Quando chega no hotel destruída, gelada, o nariz vermelho, carregando um monte de pacotes já é noite. Vai descansar, cuidar da Beauté, ver televisão. Seria uma insensatez sair, cansada do jeito que está e nesse frio. O banheiro parece uma perfumaria, tal a quantidade de produtos. Toma um banho de espuma (gengibre com Kiwi), usa o maravilhoso xampu, o deslumbrante creme, as gotinhas milagrosas, pede um sanduíche e fica vendo televisão. Só quando vais ecar o cabelo descobre que a tomada do secador brasileiro não funciona em Nova York, precisa de um adaptador, amanhã cedo compra.