Léxico: «galrejar» - Linguagista
Léxico: «galrejar»
Para tentar salvar do oblívio
«Bruscamente, tomou a criança nos braços, e dispunha-se a atirá-la, pela janela, na calçada da rua, quando o pequenino abriu os olhos azuis e risonhos, galrejando» (A Paixão de Uma Religiosa, Nuno de Montemor. Lisboa: União Gráfica, [195?], 6.ª ed., p. 57).
É sempre louvável, parece-me, tentar salvar do esquecimento completo certas palavras. Como galrejar ou galrear: começar, a criança, a emitir sons, balbuciar. Por enquanto, ainda não foi escorraçada dos dicionários.
[Texto 1869]
Montexto 26.07.2012 16:08
Hoje em dia, para empregar tal ou qual palavrinha ignota ou menos costumada na rádio, tv e gazeta, é preciso uma pessoa pedir vénia ou desculpa; aliás, assanhará a turba insensata, que julga que o idioma nasceu com ela («consigo», como tb já vai dizendo...).