Revista Educação Pública - Pluralidade cultural na sala de aula: da formação do Brasil à valorização das múltiplas culturas no contexto educacional
Doutor em Desenvolvimento e Meio Ambiente, licenciado em Biologia, graduando de Pedagogia, presidente da ONG MAR
O multiculturalismo no Brasil começou a se configurar no período pós-colonização, ainda no século XV, devido à gama de etnias com suas representações culturais que foram se miscigenando gradativamente ao longo dos séculos (Vainfas, 1999). Marcadamente, tivemos forte presença de portugueses, holandeses e franceses nesse processo, junto às etnias indígenas e durante as invasões e alianças, deixando suas representações e raízes culturais que passaram a ser incorporadas (ibidem). Por volta de 1535, somam-se no Brasil os africanos, infelizmente escravizados, que serviam à monocultura inicialmente canavieira, indo o tráfico até aproximadamente a década de 1850 (Patarra; Fernandes, 2011; Gomes, 2019).
Desse processo de múltiplas etnias e seus costumes nasce a cultura brasileira, com aspectos marcadamente registrados em cada região do país, mas com outros que são generalistas a toda a sua população (Holanda, 1995). Portanto, em virtude dessa construção histórico-étnica, o Brasil tornou-se singular, por incorporar nas comunidades expressões linguísticas, religiosidade, vestimentas, alimentação, artesanato, música, folclores, comportamentos e muito mais (Sodré, 1962; Santana; Santos; Silva, 2015).
No início do século XIX, tem-se na política do Brasil um programa de imigração dirigida e livre para expansão do território agrícola, que atraiu alemães, italianos e japoneses, passando a somar com sua cultura, folclore, modo de vida e idioma (Patarra; Fernandes, 2011). Os japoneses e sua cultura chegaram no ano de 1908, representando 4% de todos os imigrantes que chegaram ao país desde o início do século XIX (Suzuki, 1995).
Cada grupo étnico trouxe para somar à cultura em desenvolvimento do Brasil seus aspectos étnicos próprios quanto a três componentes que constituem uma comunidade com expressão étnico-cultural própria: o corpus, a praxis e o kosmos teorizado pelos pesquisadores em etnociência Toledo e Barrera-Bassols (2008).
O corpus significa todos os conhecimentos adquiridos e transmitidos em uma comunidade, representados pelo contato e pelas vivências com a natureza ao longo das gerações, com o desenvolvimento de uma linguagem própria e da formação de sua estrutura de social; o kosmos são todas as crenças, mitos, lendas e a misticidade espiritual que pertence à comunidade; por fim, a praxis, que representa todas as práticas desenvolvidas pela comunidade expressas no artesanato, nas construções de edificações e instrumentos para uso cotidiano e nos comportamentos marcadamente representativos das pessoas que a constituem (Toledo; Barrera-Bassols, 2008; Cypriano; Teixeira, 2017).
Assim floresce a cultura do Brasil, com sua diversidade étnica; em meio a essa diversidade, a legislação brasileira tenta evoluir na garantia de direitos e deveres, expressa desde o final do século passado como "pluralidade cultural" (Brasil, 1997).
Pluralidade cultural no âmbito legal
A pluralidade cultural é definida, segundo o MEC (Brasil, 1997, p. 121), como o "conhecimento e a valorização de características étnicas e culturais dos diferentes grupos sociais que convivem no território nacional", sendo as comunidades indígenas – os nativos – sua expressão maior na nossa cultura.
Como a base da sociedade brasileira, apesar de origem europeia, se deu pelo contato direto com as comunidades indígenas e que já habitavam estas terras há séculos, só tiveram garantidos seus direitos culturais e étnicos a partir de 1973, com a promulgação do Estatuto do Índio, pela Lei nº 6.001 (Brasil, 1973).
Em 1988, a Constituição Nacional trouxe, em seu Art. 216:
IV - obras, objetos, documentos, edificações e demais espaços destinados às manifestações artístico-culturais;
V - os conjuntos urbanos e sítios de valor histórico, paisagístico, artístico, arqueológico, paleontológico, ecológico e científico (Brasil, 1988, p. 94).
A Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional (Lei nº 9.394/96) trouxe em seu Art. 26: "Os currículos da Educação Infantil, do Ensino Fundamental e do Ensino Médio devem ter base nacional comum, a ser complementada, em cada sistema de ensino e em cada estabelecimento escolar, por uma parte diversificada, exigida pelas características regionais e locais da sociedade, da cultura, da economia e dos educandos"; no seu §4º está: "O ensino da História do Brasil levará em conta as contribuições das diferentes culturas e etnias para a formação do povo brasileiro, especialmente das matrizes indígena, africana e europeia" (Brasil, 1996, p. 09-10).
Em 2003, tem-se a criação da Lei nº 10.639, que "estabelece as diretrizes e bases da educação nacional, para incluir no currículo oficial da rede de ensino a obrigatoriedade da temática 'História e Cultura Afro-Brasileira'" (Brasil, 2003, p. 1). Com ela, a cultura de matriz africana e sua história no país passam a ser valorizadas e lembradas, pois foram esses povos trazidos à força do continente africano que alicerçaram o Brasil, mas que foram massacrados e explorados ao extremo na forma de escravidão, pela sua força de trabalho (Gomes, 2019). E, apesar de tudo que passaram e vêm passando, tornaram-se corpo desta nação e promoveram e promovem todo o desenvolvimento econômico, social e cultural do país (Graham, 1983; Holanda, 1995).
Com o Decreto nº 5.753/06, foi promulgada a Convenção para a Salvaguarda do Patrimônio Cultural Imaterial, o que impulsiona a valorização, o registro e a preservação da cultura nacional em suas diversas expressões em todo o território (Brasil, 2006).
Em 2007, foi instituído o Decreto nº 6.040, sobre a Política Nacional de Desenvolvimento Sustentável dos Povos e Comunidades Tradicionais, que em seu Art. 3, Inciso I, define povos e comunidades tradicionais como
Em 2008, a Lei nº 11.645 fez incorporar na Lei nº 10.639/03, a cultura indígena, como conteúdo curricular a ser ministrados em todas as disciplinas do currículo escolar (Brasil, 2008).
Pluralidade cultural e ensino
Com o amparo legal, a diversidade cultural – pluralidade cultural – ganha corpo e forma material e imaterial, mantendo-se vívida em todo o território nacional graças ao sistema nacional de ensino. Para tanto, é garantida constitucionalmente, pelo Art. 210, que traz em seu texto que "serão fixados conteúdos mínimos para o Ensino Fundamental, de maneira a assegurar formação básica comum e respeito aos valores culturais e artísticos, nacionais e regionais" (Brasil, 1988, p. 92, grifo nosso).
Com os Parâmetros Curriculares Nacionais do Ensino Fundamental, retoma-se novo arcabouço pedagógico para tratar da temática, explicitando em suas orientações transversais que
a temática da pluralidade cultural diz respeito ao conhecimento e à valorização de características étnicas e culturais dos diferentes grupos sociais que convivem no território nacional, às desigualdades socioeconômicas e à crítica às relações sociais discriminatórias e excludentes que permeiam a sociedade brasileira, oferecendo ao aluno a possibilidade de conhecer o Brasil como um país complexo, multifacetado e algumas vezes paradoxal (Brasil, 1997, p. 121).
Segundo Capellini e Macena (2018, p. 162), a cultura se estratifica e se manifesta em diversas formas na sociedade, em que
a cultura, portanto, é parte constituinte das práticas sociais e precisa ser observada a partir de seus significados e das relações que estabelece no ambiente. Se essa relação é hierárquica, observamos uma sociedade em que a presença do preconceito é inevitável.
Para reverter esse paradigma dos preconceitos está a escola como formadora de cidadãos críticos, reflexivos e atuantes na reestruturação social (Freire, 1996; Silva, 2003; Capellini; Macena, 2018).
O tema pluralidade cultural possibilita aos estudantes se reconhecerem como grupo social, como compreender suas origens étnicas e a estruturação de sua cultura, dentro dos aspectos geográficos e históricos (Santana; Santos; Silva, 2015). Assim, compreendendo suas ancestralidades e a comunidade onde estão inseridos, fortalecerão seus laços de cooperação, de união, pertencimento e valorizarão as diferenças que constituem a população brasileira (Santana; Santos; Silva, 2015).
As autoras Santana, Santos e Silva (2015, p. 100), afirmam que,
através da escola, é possível adquirir conhecimentos e vivências que ajudam a conscientizar os alunos quanto a injustiças e manifestações de preconceito e discriminação. As diferenças culturais devem ser reconhecidas estabelecendo o respeito, a ética e a garantia dos direitos sociais.
Como tema transversal, a pluralidade cultural promove o meio pelo qual os estudantes possam desenvolver a ética, o entendimento e o conhecimento necessários para expressarem-se cultural e etnicamente (Brasil, 1997; Silva, 2003). Com base nas representações culturais, os sujeitos passam a construir sua identidade cultural e a valorizá-la, perpetuando-a ao longo do tempo pelas próximas gerações (Kreutz, 1997; Capellini; Macena, 2018).
Vários itens devem estar inseridos nos componentes curriculares quanto aos aspectos multiculturais brasileiros, dentre eles aqueles com relação às matrizes africanas e indígenas que marcadamente compõem a nossa cultura (Santos, 2017). Eles permitem a ruptura de preconceitos que ainda reverberam em nossa sociedade e que muitas vezes são culturalmente inseridos na educação doméstica das novas gerações, que acabam replicando algo que aprendem no seio familiar (Nolt; Harris, 2009). É na escola que tabus são quebrados, preconceitos são desmistificados e novos conceitos são construídos de forma cidadã, com respeito, responsabilidade, ética e compromisso com uma sociedade igualitária e justa (Kreutz, 1997).
O Brasil historicamente é uma nação pluricultural, formada pela miscigenação de etnias europeias e africanas desde o período colonial com as populações indígenas que habitavam há séculos este território. Porém, a estratificação étnica implantada pelos colonizadores gerou preconceitos que perduram até os dias atuais, cabendo à sociedade contemporânea reverter esse paradigma e transformar a nação em um país de respeito à diversidade étnica e ao pluriculturalismo.
Portanto, conclui-se que, para atuar nesse processo, a escola é formadora de cidadãos e opiniões para, junto com a sociedade, a comunidade e as famílias, sensibilizar as novas gerações e romper definitivamente os grilhões dos preconceitos arraigados por gerações passadas e que ainda reverberam na atualidade.
BRASIL. Lei nº 6.001, de 19 de dezembro de 1973. Dispõe sobre o Estatuto do Índio. Brasília: Casa Civil da Presidência, 1973.
______. Lei nº 9.394, de 20 de dezembro de 1996. Estabelece as diretrizes e bases da educação nacional. Brasília: Casa Civil da Presidência, 1996.
______. Parâmetros curriculares nacionais: apresentação dos temas transversais. Brasília: MEC/SEF, 1997.
______. Lei nº 10.639, de 09 de janeiro de 2003. Altera a Lei no 9.394, de 20 de dezembro de 1996, que estabelece as diretrizes e bases da educação nacional, para incluir no currículo oficial da rede de ensino a obrigatoriedade da temática "História e Cultura Afro-Brasileira" e dá outras providências. Brasília: Casa Civil da Presidência, 2003.
______. Decreto nº 5.753, de 12 de abril de 2006. Promulga a Convenção para a Salvaguarda do Patrimônio Cultural Imaterial, adotada em Paris, em 17 de outubro de 2003, e assinada em 3 de novembro de 2003. Brasília: Casa Civil da Presidência, 2006.
______. Decreto nº 6.040, de 07 de fevereiro de 2007. Institui a Política Nacional de Desenvolvimento Sustentável dos Povos e Comunidades Tradicionais. Brasília: Casa Civil da Presidência, 2007.
______. Lei nº 11.645, de 10 de março de 2008. Altera a Lei no 9.394, de 20 de dezembro de 1996, modificada pela Lei no 10.639, de 9 de janeiro de 2003, que estabelece as diretrizes e bases da educação nacional, para incluir no currículo oficial da rede de ensino a obrigatoriedade da temática "História e Cultura Afro-Brasileira e Indígena". Brasília: Casa Civil da Presidência, 2008.
CAPELLINI, Vera Lúcia Messias Fialho; MACENA Janaina de Oliveira. A diversidade cultural na formação e atuação de professores. Revista Educação e Fronteiras On-Line, Dourados, v. 8, nº 22, p. 160-176, jan./abr. 2018.
CYPRIANO, Raphael Jonas; TEIXEIRA, Reinaldo Duque Brasil Landulfo. Etnociência da ciência: a busca por simetria na pesquisa científica. R. Inter. Interdisc. INTERthesis, Florianópolis, v. 14, nº 3, p. 1-13, set./dez. 2017.
FREIRE, Paulo. Pedagogia da Autonomia: saberes necessários à prática educativa. 25ª ed. São Paulo: Paz e Terra, 1996. (Coleção Leitura).
NOLT, D. L.; HARRIS, R. As crianças aprendem o que vivenciam. Trad. Maria Luiza Newlands da Silveira. Rio de Janeiro: Sextante, 2009.
PATARRA, Neide Lopes; FERNANDES, Duval. Brasil: país de imigração? Revista Internacional de Língua Portuguesa, série III, nº 24, Lisboa, p. 65-96, 2011.
SANTANA, Alice Marinho; SANTOS, Viviane Leandra; SILVA, Cristina Lopes. O tema transversal pluralidade cultural aplicado na Escola Manoel Bandeira em Alta Floresta/MT. Revista Eletrônica da Faculdade de Alta Floresta, Alta Floresta, v. 4, nº 1, p. 98-112, 2015.
SANTOS, Thiago Teixeira. Formação de professores e religiões de matrizes africanas. Interações, Belo Horizonte, v. 12, nº 22, p. 409-411, ago./dez. 2017.
SILVA, Tania Mara Tavares. Pluralidade cultural e formação de professores: uma proposta crítica. Revista História, Sociedade e Educação no Brasil, Campinas, nº 11, set. 2003. Disponível em: http://www.histedbr.fe.unicamp.br/revista/revis/revis11/art28_11.htm. Acesso em: 10 abr. 2019.
TOLEDO, Víctor M.; BARRERA-BASSOLS, Narciso. La memoria biocultural: la importância ecológica de las sabidurías tradicionales. Barcelona: Icaria, 2008.
VAINFAS, Ronaldo. Colonização, miscigenação e questão racial: notas sobre equívocos e tabus da historiografia brasileira. Tempo, Rio de Janeiro, v. 8, p. 1-12, ago. 1999. Disponível em: https://www.historia.uff.br/tempo/artigos_dossie/artg8-1.pdf. Acesso em: 06 abr. 2020.
CÓRDULA, Eduardo Beltrão de Lucena. Pluralidade cultural na sala de aula: da formação do Brasil à valorização das múltiplas culturas no contexto educacional. Educação Pública, v. 20, nº 43, 10 de novembro de 2020. Disponível em: https://educacaopublica.cecierj.edu.br/artigos/20/43/pluralidade-cultural-na-sala-de-aula-da-formacao-do-brasil-a-valorizacao-das-multiplas-culturas-no-contexto-educacional