continuação: Al Bartlet adverte que as «mesmas se aplicam para problemas e taxas de consumo de bens e recursos do tamanho e escala encontrados no mundo em 1998 e podem não aplicar-se a números pequenos de pessoas ou grupos tribais primitivos».