Sendo assim, ainda falando de forma resumida, a gente pode dizer que o termo é sinônimo de pequenas empresas tecnológicas. E, como estão no começo dos seus desenvolvimentos, elas são consideradas de alto risco ou, ao menos, incertas.
Para finalizar essa tradução, a gente buscou uma explicação da Agência Brasil, que diz que as startups oferecem serviços e produtos diretamente para o consumidor. Mas, também podem oferecer para outras Startups.
Para quem tem uma ideia como essa, considere também onde estão os principais centros de startups do país. E, para isso, a gente usou uma pesquisa da Associação Brasileira de Startups (ABStartups).
A associação diz que o maior número de iniciativas tecnológicas brasileiras denominadas startups está concentrado em São Paulo (41%), Minas Gerais (12%) e Rio de Janeiro (9,7%). Logo, no país há mais de 6 mil delas, um número que deve subir muito no próximo ano.
Essa perspectiva de crescente nos dados vem de especialistas também. Outro deles é o Anderson Criativo, da Onovolab.