Abra a central de controle do AVG, com um duplo-clique no seu ícone situado na área de notificação do Windows;
Na seção de componentes, clique duas vezes no Resident Shield (ou vá até o menu Tools » Advanced Settings » Resident Shield) e vá até Manage Exceptions;
Na opção Add Path adicione os endereços C:\Arquivos de Programas\iTunes e C:\Arquivos de Programas\iPod. Atente para o fato de que eles podem mudar a depender do idioma do seu sistema.
Com isso, o AVG não tentará acusar os arquivos do iTunes como prejudiciais novamente. Tomara que a correção para esse problema saia antes da versão do antivírus para Mac… 😛