Gringos confundem hashtag 'sextou' e lotam Instagram com pornografia | O TEMPO
Gringos confundem hashtag 'sextou' e lotam Instagram com pornografia
Se você faz isso é bom tomar cuidado. Principalmente se tiver amigos gringos
05/09/18 - 09h12
Hashtag aparece mais de três milhões de vezes no Instagram
Quando a sexta-feira chega todos comemoram, claro. E nas redes sociais não é diferente. Para vibrar com a chegada do final de semana, muitos usuários utilizam a hashtag "sextou". Há também quem utilize a palavra para convidar colegas.
Se você faz isso é bom tomar cuidado. Principalmente se tiver amigos gringos. Isso porque a hashtag "sextou" está sendo usada no Instagram como convite para sexo. Isso mesmo! Os gringos estão confundindo porque, em inglês, "you" (você) é utilizado de forma mais simples apenas com "u". E "to" na lingua inglesa significa "para". Assim, "sextou" se torna, para eles, sexo para você.
No Twitter, diversos usuários estão fazendo piada com a situação. Muitos, inclusive, pedem para outros usuários digitarem "sextou" no instagram "para ver o que acontece" (cenas fortes).