A noite sem dormir foi mais um episódio do inferno de Gonçalves por causa de um barulho incessante que tira o sono dela há 8 anos. Uma grelha colocada no meio da avenida, para facilitar o escoamento da água da chuva, está solta e desgastada. Cada vez que um carro passa, o som da pancada de ferro ecoa e chega na casa de dezenas de moradores do trecho à altura do número 590.
É uma batedeira repetitiva, multiplicada por milhares de veículos — incluindo ônibus e caminhões — que passam diariamente pelo movimentado corredor viário, ligação do Centro da cidade a bairros da zona oeste. Inaugurada como símbolo de modernidade, em 1941, a 9 de Julho atravessa importantes cartões-postais da capital paulista, desde o subsolo do Masp (Museu de Arte de São Paulo), a vizinhança da Escola de Samba Vai-Vai até desembocar no vale do Anhangabaú.
O que em cima é cimento, embaixo é água: sob a avenida passa o rio Saracura, que em chuvas fortes "reaparece" no asfalto, pelos bueiros, alagando tudo e travando o trânsito.
Mineira de Governador Valadares, Simone Gonçalves mora em São Paulo há 26 anos. Mudou-se para a 9 de Julho há 25, onde vive com o marido, um filho e uma sobrinha, num apartamento, no quinto andar.
O pesadelo da vida dela começou depois que a tal grelha foi colocada como reforço de outra que já havia ali, para escoar a água. "Em 2008, colocaram essa segunda. Há 8 anos, essa 'nova' começou a se soltar. E só piorou. A gente já disse à prefeitura que o barulho incomoda, mas eles mandam soldar e, quando passa um carro por cima, volta tudo de novo. Tem que trocar a grade, fazer uma nova, colocar um tipo de borracha — um engenheiro que veio aqui já explicou isso", diz ela ao TAB.
O único paliativo, recentemente, tem vindo da CET (Companhia de Engenharia de Tráfego), quando coloca, à noite, cones para impedir que veículos passem por cima do ferro — o que garante a noite de sono do pessoal. Mas é casual, contam.
A quantidade de protocolos de reclamação que Gonçalves coleciona prova o tempo que o problema persiste. A princípio, ela achava que era um incômodo individual, mas, aos poucos, descobriu que era um caos para a vizinhança. "Em 2014, um casal de vizinhos começou a fazer pedido de conserto à prefeitura. Os dois morreram, com problema de saúde. Aí a síndica começou a questionar também. Mas ela fazia tratamento de câncer, e, nesse meio tempo, faleceu. Seu Sebastião, zelador, que morava no térreo, era a mesma história. Ele também brigava na prefeitura, mas morreu com um problema cardíaco", lembra. "Se você for ligar uma coisa à outra, faz sentido. Se você tem problemas de saúde, precisa ter descanso e um bom sono."
Desde novembro, Simone Gonçalves passou a tomar remédios para dormir e calmantes, receitados por um psiquiatra. O diagnóstico que recebeu é de crise de ansiedade. "Tentei de tudo pra dormir, até reza. Eu oro demais, peço a Deus que me dê paz na hora de dormir. Mas com esse barulho você nem consegue fazer um mantra", desabafa.