Outro problema foi uma falha no enredo. Em determinado momento, ocorre o assassinato de um outro personagem, praticamente na frente dos adolescentes. André, o líder do grupo, imediatamente reconhece a vítima de te-lo visto anteriormente na delegacia que esta cuidando do caso do roubo do punhal e do assassinato do francês; acontece que ele não estava na delegacia quando a vítima nos é apresentada pelo autor. Ele já havia ido embora.