Mas aquele mar revolto foi um belo prenúncio do que as forças da Natureza continuam a desenhar, diariamente, em toda a Nova Zelândia, nomeadamente na formação de glaciares tão belos como Fox e Franz Josef. Tecnicamente, um glaciar é algo sempre em mudança – ora recua, ora avança -, e quase todos estão ameaçados pelo aquecimento global do planeta. Mas poucos serão tão dinâmicos quanto os da westland.
Os ventos vindos do oceano esbarram na cordilheira dos Alpes do Sul e dão aos glaciares a água de que necessitam para continuarem a existir: a chuva transforma-se em neve pelas elevadas altitudes e a neve acumulada transforma-se no gelo que vai alimentando os glaciares.