voz da 2ª veladora - “Sonhava de um marinheiro que se houvesse perdido numa ilha longínqua. Nessa ilha havia palmeiras hirtas, poucas, e aves vagas passavam por elas... Não vi se alguma vez pousavam... Desde que, naufragado, se salvara, o marinheiro vivia ali... Como ele não tinha meio de voltar à pátria, e cada vez que se lembrava dela sofria, pôs-se a sonhar uma pátria que nunca tivesse tido: pôs-se a fazer ter sido sua uma outra pátria, uma outra espécie de país com outras espécies de paisagens, e outra gente, e outro feitio de passarem pelas ruas e de se debruçarem das janelas... Cada hora ele construía em sonho esta falsa pátria, e ele nunca deixava de sonhar, de dia à sombra curta das grandes palmeiras, que se recortava, orlada de bicos, no chão areento e quente; de noite, estendido na praia, de costas e não reparando nas estrelas”.
marinheiro (num largo sorriso e num quase grito) - porque fui levado à atroz conclusão de que o seu olhar jamais navegará o meu sorriso
voz - “Durante anos e anos, dia a dia, o marinheiro erguia num sonho contínuo a sua nova terra natal... Todos os dias punha uma pedra de sonho nesse edifício impossível... Breve ele ia tendo um país que já tantas vezes havia percorrido. Milhares de horas lembrava-se já de ter passado ao longo de suas costas. Sabia de que cor soíam ser os crepúsculos numa baía do norte, e como era suave entrar, noite alta, e com a alma recostada no murmúrio da água que o navio abria, num grande porto do sul onde ele passara outrora, feliz talvez, das suas mocidades a suposta…”
bosch coloca a maçã sobre a cabeça. o marinheiro dispara um tiro. bosch cai - morto. o marinheiro guarda o revólver. ri. dirige-se ao público
mercedes benz empunha uma navalha e espeta-a no peito. morre. ouvem-se aplausos e assobios. sobrepondo-se ao som de fundo - uma valsa - ouve-se um trovão. só depois, muito depois, o marinheiro cruzará o espaço cénico e lançará o cravo - que transportou na boca - sobre os corpos que jazem no chão.