Instruções de segurança VEGADIS DIS82.ME*A/V/H**** - PDF
Download "Instruções de segurança VEGADIS DIS82.ME*A/V/H****"
Leonardo Dinis Castelo
1 Instruções de segurança NCC X Ex d IIC T6 Gb Document ID: 51676
2 Índice 1 Validade Geral Dados técnicos Proteção contra danos causados por eletrostática Montagem/Instalação Aterramento/compensação de potencial Faíscas provocadas por pancadas e fricção Resistência ao produto Classe de proteção contra ignição blindagem à prova de pressão Ex "d" Tipo e tamanho das roscas das entradas de cabo "Ex-d" Remover ou substituir a tampa vermelha de proteção da risca/contra pó Trava da tampa da caixa... 6 A ser observado: As presentes instruções de segurança são parte integrante documentação a seguir: VEGADIS ma VEGADIS ma/hart Certificate of Conformity NCC X Versão redacional:
3 1 Validade Estas instruções de segurança são objeto do VEGADIS DIS82.ME****** na classe de proteção contra ignição blindagem à prova de pressão "Ex-d" conforme o Certificate of Conformity NCC X (número do certificado na placa de características) e para todos os aparelhos com o número do instrução de segurança (49324) na placa de característica. IEC : 2011 edition 6 IEC : 2007 edition 6 2 Geral O VEGADIS 82 na classe de proteção contra ignição blindagem à prova de pressão "Ex-d" destinase à escalação, parametrização e visualização espacialmente separadas de valores de medição, em combinação com a classe de proteção contra ignição blindagem à prova de pressão "Ex-d" sensores 4 20 ma e HART com certificação. Os são apropriados para o utilização em atmosferas explosivas de todos os materiais inflamáveis dos grupos IIA, IIB und IIC, para aplicações que requeiram instrumentos EPL-Gb. Se os forem instalados e utilizados em áreas com perigo de explosão, têm que ser observadas as disposições gerais de proteção da instalação contra explosões da norma IEC e as presentes instruções de segurança. Têm que ser sempre observados o manual de instruções, os respectivos regulamentos de instalação e as normas para sistemas elétricos válidos para a proteção contra explosão. A instalação de sistemas com perigo de explosão tem sempre que ser efetuada por pessoal especializado. Para os invólucro pintados cuidados devem ser tomados para assegurar que na instalação, operação e manutenção do equipamento seja evitado o risco de ignição por descarga eletrostática. Instrumento EPL-Gb Os são instalados em áreas com perigo de explosão que requeiram um instrumento EPL-Gb. 3 Dados técnicos Circuito de alimentação e de sinal: (terminais 1, 2, 3, 4) Circuito do módulo de visualização e configuração: (contatos de mola no compartimento de conexão) U 35 V DC I = 3,5 22,5 ma com sinal HART sobreposto Para conexão a sensores 4 20 ma(hart) com a classe de proteção contra ignição blindagem à prova de pressão "Ex-d". Somente para a conexão ao módulo de visualização e configuração PLICSCOM. O circuito de alimentação e sinal é separado galvanicamente com segurança de peças que podem ser aterrada. 4 Proteção contra danos causados por eletrostática Evitar carga eletrostática 3
4 Nos modelos do com peças de plástico que podem ser carregadas eletrostaticamente, como caixa de metal com janela de inspeção, uma placa de advertência alerta sobre as medidas de segurança a serem tomadas na operação para evitar cargas eletrostáticas. Atenção: peças plásticas! Perigo de carga eletrostática! Evitar atrito Não limpar a seco Instalação: os são tão fáceis de serem instalados que não há perigo de cargas eletrostáticas causadas pelo funcionamento, manutenção ou limpeza não há perigo de cargas eletrostáticas causadas pelo processo, como, por exemplo, pelo fluxo do produto 5 Montagem/Instalação Não é necessária nenhuma compensação de potencial de instrumentos em todo o percurso do circuito com segurança entre os instrumentos em todo o percurso do circuito com segurança intrínseca e o(s) sensor(es). A tensão de isolamento requerida é de > 500 V AC. 6 Aterramento/compensação de potencial Para evitar perigo de carga eletrostática das peças metálicas, os na aplicação como instrumento EPL-Gb têm que ser conectados eletrostaticamente (resistência de contato 1 MΩ) a um dos pontos locais de compensação de potencial, por exemplo, através do terminal de aterramento. 7 Faíscas provocadas por pancadas e fricção Os como instrumento EPL-Gb, em modelos nos quais são utilizados metais leves (alumínio/titânio/zircônio), devem ser instalados de tal modo que não seja possível gerar faíscas resultantes de pancadas e fricção entre metais leves e aço (exceto aço inoxidável, caso se possa garantir a ausência de partículas de corrosão). 8 Resistência ao produto Os só podem ser utilizados em produtos contra os quais as peças que entram em contato com o mesmo sejam suficientemente resistentes. 9 Classe de proteção contra ignição blindagem à prova de pressão Ex "d" Os terminais para a conexão da tensão de serviço ou dos circuitos dos sinais estão integrados no compartimento de conexão com a classe de proteção contra ignição de blindagem à prova de pressão "d". A fenda da rosca entre a caixa e a tampa e nas conexões roscadas são fendas à prova de passagem de ignição. O compartimento de conexão "Ex-d" possui uma rosca M20 x 1,5 ou ½-14 NPT para a conexão a um sistema conduíte certificado ou para a montagem de uma entrada de cabo "Ex-d" certificada de acordo com a norma IEC Não é permitido utilizar entradas de cabo de tipo simples. Devem ser observadas as seções 13.1 e 13.2 da norma IEC No caso de conexão a um sistema conduíte, o respectivo dispositivo de vedação tem que ser montado diretamente no compartimento de conexão "Ex-d". As tampas vermelhas de proteção da rosca/contra pó que se encontram enroscadas qpor ocasião 4
5 do fornecimento do, conforme o modelo, precisam ser removidas antes da instalação do aparelho e as aberturas precisam ser fechadas conforme o grau de proteção IP que corresponda as exigências da classe de proteção indicada na placa de características. Utilizando-se prensa-cabos, bujões ou conexões de encaixe certificados e adequados os mesmos precisam obrigatoriamente ser montados conforme os respectivos certificados/documentos. A entrada do cabo ou os bujões cegos "Ex-d" precisam estar firmemente aparafusados na caixa. A entrada de cabo especialmente certificada pode determinar a temperatura ambiente máxima admissível na caixa ou as classes de temperatura no sistema eletrônico. Deve ficar assegurado que, antes da abertura e com a tampa do compartimento de conexão "Ex-d" aberto (por exemplo, para trabalhos de conexão ou manutenção), a linha de alimentação esteja desenergizada ou não haja uma atmosfera explosiva. A linha de conexão que vai para o compartimento de conexão "Ex-d" deve ser instalada de forma fixa e de tal modo que fique suficientemente protegida contra danificação. Ela deve ser instalada de acordo com a norma IEC Os cabos de ligação, os prensa-cabos, os bujões e os dispositivos de vedação de tubos têm que ser apropriados para a temperatura ambiente mais baixa. Antes da colocação em funcionamento, a tampa do compartimento de conexão "Ex-d" tem que ser enroscada totalmente. Ela deve ser protegida pelo parafuso de travamento da tampa, que deve ser totalmente desenroscado. Orifícios não utilizados têm que ser fechados conforme a norma IEC , seção Os percursos de ignição das fendas não devem ser reparados. Caixa "Ex-d" de alumínio/aço inoxidável Compartimento de conexão "Ex-d" com módulo eletrônico 2 Tipo de rosca 3 Luva roscada 4 Terminal externo de aterramento 5 Luva roscada 6 Parafuso de travamento da tampa 7 Visor de vidro 5
6 10 Tipo e tamanho das roscas das entradas de cabo "Ex-d" O VEGADIS DIS82.ME*A/V/HM*** possuem uma rosca M20 x 1,5 para entradas de cabo, tampão/ ões roscado/s ou conexão/ões de encaixe. O VEGADIS DIS82.ME*A/V/HN*** possuem uma rosca de ½-14 NPT para as entradas de cabo, tampão/ões roscado/s ou conexão/ões de encaixe ou sistema Conduit. As aberturas da caixa com as respectivas roscas estão fechadas, no estado de fornecimento, com tampas vermelhas de proteção da rosca/contra pó. Dependendo da propriedade escolhida na seleção "entrada do cabo/conexão", na chave do tipo do VEGADIS DIS82.ME*A/V/H#*** ("#" = Posição Seleção Propriedade), as aberturas da caixa precisam ser fechadas com a respectiva e adequada prensa-cabo, conexão de encaixe ou Conduit-System. A característica "M/N" na chave do tipo é substituida pela respectiva propriedade de conexão. Na caixa encontra-se na área de todas as roscas uma placa de aviso com a respectiva característica da rosca. 11 Remover ou substituir a tampa vermelha de proteção da risca/contra pó As tampas vermelhas de proteção da rosca/contra pó que se encontram enroscadas qpor ocasião do fornecimento do, conforme o modelo, precisam ser removidas antes da instalação do aparelho e as aberturas precisam ser fechadas conforme o grau de proteção IP que corresponda as exigências da classe de proteção indicada na placa de características. Utilizando-se prensa-cabos, bujões ou conexões de encaixe certificados e adequados os mesmos precisam obrigatoriamente ser obrigatoriamente montados conforme os respectivos certificados/ documentos. Os bujões fornecidos pela firma VEGA satisfazem as respectivas exigências Tampa vermelha de proteção da rosca/contra pó 12 Trava da tampa da caixa No a tampa da caixa precisa ser atarraxada até a trava antes da colocação em funcionamento e do uso em atmosfera com perigo de explosão. A tampa da caixa 6
7 precisa ser assegurada atrávés do desenroscamento do parafuso de travamento da tampa até a trava. 1 1 Parafuso de travamento da tampa 7