destaque por representar uma síntese do conflito do personagem. e A Salamanca do Jarau, de 2007 - Cia Teatro Lumbra5 – RS, são
A lua de fundo representa a dualidade entre morte e vida e para tal dois espetáculos diferentes enquanto linguagens, pois um utiliza
se utilizou como recurso a fusão de linguagens. A combinação das elementos tradicionais do teatro de animação, como o próprio
linguagens do teatro de bonecos, teatro de sombras e projeções de boneco de vara e luva; e o outro, com a linguagem do teatro de
imagens remete novamente ao caráter híbrido do espetáculo. sombras, utiliza silhuetas com vários recursos, e além disso o corpo
Outras cenas com esse recurso de misturar linguagens é a de do ator. Mesmo os dois sendo teatro de animação, as características
quando Pinocchio encontra o jazido da fada e a do pássaro o levan- são bem diferentes enquanto técnica e estética da linguagem, o que
do; a fada, com movimentos de bailarina, bebê e fisionomia de anjo revela como é múltipla essa arte. Mas, as abordagens são irmãs (elo
entre as duas propostas) – a cultura popular regional, para serem sobretudo pelo deslocamento espacial e com base na tradição oral,
apresentados em sala de teatro, ou seja, recodificam práticas discretas o que reafirma sua condição antropofágica. A tradição popular é
O espetáculo Babau ou a Vida Desembestada do Homem que Já na concepção e montagem do espetáculo A Salamanca do