Trick or treat (Doces ou Travessuras) - Significados
Significado de Trick or treat
O que é Trick or treat:
Trick or treat é uma expressão em inglês que significa gostosura ou travessura. É uma brincadeira infantil muito popular durante a festa de Halloween (Dia das Bruxas), que é uma celebração aos mortos. O trick or treat é muito comum em países como Estados Unidos, Inglaterra e Irlanda.
Nessa brincadeira as crianças, fantasiadas, batem na porta das casas da vizinhança e perguntam ao morador se ele quer trick or treat. Ou seja, caso o morador opte por "treat" este deverá dar doces para as crianças, caso contrário, o "trick" representa uma travessura. Neste caso, fazem algum tipo de brincadeira com o vizinho, como dar sustos ou jogar spray de espuma na frente da casa.
A origem mais provável da brincadeira vem de uma tradição do dia 2 de novembro, que é o Dia dos Finados (Dia dos Mortos). Antigamente era comum pedir aos vizinhos um soul cake ou bolo das almas, feito com uma mistura de pão e groselha. Segundo a lenda da brincadeira, quem dá guloseimas às crianças ajuda que elas não sejam assustadas pelos mortos.
De acordo com a tradição, quem recebia um soul cake deveria fazer uma oração para algum parente do doador do bolo que já havia morrido, para ajudar a alma da pessoa a sair do limbo e ir para o céu.