"O médico & irmã monstro" ("Dr. Jekyll & Sister Hyde") faz parte de um pacote de adaptações livres de histórias clássicas de horror do famoso estúdio britânico Hammer, conhecido pela atmosfera gótica e ambientação lúgubre. Aqui, o roteiro de Brian Clemens toma grandes liberdades com o texto original de Robert Louis Stevenson, transformando Dr. Jekyll em uma mulher moralmente depravada e incorporando célebres criminosos da era vitoriana, como Jack, o estripador e a dupla Burke e Hare.
Na trama, Dr. Jekyll (Ralph Bates) está à procura de um elixir para a cura de todas as doenças e descobre que hormônios femininos podem prolongar a vida humana. O doutor vira sua própria cobaia e se transforma na sedutora irmã Hyde (Martine Beswick), sendo obrigado a matar prostitutas para manter o experimento.
Anunciado como uma obra ousada que mostraria pela primeira vez uma "mudança de sexo em um filme", fato chocante para a época, a trama faz um trabalho particularmente criativo com temas como transexualismo, homossexualismo, misoginia e homofobia. Aqui, Dr. Jekyll é retratado como um homossexual encubado que se liberta de sua aparência cansada quando admira seu novo corpo feminino e acaricia os seios na frente de um espelho ou quando tenta afagar seu vizinho Howard após ter comprado lingeries.
Emoldurado pelo esplendor da era vitoriana, o filme é repleto de conotações de repressão e piadas sarcásticas, como quando o professor Robertson (Gerald Sim) diz a Jeckyll: "Arrume uma boa mulher e um dia, quando se olhar no espelho, você verá a diferença", tornando a obra uma atraente provocação sobre a identidade de gênero.
O clímax final envolvendo Dr. Jekyll em vitrais azuis e rosas demonstra que o debate continua muito atual.