A comovente gravação que mostra o sofrimento das crianças separadas da família pela Imigração nos EUA – Metro World News Brasil
Áudio registrado em centro de detenção da Patrulha de Fronteira americana, na fronteira do país com o México, mostra vozes de crianças chorando, implorando pelos pais e autoridade fazendo piada.
A gravação foi feita em uma centro de detenção da Patrulha de Fronteira americana, na fronteira do país com o México.
Nela, as crianças não param de chorar e gritam, de forma inconsolável, «mamãe» e «papai».
«Eu não quero que detenham o meu pai. Não quero que deportem ele», diz uma delas, em espanhol, chorando.
Também em espanhol, um agente da fronteira faz piada diante da lamentação generalizada. Ele diz: «Bom, nós temos uma orquestra aqui. Faltava o maestro».
Outro homem grita, ao fundo, para que «não chorem!».
As polêmicas 'geladeiras' onde imigrantes ficam presos na fronteira dos EUA com o México
Em seguida, são ouvidas vozes de funcionários consulares, trocando informações sobre «número de identificação» de alguém, perguntando de onde as crianças são, onde estão seus pais e se era com eles que estavam viajando.
«Eu posso ir pelo menos com a minha tia? Quero que ela venha…», diz a menina. «Quero que a minha tia venha. Ela pode me levar para a casa dela.»
«Eu tenho o número de cabeça», afirma Alison. «Você vai ligar para minha tia vir me buscar? (…) Minha mãe disse para eu ir com a minha tia e que ela vai me buscar lá (com a tia) o mais rápido possível», reforça, ainda chorando e em meio a vozes de outras crianças gritando, aos prantos, «papai» e «meu papai».
«Não chore. Olhe, ela vai explicar a você e vai lhe ajudar», diz o agente à menina em determinado momento da gravação, referindo-se à representante do consulado.
«Foi o momento mais difícil da minha vida», disse ela. «Imagine receber um telefonema da sua sobrinha de seis anos. Ela está chorando e me implorando para ir buscá-la. Ela disse: 'Eu prometo que vou me comportar, mas, por favor, me tire daqui, estou completamente sozinha'.»
Meninos imigrantes em centro de detenção: Relatos apontam que alguns chegam a ficar separados dos pais por semanas e até meses
A tia, no entanto, afirmou, «com dor», que não podia fazer nada pela menina. A mulher emigrou há dois anos com a filha pequena, fugindo da violência em El Salvador, em busca de asilo nos Estados Unidos. Agora, tem medo de se colocar em situação de risco com a filha, ao tentar ajudar a sobrinha.
A pessoa que fez a gravação, que pediu para não ser identificada por medo de represálias, diz que «ouviu os gritos e o choro das crianças e ficou arrasada».
As crianças estão sendo separadas dos pais na fronteira entre os EUA e o México como resultado da política «tolerância zero» introduzida em maio pelo procurador-geral dos Estados Unidos, Jeff Sessions, e alvo crescente de críticas.
O legislador local, José Rodriguez, descreveu o plano como «totalmente desumano» e «ultrajante». «(É um plano que) Deve ser condenado por qualquer um que tenha um senso moral de responsabilidade», disse ele.
Nas duas primeiras semanas de «tolerância zero», 658 menores – incluindo muitos bebês e crianças pequenas – foram separadas dos adultos que as acompanhavam, de acordo com o CBP.
Trump culpou os democratas pela política, dizendo que «temos que separar as famílias» por causa de uma lei que «os democratas nos deram».
Não está claro, porém, a que lei ele se refere, pois não há foi aprovada pelo Congresso dos EUA que determine que as famílias migrantes sejam separadas.
A polêmica sobre a política de imigração «tolerância zero» de Donald Trump só aumentou nos últimos dias, especialmente depois que foram conhecidas as condições em que se encontram muitas das mais de 2 mil crianças separadas de seus pais desde abril.
Por meio de uma porta-voz, ela disse que «odeia ver crianças separadas de suas famílias» e que espera que Republicanos e Democratas «finalmente» trabalhem juntos para alcançar uma reforma imigratória bem-sucedida.
«Ela (Melania) acredita que precisamos ser um país que segue todas as leis, mas também um país que governa com o coração», acrescentou a porta-voz
«Eu vivo em um estado fronteiriço. Entendo a necessidade de reforçar e proteger nossas fronteiras internacionais, mas essa política de tolerância zero é cruel. É imoral. E me parte o coração», escreveu a republicana Laura Bush em um artigo no The Washington Post e no Twitter.
Michelle Obama compartilhou o post em seu perfil no Twitter e escreveu junto à mensagem: «Às vezes, a verdade transcende os partidos».
Hillary Clinton, por sua vez, condenou a administração Trump pela medida e avaliou a situação como «uma afronta aos nossos valores». Ela acrescentou, também no Twitter: «O que está acontecendo a essas famílias na fronteira é uma crise humanitária. Todos os pais que já carregaram um filho em seus braços, todo ser humano com senso de compaixão e decência, devem ficar indignados».