Novo livro de Neil Gaiman: edição brasileira é a única tradução com lançamento simultâneo aos EUA - Editora Intrínseca
Novo livro de Neil Gaiman: edição brasileira é a única tradução com lançamento simultâneo aos EUA
Autor multimídia, seu blog (http://journal.neilgaiman.com), que ele mantém desde 2001, tem mais de 2 milhões de acessos por mês, e seu Twitter (@neilhimself), quase 2 milhões de seguidores. Muitas palestras inspiradoras de Neil Gaiman fazem sucesso pela internet, como o discurso "Make Good Art" que ele fez para os formandos da University of the Arts, na Philadelphia, que rodou o mundo pelo YouTube. Neil Gaiman já participou de um episódio de Os Simpsons, chamado The Book Job, no qual dubla a si mesmo, e também pode ser visto soltando a voz em shows ao lado da esposa, a cantora Amanda Palmer.
Tenho um carinho especial pelo leitor brasileiro, pois o Brasil foi o primeiro país depois dos Estados Unidos da América a publicar minha obra. Neil Gaiman ao Estado de S. Paulo (08/07/2008)
Tags Neil Gaiman, O oceano no fim do caminho, The Ocean at the End of the Lane.
Raio-x de Nick Dunne
Genial! Vou garantir logo o meu. Muito fã do Gaiman.
Fred Lopes disse:
Isso é muito bom!!!! Adorei a notícia! Eu sou muito fã do Neil Gaiman! Pra completar, ele poderia vir aqui em São Paulo distribuir uns autógrafos, né? Eu largaria tudo para ir!!!
Gaiman é um gênio, sou fã assumido. Com certeza vou comprar.
Péssimo livro…O escritor viaja muito. Muitas frases sem nexo. Voce não sabe se o garoto está sonhando ou se é a realidade. Simplesmente louco
Cynthia Feitosa disse:
O livro é ótimo, a tradução não. Nem a revisão. Compensava esperar mais uns dias e fazer uma tradução decente. Gente que não sabe a diferença entre "toca" e "touca" e entre "the lot of you" e "o lote de vocês" e não relê o que escreveu para ver se fez sentido não devia traduzir um livro desses. Nem nenhum outro, na verdade.