A Allele Security Intelligence oferece vários treinamentos, de cursos introdutórios a avançados. Os treinamentos podem ser realizados in company ou em turmas definidas pela própria Allele Security Intelligence. Podemos também trabalhar juntos para elaborar um treinamento de acordo com suas necessidades. Somos uma empresa bem flexível.

escuta… essas sombras da noite eterna essas cintilações na noite eterna olhe… esse rumor do abismo esse tumulto mudo no abismo desprotegidos ah paraíso perdido!! alienados do céu exilados no tempo é sempre aurora sempre ocaso tempo labirinto tempo escondido oculta e desvela s u s s u r r o s duram em nós devaneios das eras lembranças de protozoário reverberam nos corpos elevam-se na memória febres vegetais delírios minerais devaneios das eras duram nas coisas C L A M O R E S mortais e essas sombras?! engendradas pelo descontínuo do tempo… e esses tumultos mudos?! perdidos na torrente secular…. e esses sulcos?! espraiados na superfície do mundo em persistente metamorfose eco das coisas nas coisas nos seres eco dos seres nos seres nas coisas no limiar a se perder no invisível mas guardando ainda, é evidente inverossímil confiança na promessa de tudo

1 …com estas manhãs no serviço do Senhor. E o irmão Neville e eu estávamos tentando nos reunir, e estávamos comentando o que faríamos. Eu estava tentando fazer com que Ele subisse aqui e pregasse para todos vocês esta manhã, e me deixasse tê-la à noite. Mas aconteceu disto falhar, eu tive ambos, esta manhã e a noite para faze-lo. Então, ele é um bom vendedor. E assim antes de termos a …começarmos o estudo, e lhe disse que apenas teríamos um estudo uma vez que não havia muitos de nós aqui nesta manhã, e simplesmente ter um estudo. Antes que eu faça isto, eu gostaria de fazer um pequeno anúncio.
2 Eu tenho – nós temos algumas pessoas que vieram de Nova York, para ficarem temporariamente conosco. Eu acho que nunca encontrei esta gente. O irmão Neville disse que ele falou sobre isto. Na última noite eu ouvi que eles tiveram… o trailer deles pegou fogo e foi destruído. Eu saí para ver o pessoal e pareceram ser amáveis, bons cristãos. E eles são uma classe de gente pobre, com todos nós, e o irmão Wood e dois ou três de nós íamos nos juntar e vermos se podíamos simplesmente comprar-lhes outro trailer. E eles foram muito dóceis e disseram eles… o seguro que eles tinham estado portando sobre ele, eles haviam conseguido num lugar difícil e tiveram que deixar o seguro. Mas, de qualquer forma, o agente havia pago o seguro policial, ou melhor, e eles tiveram – conseguiram de volta o seguro para o trailer deles, o qual provavelmente será capaz de repor o trailer novamente. Eles saberão disto, eu acho, segunda ou terça-feira, ou algo assim, ou terça, eu creio que seja isto. E então nós queremos a …compartilhar com a tristeza deles, fazer tudo que pudermos para… para ajuda-los, para que eles saibam que nós… nós somos irmãos e irmãs em Cristo Jesus, e temos sentimentos um para com o outro. E – e eu acho que cada um gostaria de sentir desta maneira, com uma pequena ajuda para ele nesta hora. Isto é um pouquinho fora do comum, eu acho que, eu nunca tirei uma oferta em minha vida, e eu vou deixar o irmão Neville fazer isto. Aquilo… aquilo estava liquidando-o, não estava? Está certo. Obrigado irmão Ben. Apenas alguém, que, somente uma coisinha que você tenha que poderia deixar para eles. Eu estou certo que seria apreciado. Irmão Neville, venha aqui. eu não sei como. Você faça tão somente o que você achar (O irmão Neville ora e recolhe a oferta – Ed.) Amém.
3 Eu pensei que talvez enquanto eles estivessem fazendo aquilo, isto me daria oportunidade para escolher alguma coisa sobre a qual pudesse falar esta manhã, fora de alguns velhos textos e coisas eu tinha escrito num pedaço de papel. Eu creio que todos os pregadores fazem isto. Qual é o nome destas pessoas agora? Elliott. Está o irmão e irmã Elliott e seu filho no prédio esta manhã? Se eles estiverem, se vocês estiverem, poderiam apenas se levantarem e dizerem apenas algo como isto, “Nós agradecemos a vocês pela…” para as pessoas, por que, correto. Tome uma palavra que vocês queiram dizer, irmão Elliott ou irmã Elliott, e para as pessoas? (O irmão Elliott expressa seus agradecimentos – Ed.) Deus o abençoe irmão Elliott. Está muito bem. Obrigado. Deus esteja com você, você e a irmã e seu filho.
4 As pessoas vindas de New York. Eu não sabia que eles estavam aqui. eles disseram que eu os tive numa entrevista, ou mesmo orado com elas ou alguma coisa, alguma vez. Eu não as conhecia até que as encontrei ontem, e os achei cristãos até que as encontrei ontem, e os achei cristãos amáveis, gente muito simpática. Eles residem em New York no Hudson River Vally em alguma parte, e talvez através de uma fita ou alguma coisa, eles creram na mensagem, e se entregaram, e se moveram, exatamente dando suas vidas e tempo para Cristo. E nós queremos saber, esta é a nossa pequena declaração, irmão e irmã Elliott, que somos hóspedes também. Nós somos peregrinos neste mundo. Nós estamos procurando uma cidade cujo Artífice e Feitor é Deus. E quando o infortúnio cair para vocês sobre estas coisas, do diabo tentando extinguir-lhes e afugentar-lhes, nós estamos com vocês cem por cento, para nos colocarmos em sua retaguarda em tudo que pudermos fazer para ajudar-lhes a se firmarem sobre seus pés novamente. Levantem-se no Nome do Senhor Jesus e prossigam marchando. Não… Não reduzam, não. Muitas são as aflições dos justos, mas o Senhor os livra de todas. E assim nós – nós sabemos que olhamos estas coisas acontecerem, mas nós sabemos que nós também olhamos para o Nosso Salvador que é mais do que um Conquistador, nós estamos Nele, o Qual nos tem redimido.
5 Agora hoje é um tipo de dia cheio, e estava pensando ali, eu simplesmente pensei que eu ensinaria um pouco numa Escola Dominical. Como, fazer isto uma Escola Dominical fora desta manhã. E à noite às sete e trinta, eu quero faze-lo, se for a vontade de Deus, trazer minha… minha mensagem de Ano Novo como o último Domingo ou Domingo à noite eu trouxe minha mensagem de Natal. E esta noite eu trarei minha mensagem de Ano Novo às sete e trinta, o Senhor permitindo. O irmão Neville terá sua mensagem de Ano Novo, e eu vi o irmão Stricker aqui e o irmão Collins, oh, e outros ministros por aí, e o irmão Palmer aqui conosco, da Geórgia, e… e diferentes outros ao redor. Estes ministros, vocês estarão ouvindo deles esta noite.
6 Então eu chamei o irmão Neville ontem e sobre algo que tocava meu coração, vendo que este é um Ano Novo, e também é o primeiro, como o primeiro Domingo, por que não, à noite, em vez de termos uma grande reunião gritando e prosseguindo como o resto do mundo faz, vamos tomar a Comunhão à meia noite. Vêem? Vêem, servir ao Senhor. O irmão Neville concordou achando ele que isso seria muito apropriado. E a noite, o Senhor permitindo, eu estarei servindo a Comunhão as doze horas da noite. E nós iniciaremos o Ano Novo, não com barulheira e coisas assim, o que está certo se eles querem fazer aquilo, mas vamos apenas mais sagrados e sinceros, e vamos nos aproximar deste ano no caminho da sinceridade para com Cristo, dando tudo que temos de nós, e nosso penhor. Não virem uma nova página ou algo assim, começar um Ano novo. Nós não cremos naquela coisa. Você simplesmente vira uma nova página para – para sopra-la de volta no próximo dia, então vamos somente entregar nossas vidas para Ele, e tomarmos comunhão à noite, à meia noite, e eu creio que esta é a primeira vez até onde me lembre, desde que eu tenho sido um ministro, de ter feito isto. Você se lembra disto irmão Neville? Porém algo novo para nós agora, e é muito raro que um ano se aproxime assim, vocês sabem, então apenas… apenas me aconteceu, e eu pensei que isto seria notável.
7 Eu suponho então que esta seja a última vez que serei capaz de falar com todos vocês por algum tempo agora, entrando o Ano Novo, entrando para o campo, a serviço do Senhor. Eu estarei partindo lá pela próxima semana, ou primeiro da semana seguinte, para Phoenix, para cerca de quinze, dezesseis reuniões seguidas, todas através dos vales, e acima através de Sunny Slopes e Ecottdale, e em volta através dos vales ali. E então nós temos a Convenção Cristã dos Homens de Negócios que acontecerá ali, a qual será de cinco dias de convenção ao final de todas estas reuniões. Eles tem preparado de forma que eu possa falar a todas as denominações, a cada uma de suas igrejas através de toda área metropolitana do Maricopa Valley em Phoenix. E eles começam no dia quinze. Então eu deixarei aqui por volta dos próximos dez dias, em tempo… eu paro provavelmente para ver meu bom amigo, irmão Moore, e diversos deles ao descer. Então estará branco de neve pelo caminho, etc, e vou em tempo. E então eu… muitos de vocês são ministros.
8 E o irmão Roy Borders, se ele estiver aqui esta manhã, ele usualmente mantém as reuniões em ordem enquanto chamam para reuniões. E durante os feriados natalinos, bem, eu normalmente faço um itinerário do ano seguinte, porém de alguma forma eu senti de não fazer isto. Eu sinto de ir a uma reunião, e então onde Ele me conduzir para a próxima reunião dali eu irei. E assim à próxima reunião, seja onde for, apenas irei conforme Ele me conduzir.
9 E olhando agora para algo que acontecerá durante este ano. E muitas visões tem me chegado recentemente. Outra manhã uma grande me veio outra vez tudo concernente e parecendo uma grande coisa pronta para acontecer. Então eu continuo crendo Nele. Algumas delas eu nem mesmo entendo. E nós não entendemos visões, elas são mais como que simbolicamente, e nós não as captamos exatamente às vezes, porém sabemos que elas são verdadeiras, de todos os modos. Assim sendo elas acontecerão. Eu as anoto.
10 E então eu creio que está anunciado, qual seja, que ambos, o quadro de administradores e o quadro de diáconos se reunirão aqui no Tabernáculo numa união, ajuntamento, sete horas amanhã à noite. Agora deixe-me anunciar isto outra vez assim se os diáconos, onde eles, se eles estiverem na outra sala eles possam ouvir no pequeno microfone que amanhã à noite às sete horas, todos, o pastor, os diáconos e os administradores, eu fui avisado a poucos momentos atrás que eles iriam se reunir amanhã à noite. E o irmão Neville quer ver seus diáconos e falar com eles, e os administradores tem sua reunião regular e assim eles se encontrarão amanhã à noite.
11 Agora, esta manhã, antes de nos aproximarmos da Palavra, agora, ó, não vamos ficar com nenhuma pressa acerca de qualquer coisa, vocês tem todo o dia hoje, e a noite e amanhã, vamos tão somente esperarmos nossa vez e… e não precipitemos por estas coisas. Claro, eu sei que as pessoas se cansam ou se desgastam e, ou querem ir para casa, vocês sabem, para suas… pressa, para jantarem, e seu esposo esperando por ela. Ora, então está, está correto, apenas saiam rápido e silenciosamente. E… e… e o resto de vocês quer ficar, correto. E nós não… vocês não tem que trabalhar amanhã, de qualquer forma, e ao invés de pregar por apenas cerca de três ou quatro horas, eu levaria oito ou dez horas num ensinamento.
12 Todas aquelas pessoas da Geórgia e Alabama me fizeram sentir tão bem outra noite. Eu creio que eu estava fora pelo escritório, e todos se haviam ido, exceto Billy, e ele disse… irmão West e eles que são muito amáveis e leais amigos. Eu não os vejo aqui, mas suponho que eles estejam aqui. chamaram e disseram: “Bem, terá o irmão Branham Escola Dominical, no domingo pela manhã?” E está congelando em Louisville, o noticiário diz que eles estão bloqueando as rodovias dentro e fora e escorregando sobre as pistas.
13 Billy disse: “Bem, há uma possibilidade”. Disse: “Ele desce lá”. Disse: “Talvez o irmão Neville ou ele, um dos dois”.
14 Disse: “Bem, esta possibilidade é suficientemente boa, aqui vamos nós!” Todo o caminho desde o caminho do Alabama, e por sobre as estradas escorregadiças, e eu não mereço ter amigos assim. Agora, isto é verdade: Eu… eu não mereço ter amigos assim. Existe algo sobre isto. Eu realmente detesto anunciar a reunião, saber que eu alcancei pessoas que crêem na Mensagem, e – e vem, e – e elas me amam.
15 E eu – eu sempre desejei ser amado. Quando eu era um garotinho eu não era amado por ninguém. Eu não era útil a ninguém. Eu estava aqui em Indiana, nascido em Lentucky, assim eu era um “kentaquiano” para aquelas crianças aqui. Na família, todos os rapazes, praticamente, fumavam e bebiam e tudo, exceto eu. Eu era um descartado na família, um rejeitado, e em todo lugar que eu ia eu era um rejeitado. E então finalmente quando eu encontrei Alguém que realmente me amava, Jesus, e Ele disse: “Eu te darei pais e mães, irmãos e irmãs, e amigos”.
16 E então a coisa estranha como Seus grandes sábios profetas, como Ele opera coisas fora. Parece que o amor tem um sentimento engraçado para com isto; não um sentimento, mas um – uma reação. E então eu olhei fora no meio do povo, enquanto Ele me chamava para ser Seu servo, e eu olhei para fora no meio do povo e vi o pecado formigando por dentro, então eu tenho que arrancar de dentro ali com tudo que há em mim, vejam vocês, para tirar para fora. E isto faz parecer difícil pelo… na minha maneira de ver, ora, dizer estas coisas. Mas, mesmo assim, descer no fundo, o amor verdadeiro corre desta forma. Vejam o amor verdadeiro.
17 Agora, se o seu garotinho ou a sua garotinha estivesse brincando na rua onde os carros estão correndo, e você sabe que mais cedo ou mais tarde eles vão acabar se machucando. Agora, ele diz: “Ora papai, eu quero ficar aqui fora”. Diria você: “Abençoado seja o seu coraçãozinho, Júnior, vá em frente e brinque na rua”? Este não seria um pai real. Se você tiver que arrancar aquela criaturinha e dar-lhe uma surra, ralhar com ela, amarra-la, qualquer coisa, para mantê-la fora daquela rua, ou ela morrerá. É isto correto? Bem, esta é a maneira que você tem que fazer com o Evangelho. Você tem que puxar e seguir, e… e… e tentar fazer tudo que puder para preservar as pessoas em linha. Agora, eu espero que todos entendam que este é o caminho. Eu… eu estou crendo que algum dia, depois de tudo terminado e então quando os véus forem retirados de diante de nossa face, nós então entenderemos.
18 Irmão Way, eu… aquela linda Bíblia que você e a irmã Way me deram como presente de aniversário, esta será uma boa coisa para guardar minhas anotações em vez de um livro como esse, quando eu tiver tempo para datilografá-las. Não quero escrever, porque não posso fazer minha própria escrita, e como alguém mais o faria? Eu lhes disse que eu tinha uma caligrafia bem própria. E eu tenho que estudá-la eu mesmo para ver o que eu disse. E eu terei isto datilografado algum dia. Ela é uma Bíblia de folhas removíveis, onde você pode tira-la como isso aqui. Eu tomei dois textos aqui esta manhã, dois lugares de onde eu quero ler. E nesta Bíblia que ele me deu, você puxa para fora assim, e pode tomar uma folha de Gênesis, Apocalipse, ou qualquer lugar, e coloca-las ambas juntas, e lê-las diretamente assim, vejam. E então um pequeno lugar atrás aqui no final com uma folha em branco, você pode voltar imediatamente para elas, para todas as Escrituras escritas naquela mensagem e coisas. É maravilhoso. Então eu espero que eu ajudarei a ganhar muitas almas para Cristo com Ela.
19 Deus te abençoe a cada um de vocês. Eu quero dizer novamente pelos simpáticos presentes de Natal que cada um me deu. A igreja me deu um terno novo, oh, como eu o apreciei! E ganhei dois ternos novos no Natal. Meu irmão, a igrejinha lá em Macon, Geórgia, lá embaixo, irmão Palmer, enviou-me um terno novo. E o tabernáculo deu-me um terno novo, e lá foram tantas coisas boas dadas, em, e – e presentes de Natal na ordem de dinheiro. O qual, a divisão de impostos me disse que se fosse um presente e escrito “Presente de Natal” ou um “Presente de aniversário”, qualquer coisa, você pode aceita-lo; de outra forma que teria que…isto – isto iria para o trabalho, o que é correto. E eu agradeço a cada e cada um de vocês, minha esposa e eu, e as crianças, e todos nós expressamos nossa gratidão a cada um de vocês, muito simpáticos. Desejávamos poder voltar e retribuir a cada um de vocês um presente, porém vocês a gente não pode fazer isto, vocês sabem, a gente apenas… oh, que coisa, eu… eu não poderia faze-lo. Eu desejaria poder, porém eu… eu realmente não posso. Eu estou certo que vocês entendem e eu sei que é o sentimento de meu precioso irmão assentado aqui, também. Nós realmente sentimos que as pessoas não amam desta forma, nós as apreciamos.
20 Agora, vamos curvar nossas cabeças agora para oração, e nos prepararmos para iniciarmos a mensagem esta manhã. Na presença do Deus vivo nós nos colocamos agora, sobriamente, e no temor Dele, nós vimos no Nome do Senhor Jesus sabendo que não poderíamos vir e dizer: “Agora Pai, aqui está William Branham ou, Orman Neville, ou quem quer que possa ser, nós seríamos desprezados imediatamente. Mas nós temos a promessa que Ele disse: “Se pedirdes qualquer coisa ao Pai em Meu Nome, vos será concedido”. Então eu não acho que o conseguiria usando meu nome, alguma coisa Dele. Porém eu sei que quando eu uso o nome de Seu Filho, então eu consigo minha petição, pois é Nele que eu confio. É Nele que nós vivemos e temos nossa existência. E nós estamos agradecidos esta manhã, Deus, por tudo que Ele significa para nós, e que é nossa vida e existência completa.
21 Eu te agradeço por esta pequena igreja, por seu pastor e pelos crentes e diáconos, todos os membros. E eu estou agradecido pelo Espírito Santo que vela sobre eles. Possa este grande Espírito continuamente conduzi-los e guiá-los para o caminho que Ele os teria. Lendo nos Testamentos, o Velho e o Novo, e também na era de Nicéia, e como que quando a enfermidade penetrava entre os santos, toda a igreja se reunia, com um coração eles clamavam a Deus, e suas petições eram concedidas. Cada um deles como membro do Corpo de Cristo, jejuando e orando, e Deus ouvia e respondia a oração. Pai, possa esta pequena igreja então ser bem unida nos laços do amor um para com o outro, e o Espírito Santo, até que se torne um daqueles, que não haja nenhum atrito entre nós neste ano vindouro. Possa haver apenas tal amor devotado, e todos andando no caminho de Cristo, até que muitos peregrinos cansados ao longo da estrada venham e sejam salvos. Possa isso ser dito que quando vocês entrarem às portas do pequeno prédio, que a presença de Deus encontre a vocês com um amável bem-vindos. Leve a enfermidade para longe de nosso meio, Senhor.
22 E nós estamos agradecidos por termos corações famintos para ouvir Tua Palavra. Continue a tornar nossos corações famintos por Ti, Senhor. Como disse Davi no passado: “Como o cervo brama pelas correntes das águas, assim suspira a minha alma por ti, ó Deus”. Pensando no pequeno cervo, o veado como o chamaríamos hoje, que ele tenha sido rasgado por cães selvagens, e ele está sangrando. Ele está perdendo sua vida, e ele deve achar água se espera viver. Uma vez que ele acha água, sua vida é renovada. Possamos ficar assim sedentos, Senhor, que nós possamos ter a Cristo se nós existimos, nós devemos ter a Cristo se nos tornamos a igreja pela qual estamos pedindo. Se vivermos as vidas que estamos querendo viver, nós devemos ter a Cristo ou nós morreremos.
23 Agora enquanto abrimos Tua Palavra esta manhã, para achar consolação e ponto de partida para nos trazer mais próximos a Ele, eu oro, Pai, que o Espírito Santo abra a Palavra para nós, que nós, Senhor, como Teus servos, estaremos melhor equipados para encararmos o ano novo. Pois nós pedimos no Nome de Jesus Cristo. Amém.
24 Agora, pensando esta manhã sobre as bases de ser um novo ano, eu pensei que seria bom talvez que eu deixasse de lado minha Mensagem de ano novo até a noite, e voltar aqui em alguma Escritura de Escola Dominical, e tomar um texto para falarmos sobre ele por algum tempo, sobre um dos mais vitais assuntos que eu conheço na Bíblia. É uma doutrina que Nosso Senhor pregou primeiro, a primeira doutrina que Jesus pregou, e eu suponho que será bom fazer dela nosso primeiro ensinamento do ano.
25 Agora, está frio para alguns de vocês, levantem suas mãos, sente um pouco de frio? Pensei havê-lo sentido aqui. Doc, onde quer que você esteja, vê se gira a aceleração para cima um pouco, porque sinto isto se movendo aqui. Eu sei que vocês estão confinados lá fora, alguns de vocês, especialmente com crianças.
26 Agora deixe-nos abrir nossas Bíblias esta manhã em Efésios, o 4° capítulo de Efésios. E daí vamos passar dali, para João 3: 1-12, e lermos dois lugares na Escritura. Lendo agora do 4° capítulo de Efésios e o 11° verso, começando.
E Ele mesmo deu uns para apóstolos, e outros para profetas, e outros para evangelistas, e outros para pastores e doutores.
Até que todos cheguemos à unidade da fé, e ao reconhecimento do Filho de Deus, a varão perfeito, à medida da estatura completa de Cristo;
Para que não sejamos mais meninos inconstantes, levados em roda por todo vento de doutrina pelo engano dos homens que com astúcia enganam fraudulosamente.
Do qual todo corpo, bem ajustado, e ligado pelo auxílio de todas as juntas, segundo a justa operação de cada parte, faz o aumento do corpo, para sua edificação em amor.
27 Agora eu li isso de modo que daria a vocês algo para estudar depois de chegarem em casa. Agora eu lerei meu texto de João 3, uma Escritura familiar.
Este foi ter de noite com Jesus, e disse-lhe: Rabi, bem sabemos que és Mestre, vindo de Deus; porque ninguém pode fazer estes sinais que Tu fazes, se Deus não for com ele.
Jesus respondeu, e disse-lhe: na verdade, na verdade te digo que aquele que não nascer de novo, não pode ver o reino de Deus.
Disse-lhe Nicodemos: como pode um homem nascer, sendo velho? Porventura pode tornar a entrar no ventre de sua mãe, e nascer?
Jesus respondeu: na verdade, na verdade te digo que aquele que não nascer de água e do Espírito, não pode entrar no reino de Deus.
O vento assopra onde quer, e ouves a sua voz, mas não sabes donde vem, nem para onde vai; assim é todo aquele que é nascido do Espírito.
Na verdade, na verdade te digo que nós dizemos o que sabemos e testificamos o que vimos; e não aceitais o nosso testemunho.
28 Agora, Deus abençoe Sua Palavra. E eu desejo tomar o texto esta manhã da primeira doutrina de Jesus. A primeira doutrina de Jesus foi: Necessário vos é nascer de novo. Esta foi Sua primeira Doutrina. Agora, numa forma de Escola Dominical, de modo que eu não pregue e fique rouco para a noite, eu tenho pensado em meu coração que isto é algo que parece embaraçoso, e para as pessoas, nós ouvimos tanto sobre isto todo o tempo, e eu pensei que seria bom esta manhã, se realmente pesquisássemos todo o assunto, esclarecesse isto. E este é o primeiro princípio, Necessário vos é nascer de novo. E isto é algo muito profundo.
29 E nós… nós percebemos que há muitos significados diferentes que as pessoas dão a isto. Quase todas as igrejas dizem: Necessário vos é nascer de novo, porém, cada uma tem suas… suas diferentes interpretações para isto, o que significa nascer de novo. Eu posso ir à igreja Metodista esta manhã, eles dizem: “Nós cremos que vos é necessário nascer de novo”. Como você interpreta isto? Eu vou à igreja Batista, “E nós acreditamos que necessário vos é nascer de novo”. Como você interpreta isto? E eu poderia ir a cada igreja, e nós perceberíamos, se fossemos a todas as novecentas denominações de igrejas, poderiam haver novecentas interpretações diferentes. Então, vendo que há tantas interpretações diferentes, e ainda assim a Doutrina da Bíblia, deve estar ali, e há uma verdade em algum lugar.
30 Então, lembre-se, Ela não diz, “Você é obrigada a nascer de novo”, mas “você deve!” Agora, nós como povo de língua inglesa, entendemos o que a Palavra “Deve” significa, que é, “É absolutamente necessário que você o faça”. Veja, isto é um “deve”. Não, “Você é obrigado a”, seria melhor ficar fora se você o fez, mas, “Necessário vos é nascer de novo!” Oh, se pudéssemos apenas tomar esta palavra esta manhã e separa-la, o que quer dizer, como que isto é totalmente impossível… e então se isto for tão essencial e tão grande, que se torne totalmente impossível entrar no reio dos céus, ou até mesmo vê-Lo, até que você seja nascido de novo, e tantas interpretações diferentes daquela palavra, nascer de novo, nós temos que procura-la com todo nosso coração, para descobrirmos o que ela significa.
31 Não há nenhuma pessoa aqui que queira ir para o tormento, não há ninguém. E vocês não dirigem centenas de milhas, sobre estradas de gelo, e gastam seu viver, seu dinheiro, apenas para virem à igreja aqui para, ora, apertarem as mãos das pessoas (embora vocês apreciem isto), e ouvirem o pastor e a mim mesmo e a outros ministros falarem a Palavra (você tem isto onde você estiver, pastores, ministros, exatamente como nós somos, servos de Cristo), porém há algo que te encaminha para cá, e a este lugar em particular. Portanto, é obrigação nossa como pastores, ver que este rebanho está alimentado, e alimentado corretamente, porque Deus Todo Poderoso requererá seu sangue em nossas mãos. No dia do julgamento, nós responderemos por vocês. Então, vendo esta grande e tremenda responsabilidade que é colocada sobre nós, e Deus tem nos dado pessoas que nos amam e vem para nos ouvir, então nós deveríamos passar nosso tempo constantemente zelando por sua alma. E quando a primeira coisinha que víssemos surgir que não fosse correta, é nossa obrigação vir àquela pessoa, porque nós somos pastores cuidando daquela ovelha. E se eu vejo aquela ovelha comendo sobre a erva daninha que irá mata-la, é melhor que eu a coloque longe daquela erva; lance a erva para longe dela, de tal forma que ela não chegue a ela porque ela irá matar a ovelha.
32 E é conhecido nos países ocidentais uma erva que um – um animal pode comer, e é chamada astrágalo, eu não sei se alguém já ouviu acerca dela ou não, astrágalo. Sim. Um cavalo pode comer aquilo, e você realmente nada pode fazer por ele. Ele se torna louco. Você não pode pôr uma sela sobre ele, e você nada pode fazer com ele. É chamado “astrálago”. E você deve manter seus… seus animais longe daquela erva. E se acontecer de um cavalo comer alguma coisa, se um cavalo, de preferência, ele comer algo que o lance nesta condição, a este espasmo, ora, você seria um vaqueiro muito ineficiente para deixar seu cavalo comer uma erva venenosa. Isto mostra que você não se importa.
33 E um pastor real, um servo real de Cristo será um fraco exemplo de Cristo, ao ver a ovelha comer algo que a colocará afastada, ou a tornará um fora da lei diante de Deus, um quebrador de Sua Palavra, um violador de Seus mandamentos. Você não deveria fazer isto. Você deveria olhar isto bem de perto.
34 Assim é grande a doutrina de Jesus que está escrita diante de nós. Na Bíblia, “Necessário vos é nascer de novo”. Há muitas versões diferentes dela, como eu disse antes, até que eu pensei esta manhã, por causa de muitos que tem me perguntado o que isto significa e como poderiam eles se tornarem um cristão real, então eu pensei talvez que nós poderíamos nos aproximar do assunto e torna-lo tão claro quanto eu saiba como dar a vocês. E isto não é em forma de sermão, isto em forma de Escola Dominical, que as pessoas possam entender a mensagem. Agora, muitas interpretações no “nascer de novo”.
35 E agora eu estou dizendo isto, e eu sei que está sendo gravado, e eu quero dizer isto para os pastores que irão talvez receber esta fita. Eu suponho que talvez um pouquinho diferente do que uma igreja geralmente ensina, eu ensino e creio, e creio poder suficientemente provar pela Escritura que você é nascido do Espírito e então batizado no corpo pelo Espírito Santo.
36 Agora, muitos deles ensinam que apenas vir e ser reconhecido diante da congregação, e etc. como um – como um pecador, que você quer aceitar a Cristo como seu Salvador pessoal, que este é o novo nascimento. Muitos crêem que a água do batismo é o novo nascimento. E alguns deles crêem que você é… você é nascido da água quando você é batizado na água. E há muitas versões diferentes disto. Muitas delas, muitos crêem que é recitar um credo e crer numa doutrina de uma igreja, simplesmente aceitar e dizer, “Eu creio na santa igreja Fulana de Tal, e – eu creio que Deus é o …o Salvador do homem, e etc. E desde este dia em diante, eu – eu me torno um membro desta igreja, e me congrego com os cristãos”. Eles crêem que isto é nascer de novo.
37 E contudo o credo que eles recitam, eu não creio que poderíamos critica-lo, alguns deles são puros e santos, alguns deles são realmente espirituais, porém a Escritura não é aplicada no lugar certo. E, mesmo aplicando a Escritura eu creio que o novo nascimento é algo além disto. Ainda que você possa dize-lo muito bem, eu creio que o novo nascimento está bem além de suas boas intenções e seus pensamentos, mente, está além disto.
38 Eu não quero dizer isto para ser sacrílego, e eu não atiro uma crítica severa a qualquer organização ou igreja, porém muitas delas me lembram um – um – um judeu, um pequeno… é uma piada. Eu não creio que piadas devam ser contadas no púlpito, este não é lugar para uma piada. Por essa razão trazer esta afirmação que eu tenho em minha mente, não é para uma piada, mas para mostrar uma expressão do que eu quero dizer. Que um sacerdote católico uma vez foi para casa com um… na sexta-feira com um novo convertido à igreja católica. E o novo convertido católico tinha assado um pernil, e disse ele: “Padre, eu sinto muito, se não me falha a memória, esta é uma Sexta-Feira, mas eu creio que de acordo com nossa grande doutrina da Igreja, uma vez eu era um judeu, e você aspergiu um pouco de água santa sobre mim e me transformou de um judeu a um católico, agora eu aspergirei um pouco daquela mesma água sobre este pernil e faço dele um peixe”. Agora, isto é, dizendo que aquilo não faz um peixe. Ele continua um pernil, não importa quão santa possa aparentar ser.
39 E não importa quanto tentemos pensar que estamos corretos em dizer um credo ou nos ligando a uma igreja, você ainda é o que você era até que você realmente nasça de novo do Espírito de Deus. Isto não te muda. Seu credo, ligando-se a igreja, ou mudando suas idéias, ou suas intenções, embora isso possa parecer tão bom quanto queira, isto ainda não é correto. Há algo que tem que acontecer, o novo nascimento é uma experiência, algo que toma lugar. Então isto não é aquilo que traz o novo nascimento. Agora, as diferentes igrejas, elas dizem, “Bem, você aceita isto ou creia naquilo, e está correto!” Mas não é.
40 Agora, antes de tudo, para base de volta, a razão pela qual temos que nascer outra vez é porque a Bíblia nos ensina que “Todos nós nascemos em pecado, formados em iniqüidade, e viemos ao mundo falando mentiras”. Logo isto nos mostra nossa natureza, em primeiro lugar, é pecadora para começar. Nós não somos bons antes de tudo. Então nós não podemos alegar qualquer coisa por nossa astúcia, ou sinceridade, ou quão grandes nós somos, ou quão pequenos sejamos, ou o que for mais, nós estamos todos juntamente errados, antes de tudo. E não há nada que possamos fazer a respeito disto. Você não pode. Jesus disse: “Quem pensa que pode acrescentar um… à sua estatura, um côvado a sua estatura”. Você pode tomar todos os pensamentos, fazer todos os sonhos, ler, estudar, examinar, tudo mais, e você não pode ajudar a si mesmo num jota. Assim sendo, atire tudo fora. Eu estou contente que o faça, porque se isto for estabelecido no saber alguma coisa, inteligência, nós pobres iletradas pessoas seríamos deixadas fora, assim nós não teríamos uma chance. Porém Deus modificou isto, ou jamais o teve daquela forma no começo. As igrejas sempre tornam isto complicado. Deus o faz simples. Então isto foi colocado em lugar onde todos nós possamos vê-lo. É para quem quiser.
41 Agora, agora, um homem não podia salvar o outro. Agora, isto não faz nenhuma diferença o que qualquer um tenta dizer, nenhum homem, pode salvar o outro. Não importa quão inteligente, qual seja seu ofício, quer seja um pastor, sacerdote, bispo, cardeal, ou um papa, ele não tem nada a ver com a salvação da vida de homem algum, porque ele mesmo é um pecador, nascido em pecado, formado em iniqüidade, vindo ao mundo proferindo mentiras. Ele é um mentiroso em primeiro lugar, e qualquer palavra que ele possa dizer, será uma mentira se ela for contrária à Palavra de Deus e o plano de Deus.
42 Contudo Deus traçou um plano para o homem ser salvo. E o homem não pode acrescentar nada àquele plano. É o plano de Deus. E é este o plano que vamos estudar esta manhã. Qual é o plano de Deus? Ele disse: “Que toda a palavra do homem seja mentira, e a minha seja a verdade”. Por esta razão, nós não nos atreveríamos a mudar uma sentença, para faze-la algo mais. Não importa quanto nossos rituais e etc. rezem, nós devemos esquecer isto. Esta é a Palavra de Deus. Simplesmente não seja feita de nenhuma outra forma. Deus tem um plano. Ele elaborou um plano.
43 E, lembrem-se, para a primeira coisa, até que você nasça de novo você jamais entenderá. Duas vezes Ele falou. “A não ser que um homem nasça de novo, ele não pode entrar no Reino”. “A não ser que o homem nasça de novo ele não pode nem mesmo ver o Reino”. Agora, isto está evidenciado, também. A Palavra na construção de todas as palavras, eles me dizem que tiveram que escreve-la, eles, e quando eles dizem: “Na verdade, na verdade vos digo”. E a palavra em um lugar, ou muitos lugares, é traduzida “Absolutamente”. “Absolutamente, absolutamente, eu vos digo!” Quem disse isto, um cardeal, sacerdote, pastor, evangelista, papa? Deus mesmo! Agora, não há escusas. Ele de modo algum, de modo algum, não pode de nenhuma maneira, não importa quão grande ele seja, qual seja o seu nome, quão grande ele seja, ou quão popular ele seja, ele não pode nem entender o reino de Deus até que nasça de novo. É um grande assunto. “Na verdade, na verdade, vos digo!” Vejam. Vá à tradução grega, você encontrará, não “ver” com seus olhos, você vê com seu coração”. Vejam, você não pode ver o reino de Deus com seus olhos, porque é um reino espiritual. Vêem? Em outras palavras, “Você jamais será capaz de entender o reino de Deus até que você seja nascido de novo”. Isto é todo um mistério não revelado. E quando você nasce de novo, os planos do reino, o reino em si mesmo, torna-se real para você.
44 Como um empreiteiro para construir um prédio, a não ser que pudesse ler o projeto não haveria necessidade de que tentasse construir o prédio, se ele não pode entender a planta. E então quando ele entende o projeto, logo ele sabe como construir o prédio. Esta – esta é a forma que é. Isto é o que acontece acerca de construir o reino de Deus. Você tem que entender o projeto e você não conhecerá o projeto até que você nasça de novo. E quando você nasce de novo e então rejeita o plano, o que toma lugar?
45 Uma amável garotinha que recentemente… eu costumava passear com sua mãe quando éramos jovens. E ela era uma amável bonita mulher. Seu nome é Huff agora, seu nome era Lee antes de se casar. Quando eu pastoreava a Igreja Batista Milltown, eles pertenciam à igreja dos Irmãos Unidos, mas ó, eles realmente gostavam de mim. E ela… eu costumava sair com ela. Eles moravam no caminho de volta lá em cima atrás do irmão Wright aqui. Também, eu costumava ir a sua casa, e uma garotinha muito amável, e ela era uma namoradinha para mim. E o irmão Lee, um bom homem, leal à igreja dos Irmãos Unidos, e uma noite ele me convidou para ir a sua casa com ele, ficar toda a noite. E eu disse: “Irmão Marrion, eu – eu ficarei contente por fazer isto”. E assim após terminar o culto, bem, a – a garota e eu entramos no carro e fomos em frente. E eu tive que abrir uma dúzia de cancelas, eu creio que subindo ao redor da serra, e acima, para alcançarmos uma enorme e velha cabana. Bem, nós nos assentamos fora no quintal e esperamos por sua mãe e seu pai e sua irmã mais nova chegarem. Quando eles vieram, todos nós entramos e fizemos um pequeno lanche aquela noite. A mãe havia trazido algumas coisas de fora e nós comemos. E – e o pai e eu dormimos embaixo, numa grande coberta de penas, e um colchão de palha sob ela, você sabe, realmente bom para se dormir. É melhor do que qualquer destes velhos e bonitos colchões que você tem, eu te direi isto… E então nós… A mãe e as moças foram para cima.