Os habitantes das Canárias costumam abreviar algumas palavras e não pronunciam o “s” final, o que dificulta a percepção da língua. Também convém saber que um “c” antes de um “i” é pronunciado “s”. Além disso, foram mantidas algumas palavras de origem guanche, em especial os topónimos, geralmente iniciados por “gua”.