Porque sempre quisemos vir a Fall River
Para a maior parte das pessoas ir a Fall River não teria o mínimo interesse, provavelmente até nem saberiam da sua existência.
Nós ouvimos falar desta pequena e incaracteristica cidade (dentro dos padrões americanos, claro) há maisde uns 30 anos, precisamente no verão de 1977 quando fomos de férias aos Açores, melhor dizendo, a São Miguel.
Nessa altura o avô do Zé ainda era vivo e resolveu mimar-nos com um jantar onde estava presente toda a família açoreana.
Entre eles estavam uns primos que na altura já se tinham decidido voltar aos Açores, pois segundo eles na América a vida era dura, leia-se, era preciso trabalhar muito! Eles tinham emigrado para Fall River e ali viviam também mais dois ou três tios e uma série de primos, alguns já casados e com filhos...
A conversa que rodou à volta da vida na América foi muito curiosa...depois, de tempos a tempos chegavam-nos ecos desses membros da família dos quais não retivemos o nome e que nunca conhecemos pessoalmente. Como é natural, com o passar dos anos ouvimos falar do desaparecimento de alguns. Também me lembra de ver reportagens do 10 de Junho focadas na comunidade açoreana de Fall River e isso manteve-nos o desejo de vir, ver e constatar como é intensa a presença dos Açores nesta, que tal como disse, é uma pequena cidade americana situada a 90km a sul de Boston.
Chegamos de manhã e vá de percorrer a Main Street que como sabem é sempre a rua principal... e eis se não quando nos deparamos em "toda" a tabuleta pendurada, com nomes escrito em português! Eram os Dias, os Silvas, os Ferreiras, os Cordeiros, os Raposos, os Pachecos, os Alves...anunciando actividades desde a joalharia, aos seguros, aos transportes, as lojas de roupa de criança, de vestidos de noiva, passando pelos inúmeros restaurantes... e o Aliança e o Chaves Market, com tudo aquilo por que os portugueses imigrados suspiram: o bacalhau, o polvo o presunto, a àgua do Luso ou o Sumol, também a Bola, a Teleculinária e imaginem a Maria (revista) que eu já nem sabia que ainda existia!!! Já me esquecia de dizer que entramos no Chaves Market e compramos aquilo que nos parece ser um delicioso chouriço açoreano com o mesmo aspecto daqueles que o avô nos mandava!
Entretanto chegou a hora de almoço e quanto a isto não havia escolha ou iamos a um restaurante fast food (o que não nos apetecia) ou eramos e fomos compelidos a ir a um restaurante português (isto na Main Street) e foi uma excelente escolha!
Também por todo o lado se viam os cartazes do Kevin Aguiar para State Representative (?) Sim muitos dos apelidos que anteriormente referi já não têm por de trás nomes próprios portugueses mas sim Adam, Mickel, John, Kevin... só se mantêm os portuguesissimos apelidos que referi. Esses já vão muito para lá da 3ª geração, penso eu.
Os açoreanos estão aqui desde os longinquos anos de 1870 trabalhando inicialmente na tecelagem passando de indústria para indústria com o evoluir dos tempos. Foram os filhos, dos filhos destes que com a "carta de chamada" trouxeram mais e mais açoreanos que ascenderam a outros níveis de educação e que levaram a que o Kelvin Aguiar concorra hoje a State Representative, signifique o que isso significar na política destse sítios.