O problema dos mitos à esquerda sobre a Síria - Carta Maior
Créditos da foto: Reuters/Omar Sanadiki
Há vários anos que um grande número de pessoas de esquerda no Ocidente e Oriente compram a propaganda do regime. Do académico australiano Tim Anderson, que afirmou que Bashar al-Assad(link is external) não esteve envolvido em homicídios em massa de civis e foi simplesmente demonizado pelo ocidente imperialista, aos jornalistas britânicos e estado-unidenses Robert Fisk e Seymour Hersh, que alegaram(link is external) que o regime não usava armas químicas(link is external) em vários ataques contra civis, figuras públicas de esquerda continuam a acreditar que a ditadura de Assad é um bastião do anti-imperialismo na região e que precisa de ser apoiada.
Antes de 2011, não era permitida nenhuma atividade política, ao ponto de que mesmo participar em reuniões políticas poderia conduzir a prisão e tortura durante vários anos. Após a breve "Primavera de Damasco(link is external)", no início dos anos 2000, onde ousamos esperar que as coisas mudassem sob Bashar, e a posterior repressão, percebemos que ele seria como o pai.
Na Síria - em Ghouta em particular -, temos grupos armados, como Jaish-al Islam e Failaq al Rahman, Ahrar al-Sham, Hay'et Tahrir al-Sham (que tem uma presença muito pequena(link is external), apesar do que Assad tenta fazer acreditar) e outros - todos os quais cometeram(link is external) violações e abusos dos direitos humanos.
Por isso, sim, existiram violações praticadas por grupos armados, e sim, também bombardearam áreas civis em Damasco. Mas, observando os abusos de um único lado, perde-se o ponto: primeiro, a população geral em Ghouta Oriental - que sofre mais - não está a lutar; segundo, o regime está a matar em grande escala. Os bombardeamentos provocados por rebeldes mataram 64 civis(link is external) em fevereiro em toda a Síria, enquanto o bombardeamento do regime matou 852. O regime também prendeu, fez desaparecer, torturou e executou(link is external) dezenas de milhares de pessoas.
E as acusações russas de que os grupos armados estão a usar os civis como escudos humanos são muito familiares. Sempre que os israelitas bombardeiam Gaza(link is external), usam a mesma narrativa; aqueles 1 500 civis que morreram no verão de 2014 também eram todos "vítimas de escudos humanos". Os EUA também disseram o mesmo sobre as quase mil pessoas que perderam a vida durante a ofensiva em Raqqa.
Artigo de Loubna Mrie(link is external), publicado pela Al Jazeera(link is external). Tradução de Érica Almeida Postiço.