'Caça-Fantasmas 3' não poderá usar a palavra 'fantasma' se quiser ser lançado na China | CinePOP
'Caça-Fantasmas 3' não poderá usar a palavra 'fantasma' se quiser ser lançado na China
Todo mundo sabe que o mercado chinês é capaz de impulsionar ou derrubar um filme, e para não perder a bilheteria do país asiático, Hollywood está disposta a quase tudo, inclusive não usar determinadas palavras!
Segundo o site Geeks WorldWide, a produção de 'Caça-Fantasmas 3' está cogitando não utilizar a palavra 'fantasma' durante o filme para não sofrer censura ou boicote no país, já que os chineses tem muito medo destas criaturas! A alternativa seria chamar tais seres de outros mundos de 'monstros'.
Ainda que tal informação seja apenas um rumor, é no mínimo irônico que um filme proíba o uso de uma palavra presente no seu próprio título! E você, o que acha disso?