Fora do palco, entretanto, é outra história. Aparentando mais do que os seus 63 anos, Salif fala muito mansamente, sorri pouco e é extremamente educado. Mas está cansado da vida de artista.
"Hoje em dia, venda de discos não dá dinheiro, existe muita pirataria", reclama. "Só consigo lucrar com shows e turnês." Aconselharia a música como carreira para suas filhas?