Ele volta para casa desolado. Não podia acreditar no que tinha acabado de acontecer. Agora tinha certeza, era sua incapacidade em matar baratas que fez com que Ritinha terminasse o relacionamento. Chutando pedras pelo caminho, aparece novamente um destes pequenos e detestáveis seres. No mesmo local onde minutos antes acontecera a tragédia e, olhando bem, parece ser a mesma barata. Ela veio rir de mim, só pode ser, imaginou Aroldo.
Se sentindo inferior ao mais repugnante e odiado dos animais que habitam a terra, enche os pulmões de ar e com um ódio que nunca sentira antes atinge uma única e certeira pisada, matando a desgraçada. Inicialmente não acredita no que seus olhos mostraram, mas era verdade! Ao levantar o pé, lá está ela, imóvel. Imediatamente uma felicidade sem tamanho invade todo seu corpo e ele tem a necessidade de contar isso para Ritinha.
Aroldo volta correndo ao prédio da moça e toca o interfone. Depois de insistir um pouco, dizendo que o que tinha para contar era muito importante, Ritinha deixa ele entrar e espera-o na porta do apartamento. Ele chega esbaforido e, sorrindo, abre as mãos que estavam fechadas em concha na frente da moça, exibindo o corpo da barata, ainda com uma gosma verde saindo pelo abdome. Ritinha não consegue segurar o vômito.