A língua inglesa tem palavras de diferentes origens, inclusive latinas e gregas, mas a maioria delas, de raiz anglo-saxã, não tem nenhuma semelhança com o português. O mais difícil no inglês é a fonética, pois há sons que não existem em português e vogais que ora se pronunciam de uma forma, ora de outra. É o caso do I, por exemplo, que às vezes se pronuncia como em português, mas que em muitos casos tem som de “ai”.
Para complicar, as regras de pronúncia têm tantas exceções que até mesmo os norte-americanos têm que aprender na escola, desde pequenos, a soletrar palavra por palavra…
Já os verbos ingleses são muito fáceis e freqüentemente têm formas idênticas de conjugação para diferentes pessoas (you are, we are, they are…), o que ajuda a poupar massa cinzenta.
Diversas escolas no Brasil promovem cursos de inglês para todos os níveis, bem como intensivos para quem quer aprender, em pouco tempo, o mínimo necessário para viajar aos Estados Unidos.
A União Cultural Brasil-Estados Unidos é a principal referência de ensino de inglês norte-americano no Brasil. União Cultural