East End de Londres dividido na véspera de abertura dos Jogos - Esportes - Estadão
À vista dos belos e reluzentes locais olímpicos estão alguns dos bairros mais problemáticos da cidade
26 de julho de 2012 | 13h28
LONDRES - "Todo mundo aqui odeia as Olimpíadas", diz a frase grafitada na parede de uma fábrica de amendoim abandonada bem perto do novo e chamativo Estádio Olímpico de Londres.
"Inspire uma geração" é o lema dos Jogos e as autoridades estão confiantes de que haverá um impacto positivo em longo prazo, com planos para gastar mais de 300 milhões de libras (470 milhões de dólares) para transformar a área em uma parte nova e próspera de Londres.
"São dois mundos diferentes. Eles não vão se encontrar no meio do caminho. Os ricos estão ficando mais ricos e os pobres estão ficando mais pobres", disse Royce, um londrino de segunda geração, cuja família veio de Gana e que está desempregado há dois anos.
"Todo mundo está dizendo que vai trazer prosperidade para a Inglaterra, para o país. Eu não acho que eles estão calculando a perda para os negócios que foi criada", avaliou Peter Viner, diretor da Algha Group, uma empresa local de óculos famosa por ser fabricante dos óculos de Harry Potter. Ele espera que os negócios caiam 25 por cento durante o período.