Borracha via e-mail: Ano XI, n.495, 12 de novembro de 2010.
Rubber by e-mail: n.495, November 12, 2010.
Preços internacionais batem novos recordes
Os preços dos contratos futuros de borracha natural na bolsa de commodities de Tóquio atingiram os níveis mais elevados dos últimos 30 anos durante esta semana. Variações superiores a 8% entre os preços médios desta semana que se encerra e da anterior foram observadas em alguns dos principais países produtores, como na Malásia.
Diante dos preços extremamente elevados do produto, o IRCo (International Rubber Consortium), formado apenas por países produtores, já começa a falar da necessidade e possibilidade de se trabalhar com uma política de estoque de segurança, tanto para épocas de preços muito baixos como para preços muito altos.
O principal "tripé" de fatores a alavancar os preços internacionais é explicado em nossa análise semanal de mercado, que detalha o comportamento dos preços nos mercados externos mais importantes.
A seção Borracha em Foco fala do impacto do aumento dos preços da borracha na indústria de pneus da China. As matérias de C&T abordam a produção e característica de clones de seringueira sob diferentes sistemas de sangria, bem como a utilização do índice de equivalência de área no estabelecimento de desenhos de agroflorestais.
Na seção de Notícias nacionais, leia sobre a produção heveícola no Espírito Santo e sobre empresário que pretende investir mais de US$ 1 bilhão na criação de uma montadora de automóveis no Brasil. A justificativa seriam as perspectivas de crescimento do mercado brasileiro.
Veja também que a Confederação de Agricultura e Pecuária do Brasil (CNA) pretende lançar um selo atestando a qualidade dos produtos agropecuários brasileiros. Para tal, porém, precisará flexibilizar a legislação trabalhista, ambiental e sanitária, inclusive no tocante ao trabalho em condições similares à escravidão – uma informação muito preocupante...
International prices hit new record levels
Natural rubber futures prices reached the highest levels of the past 30 years at TOCOM this week. In some of the leading world's producing countries, like Malaysia, prices increased by 8% when comparing this week's average price and last week's one.
Ahead of extremely high prices, IRCo (International Rubber Consortium), composed by producing countries, starts to consider the necessity and the possibility of reestablishing an international buffer stock system to stabilize prices in times of very low or very high prices.
The main factors to boost international prices are explained at the market analysis section, which give details on the main market behaviors.
The section Focus on Rubber discusses the impact of higher rubber prices on the Chinese tire industry. The S&T texts talk about production and characteristics of rubber clones under different tapping systems, as well as the use of area equivalence index in establishing agro forestry draws.
In the national news section, read about rubber production in Espirito Santo State and read about a business man who intends to invest more than US$ 1 billion in the creation of a car manufacturing plant in Brazil. The explanation is the perspective of growth of Brazilian market.
See that the National Agriculture Confederation (CNA) wants to launch a quality certificate for Brazilian agriculture products. However, in order to do so, it would be necessary to make current labor, environment and sanitary laws more flexible, including those laws designed to avoid slave work in fields – a very concerning information…
China – Alta dos preços de pneus deve prosseguir com valorização da borracha
A região do Sudeste Asiático é a principal produtora de borracha natural no mundo. Por conta do fenômeno La Niña, a maioria dos países produtores de borracha natural no continente asiático foi afetada por inundações.
C&T - Produção e característica de clones de seringueira sob diferentes sistemas de sangria
Nos últimos anos, vários trabalhos têm sido realizados com o objetivo de relacionar fenologia foliar da seringueira com doenças, principalmente o mal-das-folhas causado pelo fungo Microcyclus ulei.
C&T - Utilização do índice de equivalência de área no estabelecimento de desenhos de agroflorestais
O estabelecimento de seringais permite o desenvolvimento de culturas intercalares em diferentes escalas de tempo e espaço em chamados sistemas agroflorestais (SAF). Estes se caracterizam por interações ecológicas e econômicas entre as árvores e outras culturas, resultando em vantagens ou desvantagens quando comparados a outros sistemas produtivos.
SEMANAL – Preços externos batem US$ 4,40 e IRCo já fala em intervenção
Aumentos exorbitantes nos preços internacionais voltaram a acontecer nesta semana. Até o ano de 1999 havia o INRO (International Natural Rubber Organization), cuja função era gerenciar estoques do produto para evitar crises de preços, tanto para cima quanto para baixo, especialmente na segunda situação. Com a elevação dos preços no início do milênio, países como Tailândia e Malásia entenderam que a organização perdera suas funções, fazendo com que a mesma fosse encerrada naquele ano. Agora, diante dos preços extremamente elevados do produto, o IRCo (International Rubber Consortium), formado apenas por países produtores, já começa a falar da necessidade e possibilidade de se trabalhar com uma política de estoque de segurança, tanto para épocas de preços muito baixos como para preços muito altos.