Ensaio, cr�tica,
resenha & coment�rio: Ana Miranda: Academia do cumbe
Miguel Sanches Neto: Posf�cio de Na terra dos nossos inimigos
Lurdinha Leite Barbosa: A narrativa de Pedro Salgueiro
Carlos Augusto Viana: (O valores do inimigo) Fantasmas do eu: solid�o e abandono
Ana Miranda: Fortaleza Voadora Edmilson Caminha: Te odeio, Fortaleza Hildeberto Barbosa Filho: O m�gico fabul�rio de Pedro Rodrigues Salgueiro
Caio Porf�rio Carneiro: O peso da arte criadora
l�, conto c�, not�cia do Jornal O Povo
PEDRO SALGUEIRO — Nasceu no Cear� (Tamboril, 15 de novembro de 1964), tem editados os livros de contos O PESO DO MORTO (1� edi��o, S�o Paulo: Ed. Giordano 1995; 2� edi��o, Recife: Ed. Baga�o, 1997), O ESPANTALHO
(Fortaleza: UFC/Programas Editoriais — Casa de Jos� de Alencar, 1996), BRINCAR COM ARMAS (1� edi��o, Rio de Janeiro: Ed. Topbooks, 2000; 2� edi��o/On line, Fran�a: �ditions 00h00.com) e DOS VALORES DO INIMIGO (Fortaleza: Editora UFC, 2005/Cole��o Literatura no Vestibular, n�. 5), al�m de FORTALEZA VOADORA (Fortaleza: Edi��o do Caos, 2006), de cr�nicas. Foi premiado pela Universidade Federal do Cear� (I, II e III Festivais Universit�rios da Cultura-UFC, 1992, 1993 e 1994), Minist�rio da Cultura/Instituto Nacional do Livro (Pr�mio de Contos da Biblioteca Nacional para obras em curso, 1997), Academia Cearense de Letras (Pr�mio Osmundo Pontes de Literatura, 1997), Radio France Internationale – RFI (Pr�mio da Uni�o Latina/Concurso Guimar�es Rosa de Literatura, 1999), Secretaria de Cultura do Estado do Cear� (II Pr�mio Cear� de Literatura, 1994, e III Edital de Literatura da SECULT, 2006), Secretaria de Cultura de Sobral (Pr�mio Domingos Ol�mpio de Literatura, 2005), Funda��o Cultural de Fortaleza (VIII Pr�mio Liter�rio Cidade de Fortaleza, 1998, e I Edital de Literatura da FUNCET, 2006) e Funda��o Cultural de Ituiutaba/MG (VIII Pr�mio Luiz Vilela de Literatura, 2006). Possui contos publicados nos CADERNOS POPULARES ((Recife: Secretaria de Cultura de Pernambuco, 1995), na ANTOLOGIA LITER�RIA DA UECE (Fortaleza: Universidade Estadual do Cear�, 1996), na colet�nea TALENTO CEARENSE EM CONTOS (S�o Paulo: Ed. Maltese, 1996), na Revista LITERATURA (Bras�lia: Ed. C�dice, 1996), no jornal liter�rio O P�O (Fortaleza: O Curumim Sem Nome, 1995), na revista FIC��ES (Ano I/n�2, Rio de Janeiro: Ed. Sette Letras, 1998), na revista LITERAPIA (Fortaleza: Sociedade Brasileira de M�dicos Escritores, 1999), na revista CALIB� (Rio de Janeiro, 2000), na COLE��O LITERATURA NOVOS TALENTOS (Fran�a: �ditions 00h00.com/Concurso Guimar�es Rosa-RFI, 2000), nas antologias GERA��O 90: MANUSCRITO DE COMPUTADOR — Org. N�lson de Oliveira (S�o Paulo: Boitempo Editorial, 2001), OS CEM MENORES CONTOS BRASILEIROS DO S�CULO — Org. Marcelino Freire (S�o Paulo: Ateli� Editorial, 2004), CONTOS CRU�IS: As narrativas mais violentas da literatura brasileira contempor�nea — Org. Rinaldo de Fernandes (S�o Paulo: Gera��o Editorial, 2006) e QUARTAS HIST�RIAS: Contos baseados em narrativas de Guimar�es Rosa (Rio de Janeiro: Garamond, 2006). Organizou, com Elis�ngela Matos e T�rcia Montenegro, o ALMANAQUE DE CONTOS CEARENSES (Recife: Ed. Baga�o, 1997), que lan�ou praticamente todos os contistas que surgiram no Cear� na d�cada de 1990; Edita atualmente, com Jorge Pieiro, a revista CAOS PORT�TIL: Um Almanaque de Contos (Fortaleza: Letra & M�sica, 2005). Seu livro DOS VALORES DO INIMIGO foi uma das dez obras indicadas pela Universidade Federal do Cear� para o seu vestibular em 2005 e 2006. In�cio
Fortaleza voadora, a express�o que d� t�tulo a este livro de cr�nicas, tem pelo menos dois sentidos. O primeiro refere-se ao pesado avi�o bombardeiro norte-americano que, durante a Segunda Guerra Mundial, pousava e decolava no campo do Pici, onde ficava uma das bases a�reas do Cear�, aberta aos aliados. O segundo sugere a palavra popular, local, de tom burlesco: voador significando distra�do, e, por extens�o, ot�rio. Bem de acordo com nosso Pedro Salgueiro, que guarda em si a tradi��o dos dichos, da jocosidade, da gra�ola, da s�tira cearense. Nascido na cidade sertaneja de Tamboril, que visitei recentemente, Pedro carrega, ainda, uma ironia devastadora, e cultiva uma hostilidade atilada contra o lirismo, o tra�o po�tico, ou a linguagem beletrista. Ele � seco, de pedra, feito aquelas paisagens de caatinga, no ver�o, ou os estampidos de armas de fogo que ressoam pela recorda��o sertaneja.
Fortaleza, para Pedro Salgueiro, � a cidade madrasta. Quando mudou-se do sert�o dos Inhamuns para residir na capital, ele sentiu a perda do para�so. Acabara-se a inf�ncia, a liberdade das ruas e quintais interioranos, as brincadeiras soltas. Portanto, sua rela��o com a cidade � contradit�ria. Vai do �dio agourento, como vejo na primeira das cr�nicas deste livro, ao amor mais buc�lico e radiante, presente em "Da mem�ria dos rel�gios", que fecha este volume com um sentimento de nostalgia. A saudade, ali�s, � um dos afetos do nosso autor, que, no entanto, dosa qualquer do�ura com um toque ranzinza e divertido.
H� toda uma fam�lia de escritores mal-humorados, que imprecam contra suas cidades, fam�lias, amores, paix�es, sentimentos ou exist�ncia. Greg�rio de Matos, ou Mill�r Fernandes, por exemplo. O paradigma seria, nos dias de hoje, Thomas Bernhard (falecido em 1989), que enfrentou o sentimento de orgulho sax�o, vociferando contra a �ustria e tudo o que ali existia. Pedro Salgueiro poderia ser visto como um Thomas Bernhard cearense. Mas Bernhard � um romancista obsessivo, compulsivo, el�ptico e barroco, enquanto Pedro Salgueiro � um contista de uma serenidade indolente, como se escrevesse deitado na rede da varanda. Seu comedimento o distancia dessa ovelha-negra da literatura germ�nica, e o aproxima do genial Dalton Trevisan. Mas Pedro � Pedro, e nos leva por um mundo que � seu, feito de lembran�as de circos, charlat�es de rua, quixotes de sub�rbio, vampiros urbanos, vilas, bairros, dessa nossa "burrinha loura desmiolada pelo sol". Um v�o rasante, em avi�o bombardeiro. Direto para a p�gina de Ana Miranda
l�, conto c�
Conto l�, conto c�
O lan�amento local do
livro Gera��o 90 - Manuscritos de Computador, antologia composta
por 17 contistas brasileiros, acontece hoje, a partir de 17h30min, no Alpendre
Salgueiro, contista: "� o g�nero que escolhe a gente" (Foto: D�rio
Gabriel 24/09/98)
[10 01h 13min]
''Esta n�o � a antologia dos melhores contos da d�cada de 90, mas dos
melhores contistas surgidos na d�cada de 90'', vai avisando o escritor e
organizador do livro Gera��o 90 - Manuscritos de Computador (Boitempo
Editorial, S�o Paulo, 2001), Nelson de Oliveira. A peneira j� rendeu pol�mica
na imprensa. Pudera. Do time de mais de 50 contistas que estrearam nos anos 90,
contribuindo para a vitalidade do g�nero no Brasil, apenas 17 foram
selecionados e tiveram fragmentos de suas produ��es publicadas. ''Tanto na
prosa quanto na poesia, prefiro os livros que apresentam alguma pesquisa com a
linguagem, que brincam com a sem�ntica e a sintaxe, que evitam a todo custo
cair no conservadorismo canhestro. Gosto mesmo � da inven��o. Mas n�o das
invencionices sem-p�-nem-cabe�a!', adiantou Nelson, dando conta de crit�rios
subjetivos que lhe renderam cr�ticas mas n�o chegaram a estremecer o valor da
Desafio tomado para si. ''Creio que o fato de eu ser contista, e
de tamb�m ter estreado na d�cada de 90, me fez ir atr�s da minha fam�lia
liter�ria. Sempre me perguntava: que cara t�m os escritores da minha gera��o?
� poss�vel falar numa Gera��o 90, da mesma maneira como se fala na famosa
Gera��o 70, de Rubem Fonseca, Lygia Fagundes Telles e S�rgio Sant'anna? Isso
me fez vasculhar sebos, bibliotecas e livrarias, � procura de colet�neas de
contos lan�adas na d�cada de 90. Eu precisava descobrir, custasse o que
custasse, quais eram as caracter�sticas da prosa curta brasileira do final do
mil�nio'', observou Nelson. E se os contistas contempor�neos n�o se aproximam
de seus mestres antecessores em termos de popularidade e reconhecimento,
comemore-se a flagrante diversidade de linguagens e formas mapeadas de norte a
sul do Pa�s.
''Teve um resenhista que escreveu que a Gera��o 90 foi a gera��o sem
ruptura. Ora, e foi mesmo! E vejo isso como algo muito positivo. Est� na hora
das pessoas perceberem que o tempo das vanguardas, dos manifestos est�ticos,
dos dogmas e de tudo o mais j� vai longe. Os contistas da Gera��o 90 d�o
continuidade � melhor prosa feita na d�cada de 70. Hoje, � mais importante
voc� depurar o que de melhor j� foi feito, literariamente falando, do que
ficar lan�ando modismos a cada seis meses'', opinou Nelson. Entre nomes
depurados e j� incensados pela cr�tica, vide Mar�al Aquino, Fernando Bonassi
e Cad�o Volpato, dois cearenses: Jorge Pieiro e Pedro Salgueiro. Durante o lan�amento
local do livro, hoje, a partir de 17h30min, no Alpendre, os dois prometem falar
sobre suas produ��es, na esteira de mais uma edi��o de Uma Conversa: Poesia.
''Soube da exist�ncia do Jorge Pieiro ao ler um resenha do Manoel Ricardo de
Lima, publicada no caderno Vida & Arte, em 1999. O texto tratava de dois
livros lan�ados nessa �poca: o Caos Port�til, do Jorge, e o meu
Treze. Fiquei curioso em conhecer esse trabalho cujo t�tulo, Caos
Port�til, tinha um qu� de ir�nico e apocal�ptico. Escrevi ao Manoel,
pedindo o endere�o do Jorge. Desde ent�o nos correspondemos regularmente. J�
a fic��o do Pedro Salgueiro eu s� fui conhecer meses antes do lan�amento da
antologia. Gostei muito do despojamento narrativo dos contos do livro Brincar
com Armas. Seu realismo m�gico � feito de frases curtas, de gestos r�pidos,
e isso me agrada'', credenciou Nelson.
Uma Conversa: Poesia - Lan�amento do livro Gera��o 90 -
Manuscritos de Computador (Boitempo Editorial, S�o Paulo, 2001, 264 p�ginas,
pre�o m�dio: R$ 26,00), seguido de debate aberto ao p�blico. Hoje, �s
17h30min, no Alpendre (rua Jos� Avelino, 495 - Praia de Iracema). Mais informa��es:
219.3032.
Nelson de Oliveira nasceu em Gua�ra (SP) e � diretor de arte.
Publicou F�bulas (contos, 1995); Os saltitantes seres da
lua (contos, 1997); Quem � quem nesse vaiv�m (novela
infantil, 1998), Naquela �poca t�nhamos um gato (contos, 1998), Treze
(contos, 1999), Subsolo infinito (romance, 2000), �s
moscas, armas! (contos, 2000), O le�o que achava que era domador (conto
infantil, 2001), O sumi�o das palavras (novela infantil, 2001) e O
Filho do Crucificado (contos, 2001). Participou da antologia Dois
zero zero zero, da Komedi (2000). Entre os pr�mios, destaque para o
Casa de las Am�ricas (1995).
Pedro Salgueiro nasceu em Tamboril (CE), � professor e funcion�rio
p�blico federal. Autor de O Peso do Morto (Contos, Editora
Giordano, 1997); O Espantalho (Contos, Cole��o Alagadi�o Novo -
Edi��es UFC, 1996) e Brincar com Armas (Contos, Topbooks, 2000).
Por este �ltimo, levou o pr�mio da Biblioteca Nacional (bolsa para obra em
curso, voltada a escritores iniciantes), em 1997. Tamb�m venceu o Concurso
Guimar�es Rosa de Literatura, na Fran�a, promovido pela R�dio France
Internationale, que adquiriu os direitos virtuais da obra, lan�ada no site
00h00.com/portugues.
Jorge Pieiro naceu em Limoeiro do Norte (CE), � diretor da Letra
& M�sica Comunica��o e professor de Literatura. Autor de Of�cios
de Desdita (novela, 1987); Fragmentos de Panaplo (contos,
1989); O Tange/dor (poemas, 1991); Galeria de Murm�rios (ensaio,
1995); Neverness (poemas, 1996) e Caos Port�til (contos,
Letra & M�sica, 1999). Este �ltimo p�s uma pulga atr�s da orelha do cr�tico
Wilson Martins, que ficou em d�vida sobre como classific�-lo: ''surrealismo
extempor�neo'' ou ''a escritura do s�culo 21''. ''Surtiu o efeito que eu
queria'', comemorou Pieiro, avesso a categoriza��es.
Provoca��es entre pares
Jorge Pieiro diz escrever contemas, algo entre conto e poemas (Foto: F�bio Lima)
Toma l�, d� c�. Os escritores Jorge Pieiro e Pedro Salgueiro, presentes na antologia Gera��o 90 - Manuscritos de Computador, toparam entrevistar-se mutuamente. O Vida & Arte prop�s a conversa virtual: cada um faria tr�s perguntas ao outro, centrando foco em inquieta��es do momento, fossem elas 'liter�rias' ou n�o. Sem confetes. No papo r�pido, a veia cr�tica, cortante, ir�nica. De ambos.
De Pedro para Jorge
Pedro Salgueiro - Jorge, c� que � chegado a um conto surrealista, me esclare�a: o que um dos Estados com um dos maiores �ndices de mis�ria do pa�s como o nosso quer lan�ando dois candidatos a Presid�ncia da Rep�blica? Fazer fic��o surrealista ou � piada mesmo?
Jorge Pieiro - Com certeza, n�o � por mania de grandeza nem por molecagem, que seria muito t�pica por aqui. Poderia, numa melhor hip�tese, ser uma tentativa de eleva��o da auto-estima, uma vez que a humildade cearense � secular e faz um mal danado. Vai ver que s�o ind�cios da tal globaliza��o e do neoliberalismo se reproduzindo... Ou seria mais uma daquelas estrat�gias da acrobacia pol�tica, em que o acrobata nunca pede desculpas antes de cair? Qualquer das sugest�es invalida uma compara��o com o surrealismo, que � algo muito mais sublime. Se eu estiver enganado, desistirei de manuscrever no computador qualquer tipo de conto, principalmente os enquadrados como surrealistas. Afinal, n�o se deve misturar sonho e utopia com realismo de baixo cal�o. PS - Por que os escritores de nossa terrinha brigam tanto entre si? Se n�o h� leitores, muito menos editores, e nem se come mais ningu�m com um bom poema?
JP - Brigam, �? Na verdade, nunca presenciei uma briga. Imagino que eles gostam � de festa, de movimento. Se isso � verdade, pode ser que seja devido � s�ndrome da ibijara - a velha cobra de duas cabe�as -, quest�o levantada pelo poeta e cr�tico Floriano Martins, faz tempo, falando da inveja provinciana dos nossos artistas. Quanto � falta de leitores, n�o concordo com a afirmativa. Eles existem. O diabo � que os nossos livrinhos nunca chegam �s listas dos mais vendidos ou porque n�o s�o mesmo interessantes... para eles. Quanto a um bom poema, ele acaba atrapalhando mesmo. O papel dele � outro. N�o me pergunte qual. PS - O que nossa Cidade, nosso Estado teriam para oferecer aos muitos navegantes que adentram esta taba de Alencar al�m do turismo dos tr�s
''p�s'': praia, piada de mau gosto e prostitui��o?
JP - Pensamentos imperfeitos com vastas emo��es. Quem quiser que descubra por si mesmo. Esses navegantes s�o, afinal, sempre pirateados... Para mim, de
p�, apenas um ref�gio: panaplo, com min�scula, mesmo. Mas ningu�m consegue chegar por ali...
De Jorge para Pedro
Jorge Pieiro - Os seus primeiros livros O peso do morto e O Espantalho apresentam contos que, em sua maioria, seguem a tradi��o do g�nero. Alguns at� caminham pela senda tra�ada por Moreira Campos. Isso lhe garantiu alguns pr�mios liter�rios. No entanto, voc� j� me confidenciou que se diz cansado de escrever o que chamou, por analogia com a poesia, esses ''sonetos parnasianos'', para tentar uma nova formula��o que seria, digamos, menos palat�vel aos ju�zes de concursos liter�rios. Ent�o, que caminho dever� ser seguido? Pedro Salgueiro - � bom que estejamos sempre insatisfeitos com o que fazemos, acho que crescemos com isto. Apenas n�o tento for�ar a barra com malabarismos est�ticos, pirotecnias verbais. Acho que j� chega de literatura vazia escrita com espalhafato. Procurarei sempre escrever leg�vel, pois escrevo para seres humanos normais, sobre seres humanos comuns... tamb�m acho que o conte�do � que deve ser inteligente, desconcertante... e n�o apenas a casca das palavras, somente para se mostrar profundo o que na maioria � apenas artif�cio,
ludibria��o. Nossa gera��o tenta (n�o sei se de forma consciente) obstruir estes malabarismos, n�o sei se conseguir�. Tamb�m: nem meus contos se tornar�o piores por terem ganhado muitos pr�mios liter�rios nem os seus se tornar�o melhores por nunca os terem ganhado, a qualidade liter�ria de um texto n�o � medida por estes m�seros par�metros, ainda bem, acho.
JP - A antologia Gera��o 90 - manuscritos de computador � uma miscel�nea de estilos. Voc� diria que seus contos est�o em boa companhia?
PS - Meus pobres contos est�o sim em boas companhias, chega a ser engra�ado meus pequenos mundinhos de cidade do interior, de sub�rbios distantes ali ao lado de tanta coisa boa, fico feliz mas sem nenhuma vaidade mesquinha. Muitos dos autores dali eu j� conhecia de antes; sou leitor de todos eles... mas tamb�m ficaria feliz se no lugar dos meus trabalhos estivessem contos de tantos outros autores daqui que admiro e que n�o est�o l�, como Tercia Montenegro, Napole�o de Sousa Jr, Astolfo Lima
Sandy, Dimas Carvalho e outros, apenas para falar nos daqui e de minha gera��o.
JP - O que voc� acha dos seus contos?
PS - N�o sou daqueles que coloca nos c�us suas pr�prias coisas: diria apenas que s�o contos sinceros, escritos com muita dedica��o, por�m com muito sofrimento, insatisfa��o... quando os escrevo procuro ser o mais aut�ntico poss�vel, sem m�scaras nem subterf�gios. Mas sei de muitos que s� escrevem por vaidade, para buscar aplausos... estes continuam sendo aquelas criancinhas precoces que ficam recitando versos na sala de estar para as visitas, e que depois olham para o pai orgulhoso esperando aplausos (como bem dizia Raduan
Nassar).
e parab�ns pelo seu livro maravilhoso: estou mastigando-o devagarinho, cheirando... o cheiro daquele nosso
sert�o — �pico: daquele sert�o-mundo
que s� os que s�o poetas verdadeiros (como voc� e Gerardo
Mello Mour�o) tiram do pitoresco para retirar o �pico. Parab�ns,
amigo! Sinto orgulho de conhec�-lo primeiro atrav�s de seus
Salgueiro In�cio
Fantasmas do eu: Solid�o e abandono
H� em Pedro Salgueiro, (Dos Valores do Inimigo, Editora UFC, 114 p�ginas) um mundo escuro, mas, ao mesmo tempo, prenhe de vida - tal universo configura o grotesco: o mundo conhecido estranhado, porque distante de n�s. O grotesco nasce quando o ser humano sente que nem tudo na natureza � harmonioso: o feio, ao lado do belo; o disforme, do gracioso; o mal, do bem; a sombra, da luz. � o mundo dos valores do inimigo, livro indicado para este vestibular da UFC.
A ficcionista, ensa�sta e professora Lourdinha Leite Barbosa em seu ensaio �Dos valores do inimigo e de outros valores da narrativa de Pedro Salgueiro�, considera que, na contemporaneidade, o conto �� produto da complexidade dos novos tempos. Antes havia um modo de narrar que considerava o mundo como um todo, mundo que o escritor conhecia, compreendia e dominava com o seu saber onisciente. car�ter de fragmenta��o�: Segurou o corrim�o com dedos tr�mulos, os olhos entre serenos e assustados, fez um esfor�o enorme e subiu no �nibus pela porta da frente. Cumprimentou o motorista sem obter resposta, levando muito tempo para atravessar o espa�o desde os degraus at� as primeiras cadeiras.
Tinha um ar de marinheiro de muitas viagens; os olhos acesos procuravam, brilhando quando encontravam outros bem mais jovens; selecionou uns tantos e ficou � espreita - um ca�ador analisando a presa. Segurou no suporte da cadeira e suspirou fundo, disfar�ando em um assovio baixo, tentando se acalmar - os olhos, mais acesos, vasculhavam; mirou um par deles, bem novos, quase infantis; aguardou por instinto, paciente... e a mo�a, pensando entender o olhar, retribuiu com uma simpatia que puxou um sorriso no canto do l�bio. O velho renasceu, a respira��o dobrou, a pele do pesco�o ficou avermelhada que nem um galo de briga. As id�ias rodopiavam na cabe�a, no longo espa�o entre o sorriso da mo�a e as primeiras palavras.
- O senhor quer sentar? Sente-se - e, sem dar tempo � resposta, foi levantando-se.
O mo�o antigo sentiu o golpe, murchando; as id�ias rodopiavam mais e mais na cabe�a; pigarreou tentando ganhar tempo, e a boca, sem o seu consentimento, respostou:
- N�o... n�o, obrigado! - Mas o corpo j� vencido o levava � cadeira, ante a insist�ncia da mo�a que alegava notar seu cansa�o, e ainda por cima o segurou pelo ombro na ajuda inesperada.
O homem murchou de vez, encolheu os ombros; as m�os - que, at� o sorriso, se mantinham firmes - retomaram o ligeiro tremor, o pesco�o novamente enrugou-se, e ele ent�o sentiu uma paz tranq�ila e triste... como nunca havia sentido na vida� (�Um velho�, p.112 -113)
Sobretudo, inquietante essa narrativa. Enquanto a��o, h�, t�o-somente, os movimentos de um �velho�, em um �nibus, dos �degraus at� as primeiras cadeiras�. A princ�pio recusa a ajuda de uma �mo�a� que lhe oferece um lugar, mas, �o corpo j� vencido o levava � cadeira�, onde, sentado, sente �uma paz tranq�ila e triste... como nunca havia sentido na vida�.
Mas do que trata a narrativa? Aparentemente, da degenera��o oriunda da velhice: a precariedade dos movimentos, a dificuldade em ordenar os pensamentos, o cansa�o, a discrep�ncia entre o corpo e o esp�rito: o �velho� n�o deseja a ajuda, mas o corpo j� n�o lhe obedece a vontade.
Uma leitura vertical, entretanto, abre caminhos a uma s�rie de especula��es.
Em primeiro lugar, a personagem, o �velho�, age como um voyeur: �os olhos acesos procuravam...�; �os olhos, mais acesos, vasculhavam...�; depois, a met�fora �um ca�ador analisando a presa�, bem como as suas rea��es quando deparou �um par deles, (olhos) bem novos, quase infantis�, - rea��es como: suspirar fundo; aguardar, por instinto, pacientemente; o avermelhar-se da pele quando �a mo�a, pensando entender o olhar, retribuiu com uma simpatia...� - tudo isso pode apontar a possibilidade de tratar-se de um psicopata sexual. Observe-se a sutileza do s�mile: �a pele do pesco�o ficou avermelhada que nem um galo de briga�, pois alude a uma peleja, ao papel de predador.
� substancial o recurso da estil�stica da repeti��o: a reitera��o das �id�ias� que �rodopiavam na cabe�a� serve de ponta entre o presente e o passado: na primeira apari��o dessa passagem, as id�ias rodopiam �no longo espa�o entre o sorriso da mo�a e as primeiras palavras�; por fim, tais id�ias aparecem quando ele, o �velho�, recupera - ou tenta faz�-lo - o �mo�o antigo� e sente �o golpe, murchando�.
A express�o �mo�o antigo� � a imagem-chave da composi��o da personagem, pois, a partir desses opostos, � poss�vel comp�-la no passado, quando, vigoroso, entrava nos �nibus, selecionava a v�tima e se punha � espreita, at� que esta, �pensando entender o olhar�, retribu�a-lhe a gentileza, para, finalmente, converter-se em presa.
At� o sorriso da �mo�a�, as m�os do velho �se mantinham firmes�, pois ele entrara no �nibus carregando um ca�ador adormecido.
Assim, o sorriso da �mo�a�, ao mesmo tempo em que reconstr�i a antiga rela��o ca�ador X presa, inscreve no �velho� a sua realidade atual, por isso ele �murchou de vez�, encolhendo os ombros - num gesto de resigna��o.
A �paz tranq�ila e triste... como nunca havia sentido na vida� talvez fa�a alus�o �s torturas que tomam conta de um psicopata sexual ap�s o gozo de exterminar sua v�tima e o horror de faz�-lo. Tal passagem constitui um ritual; por isso, s� quando mais uma vez apaziguado (h� de encontrar um motivo - quase sempre de natureza m�stica - que lhe justifique o comportamento), voltar� a agir.
Direto para a p�gina de Carlos Augusto Viana
"TE ODEIO, FORTALEZA..."
Assim come�a Fortaleza voadora, a sele��o de cr�nicas de Pedro Salgueiro - boa a partir do t�tulo, que tanto nos evoca o B-52, bombardeiro americano da segunda guerra, quanto o surrealismo de uma cidade a sobrevoar sua gente... Dif�cil escrever sobre a terra natal sem a pieguice da louva��o, do derramamento f�cil, do encanto que transforma em qualidade o que defeito �. Mas, como diria Nelson Rodrigues, ningu�m com mais direito de falar mal do ente amado (seja cidade ou mulher) do que o amante... Falar mal, explique-se, com refinamentos de arte, segundo o t�tulo da coluna assinada outrora, no Correio da Manh�, por Carlos Heitor Cony.
Na Fortaleza voadora, resgatam-se do esquecimento bairros como Gentil�ndia e Parque Arax�, criaturas pitorescas como o "homem da cobra" e tipos que n�o deixam morrer a institui��o do "pino", costume cearense que deveria ser tombado como patrim�nio imaterial, � semelhan�a do frevo em Pernambuco e do acaraj� na Bahia. N�o h�, para os pinadores que t�m na pr�tica uma das raz�es de viver, barreiras c�vicas ou mesmo religiosas: h� quem declare t�-los visto em a��o na plat�ia das paradas da Independ�ncia e at� junto �s beatas na prociss�o do Senhor Morto... De figuras assim � que se faz o esp�rito de uma cidade, a ess�ncia de um lugar, a natureza de um povo, por dizerem mais que os monumentos hist�ricos e os discursos pol�ticos.
Com suas cr�nicas, n�o desmerece Pedro Salgueiro a tradi��o do g�nero na literatura cearense, em que se destacam nomes com o valor de Rachel de Queiroz, M�lton Dias, Ciro Colares, Guilherme Neto, Caio Cid, Lustosa da Costa e Juarez Leit�o, al�m de outros. Somente obra desse quilate para ter, como revisores, ningu�m menos do que Ana Miranda (tamb�m autora do excelente pref�cio), T�rcia Montenegro e S�nzio de Azevedo. Um verdadeiro luxo, dessa Fortaleza voadora que decola possante para voar em c�u de brigadeiro... Edmilson Caminha: Escritor e jornalista, autor de Villa�a, um novi�o na solid�o do mosteiro (1998), Drummond: a li��o do poeta (2002) e Pedro Nava: em busca do tempo vivido (2003).