Herbert Richers ou Herbert Richards, ou Erber-tirichans, ou Herb para os amigos é um poliglota conhecedor de exatamente 99608 idiomas, 9159 dialetos e 833 piadas de pintinhos, além de fazer piadas prontas quando a oportunidade aparece.
Sua vasta sabedoria foi adquirida após anos e anos de estudo em Oxford, onde passou exatamente 50 anos de sua vida dedicado à tradução de textos.
Para chegar a tal ponto de O melhor Tradutor do Brasil, Herb teve que se dedicar inteiramente aos estudos, logo, o mesmo é virgem, e não possui filhos tampouco mulher.
Mas afinal de contas, o que diabos Herbert Richers realmente quer? Quando você assiste um filme traduzido por Herbert Richers, você automaticamente é exposto a uma mensagem subliminar do tradutor.
Se você pausar o filme e roda-lo lentamente, você verá escrito: Versão brasileira: Herbert Richers, seu líder, seu mentor, seu dono sexual.
Sim, Herbert Richers é o futuro Big Brother, o grande irmão! O destino da população brasileira já foi infelizmente traçado por Herb, pois após tantos anos de exposição, o brasileiro já esta alienado o suficiente nas mãos desse tradutor infame.