Inéditos de Gabriel García Márquez mostram escritor em formação; leia trecho - 16/10/2018 - Ilustrada - Folha
Em vida, autor colombiano não quis nem destruir nem publicar os textos e fragmentos agora revelados
16.out.2018 às 12h00 Atualizado: 16.out.2018 às 15h27
"Meu pai gostava de achar que o que fazia tinha algo de magia. E, como mágico, tinha obsessão em não deixar traços de como inventava seus truques. É por isso que destruiu ou refez várias versões do que depois viriam a ser seus textos de ficção", conta à Folha um dos filhos de Gabriel García Márquez (1927-2014), Gonzalo García Barcha, 54.
"Esses documentos têm uma riqueza imensa, além de permitir que formemos um acervo Gabo aqui na Colômbia, mostram um escritor em formação. São seus primeiros anos, por isso há muita coisa escrita à mão. Suas condições eram precárias, ele ainda não tinha claro para onde iriam suas ideias, era muito jovem", diz Sergio Sarmiento, pesquisador da biblioteca Arango.
Nascido em Aracataca, no interior da região costeira, Gabo tinha passado um tempo estudando em Bogotá. Porém, a explosão política e social causada pelo Bogotazo —revolta popular causada pelo assassinato do líder Jorge Eliécer Gaitán, em 1948— o levou a Cartagena, em busca de emprego.
São dessa época os inéditos que vêm à tona.
"Olor Antiguo" conta a história de um homem que se dá conta, no aniversário de 50 anos de casamento, que na verdade contraiu bodas com a irmã gêmea da mulher que verdadeiramente amava.
O terceiro é "El Ahogado que nos Traía Caracoles", também escrito em Cartagena, em 1951, em que aparece uma mulher cujas características lembram muito Úrsula Iguarán, a matriarca de "Cem Anos de Solidão". No conto, há uma mulher sonâmbula que durante as noites é visitada em sonhos (ou não) por um advogado.
O último texto é um fragmento intitulado "relato", que também descreve um povoado costeiro, e que traz elementos que também entrariam depois em outros contos.
O filho diz que o pai era obsessivo com a destruição de tudo que poderia revelar como ele "costurava uma história ou um personagem. Porém, se tinha alguma intuição de que ia lhe servir no futuro, ou que daria azar jogar fora, ele guardava. Era muito supersticioso."
Se guardou por achar que trariam sorte no futuro, Gabo estava certo.
E então se atravessa a rua, sente-se o calor sob as solas, o ardor da poeira, e se pergunta ao homem...
[Falta este fragmento]
A jornalista Sylvia Colombo viajou a convite da Fundação Nuevo Periodismo Iberoamericano
https://www1.folha.uol.com.br/ilustrada/2018/10/ineditos-de-gabriel-garcia-marquez-mostram-escritor-em-formacao-leia-trecho.shtml