Baseado no livro homônimo, o filme será exibido nesta sexta, dia 20 de janeiro, dentro da mostra Dos Quadrinhos para o Cinema, em cartaz durante todo o mês de janeiro, na Vila das Artes
Persépolis (FRA, 2007), será exibido na sexta-feira, dia 20 de janeiro, na Vila das Artes
Marjane Satrapi, pseudônimo de Marjane Ebihamis, romancista gráfica iraniana, pode ser facilmente associada à Anne Frank, a garota judia holandesa que foi assassinada pelos nazistas, nos estertores da Segunda Guerra Mundial. Porém, se tomarmos a sobrevivência por critério, seria mais acertado compará-la à Zlata Filipović, a menina que registrou, ao longo de dois tenebrosos anos, as atrocidades da guerra na Bósnia, no início da década de 1990, até que sua família conseguisse asilo na França.
Evidente, cada biografia tem o seu contexto. Anne Frank viveu um dos períodos mais dramáticos da história daquilo que chamamos de Humanidade. Zlata assistiu à retomada de um secular conflito nos Bálcãs, no crepúsculo da Guerra Fria. Períodos encerrados no tempo, porém. Marjane, por seu turno, passou boa parte da sua vida num país até hoje assolado por problemas políticos: testemunhou a queda do Xá (termo que significa "rei" ou "imperador", em persa moderno) Reza Pahlavi e a ascensão de uma república teocrática, que exerceu absurdo controle sobre a vida social do povo iraniano, a pretexto de uma interpretação fundamentalista do islamismo, e lançou o país numa guerra contra o Iraque, que vitimou pelo menos 300 mil iranianos, incluindo as "crianças-soldados", utilizadas para desarmar minas terrestres.
Como a vida é teimosa, apesar de todos os pesares, ela continua. Marjane passou a infância ouvindo relatos de presos políticos, à medida que crescia a repressão às liberdades civis no Irã pré-revolucionário. Filha da alta classe média, bisneta de imperador, estudou no Liceu francês em Teerã, nutrindo ideias de esquerda, forjadas na oposição ao regime do Xá, ferrenho anticomunista. Com a emergência dos radicais xiitas, cuja figura maior era o Aiatolá Khomeini (1930-1989), era no mínimo temerário que uma menina admiradora de Marx e sem papas na língua permanecesse no país. As mulheres, é escusado dizer, foram um dos alvos preferenciais dos "revolucionários" religiosos. Marjane foi enviada para a Áustria, vivendo, no pequeno país europeu, as descobertas e angústias dos seus "anos rebeldes". Retornou a um Irã ainda fundamentalista, casou e se divorciou e estudou Belas Artes.
Persépolis foi uma das capitais do Império Aquemênida, reputado como o primeiro Império Persa, fundado por Ciro, O Grande (559-530 a.C.). E foi com este título, tão carregado de história e simbologia, que Satrapi produziu uma das mais fascinantes Hq's dos últimos tempos. Lançada no início do novo milênio, Persépolis resgata, de uma perspectiva particular, a história milenar de um país que se tornou mais desgraçadamente importante a partir do momento em que uma das maiores reservas petrolíferas do mundo foi detectada sob seu subsolo desértico. Objeto da cobiça de grandes potências ocidentais, o Irã foi invadido por ingleses e soviéticos durante a II Guerra Mundial e sofreu um golpe de Estado, em 1953, com apoio dos EUA e da Inglaterra, em resposta à nacionalização da exploração do petróleo promovida pelo então Primeiro-Ministro Mohammed Mossadegh. Após a queda de Pahlavi, as potências ocidentais apoiaram Saddam Hussein a atacar o país dos aiatolás, estimulando antigas reivindicações territoriais do ditador iraquiano.
Embora tenha alegado não se reportar fielmente à realidade – quiçá temendo possíveis represálias das autoridades iranianas contra sua família, Satrapi imprime um forte realismo a sua narrativa ao mesmo tempo leve, divertida, mas com momentos de forte tensão dramática. Estes aspectos foram preservados no filme homônimo, lançado em 2007. Com roteiro assinado por Marjane e Vincent Paronnaud, a animação estreou com força no Festival de Cannes, recebendo o prêmio do júri. Indicado pelo governo francês para representar o país no Oscar, na categoria Melhor Filme Estrangeiro, acabou perdendo a indicação, concorrendo, porém, como melhor animação, sendo derrotado pelo hit Ratatouille (EUA, 2007).
É fácil explicar o porquê da força da película. Além do valor universal da sua história, o Irã é um grande inimigo dos Estados Unidos e de outras potências ocidentais, sobretudo no que tange ao desenvolvimento de armas nucleares. Ainda distante de ser um país democrático, nos moldes da democracia liberal, esta nação foi classificada pelo ex-presidente americano George W. Bush como parte do "Eixo do Mal". Até que a última gota de petróleo seja sugada do solo iraniano, o destino desse encantador país do Oriente Médio estará indissociavelmente ligado aos interesses de potências hegemônicas. E esta interferência, longe de implicar um processo de "ocidentalização", fortalece posições conservadoras de líderes carismáticos e oportunistas. No meio deste sufocante jogo de interesses, resta a vida das pessoas comuns, que pode se tornar em objeto de expressão artística. Dessa forma, a vida vai se transformando em arte, e esta, em meio de resistência política. Talvez menos eficiente que mísseis scud, mas também poderoso.
Cineclube 24 Quadroscinema iranianoGabriel PetterGrupo 24 QuadrosMarjane SatrapiPersépolisVila das Artes