O processo de reparação envolve juntar, classificar fazer fotocópias, reunir os fragmentos de papel e catalogar. Nessa etapa de reunião dos fragmentos, Tsultrim aplicou cola tradicional que tem sido amplamente usada no reparo de estatuetas budistas, tentando com isso diminuir as fissuras sem causar danos adicionais. O desafio também vinha do fato de ser difícil discernir alguns padrões de caracteres sânscritos. Para conseguir reparar as escrituras em folhas de acônito, Tsultrim estudou uma dúzia de tipos de caracteres sânscritos. Quando a equipe de reparo encontrava alguma parte na qual não tinha certeza sobre a tradução do sânscrito para o tibetano, seus membros registravam isso no relatório de pesquisa, com o objetivo de chamar a atenção da geração seguinte.
Durante seis anos, à procura de documentos em tibetano, chinês e inglês sobre as escrituras em folhas de acônito, Tsultrim e a equipe de proteção cultural visitaram templos e ruínas culturais em 41 condados do Tibete, e entrevistaram inúmero lares comuns, tentando obter um levantamento geral das escrituras em folha de acônito existentes.
Fluente em mandarim, tibetano e sânscrito, Jumi Tsultrim tornou-se um grande especialista no restauro de manuscritos em folha de acônito
Como dedicado reparador de relíquias culturais, Tsultrim tem procurado manter a aparência original das peças antigas. Durante o período de 2001 a 2005, concluiu várias tarefas importantes na reparação de livros tibetanos antigos.