A área de natação deve ser separada fisicamente e a área de regeneração pode ser instalada ao lado ou numa localização externa, dependendo do espaço disponível.
Numa piscina natural / lago balnear, a água da piscina flui, pela gravidade, para os corpos de distribuição. A água passa a seguir por um filtro fino biológico / biorreator antes de ser bombeada na área de regeneração. A água é depurada biologicamente por processos metabólicos no substrato, no qual as plantas aquáticas se encontram enraizadas. Micro-organismos e as plantas aquáticas cuidam de um processo de limpeza eficaz e contínuo.
Matérias como folhas, pólen, pó ou produtos de proteção solar, que se encontram regularmente na superfície da água, são removidos por um skimmer especial ou pela caleira transbordante. Estes aparelhos especialmente concebidos podem escumar otimamente a superfície da água e reduzir assoreamento. A jusante, um filtro biológico bio-reactivo remove partículas até 100 mícron, mas guarda as partículas vantajosas para o equilíbrio natural. As nossas bombas, em relação às bombas de piscina convencionais, trabalham de modo hidráulico e otimizam as caudais e volumes da água, acelerando ainda mais o processo de limpeza.