As vítimas da Big Pharma - Le Monde Diplomatique
Alguns cientistas, como Philippe Kourisly, diretor-geral do Instituto Pasteur, em Paris, sustentam que a urgência de responder às necessidades sanitárias no terceiro mundo permite tornar as obrigações regulamentares mais maleáveis.9No entanto, desqualificar o princípio de precaução por causa do seu custo dá indícios de que existe uma variação geográfica de critérios.10No Norte, a prioridade seria dada ao valor intrínseco do produto. No Sul, a segurança seria subordinada à possibilidade de pagamento: a população deveria se contentar com o que pode pagar se a eficácia for confirmada pela prática. Uma apropriação do teste clínico pelos africanos é indispensável para a saúde pública e poderiam ser concernentes também à farmacopeia tradicional. Estabelece-se, assim, uma espécie de imperialismo estratégico, que impõe regras específicas aos pobres sem lhes perguntar se as aceitam. Afirmar, como Philippe Kourilsky, que seria ao contrário "uma forma de imperialismo ideológico para difundir regras de ricos àqueles que não podem endossá-las" abre a via a um relativismo dificilmente aceitável. Terceiros – ainda mais os que definem as regras – não podem designar quem pode ou não "endossá-las".
1 "Complément d'enquête", France 2, 17 de janeiro de 2005.
2 A sentença ainda não foi proferida.
3 Fonte: Ministério da Saúde e dos Assuntos Sociais, Washington, 2001.
4 Ler, de Harry Marks, La médecine des preuves: Histoire et anthropologie des essais cliniques (1900-1990), Institut Synthélabo, col. "Les empêcheurs de penser en rond", Paris, 1999.
5 Ler, de Jean-Pierre Olivier de Sardan, "Une médecine de proximité et de qualité pour l'Afrique", Le Monde diplomatique, fevereiro de 2004.
6 Trata-se de comparar os resultados de dois grupos, um que recebe efetivamente a molécula e outro, um comprimido que não contém o princípio ativo.
7 Ver o site Pan-African Bioethics Initiative, www.pabin.net/
8 Patrick Touillet, C. Battistella, J. Pinel, Bernard Pécoul, "Is Orphan Drog Status Beneficial to Tropical Disease Control?", Tropical Medecine and International Health, Oxford, 1999, p.412-420.
9 Philippe Kourilsky, Vaccination: Quand l'éthique devient immorale,Pour la Science, Paris, 2004.
10 Ler o relatório para o primeiro-ministro realizado por Philippe Kourilsky e Geneviève Viney, "Le principe de précaution", Odile Jacob et Documentation française, Paris, 2000.