XI.CAAL - Convite para São Paulo e Programa | Brasil Alemanha
XI.CAAL - Convite para São Paulo e Programa
Prezados Senhores e Senhoras, queridos Amigos,
o Comité Organizador, criado para a preparação e realização do XI. CAAL – Encontro das Comunidades de Língua Alemã da América Latina de 25 a 29 de setembro de 2013, repassou recentemente os aspectos organizacionais e financeiros. Os membros do Comité chegaram à conclusão que os participantes do Encontro esperados em São Paulo poderiam estar carentes de informações sobre a situação atual do Brasil. Por isso informamos a todos os convidados em nossa correspondência em idioma espanhol.
Para o XI. Encontro CAAL a quarta-feira, dia 25 de setembro de 2013, está previsto como dia de chegada dos participantes. Na quinta-feira (26.09.2013) começa o programa oficial de dois dias. O final de semana (28./29.09.2013) poderá ser usado para turismo particular, que podemos apoiar, ou para o retorno.
Conforme nos anos anteriores, os participantes arcarão com seus próprios custos. Contudo, uma parte dos custos poderá ser assumida através de doações, que devido à concorrência com o Ano Alemanha no Brasil 2013/14 torna-se, no momento, difícil.
Na noite de chegada, todos participantes estão convidados para um Coquetel de Boas Vindas, no club alemão, Club Transatlântico. E para o encerramento oficial do encontro, o Instituto Cultural Martius-Staden convida todos os participantes para um Coquetel de Despedida, nas suas dependências.
Os dois almoços e o jantar no Club Transatlântico serão servidos em conjunto no mesmo local do encontro e serão pagos individualmente. Os três tickets de refeições serão cobrados e entregues no ato da inscrição.
Nos intervalos entre as palestras, haverá café, assim os participantes terão a oportunidade de trocar idéias e se conhecer melhor.
Na sexta-feira (27.09.2013) à tarde faremos uma excursão ao Instituto Butantan, centro de pesquisa biomédica, fundado por cientistas alemães e conhecido mundialmente. Depois, todos participantes estão convidados a visitar o Instituto Cultural Martius-Staden, onde será servido o Coquetel de Despedida.
No sábado (28.09.2013) os participantes poderão participar do Oktoberfest brasileiro no Club Transatlântico, a partir do meio dia até altas horas da noite.
A programação foi revisada, de acordo com as sugestões vindas dos participantes. É com muito prazer que enviamos lhes esta atualização para sua aprovação e participação.
Klaus-Wilhelm Lege e Eckhard E. Kupfer
Programa XI. CAAL
Tema: Aprender com o passado para dar forma ao futuro
Local do Encontro: Club Transatlântico
na "Deutsches Haus" (Centro Empresarial Transatlântico),
Rua José Guerra 130, Rua Verbo Divino 1488, Santo Amaro, em São Paulo)
19.30 h Coquetel de boas vindas no clube alemão, Club Transatlântico
8.00 h Inscrição no Club Transatlântico
8.30 h Saudação pelo Comitê Organizador e por Embaixadores/Cônsules Gerais de países de língua alemã
9.30 h Bloco temático 1: Necessidade da língua alemã
1.1. Língua e Cultura
1.2. Língua e Costumes (tradições)
1.3. Língua e Valores (virtudes)
(aprox. 20 min. cada)
11.00 h Intervalo para café
11. 15 h Bloco temático 2: A Alemanha moderna
2.3. Intercâmbio cultural
13.00 h Almoço em conjunto
14.30 h Bloco temático 3: Intercâmbio de opiniões e cooperação entre as Comunidades de Língua Alemã
3.1. Hospitais e lares de idosos
3.2. Escolas e universidades
3.3. Instituições religiosas
16.00 h Intervalo para café
16.15 h Bloco temático 4: Intercâmbio de ideias sobre a gestão moderna de associações
4.1. Trabalho com os jovens para o futuro
4.2. Medidas de publicidade (Publicidade através da mídia, folders, flyers, presença na internet, redes e mídias sociais, etc.)
18.00 h Final da tarde livre
19.30 h Jantar conjunto com programa no Club Transatlântico
Música de Câmara do Colégio Porto Seguro
9.00 h Inscrição no Club Transatlântico
9.30 h Bloco temático 5: Painel de Debate sobre as Associações de Língua Alemã
5.1. Imigrantes de determinadas regiões (p.ex. Suevos do Danúbio, Hunsrücker, Pomeranos, Alemães Sudetos e do rio Volga, etc.)
5.2. Imigrantes de determinadas religiões (p.ex. Ashkenasim, Menonitas, Protestantes, etc.)
11.15 h Bloco temático 6: Medidas exemplares de Associações e Instituições de Língua Alemã em 2012/13
6. 1. Responsabilidade social
6.2. Atividades para além da região (em redes)
6.3. Realização de projetos desportivos e culturais
13.00 h Almoço conjunto e depois Programa de visitas
14.00 h Ida ao Instituto Butantan (Adolfo Lutz), instituto biomédico mundialmente conhecido
16.30 h Em seguida visita ao famoso Instituto Cultural Martius-Staden (Colégio Visconde de Porto Seguro), com Coquetel de Despedida (happy hour)
19.00 h Retorno para o Hotel e noite livre
12.00 h "Oktoberfest" no Club Transatlântico (opcional)
10.30 h Culto inter-religioso (opcional)
na Igreja da Paz (Rua Verbo Divino 392) com Pastor Jörn Foth, Padre Dr. Georg Fischer e Rabino Dr. Ruben Sternschein (a confirmar)
Válido em caso de dúvida, o programa alemão.
XbiiRfSFuYxE 14/09/2013, às 09:31
It\'s important to write and share good cotnent like this. Your article is full of interesting and thought-provoking material. I agree with much of your article. Thank you for sharing. http://afgxzu.com [url=http://gdayoykrbwo.com]gdayoykrbwo[/url] [link=http://vfkjmf.com]vfkjmf[/link]
r7pNoVJxb1 14/09/2013, às 05:36
Esta foto es del pasillo del relnalo pero le dejamos que se pasee por toda la casa. Aunque es un poco miedoso, y siempre vuelve con el rabo entre las piernas.
n3W5fyKtjq 11/09/2013, às 12:24
je je jemuy buena casi que lo veo avanzar lenta y saeglosiminte, atento a cualquier movimiento extraf1o y al mednimo ruido, corriendo de nuevo a su zona de comodidad .bfle tene9is privado de mucha parte de la casa? o esta foto es el pasillo del rellano y por tanto realmente el extranjero ?
uyLBWf1T 11/09/2013, às 08:58
Samantha - Dios mio encerio no podes salir con ella es vieja y fea y como dice rocio que viste muy mal y vos deanlte de ella sos hermoso un dios griego luego, pero igual nomas sin o con ella sos hermoso, pero encerio por el amor de dios separate de ella http://bcxnzzcp.com [url=http://bqcvgqcdmz.com]bqcvgqcdmz[/url] [link=http://wntjpiq.com]wntjpiq[/link]
ZCVJBQsl 10/09/2013, às 13:32
Sara - Que te pasa Nick Para estar andando con ella, pedorn por decir eso pero si fuera por mi preferiria que estuvieras soltero ja ja ja demasiado mala ya soy pero no importa lo que importa es que no puede ser que salgas con esa chica ash lo unico que voy a decir es que te enamoras demasiado rapido nose pero igual TE AMO!! S0s mi id0l0.