Neste episódio, exibido em 1960 nos EUA, um amigo de Ben, Gunnar Borgstrom, chega para visitar os Cartwrights durante uma viagem ao Canadá. Entretanto, Ben Cartwright fica muito triste ao descobrir que seu amigo está viajando com uma gangue de bandidos e fica ainda mais decepcionado quando Little Joe e sua namorada são seqüestrados pelos "amigos".