As anotações policiais, com raras exceções, são sobre fatos públicos. Algumas delas são, mesmo, sobre notícias que apareceram na imprensa – ou sobre documentos que foram assinados abertamente, por exemplo, manifestos que foram feitos para serem assinados.
Por razões de espaço, reproduzimos apenas as anotações principais. Procuramos não alterar o texto original, mesmo quando havia alguns erros (aliás, poucos: o redator, a julgar pelo manejo que faz da crase, era bastante alfabetizado). Mas deixamos no texto os “digo” e outros sinais característicos dessa espécie de literatura dedo-durística. Com exceção de um caso (RR = relatório reservado, nome dado aos papéis escritos por policiais e delatores), não explicitamos as abreviaturas, por achar desnecessário. Não será difícil ao leitor intuir, por exemplo, que CM significa Comitê Municipal.