«O Brasil cedeu muito mais do que Portugal» | TVI24
https://tvi24.iol.pt/esta-e-boca/acordo-ortografico/o-brasil-cedeu-muito-mais-do-que-portugal
«O Brasil cedeu muito mais do que Portugal»
Sociedade brasileira já está a adaptar-se às regras ortográficas
2009-01-06 14:08 Redação / SM
Livro sobre o novo acordo ortográfico
A adaptação da sociedade brasileira às novas regras ortográficas da língua portuguesa, que entraram em vigor a 01 de Janeiro, é «uma questão de mudança de hábito», defende o linguista Evanildo Bechara, membro da Academia Brasileira de Letras (ABL).
«O que falta é o hábito da população», afirma o filólogo brasileiro, realçando que a reacção da população está a ser «muito favorável».
«Quem critica ou não leu o Acordo [Ortográfico] ou não gosta de mudança de hábito. A ABL já fez o que tinha que fazer. Já preparámos o Volp [Vocabulário da Língua Portuguesa] e mandámos o texto para a editora imprimir até final de Fevereiro», disse à Lusa o membro da Academia.
«Não são muitas as mudanças, mesmo assim o Brasil cedeu muito mais do que Portugal», defendeu Bechara, que critica o pensamento de que o acordo pode «abrasileirar» a língua portuguesa.
«Portugal apenas cedeu em apenas um ponto, o de não escrever as consoantes mudas, em palavras como Egipto que passará a ser Egito». acrescentou.
Apesar das críticas, Bechara destaca que para a Academia «não resta dúvida nas regras» e que a instituição agiu «de acordo com o que estava estipulado».