A voz de José Saramago se pode ler. As palavras que pronunciou em palestras e conferências não se perderam no ar. O professor Joan Morales gravou parte das intervenções saramaguianas e as traduziu para o espanhol organizando-as por temáticas no livro Saramago por José Saramago. A editora El Páramo lança esta publicação, que tem prefácio de Julio Anguita e posfácio de Pilar del Río.
>>> Brasil: Mochilão nos passos de Shakespeare - boa pedida aos que estarão de férias e pretendem dar um pulinho na Europa
Em 2014 será o ano de Shakespeare; comemora-se os 450 anos do dramaturgo inglês, conhecido mundialmente por textos como Romeu e Julieta, Hamlet e MacBeth. A CI, empresa de intercâmbio e turismo jovem do Brasil, criou o Mochilão Shakespeare, um roteiro exclusivo que levará o viajante a passar pelos lugares que contam detalhes da história do dramaturgo. Já pensou poder conhecer os lugares em que Shakespeare cresceu ou, quem sabe, até se inspirou para escrever suas grandes obras? Pois bem: mais informações, é só entrar no site oficial da agência.
>>> Estados Unidos: Que tal uma forma inusitada de ler Ulysses, de James Joyce? Pois, presta muita atenção na atitude dessa estadunidense:
Em 30 de outubro de 1921, James Joyce colocou um ponto final em seu romance; noventa anos depois, em 30 de outubro de2013, Charlene Matthews, também põe um ponto final em Ulysses. O trabalho levou dois anos; a novidade é que Matthews compilou todo o texto de Ulysses - os seus cerca de 265 mil verbetes e dezoito episódios - a mão em trinta e oito postes de madeira de dois metros de altura, duas polegadas de diâmetro cada. Ulysses como se uma paisagem arbórea. Tudo está registrado aqui.
Nas páginas da revista da Fundação José Saramago, o grande destaque está na celebração dos 15 anos da entrega do Prêmio Nobel de Literatura a José Saramago: um dossiê com depoimentos de amigos, editores e jornalistas que acompanharam esses dias e que com o escritor viveram as emoções daqueles dias de Estocolmo. Também neste número o discurso do escritor Nuno Júdice, lido por ocasião da recepção do Prêmio Rainha Sofia de Poesia Ibero Americana, no 27 de novembro. Para fazer baixar a edição em PDF.
A editora Alfaguara Brasil que tem se dedicado à reedição da obra do poeta apresenta Preparativos de viagem, livro em que Mario Quintana opta pelo encontro entre o passado e o futuro em momentos fugazes. "A coleção de poemas dá testemunho de que, conforme o tempo passava para o poeta, a alegria de viver vinha cada vez mais se sobrepor à melancolia, abrindo inclusive espaço para a manifestação discreta de um erotismo desabrido. No livro, o octogenário poeta prefere lembrar a excitação alegre que tomava conta dele, quando criança, em véspera de viagem com a família. Essa emoção é o que resume o sentido da vida, na poesia do autor."
>>> Itália: Leis de incentivo à leitura dão abatimento às compras de livros e, agora, poderão os italianos ter até 19% de desconto no imposto de renda
A crise econômica não poupado muitos dos países europeus e a Itália tendo os piores números no mercado editorial resolveu criar alguns incentivos inusitados para incentivar o consumo de leitura e estimular o setor. Primeiro, foi o reality show Masterpiece, uma competição entre autores tem surpreendido a crítica. Agora, o conselho de ministros do governo italiano aprovou o abatimento de 19% do imposto de renda para pessoas que compram livros. O desconto tem um limite anual de 2 mil euros e faz parte do programa "Destino Itália", que visa fomentar o investimento doméstico e negócios estrangeiros no país. Antes, os italianos já contavam com abatimento de impostos sobre a compra de livros. Mesmo ainda distante da crise, o Brasil poderia pensar em alternativas do gênero, não acham?

Após comprar um veículo adulterado que havia sido vistoriado por uma empresa credenciada pelo Departamento Estadual de Trânsito da Bahia (Detran-BA), os proprietários de uma revendedora de veículos da cidade de Vitória da Conquista, no Sudoeste Baiano, alegam ter sido vítimas de um golpe elaborado por uma quadrilha especializada em furto de veículos.
A empresária Leila Lima conta quem adquiriu o carro através da página da OLX como já havia feito com outros veículos. A partir daí, seu marido, Alexsandro Dias, veio à Salvador e fez a vistoria do carro junto a empresa Líder Vistorias, credenciada e licenciada pelo Departamento Estadual de Trânsito da Bahia (Detran-BA), e a vistoria aprovou o carro, o que fez que ela não desconfiasse da procedência do veículo.
No entanto, após fazer os reparos necessários e vender o veículo, a empresária descobriu através de uma segunda vistoria que o carro estava com o chassi e motor adulterados. "Essa é a questão. Como um carro nestas condições foi aprovado pela vistoria e foi emitido o documento pelo próprio Detran", indagou.
Ainda de acordo com a empresária, ela constatou que foi vítima de um golpe elaborado por uma quadrilha. "Descobri o endereço da pessoa que eu paguei pelo carro, todos foram ouvidos na polícia e liberados. E meu dinheiro? Quem vai ressarcir meu valor? Não vou arriscar minha vida com uma quadrilha", disse.
Leila disse ainda que levou o caso para o Detran na última sexta-feira (29). "O diretor do Detran [diretor de Veículos, Lucas Machado] me ligou dizendo que o processo estava na mesa dele e que teria prioridade por que é algo grave, ele quer saber se tem gente envolvida de dentro do Detran despachante, e tudo mais", disse.
A empresária disse ainda que a empresa Líder, responsável pela vistoria do veículo, disse que tinham o seguro, mas que a Porto Seguro negou pagar o valor total. "Eles disseram que a partir do momento em que o Detran imprimiu o documento a responsabilidade é do Detran", finalizou.
Em nota, a Líder Vistorias Automotivas disse que realiza unicamente vistoria de transferência, através da qual são checados os dados do veículo com base no documento de transferência CRLV (também conhecido como DUT) e na numeração de chassi e motor obtidas por foto digital.
Ainda de acordo com a empresa, conforme consulta efetuada pela seguradora que foi acionada para tratar do caso, "o veículo foi adquirido no dia 04/11/2020 ou seja, a concretização da compra ocorreu antes mesmo da vistoria, a qual foi realizada em 05/11/2020. O laudo foi emitido sem que se percebesse qualquer sinal de adulteração nas marcações de chassi e motor, muito menos existia, no dia da vistoria, qualquer restrição no sistema para aquele veículo com base na consulta à BIN (Base de Índice Nacional), que é uma base de dados informatizada e centralizada que armazena informações oficiais do Denatran, contendo características e informações dos veículos pertencentes à frota nacional a partir do sistema de Registro Nacional de Veículo (Renavam)", informou.
Por fim, a empresa disse não existir a relação de causa e efeito alegada, uma vez que a compra não dependeu do laudo emitido. "Importante registrar que, se tiver ocorrido a alegada adulteração, ela era tão imperceptível que sequer foi constatada também pelo Detran. Convém esclarecer que, há alguns anos, a Líder não mais efetua a vistoria cautelar que é o tipo de vistoria prévia que se faz antes de comprar o veículo e, consequentemente, antes de assinar o DUT para ratificar sua procedência legal, bem como identificar sinais de colisão ou adulteração além de consulta à BIN e, assim, chancelar a compra para o cliente", finalizou.
Por meio de assessoria de imprensa, o Detran informou que o carro clonado já foi apreendido pela Polícia Civil e encontra-se no pátio da Delegacia de Repressão a Furtos e Roubos de Veículos. "O caso está sendo apurado pela Corregedoria do Detran-BA, junto à empresa de vistoria e ao setor de documentos de veículos. É um processo complexo, que requer uma análise detalhada dos indícios, apresentação de provas e oitiva das partes envolvidas. A conclusão não acontece com celeridade, para garantir segurança jurídica à decisão. O diretor de Veículos, Lucas Machado, está em contato direto com Leila, dando informações sobre o andamento do processo", diz a nota.

Ministra Carmem Lúcia encaminha ao TRE/CE decisão do Recurso Especial Eleitoral sobre o caso Celso Crisóstomo.
Página inicialNotícias de CanindéMinistra Carmem Lúcia encaminha ao TRE/CE decisão do Recurso Especial Eleitoral sobre o caso Celso Crisóstomo.