As palavras importadas e as mudanças da nossa língua, do 'testar positivo' ao 'crush'; ouça - 14/01/2022 - Podcasts - Folha
Podcast analisa como português absorve outros idiomas e o que faz as palavras ficarem ou não no vocabulário
14.jan.2022 às 5h00
Na pandemia, "testar positivo" ou ainda "fazer um call" no "home office". Fora dela, sair em um "date" e depois "stalkear" o "crush".
O anglicismo, palavras ou expressões que são importados do inglês para o nosso português, pode vir como um modismo e logo cair no esquecimento ou pode ser incorporada de tal forma que logo ninguém mais nota sua origem.
O Café da Manhã desta sexta-feira (14) analisa como o português absorve a influência de outros idiomas, discute o que faz um anglicismo pegar ou não e debate os impactos disso em nossa língua. Quem participa do episódio é o escritor e jornalista Sérgio Rodrigues, autor de "Viva a Língua Brasileira" e colunista da Folha.
O Café da Manhã é publicado de segunda a sexta-feira, sempre no começo do dia. O episódio é apresentado por Magê Flores e Maurício Meireles, com produção de Jéssica Maes, Laila Mouallem e Natália Silva. A edição de som é de Thomé Granemann.
https://www1.folha.uol.com.br/podcasts/2022/01/as-palavras-importadas-e-as-mudancas-da-nossa-lingua-do-testar-positivo-ao-crush-ouca.shtml