.Moda de Subculturas - Moda e Cultura Alternativa.: Tendências Goths em 2005
Alguns me perguntam porque eu escrevo GOTH quando falo de subculturas e não GOTHIC.
É simples: em português só temos a palavra "gótico" que serve tanto pra definir arquitetura, período histórico, literatura, atmosfera, música, subcultura etc.
O que dá uma bela confusão na mente das pessoas confundindo a subcultura com outras coisas.
Um exemplo clássico de mal entendimento é o famoso termo de definição musical gothic metal, que não faz e creio que nunca fará parte da subcultura gótica, mas sim, é parte da subcultura Heavy Metal e se refere à influências do período histórico, literatura e "atmosfera" gótica nas letras e músicas.
Na lingua inglesa foi criada uma diferenciação pra não haver esse tipo de confusão que há em português.
Em inglês "Gothic" se refere à arquitetura, período histórico, literatura, música, etc e "Goth" é palavra que se trata de tudo relativo à subcultura gótica.
E lembrei de tudo isso só porque vim postar umas scans de 2005 da Vogue e da Teen Vogue americanas que ilustram o início de toda essa tendência obscura mais recente: