MEDEIA VOZES O TEATRO RITUAL DA TRIBO DE ATUADORES ÓI NÓIS AQUI TRAVEIZ " ], legend: [ 1, "
MEDEIA VOZES O TEATRO RITUAL DA TRIBO DE ATUADORES ÓI NÓIS AQUI TRAVEIZ
A história de Medeia, filha do rei da Cólquida, faz parte da lenda dos Argonautas. Medeia, versada em feitiçaria, apaixona-se por Jasão, o líder dos Argonautas, e o ajuda a obter o velo de ouro contra a vontade do rei. Na fuga, ela mata o irmão Apsirto e joga o cadáver no mar para afastar os perseguidores. Os fugitivos ganham asilo em Corinto, onde Jasão se separa de Medeia para casar com Glauce, filha do rei de Corinto. Medeia executa sua vingança matando Glauce e seu pai, assim como seus próprios filhos. Eis a imagem que paira no imaginário ocidental, difundida especialmente pela tragédia de Eurípedes. Mas não é essa a personagem que encontramos em Medeia Vozes. Na encenação da Tribo de Atuadores Ói Nóis Aqui Traveiz o mito de Medeia é reinventado. Medeia livra-se da imagem de infanticida e aparece representada em outros termos: trata-se da mulher que ousou desafiar a política estabelecida, que é punida por seu senso de independência e liberdade, banida da cidade por saber de crimes que não devem ser revelados. A base para a criação de Medeia Vozes é o romance homônimo da alemã Christa Wolf (1929-2011).
A partir do próprio nome Medeia que significa "aquela que dá bons conselhos" Christa Wolf se questionou: "Eu não podia acreditar nisso. Uma curandeira – isso ela deve ter sido nos estratos mais antigos do mito, que decorrem de tempos em que as crianças eram a propriedade mais valiosa de uma tribo e quando as mães eram altamente estimadas precisamente porque garantiam a continuidade da tribo – deveria matar os próprios filhos?" Em suas investigações a escritora bebeu em outros estudiosos – da arqueologia, mitologia e sociologia. Retornou às bases do matriarcado primitivo e da fundação das sociedades. Rejeitando a efabulação de Eurípedes e a imagem de mãe infanticida, Wolf tomou uma versão antiga e desconhecida do mito para afirmar Medeia como uma mulher vítima dos valores e das necessidades do patriarcado. A autora apresenta Medeia como uma mulher que está na fronteira entre dois sistemas de valor, corporizados respectivamente pela sua terra natal, a Cólquida, e pela terra para a qual foge, Corinto. Ambas as sociedades apresentam na sua história um sacrifício humano fundamental, que serviu para a estabilização do poder patriarcal. Através das diferentes vozes, os principais personagens examinam seus motivos e suas opções no desenvolvimento do jogo de poder entre Acamante, conselheiro do Rei de Corinto, e Medeia. Através de uma emocionante e complexa trama política, Medeia Vozes mostra o amor e a determinação de uma mulher para preservar sua independência, mesmo quando seu conhecimento a coloca cada vez mais em risco. Medeia é abandonada pelo marido e as forças que estão no poder manifestam-se contra ela, chegando mesmo à perseguição e ao banimento.