A BBE foi inteiramente escrita por autores nacionais e dirigida ao povo brasileiro que vive a realidade singular do nosso país e da nossa cultura.
Cita, por exemplo, o amor de Dom Pedro II pela Palavra e faz referência a poemas célebres de Castro Alves e Manoel Bandeira.
"Esta edição verde-amarela falará diretamente à cabeça e ao coração de nossa gente, um texto que interage com sua realidade, seus pensamentos e suas emoções." – Luiz Sayão, Editor Geral
É a primeira Bíblia de estudo original e integralmente brasileira. Nenhuma informação é traduzida de outros idiomas.
Material escrito por acadêmicos brasileiros de diversas formações e contextos denominacionais, que têm vivência na realidade de nosso país.
A BBE não procura polemizar em torno de temas que permitem interpretações diferentes. Sempre afirmando a autoridade do texto sagrado, foca nos pontos de convergência e apresenta diversidade hermenêutica, mas sem juízo de valor.
Texto bíblico na versão Almeida 21 — baseada na tradução de João Ferreira de Almeida, linguagem digna de púlpito. Texto atualizado de acordo com o uso corrente do português, preservando-se a fidelidade aos originais da Bíblia.
Única Bíblia no mercado com notas que fazem relação direta entre o texto bíblico e a cultura brasileira.