Serviços - Unidub
Transmitimos emoções com fidelidade! Através da versão brasileira em filmes, animações, documentários, promos, trailers, spots e séries. Para cinema, TV, On demand, streaming, air line, youtube, portais e toda e qualquer forma de exibição existente no planeta ou que ainda venha a existir! Damos voz ao seu projeto e mixamos em 2.0, 5.1 e 7.1.
Locuções Comerciais e Institucionais
Trabalhamos com centenas de vozes, de todos os perfis, nas áreas publicitária, institucional e educativa. Temos experiência profissional em tudo onde se aplicam vozes! Audiobook, URA, aplicativos, jogos, brinquedos, narração, voice over, locução, plataformas digitais, voz guia e o que mais surgir!
Às vezes, boas vozes não são o suficiente e é preciso recorrer às legendas. Pode contar com a gente com relação a isso também.
Localização de Games
Tudo o que o gamer mais quer é viver uma imersão mágica durante o jogo. Sabemos bem disso, afinal, nossa equipe também é formada por gamers! A UniDub tem experiência em games MMO, jogos de console AAA , aplicativos, mobiles, sempre atenta ao voice match e, especialmente, à interpretação dos atores. No jogo da localização, elevamos a logística, a qualidade técnica e artística a outro nível.
Audiodescrição e Closed Caption
O dever social de inserir deficientes visuais e auditivos no universo do entretenimento se tornou realidade e podemos atender essa demanda . A UniDub pode tornar seu projeto mais acessível e aumentar seu alcance ainda mais, quebrando as barreiras impeditivas e oferecendo soluções de qualidade.