No entanto, a presença de Gaia desperta a ira do dono do lixão, César, um rato filosófico que gosta de viver na sujeira e não pensa em mudar. Ele e sua gangue de micróbios e bactérias ficam ainda mais irritados quando leem em um jornal, recém-jogado fora, a notícia de uma campanha para a reciclagem do lixo. Gaia e seus amigos ficam em apuros.