Concordo contigo. E tenho gatos e cão.
Acho normal que o cão x ladre ao y desafiando-o para brincar. Isto é só um exemplo.
Sim, os animais «provocarem-se» para brincarem é normal, mas não é minha opção levar com essas brincadeiras num restaurante, com animais a passarem entre mesas com as suas caudas farfalhudas a balançar.