A dureza traduz a quantidade de sais de cálcio e magnésio existentes na água e é expressa em ppm (parte por milhão) de carbonato de cálcio. O excesso de calcário torna a água turva e incrustante. O défice de calcário favorece a corrosão. Para neutralizar o efeito do calcário existe um produto para o seu tratamento específico: o anti-calcário.
Não existe uma periodicidade certa. É aconselhável verificar a quantidade de oxidante (cloro, bromo, oxigénio) e os valores de pH, pelo menos, semalmente. No entanto, esta periodicidade – que é meramente indicativa – deve ser encurtada se houver uma utilização intensiva da piscina ou se a água usada no abastecimento e reposição provenha de um furo cujas características conduzam com facilidade a rápidos desequílibrios.
Se possui sistemas automáticos de tratamento com indicação dos valores, ainda assim, deve sempre verificar os valores indicados medindo na própria água, com kit de análise próprio, pelo menos uma vez por mês – aproveite para conferir os resultados obtidos com o kit de análise manual com os valores indicados nos equipamentos.