El País (07/11): “Democratas recuperam a Câmara de Representantes e enfraquecem Trump“, (em português)
O Partido Democrata recuperou nesta terça-feira, 6, o controle da Câmara de Representantes (deputados) dos Estados Unidos, após oito anos de maioria republicana, e deixou o presidente Donald Trump enfraquecido no que resta do seu mandato. Não conseguiu, porém, impor-lhe um golpe letal, que seria a vitória também no Senado, que permaneceu nas mãos dos conservadores. Abre-se agora uma etapa de incerteza, em que controvertidos sonhos trumpistas, como liquidar a reforma sanitária de Barack Obama e levantar um muro com o México para frear a imigração, ficam ameaçados. O descontentamento com o presidente, um dos governantes mais impopulares e divisores da história recente, mobilizou o eleitorado progressista, num pleito legislativo marcado pela alta participação e pelo reflexo de um novo tempo. Os norte-americanos escolheram um Congresso com mais mulheres e mais diversidade racial e religiosa que nunca.
France24 (08/11): “Casa Branca suspende credenciais de repórter da CNN após desentendimento com Donald Trump“, (em inglês)
A Casa Branca suspendeu na quarta-feira o recado de imprensa de um repórter da CNN que brigou com Donald Trump em uma coletiva de imprensa, na qual o presidente dos EUA classificou o jornalista como “inimigo do povo”.
A Escócia se tornará o primeiro país do mundo a incorporar o ensino de direitos de lésbicas, gays, bissexuais, transgêneros e intersexuais no currículo escolar, no que os ativistas descreveram como um momento histórico. As escolas estaduais serão obrigadas a ensinar os alunos sobre a história das Igualdades e movimentos LGBTI, bem como combater a homofobia e transfobia e explorar a identidade LGBTI, depois que os ministros aceitaram na íntegra as recomendações de um grupo de trabalho liderado pelo Time for Inclusive Education (TIE) campanha. Não haverá isenções ou recusas à política, o que incluirá a educação inclusiva LGBTI em todo o currículo e em todas as disciplinas e que o governo escocês acredita ser o primeiro do mundo.
O presidente chinês, Xi Jinping, se reuniu com o ex-secretário de Estado dos Estados Unidos, Henry Kissinger, na quinta-feira em Beijing. Chamando Kissinger de um velho amigo do povo chinês, Xi elogiou a “contribuição histórica” dele para as relações sino-norte-americanas. “Nós não esqueceremos disso”, disse Xi a Kissinger. Apesar das voltas e reviravoltas, no geral, as relações China-EUA têm mantido um progresso estável nas últimas quatro décadas, disse Xi.
El País (08/11): “López Obrador dá o primeiro passo para legalizar a maconha no México” (em português)
Produzir, comprar e consumir maconha no México será legal em pouco tempo. O Morena, partido do presidente eleito Andrés Manuel López Obrador apresentou na quinta-feira um projeto de lei no Senado que regulamenta a produção, a venda e o consumo de cannabis. Força majoritária no Congresso, o Morena não deverá ter muitos problemas para aprová-lo. Especialistas consultados pelo EL PAÍS avaliam que os legisladores devem demorar alguns meses para avançar com a normativa, o que pode se concretizar em meados de 2019.
The Guardian (07/11): “Marcha nacionalista de extrema-direita proibida em Varsóvia em meio a temores de violência” (em inglês)
O prefeito de Varsóvia proibiu uma marcha nacionalista planejada para o domingo para marcar o centenário da independência da Polônia, citando o risco de violência e expressões de ódio. A marcha estava sendo organizada em parte por grupos nacionalistas de extrema direita, um dos quais disse que desafiaria a proibição. Um comício é realizado anualmente na capital em 11 de novembro para comemorar o aniversário da independência da Polônia no final da primeira guerra mundial, mas o evento do ano passado foi marcado por confrontos com os contra-manifestantes.