Depende de como isso será feito, o conceito OpenHardware é válido para toda e qualquer modificação, contudo a utilização da marca, logotipo e o nome Arduino são de uso restrito da empresa, pois são marcas registradas.
Sendo assim, qualquer placa que não tenha sido fabricada pela empresa italiana ou suas parceiras não deve usar o nome, logotipo e tão pouco copiar o design das placas. Os sites, redes sociais, textos, tutoriais e apostilas também não devem usar o logotipo comercial da empresa.
Para este último caso, as referências ao Arduino devem ser feitas utilizando o Arduino Community Logo. Essas iniciativas podem utilizar o logotipo que está disponível para download, contudo não serve para uso comercial.
No site do Arduino encontramos instruções para a produção das placas, com toda essa facilidade existem no mercado diversas placas baseadas no projeto, como a Freeduino, Paperduino, Roboduino, Pinguino ou as criações para uso próprio.
Estas placas utilizam o conhecimento adquirido com a documentação, seu diferencial é o design especial para atender uma parcela específica do mercado, esta iniciativa é bem vista e incentivada pelos criadores.
Estas placas derivadas dos produtos Arduino podem ser distribuídas desde que, seguindo algumas regras:
O produto não pode conter o nome Arduino;
A placa não pode ter Arduino escrito em nenhum lugar dela;
A placa não deve copiar o logotipo do Arduino ou design gráfico;
O título do site não pode usar o nome Arduino;
Pode-se escrever na descrição que a placa é "derivado de Arduino";
Deve-se dizer explicitamente que você não está conectado ao Arduino e seu produto é um derivado;
Deve-se especificar que qualquer pedido de suporte técnico deve ser direcionado para você;
Na venda de um sensor que é compatível com o Arduino pode-se chamá-lo de "sensor de XYZ para Arduino" e não "Arduino Sensor XYZ"
"Normalmente estamos tranquilos quanto aos clones, a não ser que sejam muito descarados, então enviamos um e-mail a eles e, muitas vezes, eles percebem que foram longe demais" ( Massimo Banzi).
Podemos ver que para uma placa ser pirata/falsificada apenas as informações protegidas não devem ser utilizadas, o restante é incentivado. Contudo o que encontramos à venda em diversos sites, como Mercado Livre, eBay e Amazon são produtos que infringem exatamente essa regra. Esses sites não são distribuidores oficiais dos produtos Arduino, não há negociação direta com eles. A prática de venda dos produtos por usuários destes sites vem sendo observada, apontada e desencorajada pelos criadores do Arduino.
Nestes casos distribuidores e fabricantes utilizam o nome Arduino para que os compradores menos avisados pensem estar adquirindo a placa original. Para não ser enganado, caso o cliente não queira recorrer a um distribuidor autorizado, é preciso atentar a alguns detalhes, como:
Cor: a original quando exposta à luz branca exibe uma mistura de verde e azul, já as falsificações tem a azul e azul profundo;
Fonte: a usada no logotipo e no nome das versões das placas falsificadas são diferentes da original, a letra "O" é a quem mais evidência a diferença;
Desing in Italy: há um pequeno mapa da Itália na parte traseira das placas, este mapa não tem definição, muitas vezes apenas lembra o desenho original;
Conexões e Conectores: na placa original as conexões parecem "trançadas" e bonitas, não simplesmente coladas;
Componentes: o componente 501k geralmente é verde nas placas falsas. Ele tem propriedades semelhantes ao dourado-preto da original, somente evidencia a falsificação;
Palavra-chave: ao anunciar o produto alguns vendedores utilizam a palavra COMPATÍVEL no anuncio, ou informam no meio do anuncio que não é original, contudo vendendo uma placa idêntica à original;
Preço: O Arduino UNO, por exemplo, é vendido no site oficial a €20,00 (vinte euros), levando em consideração que o valor de conversão o valor cobrado pelo Arduino original não é tão alto que justifique a compra de uma falsificação, mesmo com o envio do cabo USB entre outros agrados, pois os "piratas" são vendido em média a R$ 59,00.
Os clientes que desejam apoiar o projeto Arduino devem estar cientes de que os produtos falsificados não dão retorno financeiro a empresa e suas parceiras, nem aos distribuidores oficiais, e raramente ajudam em termos de software ou documentação.
Os custos pagos pela placa mantêm os servidores, hospedagem e manutenção do site, fórum, tutoriais, desenvolvedores de software e hardware para melhoria constante, desenvolvimento de documentação. Financiam certificados como FCC e CE, controle de qualidade e a compensação de carbono, além de outros projetos de código aberto.
Além das placas originais possuírem outras vantagens sobre as falsificadas, como por exemplo, qualidade superior, suporte técnico, a IDE já possuir suporte a ela, ter toda documentação atualizada no site, entre outras.
Este artigo é uma utilidade pública para você que escolheu utilizar hardware livre, mas que preza pela qualidade dos produtos e continuidade da ideologia que os produtos OpenHardware e OpenSource disseminam. Passe à frente as informações, fiscalize enviando email para Arduino original, se possível e, principalmente, utilize produtos de origem comprovada para beneficiar toda a sociedade de hardware e software livre.