TÉCNICA E SABOR NOS DETALHES DE BASTIDORES - Cultura - Estadão
TÉCNICA E SABOR NOS DETALHES DE BASTIDORES
Mas, é claro que, mesmo sendo autoral, um filme como Psicose, aliás como qualquer outro, depende da soma de iniciativas individuais que, orquestradas pelo diretor, redundam na obra final. Daí que quando a criança é bonita todos reivindiquem paternidade, sobretudo quando o egoico Hitchcock parece querer convencer a todos de que fez tudo sozinho. "Ele não era nada generoso na distribuição de créditos", admite Rebello. De modo que é provável a participação de Bass no desenho da cena, mas quem a dirigiu e concebeu, afinal, foi o próprio Hitchcock,
Existiam outras complicações, como a recusa de Janet Leigh em aparecer nua. Uma dublê de corpo, Marli Renfro, foi convocada para "interpretar" partes que a protagonista não consentia mostrar. Entrevistada depois, Janet disse que, apesar de a dublê ter sido filmada repetidamente em cenas intermediárias, a montagem final usa apenas imagens do seu próprio corpo. Quem tem razão? O resultado, todos sabem, foi esplêndido; tornou-se uma sequência clássica da história do cinema.
Mesmo assim, com tanto perfeccionismo, houve problemas. Alma insistia que Marion, já morta, "piscava" o olho. Ninguém via. Mas se comprovou, na moviola, que a mulher de Hitchcock tinha razão e tiveram de refazer a parte. Mesmo assim, um oftalmologista botou defeito. Disse que o close do olho, no final, não era realista. "A pupila estava contraída", afirmou. "Se a pessoa estivesse morta, estaria dilatada. Bastaria uma gota de colírio adequado para resolver." Enfim, sempre existem os incontentáveis. Mas a imensa maioria do público se arrepiou. E gostou demais, segundo a tese de Hitchcock, jamais desmentida, de que as pessoas adoram sentir medo.
Hitchcock era craque do entretenimento e muito bem falante. Não lhe faltava humor. A um homem que lhe escreveu queixando-se de que a filha se recusava a entrar no chuveiro depois de ter visto o filme, respondeu: "Recomendo lavagem a seco".