«Arranca hoje serviço de táxi fluvial [que] liga ribeiras do Porto e Gaia», lia-se num título do Diário de Notícias em linha de 30 de Setembro de 2016. Tanto quanto sei, esse serviço já funciona. Não, é claro, com o fogareiro Mercedes preto e verde, mas com rabelas. Ainda ontem, na entrevista que Inês de Medeiros deu à Renascença, se falou em táxis fluviais, neste caso no Tejo. É verdade que, como acontece com «mototáxi», temos um termo próprio, que é «aquatáxi» (ignorado pelo dicionário da Porto Editora, como também sucede com «aerotáxi», o táxi aéreo), mas talvez seja de considerar o acrescento de uma acepção genérica da palavra táxi.
Nos nossos dicionários, ao contrário do que eu supunha ou esperava, não se encontra esta acepção de xadrez.
«Os trabalhos para a construção de uma passagem ciclopedonal sobre a Avenida Calouste Gulbenkian, no âmbito do corredor verde de Alcântara, em Lisboa, arrancam este mês e vão condicionar aquela via até ao final de janeiro» («Obras do corredor verde de Alcântara condicionam trânsito até final de janeiro», Rádio Renascença, 3.01.2018, 21h16).
Nos tempos que correm, cicl(o)- tornou-se elemento em voga: é ciclovia, ciclofaixa, etc. Não faltam manifestações de ciclofilia — nem de selvajaria e inépcia em quem anda de bicicleta e nos peões broncos que atravancam as ciclovias. (A propósito, no sábado vou comprar uma buzina Hornit de 140 Db para a minha Biomega.) Ciclopedonal ainda é desconhecido do Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora.
Para adoçar batidos, iogurtes ou sobremesas, recomendável porque é excelente fonte de fibra, vitaminas e minerais, está agora a usar-se lúcuma em pó, cujo nome científico é Pouteria lucuma. É uma árvore nativa da América do Sul, o fruto é verde com polpa amarelada ou amarelo-alaranjada. Nem todos os nossos dicionários registam o termo lúcuma. No VOLP da Academia Brasileira de Letras, aparece com a grafia lucuma.
De início, ao que creio, era nome comercial, mas ultimamente já é usado como nome comum: biovivo. Ontem, num supermercado, comprei dois vasos com erva trigo. É uma planta viva, que apenas se corta no momento em que a vamos consumir, assim à chefe constelado de estrelas Michelin. Mais fresco é impossível.
«Num contexto de aumento das emissões poluentes, este ano poderão realizar-se as primeiras experiências para tentar arrefecer o planeta através de geo-engenharia solar, uma técnica em que se usam partículas pulverizadas na estratosfera para refletir alguma percentagem dos raios solares» («Expedições à Antártida e experiências para arrefecer a Terra marcarão 2019», Rádio Renascença, 3.01.2019, 15h50).
«Terminam no próximo domingo, dia 6 de janeiro, os doze dias dedicados às Festas dos Rapazes ou dos caretos, que se realizam no nordeste transmontano. São rituais ancestrais que ainda se mantêm em várias aldeias do distrito de Bragança e que, na maior parte dos casos, celebram a passagem dos rapazes à idade adulta» («Festas dos Rapazes e Maçonaria, tradições com semelhanças», Afonso de Sousa, TSF, 3.01.2019, 13h32).
Será então Festa dos Caretos, uma extensão da Festa dos Rapazes. O Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora é dos poucos dicionários, se não for o único, que não relaciona o vocábulo careto com Trás-os-Montes, limitando-se a referir que se trata de regionalismo. Pode não chegar.

Ver carrinho “Falar, ler e escrever na escola práticas metodológicas para o ensino de língua portuguesa” foi adicionado no seu carrinho.