No final de 'Jane the Virgin' e 'Crazy Ex-Girlfriend', dois personagens inovadores da TV dizem adeus - Televisão
No final de 'Jane the Virgin' e 'Crazy Ex-Girlfriend', dois personagens inovadores da TV dizem adeus
Nesta primavera, dois dos programas mais aclamados e amados da CW estão chegando ao fim. Na semana passada, Jane the Virgin iniciou sua quinta e última temporada, e na sexta-feira Crazy Ex-Girlfriend vai ao ar seu episódio final (seguido por um show especial) após quatro temporadas.
O que significa que os espectadores estão se preparando para se despedir de dois personagens inovadores: Rogelio de la Vega (Jaime Camil), o astro da novela extravagante com tendência ao narcisismo, e Darryl (Pete Gardner), o afável e obtuso sócio do escritório de advocacia. Os dois compartilham muito em comum; em particular, uma onda de avaliações por como eles têm desafiado e desafiou estereótipos sobre masculinidade na cultura pop.
A descoberta de Darryl de sua própria bissexualidade no número musical da 1ª temporada Obtendo Bi continua a ser um favorito dos fãs (assim como a maneira imparcial em que sua exploração desta descoberta se desdobrou ao longo do show). As pessoas vêm até mim e dizem que usaram essa [música] para assumir para seus pais, disse Gardner.
[Leia um ensaio de o co-criador de Crazy Ex-Girlfriend. ]
E Rogelio, que demonstrou devoção inabalável por sua filha Jane, há muito perdida, se destaca como uma representação de um homem latino heterossexual que difere da maneira como os filmes e a TV tendem a representá-los. Eu amo o fato de que eles retratam Rogelio como um homem metrossexual, disse Camil. Ele desiste quando Jane o chama de 'pai' pela primeira vez. Ele está muito em contato com seus sentimentos.
Em uma recente conversa por telefone, os atores olharam para seus personagens e seus impactos na cultura pop. Estes são trechos editados da conversa.
Como esses personagens foram originalmente apresentados para você?
PETE GARDNER Eles apenas me disseram que eu era um chefe pateta. Então eles tiveram uma reunião com os escritores, e quando eu me encontrei com os escritores, [o criador e showrunner] Aline [Brosh McKenna] estava tipo, Oh, vamos mostrar a ele o quadro grande! Então, Episódio 5, essa será sua primeira música!
E então ela disse, Oh, aqui! No episódio 11, seu personagem sai como bi!
Eu disse o que? Sério? Oh meu Deus! Isso é fantástico! porque me fez perceber que meu personagem teria mais sobre ele do que apenas ser o chefe idiota. Que ele teria uma história real.
JAIME CAMIL No piloto, meu personagem aparece como um sonho, e tem tipo, uma ou duas falas. Eu realmente queria saber se ele seria como um sonho o tempo todo, ou algo assim. E então [o criador e showrunner] Jennie [Snyder Urman] me disse para onde o personagem estava indo e eu adorei.
Darryl, à esquerda, e White Josh (David Hull) em Crazy Ex-Girlfriend. Quando eu vi que havia um processo real e muito lento dessas duas pessoas se apaixonando, eu pensei, 'Uau', disse Gardner.Crédito...Scott Everett White / The CW
Nos primeiros dias de seus programas, você tinha uma noção de quão únicos seus personagens seriam comparados a outros retratos que vimos na cultura pop?
JARDINEIRO Eu definitivamente estava ciente disso porque [os escritores] estavam fazendo Darryl se apaixonar por White Josh [David Hull] em um ritmo tão gradual. Normalmente essas coisas acontecem na hora, e eles ficam tipo, Oh, eu sou bi agora porque agora posso conseguir algo dessa pessoa. É um estereótipo muito ruim para pessoas bissexuais - que eles não são muito legítimos. Então, quando eu vi que havia um processo real e muito lento dessas duas pessoas se apaixonando, eu fiquei tipo, Uau. Aline Brosh McKenna e Rachel Bloom que realmente gastaram aquele tempo extra para contar a história certa.
Direito. Personagens bissexuais freqüentemente têm sua sexualidade retratada em termos de quanto poder eles têm - sobre si mesmos ou sobre os outros. Para Darryl, é muito mais sobre ele descobrir e explorar quem ele é.
JARDINEIRO Sim, eu também senti que era muito sobre ser você mesmo. Seja como for, era isso que ele procurava. E ele esperava toda essa resistência de seus amigos, e eles não se importaram. O que é outra coisa bonita na maneira como foi escrita. Foi tão bom.
CAMIL Sendo ele mesmo - acho que isso também é o que fazemos com Jane. Acho que vivemos neste universo extraordinário, e os personagens acreditam muito neste universo. Acho que em programas como esses, o único motivo pelo qual você pode escapar impune, como o Pete disse, é abordar o personagem com veracidade e sinceridade.
Xo (Andrea Navedo), Rogelio e River Fields (Brooke Shields) em Jane the Virgin.Crédito...Jesse Giddings / The CW
Quando Xiomara passa pela situação de câncer, ele está lá, um marido dedicado - os homens latinos não precisam ser machos. Tem até uma fila onde Rogelio vai, não tive oportunidade de trocar as fraldas dela. Esse tipo de coisa faz a diferença.
JARDINEIRO Já que é humor, esse é um ponto tão importante - que nunca é usado como uma piada. Às vezes, essas coisas acontecem muito rápido: talvez eu seja gay, mas é uma piada. Eu estava apenas brincando. Isso aconteceu muito em muitas comédias, e acho que a sinceridade é um ponto muito importante.
Jaime, quando você estava crescendo, como a masculinidade costumava ser apresentada a você? E você se lembra quando soube pela primeira vez que havia outras maneiras além do normal?
CAMIL Eu estava em um país latino-americano onde havia misoginia - como os homens olham para as outras mulheres, é simplesmente horrível. Aquela geração [em que fui criada] nem sabia como uma fralda funciona. Eles voltavam para casa depois de trabalhar e ficavam tipo, Ei, querida. Traga meu filho para baixo porque quero mostrá-lo aos meus amigos e à sociedade. E ela disse, Não, não, não, ele está tirando uma soneca. Eu não consigo acordá-lo. Oh, vamos, um absurdo. Traga meu filho para baixo! Acorde ele. Isso dará a ele caráter. Isso o tornará um homem.
Cresci com aquela geração de pais e acho que aprendemos com nossas experiências. Você pode ir para um lugar escuro e copiar completamente esses maneirismos ou mudar completamente deles e dizer: Não, isso é errado, e eu serei pai, e eu e a esposa seremos pais de verdade.
Acho que em programas como esses, a única razão de você se safar, como o Pete falou, é abordar o personagem com veracidade e com sinceridade, disse Camil.Crédito...Elizabeth Weinberg para The New York Times
É realmente interessante que cada um de seus personagens tenha histórias de longa duração nas quais você realmente deseja ter filhos. Em programas de TV e filmes, esses desejos geralmente são atribuídos apenas às mulheres.
JARDINEIRO Eu acho que é apenas Darryl querendo um senso de família e pertencimento e tendo esse grupo central; ele sempre ansiava por amizade. Eu sempre disse que Darryl era a única pessoa legal no show. Porque todo mundo sempre foi tão mau um com o outro. Mas Darryl amava todo mundo, então acho que ele estava sempre procurando uma zona segura; ele queria ter seu próprio povo e ter um relacionamento especial. Quem quer que fosse, quem quer que ele estivesse apaixonado, eles teriam uma família.
CAMIL Em nossa linha de história, era Xiomara que não queria ter filhos. Mas adorei a maneira como meu personagem reagiu quando soube que tinha uma filha, Jane; como ele estava muito, muito triste por ter perdido Jane enquanto crescia.
Ao se despedir desses personagens, como você pensou sobre seus legados?
CAMIL O fato de que o público gosta de nossos personagens, isso é incrível, isso é uma bênção. Acho que estamos deixando para trás um legado de um programa lindo, bem escrito e bem criado que trará alegria para muitas gerações, desde que possamos estar no Netflix por muitos e muitos anos.
JARDINEIRO Se eu aprendesse alguma coisa com Darryl Whitefeather - e não quero parecer piegas - mas seria: você não pode amar demais as pessoas. Você não pode amar muito. Não custa nada para você. Realmente não importa. Você pode simplesmente amar as pessoas, apoiá-las e enviar ondas positivas para elas. E isso apenas torna a vida deles melhor. Isso torna sua vida melhor.
Darryl também nunca parou de tentar. Ele falhou o tempo todo, mas ele sempre estava tentando o seu melhor. Eu acho que é o legado disso.