Crítica / Judy %u2014 Muito além do arco-íris ***
Amargo sabor de um sorriso
Mais do que imitação ou interpretação, há personificações na história do cinema que motivam um entusiasmo bastante forte por parte de todo e qualquer espectador. Quem descola associações de Truman Capote do protagonista encarado pelo perfeccionista Phillip Seymour Hoffman, na telona; quem desprezaria a performance de Jamie Foxx, quando deu vida a Ray Charles na telona, e, mais: quem, depois de assistido a Jackie, não repensa as feições de Jacqueline Kennedy Onassis, sob o prisma da sensível Natalie Portman no filme de 2016? Pois, bem, nessa linha em que se compreende a expressão ;bigger than life; ; vinculada a efeitos memoráveis ou exuberantes, no termo em inglês ;, Renée Zellweger desponta, irretocável, em Judy ; Muito além do arco-íris.
Há um filme na carreira de Judy Garland, morta aos 47 anos, que, numa tradução, ao pé da letra, soaria como Eu poderia seguir cantando. A ideia traz o avesso do que se vê no longa assinado por Rupert Goold. Numa sequência de impasses, atritos e falta de moderação, a atriz ; por toda a vida, celebrada como a estrela-mirim de O mágico de Oz (1939) ; Judy Garland não consegue dominar a turnê inglesa feita numa passagem pelo palco do famoso nightclub The Talk of the Town. Impecável e magnética, Renée Zellweger, muito inclinada a conquistar o segundo Oscar da carreira, entoa clássicos como San Francisco e Come rain or come shine.