MONKEY x MONK: qual é a diferença entre as duas palavras?
Thaís Ribeiro 2 comentários Falsas Gêmeas, Vocabulário
Monkey x monk by Thaís Bueno
MONKEY x MONK
MONKEY [macaco]
MONK [monge; frade]
Monkeys are among the most intelligent and loving animals in the planet.
Os macacos estão entre os animais mais inteligentes e amáveis do planeta.
Monks usually live in monasteries, alone or with other monks, praying and practicing manual labor.
Monges geralmente vivem em monastérios, sozinhos ou juntamente com outros monges, rezando e realizando trabalhos manuais.
Para ouvir a pronúncia das duas palavras no Macmillan Dictionary, clique em monkey /ˈmʌŋki/ e monk /mʌŋk/. Depois, clique no ícone do alto-falante vermelho para ouvir os dois arquivos de áudio.
Se quiser consultar o significado e a pronúncia das palavras em inglês – inclusive saber como a mesma palavra é pronunciada com diferentes sotaques – leia a dica "Dicionário online: qual é o melhor dicionário online de inglês?".
Cf. Como se diz "cada macaco no seu galho" em inglês?
Cf. Como se diz "macaco velho" em inglês?
Nós do Tecla SAP queremos muito saber o que você achou da dica da Profa. Thaís Bueno sobre a diferença entre monkey x monk. Participe enviando sua opinião na seção de comentários, no rodapé desta página. Muito obrigado!
Compartilhe este texto sobre a diferença entre monkey x monk com aqueles amigos que estão estudando inglês e/ou precisam se comunicar em inglês no trabalho. Você pode compartilhar o post na rede social de sua preferência ou, é claro, nos grupos do Facebook e WhatsApp. Nunca é demais repetir que sua colaboração é fundamental para que, juntos, possamos levar conteúdo educacional a cada vez mais pessoas. O Tecla SAP e a educação agradecem.
Artigo anterior Que mico! Como se diz a expressão "Que mico!" em inglês?
Próximo artigo Como se diz "descer" (do ônibus, do carro, da moto etc.) em inglês?
Macaco velho: como podemos dizer essa expressão em inglês?
[…] Cf. MONKEY x MONK: qual é a diferença entre as duas palavras? […]
Num diálogo, imagino, a confusão entre Monk e Monkey seria muito espalhafatosa.
"In the zoo, I saw a monk eating a banana"
– It seems ok… I like bananas, too…
ou "Look! Shaolin monkeys!"
Mudando de assunto, um pouco. E quando alguém se refere a um macaco e falam "chimp".Há alguma diferença?