Um breve P.S.: Bianca Castafiore é uma personagem que aparece em algumas histórias dos famosos quadrinhos franceses "As aventuras de Timtin", e eu imagino que o nome do disco de Lili Ster seja proveniente daí.
O primeiro (e único) choque que tive ao ver "Gainsbourg (vie héroique)" de Joan Sfarr, tirando o título estúpido entre parênteses, foi a quantidade de público no cinema. Os franceses dificilmente saem de casa para ir ver um filme francês, ainda mais no fim de mundo onde eu vivo. A sala estava cheia (e considerando que era domingo de tarde e que o filme dura duas horas e meia) e a faixa etaria era impressionantemente jovem.
Guardando as devidas proporções, Serge Gainsbourg foi para a França nos anos 60/70/80 o que o Nelson Rodrigues foi para o Brasil nos 40/50: um feio tarado. Ambos falavam de sexo de maneira crua e sobretudo, os dois provocavam. Provocavam muito.... E nao eram anjos.