Morre aos 85 anos o ator Roberto Bolaños, o Chaves - 28/11/2014 - Ilustrada - Folha de S.Paulo
28/11/2014 18h55
Morreu nesta sexta-feira (28) o ator mexicano Roberto Bolaños, conhecido por criar e interpretar os personagens Chaves e Chapolin Colorado.
Bolaños tinha 85 anos e morreu em sua casa em Cancún, no México, onde morava com a mulher, a também atriz Florinda Meza, que faz o papel da Dona Florinda no programa "Chaves".
Ator, escritor e produtor de televisão, ele sofria de problemas respiratórios havia anos por ter fumado durante muito tempo. Em março de 2012, foi internado em hospital na Cidade do México devido a uma insuficiência respiratória.
A série "Chaves", criada e protagonizada por ele na década de 1970, tornou-se um fenômeno internacional, sendo exibida no Brasil, Tailândia e Rússia, além de ser o programa mais visto na televisão mexicana.
Nascido em 1929, Bolaños escreveu e adaptou mais de 50 roteiros de cinema e atuou em 11 filmes.
Sua última mensagem, publicada no dia 26 de novembro, era uma declaração de amor ao Brasil. "Todo mi amor, para Brasil", escreveu, respondendo a uma fã brasileira.
O apelido Chespirito, como é conhecido no México, foi tirado do diminutivo em espanhol de William Shakespeare. Um diretor de cinema o batizou assim por sua abundante produção de roteiros e por sua estatura baixa.
O comediante deixa seis filhos de seu primeiro casamento, Roberto, Marcela, Paulina, Teresa, Graciela e Cecilia.
A série "Chaves" mostra a rotina e a interação de um grupo de pessoas em uma pequena vila, na qual o protagonista que dá nome a série, interpretado por Bolaños, vive em um barril.
O programa se popularizou pelos bordões repetidos por seus personagens caricatos, "ninguém tem paciência comigo" e "foi sem querer querendo".
Em janeiro, o SBT, que exibe a série no Brasil há anos, levou ao ar episódios inéditos da trama, que acabou gerando certa decepção aos fãs por utilizar uma dublagem nova.
Nesta sexta, o programa era exibido no canal quando foi interrompido pela notícia de que Bolaños havia morrido.