Gabriela Ruivo Trindade lê o poema "Pirata", de Sophia de Mello Breyner
Vencedora do Prémio Leya em 2013, a obra "Uma Outra Voz" foi a estreia de Gabriela Ruivo Trindade. A autora vive em Londres desde 2004, é formada em Psicologia e hoje apresenta a sua proposta de leitura: o poema "Pirata", de Sophia de Mello Breyner.
A obra de Sophia de Mello Breyner já fora abordada aqui no blog por quatro vozes diferentes: eu li o seu poema intitulado "25 de Abril", precisamente no especial dedicado ao Dia da Liberdade; depois, a jornalista Berta Rodrigues, a 4 de maio, com a leitura de um excerto do livro "O Rapaz de Bronze"; a seguir, a 29 de junho, a também jornalista Carla Martins Costa apresentou um trecho do livro "A Menina do Mar". Fernanda Silva leu um pouco do livro "O Cavaleiro da Dinamarca" a 5 de dezembro.
Assíro & Alvim (poema inserido na obra "Livro Sexto")
A obra de Sophia tem no classicismo e em temas da Natureza parte da inspiração, mas também imortalizou o 25 de Abril, classificado como "o dia inicial inteiro e límpido".
Além de ser a única mulher que, até hoje, venceu o Prémio Leya, e logo no livro de estreia, Gabriela Ruivo Trindade também foi distinguida com o PEN Clube Português Primeira Obra atribuído em função de "Uma Outra Voz" (neste caso, ex-aequo com o ensaio de Susana João Carvalho intitulado "António Lobo Antunes: A Desordem Natural do Olhar"). Em 2016, a autora publicou o conto infantil "A Vaca Leitora" e tem participação em diversas antologias de poesia e contos como "Contos da Emigração - Homens que Sofrem de Sonhos". No ano passado publicou o livro de poesia "Aves Migratórias". A partir de fevereiro, numa parceria com o escritor Nuno Gomes Garcia, que vive em Paris, criou o site mapasdoconfinamento.com Passear pelo site é partir à procura dos trabalhos e dos cerca de 100 nomes que o compõem – de Maria Teresa Horta a Ondjaki, Afonso Cruz, Aida Gomes ou Almeida Cumbane; de Teresa dos Santos a Goretti Pereira; de Lelena Lucas a Heduardo Kiesse, desfilando por diferentes formas de fazer Cultura. E se a união é feita a partir da língua portuguesa, não se limita a ficar por aí: cada texto ecoa depois em inglês e francês para que (muitos) mais sejam atraídos. Um projeto de multiculturalidade que está em constante enriquecimento.