Bolsa 08/02182-0 - Literatura comparada, Machado de Assis - BV FAPESP
Processo: 08/02182-0
Beneficiário: Cláudia de Fátima Montesini
Assunto(s): Literatura comparada Machado de Assis Conto Intertextualidade
Na presente pesquisa em nível de Mestrado, estudaremos as referências que Machado de Assis faz à Cultura Greco-Romana na coletânea de contos Papéis Avulsos. A partir dessas, buscaremos interpretar o jogo intertextual realizado e decifrar a sua contribuição. Para tanto, utilizaremos como teoria de base os estudos realizados por Mikhail Bakhtin, Júlia Kristeva, sobre intertextualidade (1978) e ainda o texto de Laurent Jenny (1979), que acrescentou dados importantes aos estudos de Kristeva.Adotaremos a metodologia fenomenológica-hermenêutica, pois se trata de proposta de análise interpretativa crítica, uma vez que buscaremos verificar a importância e a função das citações para o desenvolvimento do sentido nas narrativas curtas machadianas, tanto no nível estrutural quanto no plano do conteúdo. Buscaremos ainda confirmar se tais referências completam ou não o texto, amarrando pensamentos e afirmações; auxiliando na construção da ironia.As questões de pesquisa que estabeleceremos serão as seguintes: Como acontece o jogo intertextual entre o discurso machadiano em cada narrativa curta que compõem Papéis Avulsos e a Cultura Clássica (Paródia? Alusão? Estilização?)? Qual é a contribuição para o sentido do texto (Ironia? Transgressão? Minimização?)?Já há estudos sobre as presenças italiana, francesa e inglesa na obra de tal escritor, porém as referências à Cultura Clássica ainda não foram elucidadas, por isso, julgamos que esse trabalho trará grande contribuição para os estudos literários, em especial, aos estudos machadianos.
MONTESINI, Cláudia de Fátima. Do clássico ao comezinho : intertextualidade e ironia em Papéis avulsos, de Machado de Assis. 2010. 116 f. Dissertação de Mestrado - Universidade Estadual Paulista. Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas. São José do Rio Preto.