Anna Karenina (Livro e Filme) - Jane Austen Portugal
Anna Karenina (Livro e Filme)
"Todas as famílias felizes são iguais. As infelizes são-no cada uma à sua maneira"
Um grande, imenso clássico. Quando decidi começar a lê-lo achei que tomava em mãos apenas uma grande obra, mas não, naquele dia, tomei em mãos uma das poucas obras-primas da literatura mundial. Está longe de seguir o estilo de Jane Austen, aliás, nada a ver. No entanto, penso que merece destaque aqui no blogue.
O livro é intenso, envolvente e ultrapassa a história de amor de Ana e Vronsky. É certo que, nos últimos dez capítulos, a minha paciência já não era muita, mas isso, porque cometi o erro de ver o filme durante a leitura do livro e já conhecia o final.
A história passas-se na Rússia do século XIX e mostra-nos não só a sociedade aristocrática, mas também a rural, quando lemos as passagens relativas a Kostya um proprietário rural, um filósofo, um homem sério e íntegro que acaba por se casar com Kitty depois desta o ter rejeitado.
A história principal é a que envolve Ana Karenina num caso extra-conjugal com o Conde Vronsky. A ideia que tinha era de que a ia culpar, de que ia ver nela defeitos e fraquezas, que ela iria ser destituida de carácter, mas não, mesmo nos próprios erros que comete, nunca a consegui julgar porque, a história envolve-nos de tal forma, que Ana parece sempre inocente e vítima aos nossos olhos, inocente e vítima de um amor que não pode controlar tal é a sua genuidade e afeição... e é verdadeiramente uma vítima da sua situação.
Mas essa não é a única história, em paralelo, a paixão de Kitty por Vronsky, a sua decepção, o seu crescimento e amadurecimento, o seu casamento com Kostya, são também deveras interessantes. Assim como a história análoga de Oblonsky (irmão de Ana) e da sua mulher que em tudo se parece com o que sucedeu com Ana (pelo menos, ambos tiveram amantes durante o casamento), mas em que os géneros estão alterados e para Oblonsky não existe qualquer consequência nem a nível familiar nem a nível da sociedade, graças à ajuda de Ana que convenceu a cunhada a não terminar o casamento (o que não deixa de ser irónico).
Existem muitos temas discutidos no livro, para além do adultério, discute-se muito temas políticos, temos uma imagem do que viria a ser a Rússia mais tarde no poder comunista; e também temas morais, a distinção entre o Bem e o Mal, o justo e injusto, é latente em toda a obra.
O final é diferente do que seria de esperar, eu fiquei surpreendida e como li no blogue "N Livros": "precisamente nesse final que está a resposta a todas as questões que vão sendo colocadas: Devemos lutar pela nossa felicidade contra tudo e contra todos?; Até onde devemos seguir os costumes da sociedade? Devemos preocuparmo-nos com o que os outros dizem?"
O filme de 1997 surpreendeu-me bastante. Imagino o quão complicado será colocar num filme toda a história de Anna Karenina, no entanto acho que o fizeram brilhantemente! Vi o filme depois de ler o livro e tinha toda a história muito presente na minha mente e por isso mesmo que haja falhas no filme eu consegui colmatá-las. A actriz que interpreta Anna (Sophie Marceau) fá-lo a cem por cento, nela vi exactamente a Anna Karenina do livro.
gilreu 01.10.2010 13:28
Merece grande destaque a meu ver... este livro dá-me um prazer imenso cada vez que o leio.
é uma grande obra da literatura mundial...
Clara 05.10.2010 12:38
já leste mais do que uma vez? fantástico!
izzie 05.10.2010 12:02
Ando há anos para o ler. Não me escapa no próximo verão.
Já vi o filme e mesmo sem ler o livro fiquei arrebatada.
O Filme é magnífico, mas o livro é assombroso, num bom sentido!
Phi 19.07.2011 00:54
desculpa, mas sabes onde posso ver ese filme? *---*
Clara 19.07.2011 10:59
no youtube consegues ver o filme na íntegra, basta escreveres Anna Karenina, mas em principio não terá legendas...
Sandra F. 19.07.2011 18:36
Ando há anos para comprar esse livro. Mas é tão caro que desisto sempre...
E cismei que não via o filme sem ler o livro. Sinto que vou ser arrebatada :-)
e prefiro sempre ler primeiro as obras... para depois criticar :-D
Tenho de perder o amor a uns euritos e comprar o livro.
Mimi 07.12.2012 16:32
Ontem vi a Anna Karenina na Zon Cinema, e, fiquei impactada com o final... Não tinha lido o livro, mas eu bem suspeitava que ela iria-se suicidar.
Deixou o marido para ficar com o Alexei, mas depois ele foi para a outra rapariga (acho que era a mãe quem queria que ele casasse com a rapariga essa loirinha) e prontos... com a má fama rondando-a, sem o amor da sua vida, poderia ela viver assim?