HQ 'Sorge, O Espião' conta história fascinante de espião alemão - 30/11/2014 - Ilustrada - Folha de S.Paulo
HQ 'Sorge, O Espi�o' conta hist�ria fascinante de espi�o alem�o
30/11/2014 02h41
O alem�o Richard Sorge (1895-1944) n�o merece estar na lista dos melhores espi�es da hist�ria; afinal, foi preso e executado.
Os melhores espi�es se aposentam na surdina. Mas Sorge com certeza � um forte candidato ao mais importante espi�o de todos os tempos, um desses raros indiv�duos que deixam sua marca na hist�ria.
Sua trajet�ria � contada na HQ "Sorge, O Espi�o", da alem� Isabel Kreitz. A vers�o em portugu�s do livro chega �s livrarias em edi��o da Veneta.
Como muitos jovens alem�es, se alistou entusiasticamente no ex�rcito por ocasi�o da Primeira Guerra Mundial (1914-1918). Ferido, come�ou a questionar a guerra. Durante o longo processo de recupera��o, conheceu a literatura marxista e se tornou um devotado comunista.
Sorge foi para o Extremo Oriente em 1930, primeiro para Xangai, depois para T�quio. Jornalista competente, tinha boas rela��es com a embaixada alem� no Jap�o. Com isso teve acesso a valiosas fontes de informa��o.
P�gina de graphic novel 'Sorge, o Espi�o', de Isabel Kreitz, que sai agora no Brasil pela editora Veneta
Seu primeiro grande golpe n�o foi levado a s�rio. Ele descobriu que os alem�es pretendiam invadir a ent�o Uni�o Sovi�tica em junho de 1941. Mas o ditador sovi�tico Josef St�lin n�o acreditou –nem, ali�s, em nenhuma das outras indica��es vindas de outras fontes.
Sorge ficou irritado, como esta sua hist�ria em quadrinhos deixa claro. Tinha um temperamento explosivo e bebia muito, talvez algo t�pico de jornalistas, mas nada recomend�vel a um espi�o.
Curiosamente, ele n�o escondia suas simpatias esquerdistas. A pr�pria embaixada –incluindo a pol�cia pol�tica – falhou em detectar o passado comunista de Sorge, mostrando que a efici�ncia germ�nica nem sempre funciona.
Al�m de filiado, ele trabalhara como redator no jornal do Partido Comunista Alem�o.
A invas�o alem� da URSS foi um choque brutal para St�lin, que confiava no "parceiro" de pacto de n�o-agress�o, Adolf Hitler.
Depois do choque inicial, ele reagiu. Mas milh�es de soldados sovi�ticos foram mortos e milhares de tanques e avi�es foram destru�dos.
St�lin tinha reservas no Extremo Oriente, de prontid�o caso o Jap�o resolvesse entrar na guerra ao lado da Alemanha. Para impedir que Moscou fosse tomada, era fundamental poder contar com esses soldados, alguns com experi�ncia nos invernos rigorosos da Sib�ria.
A grande quest�o era saber a inten��o do Jap�o. Sorge a descobriu e passou a resposta a Moscou. Dessa vez, St�lin n�o hesitou. Transferiu as tropas siberianas e estabilizou a frente de combate.
O livro investe nos relacionamentos pessoais de Sorge e mostra como eram seus m�todos de espionagem.
Como um document�rio, algumas p�ginas mostram depoimentos pessoais depois da guerra. O efeito � positivo tanto para transmitir a hist�ria quanto para precisar a personalidade do espi�o.
Sorge, O Espi�o
Em compensa��o, o tra�o dos desenhos � extremamente tosco. Os corpos e rostos s�o por vezes grotescos, algo estranho para uma autora premiada como Kreitz.
O rosto da menina no primeiro quadro da p�gina 187 � de assustar; parece deformada. Olhando melhor, se v� que ela est� mordendo um peda�o de p�o ou uma torrada...
Tamb�m irrita ver longos trechos em japon�s ou ingl�s. Parece realista, mas � �bvio que o di�logo � inventado.
Por outro lado, o visual dos ambientes internos e externos parece impec�vel. Mas o melhor � mesmo a hist�ria de Sorge, bem resumida por Frank Giese no fim do livro.