Não sabia que o português de Portugal era diferente do de Angola, Moçambique, Brasil ou de qualquer outro país que pertença aos PALOP, nem que matemática descritiva, que tem uma linguagem universal, era diferente do resto do mundo!
Por acaso até sao linguas diferentes em portugal nao dizes onibus, e sim sao 7 mil milhoes nao bilioes. Nao é por os americanos dizer ‘bilion’ que tem de ser traduzido à letra para bilioes, porque no fundo sao mil milhoes.
Obrigado Inesperado. É triste ver tanta gente que, por não se conseguir conformar com a indubitável verdade exposta, critica e desdenha. Talvez assim se sintam mais especiais. Humildade, chave mestra para abrir as portas da compreensão, é o que falta a muitos. Se não vos coube a carapuça, se não sentiram um arrepio na espinha por cada frase linha, se não chegaram ao fim do texto comovidos, então nada têm a fazer aqui. Mais uma vez, obrigado Inesperado.