O Duelo – Cacilda
13.out.2013 às 13h33
Tradução Klara Guriánova
Adaptação Aury Porto, Camila Pitanga e Vadim Nikitin
Atores Aury Porto, Camila Pitanga, Carol Badra, Fredy Allan, Guilherme Calzzavara, Otávio Ortega, Sergio Siviero, Pascoal da Conceição e Vanderlei Bernardino
Direção de Arte/Cenários Laura Vinci
Iluminacão Guilherme Bonfanti
Direção Musical Otávio Ortega e Lucas Santtana
Direção Vocal Interpretativa e Preparação Vocal Lucia Gayotto
Diretor Técnico Leo Porto Carrero
Direção de Cena Rafael Matede
Produção Aury Porto e Camila Pitanga
Direção de Produção Aury Porto e Bia Fonseca
Produção Executiva/SP Elisete Jeremias
Centro Cultural São Paulo – Espaço Ademar Guerra – SP
Quintas, Sextas Sábados e Domingos 19h30
Pingback: Cinco peças para ver no fim de semana | Cacilda - Folha de S.Paulo - Blogs
Lucia Gayotto disse:
19 de outubro de 2013 às 13:17
Lindas as fotos Lenise, como sempre!
Apenas indago, porque a equipe técnica inteira não é divulgada, só parte dela?
Lucia de Deus!!! Tinha esquecido do Bonfanti tb. Desculpas, vou arrumar o post. Preparacão Vocal? Por favor me diga qual a melhor maneira de dizer as maravilhas que vc promove com as vozes dos atores? Até já. Bj da Lenise
21 de outubro de 2013 às 19:36
Oi Lenise, obrigada. O teatro é sempre MUITO coletivo, e assim foi a potência desse trabalho.
Eu assino direção vocal interpretativa, porque a preparação é apenas uma fatia.
Oi querida sempre bom trocar experiências com vc. Dessa vez vc me chamou a atenção para o bolo ou torta que vcs assam a cada sessão. Cada apresentação que assistí digeri uma fatia. Me avise um dia que vc vá, para Iris e eu irmos novamente. Bj da Le
Faltou dizer,
Luz de Guilherme Bonfanti,
afinal se tem Direção Musical, Direção de arte, Ator,Direção de produção, Produção executiva,Produção, Direção de Cena, Diretor Técnico deve ter o nome de quem fez a luz…
Deveria ter me acostumado a isso…
Oi Guilherme querido
Mil desculpas, corrigi o post. Obrigada por me avisar. Créditos para quem cria a luz, claro. Bjs da Lenise
Pingback: Em "O Duelo", o redemoinho de Aury Porto, Pascoal da Conceição e Camila Pitanga | Cacilda - Folha de S.Paulo - Blogs