Você pode usar o e-mail no formato que achar mais conveniente, de acordo com o seu objetivo e com o perfil de quem vai receber.
O e-mail permite que você escreva apenas texto, com a mensagem que você deseja transmitir ou até acrescentar GIFs e imagens.
Você pode escrever a mensagem que quiser, no formato que você quiser, desde que tenha bom senso e siga as “regras” para um bom e-mail marketing.
As políticas do Facebook são praticamente impossíveis de serem seguidas, você pode fazer tudo certo, eles dão um jeito de derrubar seu anúncio. (rsrsrsrs)
Já no email marketing, você tem liberdade na criação da sua mensagem, podendo usar palavras que você não poderia em outros canais.
Por exemplo, você pode pegar os contatos da sua lista de email e criar anúncios específicos para eles no Facebook.