A palavra "often" (adv. Frenquentemente – "how often" – com que frequência) é um fascinante exemplo do processo de mudanças na língua no decorrer das décadas. O dicionário integral House Webster declara que falantes da língua inglesa usavam pronunciar "often" dando a devida ênfase no /t/ antes do século 17. Entretanto, neste mesmo século, a pronunciação "ofen" virou a favorita com os estudiosos da época, geralmente da alta sociedade, os educated speakers.
Por anos, na história do inglês moderno, a pronunciação mais usada e favorita por todos perdurou em "ofen". No entanto, mais e mais pessoas têm pronunciado novamente a palavra "often", exatamente como é escrita.
Grande parte dos nativos aceitam perfeitamente as duas pronunciações. Entretanto, alguns ainda preferem pela opção "ofen" por uma questão de familiarização com o e estética da fala. Apesar dessas variações, ambas as pronunciações são bem entendidas por qualquer estudante em qualquer nível de estudo na língua e estão corretas. A escolha é sua!
Existem outras palavras que também sofreram mudanças nos últimos séculos, entretanto, nas palavras abaixo a letra /t/ não deve ser pronunciada:
– Listen (lissen)
– Soften (soffen)
– Hasten (hassen)
– Fasten (hassen)
Bom dia com #dica de #inglês 🇬🇧🇺🇸🇦🇺🇨🇦 ATENÇÃO com as palavras que o T não é pronunciado! ⚠️ Vale a pena mencionar o caso da palavra OFTEN ↪️No caso dessa palavra, fica ao gosto de quem fala pronunciar o T ou não, ambas pronúncias estão CORRETAS ‼️ . . . . . #aprenderingles #ingles #inglês #idiomas #inglesoline #dicasdeingles #inglesnoinstagram #inglesnoyoutube #canaisdeingles #aprendaingles #inglesfluente #professordeingles #falaringles #aprendaingles
Uma publicação compartilhada por Language Trainers 🇧🇷 🇵🇹 (@lt.brasil.portugal) em 23 de Jun, 2020 às 6:18 PDT
Para manter em mente, aqui vai uma regrinha para que não se esqueça:
Normalmente, ou seja, não necessariamente em todos os casos, palavras na língua inglesa que terminam com "sten", "often" e "stle" são pronunciadas sem a consoante /t/.
– E como saber quais de fato se pronunciar often sem a ênfase no /t/ se a regra nem sempre se aplica a todas as palavras?
Pois bem, maximizar o vocabulário de conversação é uma maneira de conhecer certas peculiaridades de algumas palavras que podem ou não seguir a mesma regra.
Já as que terminam as que possuem "stl" e "ftl" se pronunciam com a consoante /t/. : mostly, justly, softly, lastly.
Fique atento! Gostou das tips (dicas) de hoje? Quanto melhor a sua pronunciação melhor o entendimento para o ouvinte. Saiba como está o seu inglês fazendo um teste de nível on-line ou entre diretamente em contato com a Language trainers Brasil. Até mais!