1. Muitos são os poetas trágicos que se obrigaram a seguir estas formas; com efeito, toda peça comporta encenação, caracteres, fábula, diálogo, música e pensamento.
12. A parte mais importante é a da organização dos fatos, pois a tragédia é imitação, não de homens, mas de ações, da vida, da felicidade e da infelicidade (pois a infelicidade resulta também da atividade), sendo o fim que se pretende alcançar o resultado de uma certa maneira de agir, e não de uma forma de ser. Os
Arte Poética - Aristóteles file:///C|/site/livros_gratis/arte_poetica.htm (9 of 53) [3/9/2001 15:05:20] caracteres permitem qualificar o homem, mas é da ação que depende sua infelicidade ou felicidade.
Arte Poética - Aristóteles file:///C|/site/livros_gratis/arte_poetica.htm (10 of 53) [3/9/2001 15:05:20]
2. Em terceiro lugar vem o pensamento, isto é, a arte de encontrar o modo de exprimir o conteúdo do assunto de maneira conveniente; na eloqüência, é essa a missão da retórica, e a tarefa dos políticos.
Arte Poética - Aristóteles file:///C|/site/livros_gratis/arte_poetica.htm (1 of 53) [3/9/2001 15:05:20]
1. A dimensão desta extensão é fixada pela duração das representações nos concursos e pelo grau de atenção de que o espectador é suscetível. Ora, este ponto não depende da arte. Se houvesse que levar à cena cem tragédias, o tempo da representação teria de ser medido pela clepsidra, como antigamente se fazia e ainda é feito em outros lugares, segundo se diz.
Arte Poética - Aristóteles file:///C|/site/livros_gratis/arte_poetica.htm (12 of 53) [3/9/2001 15:05:20] fábula, tanto mais agradável será, desde que não perca em clareza. Para estabelecer uma regra geral, eis o que podemos dizer: a peça extensa o suficiente é aquela que, no decorrer dos acontecimentos produzidos de acordo com a verossimilhança e a necessidade, torne em infortúnio a felicidade da personagem principal ou inversamente a faça transitar do infortúnio para a felicidade.
Arte Poética - Aristóteles file:///C|/site/livros_gratis/arte_poetica.htm (13 of 53) [3/9/2001 15:05:20]
2. O historiador e o poeta não se distinguem um do outro, pelo fato de o primeiro escrever em prosa e o segundo em verso (pois, se a obra de Heródoto (30) fora composta em verso, nem por isso deixaria de ser obra de história, figurando ou não o metro nela). Diferem entre si, porque um escreveu o que aconteceu e o outro o que poderia ter acontecido.
Arte Poética - Aristóteles file:///C|/site/livros_gratis/arte_poetica.htm (14 of 53) [3/9/2001 15:05:20]
1. Entre as fábulas e as ações simples, as episódicas não são as melhores; entendo por fábula episódica aquela em que a conexão dos episódios não é conforme nem à verossimilhança nem à necessidade.
suscitar o terror e a compaixão, e estas emoções nascem principalmente, (e mais ainda) quando os fatos
13. Como se trata, não só de imitar uma ação em seu conjunto, mas também de imitar fatos capazes de se encadeiam contra nossa experiência,
Das fábulas, umas são simples, outras complexas, por serem assim as ações que as fábulas imitam. 2. Chamo ação simples aquela cujo desenvolvimento, conforme definimos, permanece uno e contínuo e
Arte Poética - Aristóteles file:///C|/site/livros_gratis/arte_poetica.htm (15 of 53) [3/9/2001 15:05:20] na qual a mudança não resulta nem de peripécia, nem de reconhecimento;
2. Assim, no Édipo(3), o mensageiro que chega julga que vai dar gosto a Édipo e libertá-lo de sua inquietação relativamente a sua mãe, mas produz efeito contrário quando se dá a conhecer.
Arte Poética - Aristóteles file:///C|/site/livros_gratis/arte_poetica.htm (16 of 53) [3/9/2001 15:05:20]