerados os seguintes critérios de pontuação: 1. Originalidade e criatividade da curta-metragem (mínimo 1 a máximo 5 pontos); 2. Oportunidade e rigor científico da mensagem (mínimo 1 a máximo 5 pontos); 3. Adequação ao objetivo e aos temas do projeto (mínimo 1 a máximo 5 pontos). Categorias e Prémios Serão consideradas três categorias para premiação: 1ª categoria: anos 2ª categoria: anos 3ª categoria: Turma As melhores curtas-metragens da 1ª e 2ª categorias, serão premiadas com entradas no Zoomarine, Oceanário ou Aquashow. As primeiras classificadas de cada categoria recebem também um cheque-oferta no valor de 50 euros. Serão ainda sorteadas entradas no Aquamuseu do Rio Minho e no Museu de Cinema de Melgaço - Jean LoupPassek, e na rede de espaços museológicos deste município. Serão selecionadas curtas-metragens para integrar a mostra de cinema ambiental do III Congresso Lusófono de Educação Ambiental a decorrer de 8 a 11 de julho de Será dada possibilidade aos jovens autores/realizadores das Curtas premiadas, de participarem no XXI Festival de Cinema Ambiental da Serra da Estrela CineEco Seia, em Outubro de 2015.
4 Sugestões para a realização da curta-metragem: Equipa Pensem na compatibilidade de horários para trabalharem em equipa. Reúnam e falem sobre o projeto. Reconheçam as competências e habilidades de cada um, para inventar a história, construir e filmar. Ideia/tema da curta-metragem Consultem os Princípios Essenciais do Oceano, no site: e escolham o que vão desenvolver. Façam uma pequena investigação, estudo sobre notícias da atualidade relacionadas com os temas e conteúdos apresentados. Alguns destes acontecimentos podem mesmo estar a acontecer perto do local onde estudam ou vivem; Se fizerem alguma viagem, com amigos ou em família, conversem sobre os temas propostos e aproveitem a inspiração para escrever umas linhas de roteiro e até fazer algumas filmagens. Para obterem boas ideias vejam curtas-metragens já produzidas. Aqui têm algumas sugestões: TheAnimals Save theplanet (Os animais salvam o Planeta) - Animal Planet. Disponível em: TheWhaleStory (A história da Baleia) - Tess Martin. Disponível em: Cenários e Personagens É muito importante uma boa organização e partilha de funções. Escolham espaços reais para poupar em recursos (técnicos e materiais).
5 Pensem nos materiais (reutilizem objetos antigos e lixo, para construir personagens e cenários) e equipamentos (telemóveis, câmaras de filmar), de que dispõem. Usem preferencialmente iluminação natural. Captem sons da natureza, usem ritmos criados por vocês, ou procurem musicas de acesso livre, respeitando os direitos de autor. Rodagem e Edição Para a gravação podes utilizar uma câmara de vídeo ou um telemóvel. Os editores de vídeo podem fazer parte do sistema do vosso computador ou ser descarregados nestes sites: Direitos de autor Considera-se que, no ato de inscrição, os autores com trabalhos premiados cedem os direitos dos materiais produzidos à ASPEA, enquanto entidade promotora da iniciativa, renunciando a toda e qualquer compensação financeira resultante da utilização final do trabalho, devendo os encarregados de educação dos menores assinar uma declaração com o conhecimento destas condições. Disposições finais Os participantes a este concurso aceitam as regras do regulamento, devendo assegurar que prestam informações verdadeiras. Tudo o que não estiver mencionado neste regulamento será decidido pela entidade promotora.
6 Calendário Inscrições: entre 15 de março e 30 de abril de 2015 Entrega das curtas-metragens: até 15 de maio de 2015 EPRAMI ( Divulgação dos resultados: até 25 de maio sites e redes sociais ASPEA e parceiros Entrega dos prémios: 03 de junho de 2015 EPRAMI- Paredes de Coura Contactos : Núcleo ASPEA Monção: