O episódio começa com uma cena bem forte: o suicídio de Michael Kahnwald, que ocorre em Junho de 2019. A sua carta de suicídio é escondida pela sua mãe, Ines. Imediatamente viajamos para daí a uns meses quando Jonas, o filho de Michael, regressa à escola após meses de tratamento psicológico: aí ele descobre que o traficante da escola, Erik Obendorf, desapareceu algumas semanas antes.
O caso é atribuído ao polícia Ulrich Nielsen, que está envolvido com a mãe de Jonas, Hannah Kahnwald. A esposa de Ulrich, Katharina, é a diretora da escola e eles têm três filhos: Magnus, Martha e Mikkel. Estes três e os seus amigos Bartosz Tiedmann e Franziska Doppler ouvem falar de um "tesouro escondido" por Erik Obendorf antes de desaparecer: a sua erva, escondida numa caverna na floresta de Winden.
Entretanto Mikkel, o filho mais novo dos Nielsen, desaparece. A polícia faz buscas no local mas tudo o que encontram é o corpo de um jovem vestido com roupas dos anos oitenta. Os ouvidos deste estavam a sangrar e tinha a área dos olhos completamente queimada.