Avatar - Temporada - Série | Nickelodeon
O pergaminho da Dobra D'água - Parte II
AVATAR | S1 | Episodio 06 | Avatar - Aprisionado
AVATAR | S1 | Episodio 05 | Avatar - O Rei de Omashu
AVATAR | S1 | Episodio 04 | Avatar - As Guerreiras de Kyoshi
AVATAR | S1 | Episodio 03 | Avatar - O Templo de Ar do Sul
Avatar - Livro 1
Em uma era perdida, a humanidade se dividiu em quatro nações: a Tribo das Águas, o Reino da Terra, a Nação do Fogo e os Nômades do Ar. Dentro de cada nação, existem os "Dobradores", que são capazes de manipular seus elementos nativos num tipo de luta. Para manter o equilíbrio, a cada geração nasce um único Dobrador capaz de controlar os quatro elementos. Ele é o Avatar, um escolhido que manifesta o espírito do mundo em uma forma humana.