A disposição das pranchas de Coryn adotam sobretudo um aspeto clássico franco-belga, recorrendo, inclusivamente, ao cada vez mais ausente cartucho, o que não origina quebras de leitura, graças à fluidez do texto.
A decisão editorial da versão portuguesa ser a preto e branco, de modo a não onerar mais o leitor, em nada prejudica a obra, atendendo ao seu uso tímido e meramente funcional no livro original.
Assim como a especulação do passado é inevitável, apesar de baseada na documentação existente, os autores atrevem-se também a especular o futuro, com bastante humor, à semelhança do filme O Herói do Ano 2000 (Sleeper, no original) de Woody Allen.