Quando escrevo: “O pássaro faz ninho no arco-íris” apresento um fato novo, algo que vocês jamais viram, que jamais verão, e que no entanto muito gostariam de ver.
Os poemas criados adquirem proporções cosmogônicas; dão a cada instante o verdadeiro sublime, este sublime de que os textos nos apresentam exemplos tão pouco convincentes. E não se trata do sublime excitante e grandioso, mas sim de um sublime sem pretensão, sem terror, que não deseja oprimir ou esmagar o leitor: um sublime de bolso.
O poema criacionista se compõe de imagens criadas, de conceitos criados; não regateia nenhum elemento da poesia tradicional, salvo que nele tais elementos são integramente inventados, sem se preocupar, em absoluto, com a realidade ou a veracidade anteriores ao ato de realização.