A carta que a filha do Chris Cornell escreveu no dia dos pais – PapodeHomem
Vocalista do Soundgarden e Audioslave se foi em maio e sua filha lhe escreveu no feriado dos pais desse final de semana
A gente comentou da morte do Chris Cornell há algumas semanas e o peso disso tudo: uma geração considerada perdida, a maneira trágica de alguém ir embora. A saudade.
Nos Estados Unidos, o dia dos pais foi comemorado nesse último final de semana e a filha do cantor escreveu uma carta pra ele.
A tradução é do Luiz Cesar Pimentel em seu blog no R7.
Sempre que choro ou sinto que não há como continuar, ouço sua voz: "Não fica preocupada com isso, Peanut (amendoim). A preocupação é uma perda de tempo, eu estou bem".
Eu tenho tantas lembranças com você, mas uma das minhas favoritas foi no início deste ano quando eu estava sem sono e assistimos 'Purple Rain'. Você entrou no meu quarto quando eu estava tentando encontrar um filme para assistir.
"Que tal 'Purple Rain'?", você disse. Eu sempre confiei em seu julgamento. Coloquei e imediatamente me apaixonei! Em seguida, chegamos à sua música favorita, 'The Beautiful Ones'.
"Esta música é tão especial que nem sequer pertence a um gênero. Quando eu tinha vinte e poucos anos, eu vi isso no cinema e um cara começou a morrer de rir dessa cena e música. Eu fiquei realmente louco ", você disse.
Quem vai me apresentar para filmes como 'Purple Rain' e músicas como 'The Beautiful Ones' agora?
VOCE É O MELHOR PAI EM TODO O MUNDO. E eu sei que se não fosse um acidente você ainda estaria abraçado comigo assistindo 'Purple Rain'.