Nos exemplos anteriores percebemos claramente a divisão de funções entre o primeiro e o segundo verbo do modelo. Enquanto o primeiro verbo informa sobre categorias de tempo, modo, aspecto e pessoa, o segundo nos informa o significado nocional da combinação.
Embora seja possível cogitar o uso do verbo haver simultaneamente nas duas posições do modelo, o resultado é inaceitável para os falantes nativos.