As diferentes variações podem surgir de casualidades históricas como o nome de povos que anteriormente ocupavam a região, personalidades mais conhecidas, ...
As nações mais recentes, fruto da desagregação de nações multi-étnicas anteriores (como as de antigas nações que formavam o ex-bloco soviético) ou de impérios coloniais (como os países africanos), têm uma designação comum a muitos países do Mundo. Tal dever-se-á à globalização mundial (que apesar do desastroso efeito de homeneização cultural permite uma mais eficaz partilha de conhecimentos) ou à extensão geográfica do antigo império colonial.
Poderia-se assim tirar a ilação de que quanto mais recente é uma nação mais universal é o seu nome (temos aqui uma possível perífrase no qual se toma o todo, o Universo, pela parte, o planeta Terra. Por outro lado este planeta é ainda o universo humano...).
e.g. A Sérvia é também a Serbia, por adaptação do seu nome aos padrões linguísticos portugueses ou ingleses, a Lituânia é também Lituania, Angola é Angola, Moçambique é Mozambique (devido à ausência do «ç» em Inglês),...
Mas o simétrico não. Nem por isso quanto mais antiga é uma nação (ou mais diversificada a sua História) mais o seu nome internacional é diversificado.
Portugal tem 800 anos de existência e uma rica História e o seu nome tem pouca variações internacionais. Portugal é Portugal (que deriva do nome do condado que lhe deu origem, o Condado Portucalense) na maioria das línguas mundiais (a excepção que imediatamente ocorre ao espírito é o «Portogallo» italiano), assim como a Inglaterra (Angland, England, ...) cujo nome provém de um povo da região, os Anglos. A diferença não se deverá a casualidades históricas como os povos que habitaram o passado histórico, à extensão dos antigos impérios ou ao desenvolvimento económico.
Já a Alemanha tem imensas variações internacionais. Em Inglês é «Germany» (da antiga designação latina da região, Germania, de um povo da região, os Germanos), em Francês é «Alemagne» (do o nome de um outro povo que morava na região, os Alamanos) e em Alemão é «Deutschland».
Da mesma forma que a Inglaterra era a morada dos Anglos («Angle» e o sufixo «land» que nas línguas de origem germânica como o Inglês significa «terra») a Deutscland seria a morada dos Deutsch?
«Deutsch» não era um povo. Este termo aparece pela primeira vez no século VIII. Referia-se à língua falada na parte ocidental do Império de Carlos Magno na Idade Média.
Este Império englobava as regiões que actualmente são a França, a Alemanha, partes da Áutria e da Espanha, a maioria da Itália (foi Carlos Magno que criou os estados papais).
«Deutsch» significava como o povo fala, em particular o povo da zona ocidental do império, por oposição ao Latim falado pelos letrados do Império, com sede na capital Paris.
Quando o Império se desfez após a morte em 814 AD de Carlos Magno o Império dividiu-se ao longo da linha de separação entre o Francês Medieval (com origem latina) e o Alemão (o «Deutsch»).
Assim a Alemanha é em suma a Terra em que se fala como o povo, o que inclui bem mais do que a actual localização geográfica da Alemanha...
A maioria é uma estranha mistura de cores e definições já não tão desfocada como os mais brilhantes mais ainda não tão definidos como os mais definidos.
Vão correndo à minha volta, rodeando-me, sussurrando-me ao ouvido, abandonando-me perante outros que vão chegando.
Mesmo à minha frente, a meio da minha estrada, eis que vejo um. Não lhe consigo perceber a cor, não consigo determinar a sua definição. Está lá simplesmente, como que aguardando a minha chegada. Tem uma postura resoluta de quem nem pondera ser ignorado.
Aproximo-me curioso e estendo a minha mão para lhe tocar. Tem uma textura suave, um aroma inebriante, emite um som reconfortante e inspira confiança.
Electrizantes emoções perspassam por todo o meu ser, a felicidade inunda-me, o amor estrutura-me o ser, a esperança ilumina a minha visão.
Ignoro todos os outros sonhos. A mais nenhum presto atenção. Todos vão ficando para trás, à medida que correm para me acompanhar e para se fazerem notar. Só um interessa. Só interessa o sonho que guardo na palma da minha mão contra o meu coração.
E assim o mantenho, enquanto percorro a minha jornada rumo a uma meta que desconheço e que a cada passo se vai modificando.
Mas começo a perceber que o meu sonho já não está bem. Agita-se dentro da palma da minha mão, emite ruídos estranhos, tem uma textura urticante.
O meu sonho quer ser livre, quer sentir a brisa, quer ver o mundo com os seus olhos, quer aspirar as flores, ouvir os pássaros a cantar, quer ver o nascer do sol.
Talvez não queira fugir de mim, talvez só queira ser livre para me amar também, não queira ser prisioneiro do amor. - penso.
Mas a sua presença é tão importante para mim, a sua existência junto ao meu coração é-me tão imprescindível. Como posso sequer arriscar abrir a mão? E se ele foge, se escapa, deixa-me para trás?
Compreendo por fim que tenho de abrir a mão. Não para que ela possa fugir mas para que ele me possa amar. Como se pode amar a nossa prisão?
Relutantemente estendo o braço e lentamente abro os dedos. Lentamente afasto os dedos da palma da mão e progressivamente vejo outra vez o meu sonho.
A Evolução, como princípio que molda e transforma, é um dos conceitos modernos de mais ampla utilização numa série de domínios do conhecimento.
Entrou na consciência das pessoas com a Teoria da Evolução das espécies, mas em muitos outros contextos aplica-se: a Evolução dos costumes, a Evolução das sociedades, a Evolução histórica,...