De luis henrique mendes abreu a 07.12.2010 às 12:03 pm
Que seja verdade que o crioulo nasceu para a oralidade, assim como todos nós nascemos para a oralidade aprendendo posteriormente a escrever. Também é verdade "a vontade política da metrópole de outrora em estancar o desenvolvimento escrito do crioulo - incompreensível ; entretanto admissível. O não admissível é a falta de vontade política do Estado caboverdiano no desenvolvimento da nossa língua materna.Vários são os especialistas que chegaram à conclusão que aprende-se com mais eficácia uma segunda língua quando se tem o domínio da primeira.Sendo a "sui generidade" do caso caboverdiano resta-me concordar da necessidade de um aprendizado da língua portuguesa; e com a nossa ilustre Dulce Almada da necessidade de os nossos formandos em língua portuguesa concluirem os estágios em Portugal, orientados pelos especialistas em português como língua segunda.
De M.E.C. a 07.12.2010 às 12:21 pm
Obrigada pelo seu comentário. É essencial que os caboverdianos se manifestem, para levar a que a tal intervenção no ensino de que estão ansiosamente à espera se faça finalmente. A ideia de Dulce Almada é interessante, ainda que a intervenção crucial tenha de ser feita logo no começo da escolaridade e consolidada nos anos seguintes. Até mais...
De Anónimo a 07.12.2010 às 12:43 pm
É mesmo por falta de vontade do governo cabo-verdiano, em oficializar o crioulo, ou seja, a nossa língua materna. Temos traços económicos, políticos, sociais português e mesma a língua portuguesa. Já era tempo de adquirir a nossa própria maneira tipicamente cabo-verdiana. Não é por si só que os portugueses não nos valoriza. temos que mostrar a nossa identidade em todos os níveis. Oficializar o crioulo e fazer da nossa língua, uma língua de ensino, de trabalho, assim como todas as outras línguas.
De belinda a 08.12.2010 às 01:21 am
Acho que voçes perderam a noçao da razao!!agora querem por o creolo como lingua de cabo verde?!!nao pelo amor de Deus,o creolo é so um dialecto e mais nada porque em portugal ou em qualquer parte do mundo nao precisamos do creolo e ainda por cima escreve-se como fala nao tem regras de escrita!!como é que os estudantes caboverdeanos vao estudar,vao consultar livros se nem o portugues sabem?!!nao por favor digam-me pq nao sei!!o que é que querem para os nossos filhos de amanha?!!Meu Deus tudo esta de cabeça para baixo!!eu nunca precisei do creolo porque creolo nao é uma lingua!!tem o creolo das antilhas,reuiniao mas so falam françes e escrevem françes porque creolo nao tem regras!!PElo menos quando chegamos em qualquer parte do mundo podemos dizer que falamos uma lingua que é conhecida o PORTUGUES!!nasci e cresci ouvindo,escrevendo,lendo o portugues e nasci em cabo verde e nem o creolo sei escrever e nem ler porque nao tem logica!!pode ser minha lingua materna mas nao da para escrever e nem ler!!em qualquer parte do mundo se dissermos falamos o portugues,todo mundo conhece mas ninguem conhece o creolo e nao nos leva a lado nenhum,sorry!!Voçes so querem é complica a cabeça dos nossos futuros filhos e mais nada!!!!tantos problemas que devem resolver nas escolas,com os jovens,a violencia que reina agora nas escolas,nas ruas estao preocupados com o creolo,enquanto existem coisas bem piores por resolverem!!!desistem dessa idea absurda porque isso é uma ignorancia da vossa parte!!!precisamos do portugues e nao do creolo!!!precisamos dela para estudar e comunicar com as pessoas no BRASIL,em PORTUGAL,e em outros lugares,porque ninguem mais alem de nos os caboverdeanos falam o CREOLO. PARA MIM E PARA MUITOS ISSO SE CHAMA IGNORANCIA TOTAL!!!voçes todos estudaram o portugues e vivem comunicando com a lingua portuguesa e agora querem o que?!!!ignorantes em cabo verde que nem sabem ler um livro em portugues?!!quando chegarem Portugal ou brasil vao falar o que?!!vao ler o que?!!livros em creolo?!!!!estao é malucos,isso sim!!!!quem sabe falar o portugues e escrever o portugues aprende rapidamente o espanhol,o italiano etc!!pelo menos temos orgulho em dizer que falamos uma lingua conhecida!!as vossas teorias,vossas decisoes sao nulas!!!pensem no futuro dos outros e parem de pensar so em voçes!!chega de burrice!!!creolo é so entre familias mas nas escolas e em todos os lugares necessitamos da lingua portuguesa!!CREOLO NAO Ë UMA LINGUA Ë UM DIALECTO,nao nos serve de nada!!!
De Psaharah a 08.12.2010 às 10:12 pm
Antes de mais, queria apenas sublinhar que o crioulo não é um dialecto como muitos pensam, você inclusivamente, mas sim uma língua, com uma estrutura, muito mais complexa do que se pensa.
Em segundo lugar, falar ou não uma língua conhecida não será o critério para nos levar a algum lado, mas sim o empenho com que nos dedicamos a tal.
Eu não sou a favor da utilização do crioulo nas escolas, porque, sim, tenho consciência da dificuldade que os alunos sentem na utilização do português, quando confrontados no ensino superior, e porque penso que, se no estado actual das coisas não é atribuido ao português o seu devido valor, imaginemos como será com a introdução do crioulo na educação. É preciso consciencializar as pessoas de que o português também é a nosa língua, e que tem o seu devido valor em determinadas circunstâncias, tal como o crioulo o tem noutras.
Discordo de si quando diz que é perda de tempo ou ignorância debater sobre estes temas, uma vez que são do foro educacional, base do desenvolvimento intelectual e consequentemente social.
O crioulo é importante sim, como forma de afirmação identitária, mas o português será vital nas relações internacionais do país... (por outras razões que não o simples facto de ser uma língua conhecida).
De pesopluma a 09.12.2010 às 07:53 am
Olá belinda . Obrigado pela tua tanta ousadia de chamar de IGNORANTES E MALUCOS, a todos que se preocupam com a introdução do crioulo no sistema educativo e social de Cabo verde. Não vim te criticar, mas sim te dizer apenas para se informar melhor, acompanhar tudo que está sendo feito, discutido, planejado e acima de tudo ver os debates televisivos . Como alguém já falou não se pretende eliminar o PORTUGUÊS da cultura Cabo-verdiana mas sim ter uma SEGUNDA LÍNGUA - O CRIOULO ; que queiras ou não é uma LÍNGUA . O CRIOULO , tem todos os componentes de formação escrita e oral como qualquer outra lingua. Agora te pergunto e te dou um exemplo apenas para refletires um pouco: Os Chinenes falam o qué? Quantos paises no mundo falam chinês? O Suéco fala o qué? E quantos paises falam Sueco? E por ai fora... Cada país tem a sua própria identidade cultural, portanto Cabo Verde forçosamente tem de ter a dela. Contudo se não perceberes a necessidade da introdução da lingua criola é porque supostamente e sem ofensas ( se fosses adotada por um casal de posses que convive na alta sociedade e mais tarde descobrires que a tua mãe é uma camponesa que não frequenta os mesmos circulos a rejeitarias)... pensa no assunto antes de responder.
De fredson fortes a 09.12.2010 às 11:18 am
A dona belinda não deve sair de casa nem ver televisão...a chamar de ingnorante quando ela fala atoa...devia ter vergonha na cara...
( ninguem mais alem de nos os caboverdeanos falam o CREOLO. PARA MIM E PARA MUITOS ISSO SE CHAMA IGNORANCIA TOTAL))..só os caboverdianos falam criolo?isso é pura mentira devias te informar mais sobre isso...ate os portugueses falam criolo e percebem se falams devagar.
criolo forever
De Edmilson Carlos a 09.12.2010 às 01:24 pm
Belinda, nta spera ma bu sta dretu.
Nsta kurioso di sabi si bo é kaboverdiana... Nfika xocadu ku maneras ki bu fala di nos povo i di nos lingua, ku nos kultura...
Nka ta kredita ma bu ka ta skrebi nem ma bu ka ta lé kriolo. Na bu familia nhos ta comunika em Chinês? Pa bu informaçon, na mundu, ka ta falta pais ku mas di um lingua oficial...bu fla ma kriolo é ka lingua, mas Haiti é exemplo di pais undi na skola tudu ta splikadu em kriolo, mas nhas amigos di Haiti ta kumunika ku mi em Frances sem problema.Dipos, tudu lingua foi dialeto antis di ser um lingua (portugues era dialeto). nka sabi si alguém dja flau ma si bu sai di portugal i di antigos colonias di portugal, portugues ka ta sirbiu pa nada... Si nu ta pensa sima bo é pa nu passa Inglês como lingua oficial, pamodi undi ki bu bai é ta sirbiu. Npodi flau ma mi hoji nka ten necessidadi di portugues pam kumunika nem pa studu...Nu ten ki ta sai di nos pensamento di século XVI.