A Cultura e Informação em Ondas Curtas
Cultura e Informação no Rádio de Ondas Curtas
1- Ouça a abertura da Radio Irã em Espanhol
2- Ouça a abertura da Radio Eclésia de Angola
3- Ouça a abertura da Radio Croácia
4- Ouça um trecho de McBeth na Radio Argentina al Exterior
5- Ouça um comunicado oficial da Chancelaria de Cuba
6- Ouça um trecho do programa em inglês da Radio Thailand
7- Ouça a abertura do programa em Espanhol da Radio Cairo
8- Ouça a abertura do programa para o Brasil da Radio Cairo aos domingos
9- Ouça um trecho do programa da Radio Nacional de Angola
O ISLÃ NO RÁDIO
EGITO E AS PIRÂMIDES DOS FARAÓS
A REESTRUTURAÇÃO DA IUGOSLÁVIA NAS ONDAS CURTAS
A CULTURA NA ARGENTINA ATRAVÉS DAS ONDAS CURTAS
CUBA E A AUTODETERMINAÇÃO DOS POVOS
A CULTURA ORIENTAL DA TAILÂNDIA
No auge do período denominado de "guerra fria" - em alusão ao isolamento político e cultural imposto pelo ocidente ao bloco soviético além da conseqüente corrida armamentista - o rádio cumpriu um fator determinante na formação de opinião e na divulgação de ideologias e ponto de vistas de interesses distintos. Com a desintegração do bloco soviético, seja por motivos simplesmente econômicos ou por desinteresse em ações de propaganda, o rádio em ondas curtas entrou em declínio.
Porém, a cada evento de grande relevância mundial, o rádio rapidamente se impõe, mostrando todo o seu valor inestimável. E é através das ondas curtas, que de forma dinâmica podemos conhecer novas culturas e crenças, assim como ouvir a informação sob outra ótica.
Com os recentes eventos mundiais relacionados ao Oriente Médio e Ásia, as atenções se voltam para esta importante região do mundo. Lógico, considerando o inestimável valor da leitura como fonte maior de conhecimento, porém, complementando com o acompanhamento da dinâmica mundial, o rádio se torna um ferramenta muito poderosa que complementa - quando não única dependendo das circunstâncias, a compreensão do mundo em que vivemos.
Pintura chinesa em seda, presente da Radio China Internacional
O objetivo desta página é familiarizar o leitor com o áudio dos programas de rádio, assim como mostrar a integração da Internet na busca de informações confiáveis dos eventos mundiais. São exibidos os sinais de identificação ou trechos de programas característicos assim como o sítio na Internet das emissoras.
Islã é uma palavra árabe que significa 'paz', 'pureza', 'submissão' e 'entrega'. A religião do Islã é a completa aceitação dos ensinamentos e orientações de Deus. Mulçumano é o individuo que aceita de livre e espontânea vontade o poder supremo de Deus e trabalha para a construção das instituições sociais que devem refletir a orientação de Deus.
Lingüisticamente, a palavra árabe jihad tão citada atualmente na mídia, significa 'esforço' ou 'empenho' e se aplica a todo esforço despendido na execução de qualquer ação. No Ocidente, jihad é traduzido como 'guerra santa'. De acordo com os ensinamentos islâmicos, não se deve estimular ou começar uma guerra, apesar de algumas serem inevitáveis ou justificadas. As palavras árabes para 'guerra' são harb e qital, que são encontradas no Alcorão e no Hadice. Quem primeiro usou a expressão 'guerra santa' foram os cristãos, para se referirem às Cruzadas.
Atualmente, muitos países mulçumanos transmitem programas em ondas curtas em diversos idiomas além do árabe naturalmente. Algumas emissoras como a Radio Voz da Republica Islâmica do Irã transmitem programas em Espanhol, como digitalizado aqui como exemplo de escuta interessante. Vale ressaltar que em todos os programas gerados nos diversos idiomas por emissoras de paises Islâmicos, são precedidos por orações em árabe que são leituras do Sagrado Alcorão que consiste em 114 suras ou capítulos.
Em relação aos programas gerados pela Rádio Irã, podemos ouvir notícias diárias de acontecimentos mundiais e regionais, assim como programas culturais, registros da História do país e do mundo árabe, e também, a análise dos acontecimentos políticos atuais.
No atual contexto histórico da repercussão dos eventos de 11 de setembro, com o massivo e indiscriminado bombardeio ao Afeganistão, e da atual onda de ataques na Palestinas, e do constante clima de terror no Iraque após a invasão americana, sintonizar outras opiniões - ainda que consideradas como propaganda pelo "ocidente" - é uma forma de se compreender os fundamentos de todos os eventos.
Finalizando, ao sintonizarmos as ondas curtas, podemos estar próximos a outras culturas, opiniões e sistemas de valores, para aprimorarmos nossa compreensão do mundo em que vivemos, e formar nossas opiniões de forma mais consistente e crítica, exercendo a importante cidadania mundial, do respeito mútuo e da crença na determinação dos povos.
Interessante ressaltar, como regra geral as emissoras de países mulçumanos apresentam programação eclética, incluindo noticiários, resenhas políticas, programas culturais, e também, apresentam como parte de suas crenças religiosas, trechos do Alcorão como já abordado anteriormente. Mais importante ainda, é registrar que diferente da atual infestação do espectro de rádio com emissões de rádio com programação religiosa de cunho cristão em diversos idiomas, o mundo mulçumano nunca em sua história maciçamente tentou impor a outros povos e culturas sua religião.
As Cruzadas, a "Santa Inquisição", os Grandes Descobrimentos, sempre tiveram como pano de fundo a religião, como forma de legitimar a escravidão, a pilhagem de recursos naturais e a dominação política e cultural de outros povos. Dentro deste moto continuum, ocorre a atual invasão do espectro das ondas curtas com emissões de cunho "religioso" cristão.
Localizado no nordeste da África, no encontro com a Ásia, o Egito é o berço de uma das mais importantes civilizações da Antiguidade. Dinastias de faraós levantaram construções grandiosas, como as pirâmides de Quéops, Quéfren e Miquerinos, consideradas patrimônio da humanidade. O território é desértico, salvo nas margens do rio Nilo e na costa do mar Mediterrâneo - onde fica o delta do rio. Atravessando o país de norte a sul, o rio Nilo é sua fonte de vida e trabalho : garante o abastecimento de água e energia elétrica e possibilita o desenvolvimento da agricultura ao longo do seu curso. Cerca de 90% de sua população - a segunda maior do África e a maior do mundo árabe - vive em suas proximidades, em apenas 4% do território. O Canal de Suez representa uma significativa fonte de receita para a nação, ao lado do petróleo, do algodão e da industria têxtil. O islamismo é a religião de mais de 80% dos habitantes. As mulheres egípcias, porém, tem hábitos ocidentalizados para os padrões árabes : grande parte trabalha fora e a maioria não usa véu sobre o rosto.
Palavra escrita em hieróglifos Egípcios
Este país de cultura milenar e de tantos mistérios em sua história antiga, também está presente através das Ondas Curtas. A Radio Cairo transmite em diversos idiomas, incluindo o português e o espanhol, em transmissões diárias. Através do rádio podemos conhecer mais de sua história, cultura e música, além de conhecer os principais eventos de sua atualidade. Diariamente as transmissões para o Brasil ocorrem as 22:45 UTC na freqüência de 11.790 kHZ.
Cartão QSL da Radio Cairo
Angola foi colonizado por Portugal até obter independência através de uma sangrenta guerra civil. Devido a posição estratégica de Angola e suas riquezas minerais, virou foco de atenção dos dois blocos econômicos da época, o imperialismo dos Eua e a ex União Soviética. Ambos países patrocinaram guerrilhas que se polarizaram em dois movimentos, a UNITA ( União Nacional para Independência Total de Angola ) e o MPLA ( Movimento Popular pela Libertação da Angola ). Até Cuba enviou tropas a Angola, o que podemos observar a complexidade do conflito pela libertação do colonialismo português e a disputa posterior pela influencia político-ideológica na região.
O fato lamentável, é que a guerra civil ainda em menores proporções continua, apesar de grandes esforços da sociedade civil para reorganizar o país. Recentemente, foi assassinado o líder da UNITA - grupo este apoiado pelos Eua e África do Sul, o que representou um grande marco na História de Angola. A imprensa mundial, em especial aqui no Brasil, apenas registrou breves notas do acontecimento, sem analisar o histórico e as conseqüências do fato.
Além da Internet que hoje é uma fonte vital de informações, o rádio cumpre seu papel também vital, de nos proporcionar neste caso em nosso idioma comum, a oportunidade de acompanhar ao vivo apaixonados debates de cidadãos angolanos a discorrer sobre política, economia, direitos humanos e fatos do cotidiano, diretamente das ondas curtas. Além da Rádio Eclésia dirigida pela Igreja Católica de Angola, existe a Rádio Nacional de Angola controlada pelo governo que também transmite em ondas curtas.
Atualmente, a Radio Eclésia alterou a freqüência para a faixa de 49 metros, o que impossibilita sua recepção no Brasil devido ao horário da transmissão. Pode-se entretanto sintonizar a Radio Nacional de Angola, emissora do governo de Angola, através das Ondas Curtas.
Situado no centro da montanhosa península Balcânica, o território da Iugoslávia reduziu-se a menos da metade de sua extensão com a independência de quatro de suas ex-republicas, nos anos 90. A oposição sérvia aos movimentos separatistas, sob a liderança do dirigente Slobodan Milosevic, aliada aos antagonismos entre os grupos nacionais, provoca a pior guerra civil da Europa contemporânea. Atualmente, a Iugoslávia é formada pelas republicas da Sérvia e de Montenegro - esta última assegura o acesso do país ao mar Adriático.
O processo de desintegração segue seu curso com a transferência da província sérvia de Kosovo para o controle internacional, após a campanha de bombardeios da Otan contra o país em 1999. O conflito deixa um rastro de destruição e morte e precipita a queda de Milosevic, deposto em 2000 por uma revolução pacifica nas ruas de Belgrado. Atualmente, Milosevic está exilado sob o julgo do Tribunal Penal para a ex-Iugoslávia.
A Croácia em especial é uma das ex-republicas mais prósperas e só obtém a independência após a guerra civil contra a minoria sérvia - apoiada pelo poder central. Sua geografia privilegiada, a torna uma importante região de turismo, pois é banhada pelo mar Adriático, possuindo mais de mil ilhas, similar a costa grega.
No processo de reestruturação da ex-Iugoslávia, lentamente sua infra-estrutura que foi destruída pela Otan no intuito de deter a barbárie, começa a ser refeita. E mais uma vez, as transmissões em onda curta são uma peça chave na divulgação de sua cultura, autodeterminação e propaganda de seus ideais e valores. Atualmente, a Rádio Croácia transmite em diversos idiomas além do croata, como inglês e espanhol, onde podemos acompanhar diariamente os complexos desdobramentos da recente atribulação da região.
Na América Latina, ainda existem focos de resistência à dominação "cultural" americana, como podemos observar na Argentina. Os argentinos, além de prezarem pela sua memória histórica e cultural, a difundem para o mundo não só em espanhol mas também em inglês, alemão, francês, italiano, japonês e português. As freqüências são compartilhadas por duas emissoras governamentais, a RAE Radiodifusion Argentina al Exterior e Rádio Nacional Arcanjo San Gabriel. A RAE emite programas nos diversos idiomas diariamente, com noticiário, resenha política, musica e temas históricos e atuais. A Rádio Nacional transmite somente em espanhol e é orientada a produção de programas regionais, noticiários, temas culturais, transmissão de jogos de futebol e uma grande variedade de eventos.
Durante os recentes e lamentáveis acontecimentos - a convulsão social devido a catástrofe econômica - que culminou com a renuncia do presidente, a Radio Nacional se dedicou a cobertura de todos os eventos. Seus comentários a respeito dos motivos que teriam levado a bancarrota a Argentina foram magistrais, sem poupar críticas ao modelo econômico perversos imposto pelo Consenso de Washington e avalizado pelo FMI; também, sem poupar críticas diretas as elites que a tudo assistiram passivamente.
Na sessão histórica do Congresso que viria a definir o processo de sucessão através da interpretação da Constituição - logo após a renúncia de De La Rua em 20 de dezembro de 2001 - a Nacional transmitiu ao vivo toda a sessão. Os discursos dos governadores, dos deputados até a votação, que culminou na escolha do novo presidente substituto. Esta sessão se iniciou no sábado no início da noite e virou madrugada com transmissão ao vivo integral, a qual em particular acompanhei com bastante interesse. Ao ouvir as manifestações de diversas facções políticas, pude ter uma idéia clara das forças reacionárias em ação, assim como a manifestação de populistas e progressistas, com toda a sua contradição de visões e riqueza histórica.
Neste ínterim, a Argentina teve 5 presidentes, em uma escala de renúncias frente a desordem política. Infelizmente, a degradação econômica da Argentina, que afetou em especial a classe média, está tornando cada vez mais importante a mídia do rádio, por razões óbvias.
A Radio Nacional também é famosa pela sua cobertura jornalística, programas de grande erudição como o teatro no rádio, com peças clássicas interpretadas por atores argentinos. Não só clássicos como também de expoentes da literatura e dramaturgia Argentina.
Anexo está gravado um trecho de um programa onde é interpretado a peça McBeth de William Shakespeare. Esta pequena amostra demonstra que o rádio ainda pode ser uma peça chave na divulgação de cultura e informação relevante para a sociedade.
Acesse o esquema de transmissões da RAE
Outro exemplo clássico e importante às ondas curtas, são os fatos históricos relacionados a este importante país da América Central. Cuba enfrenta com bastante bravura um gravíssimo embargo econômico imposto pelo imperialismo americano, há décadas. E conforme o cenário atual, não existe ainda um sinal de que as agressões irão terminar no curto prazo.
Os imperialistas patrocinam emissoras que transmitem 24 horas para Cuba - ex: Radio Marti - com propaganda da pseudo liberdade oferecida pelo neo liberalismo encapsulado em uma aparência de democracia. Como praxe no mundo ocidental que órbita a influencia de Washington, não é noticiado na imprensa com o devido destaque fatos a respeito das aspirações, ideologia, cultura e versão dos fatos com diversos pontos de vista.
Desta forma, as Ondas Curtas oferecem uma oportunidade ímpar para conhecer fatos atualizados, a história do país, e sua visão do mundo.
Em evento diplomático recente que demonstra mais uma arrogância do imperialismo, quatro diplomatas cubanos foram expulsos dos EUA, tendo sido acusados de espionagem. Como seria de se esperar, este fato apenas foi comentado no rádio sem nenhum destaque apropriado a gravidade e significado do ocorrido.
A Rádio Havana Cuba transmite em diversos idiomas, nos proporcionando assim, a melhor compreensão dos fatos. Sintonize as ondas curtas, e torne-se mais bem informado.
Localizada no Sudeste Asiático, a Tailândia é independente há mais de seis séculos, antigamente com o nome de Sião. Em suas montanhas vivem tribos como a Pa Dong, das mulheres-girafas, conhecidas por usarem como colares argolas de metal que esticam o pescoço. O budismo é seguido por mais de 80% da população, e os templos, ricamente enfeitados, atraem milhares de visitantes. Durante a II Guerra Mundial o país se alia ao Japão, permitindo a passagem das tropas que invadem a Malásia, Cingapura e a atual Mianmar. Em retribuição, recebe territórios no Laos, Camboja e Malásia, os quais é obrigado a devolver ao final da guerra. Seguem-se quatro décadas de regimes militares, intercalados por breves períodos de democracia.
Nos anos 60 e 70, durante a Guerra do Vietnã, o país estreita relações com os Estados Unidos, que ajudam a sufocar a guerrilha comunista no território. Com o fim do conflito, a Tailândia recebe investimentos ocidentais, que garantem rápida expansão do Produto Interno Bruto nos anos 80. Após um período de instabilidade política com novo golpe militar e dissolução do Parlamento, a situação política se estabiliza, porém, a Tailândia entra em crise em 1997. Uma onda de falências assusta investidores e o governo gasta US 30 bilhões para proteger a cotação do baht, a moda nacional.
Em agosto de 1997, a Tailândia acerta com o Fundo Monetário Internacional um empréstimo de 17,2 bilhões de dólares. Para receber a ajuda, o governo eleva os juros, reduz gastos públicos e fecha 56 instituições financeiras nacionais. Yong Chaiyudh renuncia em meio a protestos da população, que o responsabiliza pela crise. O PIB caiu 10,4 % em 1998.
Alguns fatos recentes são bastante peculiares. As primeiras eleições diretas para o Senado ocorrem em marco de 200. Mas 78 dos 200 eleitos não conseguem assumir, sob acusação de fraude eleitoral. Após uma suspeita de fraude na declaração de renda envolvendo o vice primeiro ministro, mais de 100 deputados do Partido Nova Aspiração, oposicionista, renunciam em junho, forçando Leekpai a convocar eleições antecipadas.
As eleições são enfim convocadas para janeiro de 2001. No final de dezembro, a Comissão Nacional Anti-Corrupção recomenda a abertura de processo contra Thaksin Shinawatra, líder do partido de oposição TAT, fundado em 1998. Dono de uma rede de telecomunicações que inclui varias emissoras de televisão, Shinawatra é acusado de esconder parte da sua fortuna - em nome de empregados domésticos - e de sonegar impostos. As eleições, em 6 de janeiro de 2001, são apontadas por observadores internacionais como fraudulentas, com evidencias de compra de votos em grande parte dos distritos. Mesmo processado, Shinawatra obtêm uma vitória esmagadora. Seu partido, o TAT, conquista 248 das 500 cadeiras da Casa dos Representantes e , em aliança com o partido Nação Tailandesa, compõe uma folgada maioria de 339 cadeiras. É formado um novo governo, com Shinawatra como primeiro ministro.
Mesmo do outro lado do mundo, a globalização mostra seus efeitos colaterais, em resposta às práticas ultra neo liberais aplicadas pelos instrumentos financeiros mundiais, como o FMI. Com a mídia nacional focada no eixo Eua <-> Eua, muitos destes acontecimentos são transmitidos através das ondas curtas.
Todas as emissoras internacionais como regra geral, possuem sinais que permitem a fácil identificação de seus programas, em especial, quando emitem em idiomas desconhecidos. O sítio na Internet Interval Signals concentra gravações de diversas emissoras tanto locais como internacionais, que nos facilitam na tarefa de identificar nossas escutas. Clique no radio abaixo para visitá-lo: