Snowden: nós mudamos a forma como o mundo percebe a vigilância em massa – Actantes
Snowden: nós mudamos a forma como o mundo percebe a vigilância em massa
9 de junho de 2015, 19:38 12 de junho de 2017 0 658
O site britânico da Anistia Internacional publicou esta semana uma coluna especial escrita por Edward Snowden, ex-administrador de sistemas da CIA e ex-analista da NSA que tornou públicos os detalhes de vários programas que constituem o sistema de vigilância global dos Estados Unidos.
A tradução do artigo foi feita pelo site brasileiro da instituição:
Em poucos dias, o governo dos Estados Unidos respondeu, fazendo acusações contra mim nos termos da legislação de espionagem da 1ª Guerra Mundial. Os jornalistas foram aconselhados por advogados a não voltar aos Estados Unidos, pois corriam o risco de serem presos ou intimados. Os políticos correram para condenar os nossos esforços como antiamericanismo ou mesmo traição.
Além das fronteiras da lei, o progresso chegou ainda mais rapidamente. Tecnólogos têm trabalhado incansavelmente para redesenhar a segurança dos dispositivos que nos cercam, juntamente com a linguagem da própria internet. Falhas secretas nas infraestruturas críticas que haviam sido exploradas pelos governos para facilitar a vigilância em massa foram detectadas e corrigidas. Salvaguardas técnicas básicas, tais como criptografia – no passado considerada enigmática e desnecessária – estão agora habilitadas de forma padrão nos produtos de empresas pioneiras como a Apple, assegurando que mesmo se um telefone for roubado, a vida privada permanece privada. Tais mudanças tecnológicas estruturais podem garantir o acesso a privacidades básicas para além das fronteiras geográficas, defendendo cidadão comuns da aprovação arbitrária de leis antiprivacidade, como as que estão em vigor atualmente na Rússia.
Embora tenhamos percorrido um longo caminho, o direito à privacidade – a fundação das liberdades consagradas na Carta de Direitos dos Estados Unidos – permanece sob a ameaça de outros programas e autoridades. Alguns dos serviços onlines mais populares do mundo foram convocados para programas de vigilância em massa da NSA, e as empresas de tecnologia estão sendo pressionadas pelos governos ao redor do mundo para trabalhar contra os seus clientes, em vez de para eles. Bilhões de registros de localização de telefones celulares e comunicações ainda estão sendo interceptados sob outras autoridades sem levar em conta a culpa ou a inocência das pessoas afetadas. Nós aprendemos que o governo enfraquece intencionalmente a segurança fundamental da internet com "vulnerabilidades" que transformam vidas privadas em livros abertos. Metadados revelando as associações e os interesses dos usuários comuns da internet ainda estão sendo interceptados e monitorados em uma escala sem precedentes na história: enquanto você lê este artigo, o governo dos Estados Unidos faz uma anotação.
Fora dos Estados Unidos, mestres em espionagem na Austrália, Canadá e França têm explorado tragédias recentes para buscar novos poderes intrusivos, apesar da evidência esmagadora de que este tipo de autorização não evita ataques terroristas. O primeiro ministro britânico David Cameron recentemente refletiu: "nós queremos permitir que um meio de comunicação que não conseguimos monitorar se coloque entre as pessoas? ". Ele logo encontrou uma resposta anunciando que: "por muito tempo, temos sido uma sociedade passivamente tolerante, dizendo aos nossos cidadãos: 'contanto que você obedeça a lei, vamos deixá-lo em paz'". Na virada do milênio, poucos imaginavam que os cidadãos de democracias desenvolvidas seriam obrigados a defender o conceito de "sociedade aberta" perante seus próprios líderes.
Entre em ação por Edward Snowden! Assine a petição, em inglês.
Artigo AnteriorDesafios Técnicos e Políticos para uma Internet mais segura.Próximo ArtigoMultinacionais farmacêuticas querem aprovar patentes de seres vivos no Brasil