O melhor que podemos fazer é uma ótima leitura rápida. Com arte expressiva e história incrivelmente pesquisada e vivida (afinal, é um livro de memórias). Eu recomendaria se isso é algo que você está procurando. No entanto, não é uma história de fatia de vida-dilemas culturais-imigrantes, e era isso que eu estava procurando.
O melhor que podemos fazer é um maravilhoso livro de memórias ilustrado que cobre a experiência da autora como imigrante dos EUA no Vietnã, bem como as experiências de guerra de seus pais enquanto ainda viviam no Vietnã. Eu li isso em março de 2017 e gostaria de tê-lo revisado mais cedo para poder ser mais detalhado aqui, mas aprendi muito com este livro e achei que era bonito e comovente. Eu li um ARC disso e parte da arte estava inacabada. Eu nem deveria mencionar isso, mas pensei que as peças inacabadas eram assustadoras e transmitiam muito do mistério e segredo do passado dos pais de Thi Bui. Eles realmente aprimoraram minha experiência de leitura! Mas tenho certeza de que a arte finalizada na versão final é igualmente maravilhosa e eu recomendaria este livro a qualquer pessoa.
Ganhei este livro em uma doação de Shelf Awareness; obrigado ao editor. Não havia expectativa de revisão.
Gostei deste livro de memórias gráficas da família de Thi Bui - a vida no Vietnã, a vinda para a América e como se tornar mãe a fez pensar de maneira diferente sobre seus pais e suas decisões. Às vezes, a natureza não linear dificultava o acompanhamento, mas geralmente encontrava o meu caminho.
A família de Bui é diferente da minha em muitos aspectos, mas eu ainda sentia um reconhecimento em todas as páginas, como se a vida familiar dela tivesse sido costurada a partir de pedaços de retalhos meus, ou vice-versa. É a verdade de Thi Bui, mas acho que também é a verdade de muitas outras pessoas - não usarei a palavra "universal", da qual desconfio, mas tem um senso de escopo, de amplitude histórica. É uma história de família íntima esticada no quadro impiedoso da história, da maneira como a parte membranosa de um apanhador de sonhos é esticada em seu sólido quadro externo, e todos nós estamos envolvidos - presos.
A arte visual é dolorosamente sensível, com aquarela e ainda não chama a atenção, fundindo-se com a linguagem concisa para fazer com que a leitura do livro pareça uma experiência cinematográfica. É incrível encontrar um autor igualmente dotado de palavras e imagens. Todos nós já ouvimos nossos pais contar esse tipo de história, mas é preciso talento para dar vida às cenas como ela, com um detalhe visual cuidadosamente escolhido ou fragmento de diálogo. Eu li um bom número de livros recentes sobre o Vietnã, e ainda assim ele ainda consegue se destacar, sentir-se como uma voz vital e absolutamente necessária.
O melhor que pudemos fazer apresenta obras de arte tão bonitas e histórias tão íntimas que eu não consegui anotar. Thi Bui leva o leitor por uma jornada enquanto explora a história da família e o relacionamento com os pais. A história é contada de maneira compreensível, é comovente e fácil de se conectar (pelo menos para mim).
A história gira em torno de uma família vietnamita que foge da guerra e imigrar para os EUA nos anos 70. Ele descreve as lutas de ser forçado a sair do seu próprio país, a nostalgia, o estresse de deixar tudo o que você sabe para trás. Numa época como essa, com tudo o que está acontecendo nos EUA, no resto do mundo, sinto que livros como este, que colocam rostos e histórias por trás das estatísticas, são mais importantes do que nunca. É por isso que recomendo este livro a todos, especialmente às pessoas que vivem em torno de imigrantes ou áreas afetadas pela atual crise de refugiados.
Eu li isso para a minha aula de estudos asiático-americanos e nossa discussão me fez gostar ainda mais deste livro! Um livro da escola que eu realmente gostei? Eu sei! Também estou surpreso!
No começo, eu não era muito fã do estilo artístico. No entanto, depois de analisar por que Thi Bui ilustrou da maneira que ela fez, acho que foi perfeito para a história. Na verdade, não sei muito sobre a Guerra do Vietnã, exceto pelas poucas coisas que lembro da aula de história da 12ª série. Este foi um olhar maravilhosamente íntimo da experiência de sua família durante esse período. Realmente recomendo!
Ainda me lembro de como me senti na primeira vez em que li o livro de memórias gráficas "Não podemos falar sobre algo mais agradável", de Roz Chast. Queria que o mundo o lesse ...