§ 6º O disposto neste artigo aplica-se aos honorários assistenciais, compreendidos como os fixados em ações coletivas propostas por entidades de classe em substituição processual, sem prejuízo aos honorários convencionais. (Incluído pela Lei nº 13.725, de 2018)
§ 7º Os honorários convencionados com entidades de classe para atuação em substituição processual poderão prever a faculdade de indicar os beneficiários que, ao optarem por adquirir os direitos, assumirão as obrigações decorrentes do contrato originário a partir do momento em que este foi celebrado, sem a necessidade de mais formalidades. (Incluído pela Lei nº 13.725, de 2018)

Não preciso dizer que é lamentável e que provavelmente a polícia jamais irá recuperar o quadro. Mas posso fazer alguns comentários:
Apesar de ali se encontrar importantes peças históricas, algumas de valor inestimável, o museu não conta com segurança própria, além de uma funcionária na recepção (que não pode nem deve ter qualquer responsabilidade sobre a segurança do local).
O recinto de onde foi retirado o quadro, o "Salão Nobre", é provavelmente o lugar onde estão as peças mais valiosas (as pinturas à óleo) e justamente as mais fáceis de se furtar. Mesmo assim não há qualquer funcionário, nem sistema eletrônico de vigia (câmeras, alarmes e etc).