Tigre agachado, dragão oculto aos 20: ação melancólica de Ang Lee - Filmes
Principal Filmes A melancolia de 'Tigre agachado, dragão oculto' parece mais potente hoje
Zhang Ziyi como Jen Yu em Tigre Agachado, Dragão Oculto .Lançamento da Sony Pictures
Filmes de ação são fantasias divertidas de empoderamento. A partir de Guerra das Estrelas para O difícil para Capitão Marvel , eles geralmente têm o mesmo enredo e a mesma dinâmica. Seu protagonista começa em algum planeta deserto ao contrário, ou separado de sua esposa, ou o confuso ladrão de alienígenas do mal que sofreu uma lavagem cerebral. E então ele ou ela se depara com desafios e revelações e poderes e derrota o vilão chefe e salva o universo e / ou sua esposa e acaba ganhando a adulação de todos. Ocasionalmente, os heróis farão o sacrifício final para um bem maior, como em um ladino , ou Endgame . Mas isso é apenas uma maneira de imortalizar seus heróis para uma glória maior; eles estão ainda mais mortos do que vivos. Filmes de ação são histórias criadas para dar a você a emoção de lutar e vencer, por meio de grandes explosões, batalhas contra chefes e a corrida vicária de triunfo pessoal.
Ou, pelo menos, é assim que eles geralmente funcionam. Tigre Agachado, Dragão Oculto , no entanto, foi uma exceção importante, extremamente bem-sucedida e pouco imitada. Lançado há 20 anos hoje nos Estados Unidos, o filme foi um enorme sucesso comercial e de crítica. Foi indicado para 10 Oscars e arrecadou US $ 213 milhões em todo o mundo com um orçamento de US $ 17 milhões.
Tigre agachado foi um estranho filme de ação para o mercado americano em muitos aspectos. Dirigido por Ang Lee, o filme é amplamente no gênero de artes marciais wuxia chines, e todos os diálogos foram em mandarim. Mas o que é realmente notável sobre seu sucesso é que ele se recusou firmemente a fazer o que os filmes de ação deveriam fazer: capacitar os espectadores. Em vez disso, ele conta uma história melancólica em que seus protagonistas fazem uma série de escolhas erradas, lutam contra inimigos claramente inferiores e depois falham. O filme termina, não com triunfo, mas com morte, resignação e desânimo. Chow Yun-fat como Li Mu Bai e Michelle Yeoh como Yu Shu Lien em Tigre Agachado, Dragão Oculto .Lançamento da Sony Pictures
Inicialmente, o protagonista de Tigre Agachado, Dragão Oculto parece ser Li Mu Bai (Chow Yun-fat), um espadachim chinês do século 18 que está pensando em desistir de sua carreira e se estabelecer com seu velho amigo, o líder de uma empresa de segurança, Yu Shu Lien (Michelle Yeoh). Antes que Li possa se aposentar, porém, sua espada, o Destino Verde, é roubada por um jovem aristocrata chamado Jen Yu (Zhang Ziyi). Descobrimos que Jen está sob a tutela de Jade Fox (Cheng Pei-pei), que matou o antigo mestre de Li. Li empreende uma missão final para se vingar de Jade Fox e convencer Jen a ser sua pupila.
Jade Fox é a arquiinimiga de Li, mas ela não é uma grande adversária - na primeira vez que eles lutam, fica claro que Li é o combatente muito superior. Jen é mais habilidosa, mas ela é muito jovem, e Li obviamente a supera também. As cenas de luta não funcionam como demonstrações emocionantes da capacidade do protagonista de superar e vencer, já que há poucas dúvidas de quem é o melhor lutador. Em vez disso, são balés líricos adoráveis, nos quais os antagonistas desafiam a gravidade, saltando sobre os telhados ou batendo forte na superfície de um lago como Jesus das artes marciais. A sequência mais impressionante é uma batalha no dossel de uma floresta de bambu, com Li e Jen se lançando levemente dos galhos em um farfalhar de folhas. É dolorosamente lindo - uma cena de luta que é uma espécie de fantasia colaborativa, em vez de um exercício de dominação.
Chang Chen como Lo Dark Cloud e Zhang Ziyi como Jen Yu em Tigre Agachado, Dragão Oculto .Lançamento da Sony Pictures
O verdadeiro antagonista do filme, então, não é nenhum chefe supervilão. É uma história de injustiça e sexismo, que se interpõe entre Li e Jen como uma espada negra. Derrotar Jade Fox não é tão difícil, mas o veneno que destruiu sua vida é mais difícil de parar com um soco, não importa o quão bem colocado.
No final, aquele veneno corrói Li também. Um dardo de Jade Fox encontra seu pescoço por sorte, e ele morre basicamente por acidente, sem nenhum propósito, uma vítima do legado ambivalente de seu mestre. Jen, abalada pelo remorso, vai a Wudang para encontrar Lo. A última cena do filme a mostra pulando de uma montanha que supostamente lhe concederá um desejo. Ela flutua no céu, calma, em direção a um novo futuro, ou morte, ou talvez ambos.
É claro por que essa abordagem em relação à produção de filmes de ação não pegou. O público de ação com grande orçamento quer se sentir animado ao sair do teatro; se quiser ficar triste ou deprimido, vá ao cinema. E eu não gostaria que todo filme de ação fosse Tigre Agachado, Dragão Oculto qualquer. Mas no meio de um ano particularmente difícil, em um momento em que as histórias sobre o triunfo da virtude parecem especialmente presunçosas, vale a pena retornar a uma narrativa menos otimista. Para Ang Lee, nós mesmos fazemos nossos inimigos, por preconceito e ódio. Então nós e nossos filhos temos que viver com as consequências ou morrer com elas. Isso não é empoderador, realmente. Mas às vezes você precisa da verdade antes de chegar ao poder.