Leonardo Franco do Amaral
2 SUMÁRIO 1) VISÃO GERAL ) ACESSÓRIOS ) REGRAS PARA OPERAÇÃO SEGURA ) ESTRUTURA DO INSTRUMENTO...04 A. Descrição do instrumento...04 B. Descrição do display ) CONFIGURANDO O INSTRUMENTO...06 A. Setup...06 B. Unidade de Temperatura...06 C. Intervalo de Aquisição...06 D. Offset de Umidade...06 E. Offset de Temperatura...07 F. Offset do Ponto de Orvalho...07 G. Economia de Energia H. Tempo do Sistema (S-t) ) OPERAÇÃO...08 A. Ligando e Desligando...08 B. Modo Data Hold...08 C. Iluminação de Fundo...08 D. Modo MÁX/MÍN...08 E. Offset do Ponto de Orvalho...09 F. Armazenamento de Dados (Data Logger)...09 G. Visualizando Leituras Salvas H. Apagando Leituras Salvas...09 I. Transmissão de Dados ) ESPECIFICAÇÕES...10 A. Especificações Gerais...10 B. Especificações Elétricas ) MANUTENÇÃO...12 A. Serviço Geral...12 B. Troca de Bateria ) GARANTIA...13 A. Cadastro do Certificado de Garantia
5 MAX MIN DEW POINT RCL STO MAX/MIN TIME DATA o o HOLD USB SET 4) ESTRUTURA DO INSTRUMENTO A. Descrição do instrumento 1 MTH-1365 MAX. MIN RH C m:s. F h:m 88 : % HOLD 5 STORE RECALL 9 6 SETUP ENTER/DP10 Figura 1 Número Descrição 1 Protetor do sensor (rotacione para abrir ou fechar) 2 Display LCD 3 Pressione para ligar o instrumento, pressione novamente para desligar. 4 Exibe o valor máximo e mínimo da leitura atual. Pressione por mais de 3 segundos para sair do modo MAX/MIN. 5 Tecla de armazenamento de dados. 6 Pressione SETUP para entrar nas configurações. 7 Liga e desliga a iluminação de fundo. 8 A leitura apresentada no display pode ser congelada pressionando a tecla HOLD, pressione novamente para sair. 9 Pressione RECALL para rever os dados armazenados. 10 Tecla de leitura de Ponto de Orvalho. Em outras funções, pode ser utilizada como tecla de confirmação. 4
6 B. Descrição do display % MAX MIN MAX MIN HOLD USB RH DEW POINT C SET m:s o o F h:m RCL TIME STO DATA 88 : Figura Número 1 Função Máxima ou Mínima ativa. 2 Indicador de bateria fraca. 3 Data Hold ativo. Descrição 4 Indicador de saída de dados (USB). 5 Unidade de Umidade. 6 Indicador do modo SETUP. 7 Unidade de Temperatura. Indica o formato do tempo. m:s (minutos - segundos) ou h:m (hora 8 - minutos). 9 Exibe o tempo. 10 Exibe a temperatura. 11 Indica a iluminação de fundo. 12 STO: modo de armazenamento de dados ativo. RCL: modo de leitura dos dados armazenados ativo. 13 Leitura de Ponto de Orvalho ativo. 14 Exibe a umidade. 5
9 6) OPERAÇÃO A. Ligando e Desligando. Pressione o botão novamente. para ligar. Para desligar o instrumento pressione o botão B. Modo Data Hold. Pressione a tecla HOLD para entrar no modo de congelamento da leitura e o indicador HOLD será exibido no display. Neste modo, o instrumento mantém a leitura atual congelada e interrompe a atualização das medidas. Pressione a tecla HOLD novamente para sair e retornar ao modo de medição. C. Iluminação de Fundo. Pressione o botão para ligar e desligar a iluminação de fundo do display. A iluminação desliga-se automaticamente quando entrar no modo de economia de energia. D. Modo MAX/MIN. Pressione o botão MAX/MIN para realizar a leitura da medida máxima (MÁX) ou mínima (MÍN). Neste modo, pressione o botão HOLD para interromper a leitura, e todos os valores são congelados. Pressione novamente para voltar a registrar. No display o símbolo MAX ou MIN será exibido para indicar a função naquele momento. Pressione o botão MAX/MIN por mais de 3 segundos para sair do modo MAX/MIN. 8
10 E. Temperatura de Ponto de Orvalho. Pressione a tecla ENTER/DP para habilitar a função de temperatura do ponto de orvalho. O display exibirá DEW POINT. Pressione novamente para sair da função. F. Armazenamento de Dados (Data Logger). Na função Data Logger é possível armazenar até 99 leituras em modo de aquisição manual ou automático. Método Manual: Na configuração do instrumento (SETUP), o intervalo de aquisição deve estar em 00:00 (ver item 5.C pág 6). Pressione o botão STORE e o símbolo DATA será exibido na parte inferior do display. Para salvar a leitura manualmente, pressione a tecla ENTER/DP. Para sair deste modo pressione o botão STORE. Método Automático: Na configuração do instrumento (SETUP), ajuste o intervalo de aquisição desejado de 1s à 59:59s (ver item 5.C pág 6). Pressione o botão STORE e o símbolo DATA será exibido na parte inferior do display. Para iniciar o armazenamento de dados automaticamente, pressione a tecla ENTER/DP, pressione novamente para parar a gravação. Para sair deste modo pressione o botão STORE. G. Visualizando Leituras Salvas. Pressione o botão RECALL, no visor será exibida a última leitura salva. Para visualizar as leituras pausadamente utilize as setas ou. Caso queira visualizar rapidamente pressione a tecla ENTER/DP. Para sair deste modo pressione a tecla RECALL. H. Apagando Leituras Salvas. Pressione a tecla STORE e pressione novamente por mais de 3 segundos para apagar todas as leituras salvas no instrumento. O indicador CLr é exibido no display. Pressione ENTER/DP para confirmar e apagar todas as leituras armazenadas. Nota: Tenha cuidado ao utilizar esta função, pois os dados serão apagados definitivamente. 9
11 I. Transmissão de Dados O instrumento pode realizar a transmissão de dados nas seguintes situações. No estado RECALL do instrumento, os dados serão automaticamente transmitidos para o software ao pressionar a tecla ENTER. Ao executar o software, selecione em RecallData e clique em USB Connect e os dados serão automaticamente descarregados. 7) ESPECIFICAÇÕES A. Especificações Gerais Display: LCD de 3 Dígitos Indicação de Bateria Fraca: Iluminação do Display Função Máx/Mín Data Hold Data Logger para 100 dados Interface USB Tempo de Resposta: Aprox. 10 segundos Alimentação: 4 baterias x 1.5V AAA (LR3) Dimensões: 185(A) x 54.8(L) x 33.8(P)mm Peso: Aprox. 130g (incluindo baterias) 10
15 A. Cadastro do Certificado de Garantia O cadastro pode ser feito através de um dos meios a seguir: - Correio: Envie uma cópia do certificado de garantia devidamente preenchido pelo correio para o endereço. Minipa do Brasil Ltda. At: Serviço de Atendimento ao Cliente Av. Carlos Liviero, 59 - Vila Liviero CEP: São Paulo - SP - Fax: Envie uma cópia do certificado de garantia devidamente preenchido através do fax 0xx Envie os dados de cadastro do certificado de garantia através do endereço - Site: Cadastre o certificado de garantia através do endereço minipa.com.br/sac. IMPORTANTE Os termos da garantia só serão válidos para produtos cujos certificados forem devidamente cadastrados. Caso contrário será exigido uma cópia da nota fiscal de compra do produto. Manual sujeito a alterações sem aviso prévio. Revisão: 02 Data Emissão: 08/09/
16 MINIPA DO BRASIL LTDA. Av. Carlos Liviero, 59 - Vila Liviero São Paulo - SP - Brasil MINIPA DO BRASIL LTDA. R. Dona Francisca, Bloco 4 - Módulo A Joinville - SC - Brasil MINIPA COLOMBIA SAS Carrera 75, Bogotá - Colômbia - COL DO BRASIL LTDA. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS / ALL RIGHTS RESERVED / TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS