De Luís Fernando a 27 de Fevereiro de 2016 às 08:02
É estranho saber que, apesar de termos sido colonizados por Portugal, a diferença nas línguas é enorme! Do jeito que foi narrado, para mim, por ser brasileiro, o conto perdeu o erotismo devido ao uso de palavras que para nós, brasileiros, são engraçadas! Não quero ofender o autor do texto e até agradeço ao mesmo pelo relato. Sou o intruso aqui neste site de Portugal, mas é engraçado saber como as palavras usadas em Portugal podem ser brochantes no Brasil, hehe! Mas o conto é bom! Obrigado