Olha, mais profissional… Os dois são bons, e cada uma tem as suas qualidades, mas eu indicaria o Traderline. :)
O software é gratuito sim, e este registro de 30 e 90 dias é como qualquer outro software que é pago ou gratuito. Então mesmo o software BotBeetle sendo gratuito, você terá de se registrar. Eu já uso ele há meses e sempre que acaba os 3 meses eu simplesmente escolho 3 meses novamente e registro e continuo usando normalmente. Este software vai demora ser pago. Fique tranquilo. :)
Apenas uma duvida ao clicar no icone do BotBeetle abre uma janela pedindo user e senha. Essa senha seria a da betfair?