CORREIO BRAZILIENSE, VOL. XII. Nº 70, março de 1814, pp. 461-463 Reflexoens sobre as novidades deste mez. BRAZIL .
Pelas ultimas noticias, que chegaram de Lisboa, nos informam, de que ficava a partir daquelle porto para o Rio-de-Janeiro um navio, em que ia, ou uma deputaçaõ, ou um requirimento formal da Regência, a pedir que S. A. R. o Principe Regente voltasse para Lisboa.
Fig. 03 – Mapa do Brasil, de 1814, mostra um pais conhecido apenas pelo seu litoral com imensos espaços ainda entregues à natureza e com fronteiras terrestres bem distintas daquelas de 2014. Mapa traçado pelos ingleses que se aproveitaram de um primeiro olhar propiciado pela abertura dos portos marítimos. Portos primitivos e improvisados e que eram guarnecidos por um rosário inexpugnáveis fortes coloniais.
Quando S. A. R. se décidio a ir para o Brazil, houve muito quem se gabasse de que aquelle passo éra obra naõ do Principe, mas dos taes gavòlas; agora, que as cousas estaõ em termos de elle poder voltar, inventam-se estes requirimentos, para depois dizer alguém, que o Príncipe voltou em conseqüência das persuasoens de taes pessoas; quanto a nós, julgamos, que assim como S. A. R. de seu motu próprio foi para o Brazil, quando julgou aquella medida conveniente, assim também ha de voltar para Portugal, quando achar que isso se pôde fazer com segurança, e para bem do Estado.
Fig. 04 – Na prática o PODER ORIGINÀRIO continua em 2014 ainda se sentindo como em 1814. Ao promover um dos seus com ocupante do trono vago de Príncipe achou um “culpado de tudo”. O infeliz que carrega responsabilidade do gigantismo das funções do Estado e se confunde com ele. Na fórmula maniqueísta de deliberar e decidir se “GOSTOU” o “NÃO GOSTOU” transfere culpas, méritos e suas sanções morais, sociais e econômicas ao infeliz que colocou contra a parede. Porém o povo sabe que naturalmente deverá pagar, as contas dos estragos 2014. Porém está habituada a isto, pois sempre foi assim mesmo. Tem o lenitivo de se ver livre do complexo de culpa.