Poesía Estéreo (ARG) e Slam do 13 Participam do Na Margem - Flertaí
Próximo: Enterro dos Lobos
Anterior: Cervejaria do Gordo inaugura Beer House em São Paulo
Poesía Estéreo (ARG) e Slam do 13 Participam do Na Margem
Especial, Grátis
Nos Encontros Sobre Poesia no Sesc Pinheiros, com co-curadoria de Emerson Alcade, a atividade reúne manifestações da poesia, dos saraus e dos slams; dias 28 e 29 de abril…
O Sesc Pinheiros promove duas atividades gratuitas no contexto do projeto de literatura Na Margem: Sarau, no dia 28 de abril, com os grupos Poesía Estéreo (Argentina) e Slam do 13 (São Paulo) e um Encontro Formativo, no dia 29 de abril, com a dupla argentina do Poesía Estéreo, Sagrado Sebakis e Diego Arbit.
Durante o Sarau do dia 28, com mediação do poeta (e co-curador do projeto) Emerson Alcade, o Poesía Estéreo, que pela primeira vez vem ao Brasil, apresentará uma performance (legendada), construída a partir da pesquisa do duo sobre teatro e poesia. Na sequência, o Slam do 13 realizará um campeonato de poesia falada com poetas convidados. O público será convidado a participar como jurado do campeonato e também para recitar poemas curtos ao final da atividade.
Já no Encontro Formativo do dia 29, Sagrado Sebakis e Diego Arbit debatem com o público suas técnicas de trabalho, abordando tópicos como performance, slam e poesia contemporânea. O público terá a oportunidade de conhecer o cenário da poesia oral na Argentina, além de participar de exercícios práticos de teatro e técnicas de leitura de poemas, finalizando com a criação e apresentação das cenas ao final da atividade. O encontro terá tradução consecutiva.
Um dos principais nomes do spoken word argentino, o Poesía Estéreo traz um estilo bastante distinto do brasileiro: enquanto os grupos de Poetry Slam brasileiros evidenciam as questões sociais, raciais e de gênero, ditos de maneira rápida e forte, os argentinos trazem ironia e teatralidade, abrangendo o leque de assuntos abordados.
Formado por Sagrado Sebakis e Diego Arbit, o duo resgata, por meio da poesia, um humor inteligente que dialoga com o Slam, o Spoken Word, retomando o trabalho de humoristas como Leo Mashlia, Les Luthiers e Chachacha. A dupla privilegia um repertório de poetas argentinos e latino-americanos da atualidade e também estabelece um diálogo com uma investigação baseada nos meios audiovisuais.
Já o Slam do 13 se diferencia por ser um coletivo composto dos cinco primeiros slams de São Paulo. Surgido com o objetivo de desdobrar no terminal de ônibus em Santo Amaro (no Largo Treze, zona sul de São Paulo), um espaço para poetas e batalhas de poesia, o coletivo caracteriza-se pela música, pela oralidade nas ruas e pelos poemas longos e curtos.
Destaca-se, no grupo, a presença de Luz Ribeiro, poetisa ganhadora do SLAM BR 2016, que irá representar o país na copa do mundo de Slams na França em 2017.
Emerson Alcalde (SP)
O Projeto "Na Margem"
Com a edição inaugural em março, que reuniu o poeta moçambicano Féling Capela, o coletivo paulista Estopô Balaio e o poeta baiano Nelson Maca, o Na Margem promove, até julho, os seguintes encontros:
Maio: Raquel Lima (Portugal), Grupo XIX (São Paulo) e Sarau das Pretas (São Paulo), com mediação de Cidinha da Silva (São Paulo): dias 26 e 27 de maio;
Junho: Anita Tchikita (França/ Argentina) e Trupe Sinha Zózima (São Paulo), com mediação de Rudinei Borges (Pará/São Paulo): dias 23 e 24 de junho;
Julho: Comikk MG (México) e Cia [-MOS] (São Paulo), com mediação do Marcello Gugu (São Paulo): 21 e 22 de julho.