Índios fecham ferrovia da Vale em MG em protesto contra 'morte de rio sagrado' - Instituto Humanitas Unisinos - IHU
"Com a gente não tem isso de nós, o rio, as árvores, os bichos. Somos um só, a gente e a natureza, um só", diz. Ele respira fundo, e continua: "Morre rio, morremos todos".
A reportagem é de Luis Kawaguti e Ricardo Senra, publicada por BBC Brasil, 15-11-2015.
"Só saímos quando tiverem a dignidade de conversar com a gente. Destruíram nossa vida, arrasaram nossa cultura, e nos ignoram. Não aceitamos", anuncia o índio Aiá Krenak à BBC Brasil.
Parte dos 800 km do rio Doce, contaminado pela lama espessa, atravessa a reserva da tribo
De cocar amarelo, apoiado por um tronco de madeira, o pajé, homem mais velho das redondezas, chora. Ernani Krenak, 105 anos de idade, se aproxima e traduz a canção para a reportagem da BBC Brasil.
Decisão judicial determinou que índios deixem local até a próxima terça-feira
As barragens represavam rejeitos de mineração - resíduos, impurezas e material usado para a limpeza de minérios - da Samarco, empresa controlada pela mineradora brasileira Vale e pela anglo-australiana BHP.
A estrada de ferro também tem intenso movimento de passageiros - quem tinha bilhetes de viagem foi orientado a remarcar suas passagens ou aguardar reembolso após 30 dias.
À BBC Brasil, os índios informaram que foram notificados por uma decisão judicial que determina que eles deixem o local em até cinco dias - o prazo expira na próxima terça-feira.
Eles prometem continuar lá - a menos, dizem, que representantes da Vale apareçam para discutir com eles a recuperação do rio sagrado e um esquema de fornecimento de água por caminhões pipa.