A Editora UFMG recebe originais por meio de projetos e convênios institucionais, submetidos ao Conselho Editorial para exame. Os originais devem estar relacionados às diferentes áreas de conhecimento, conforme tabela do CNPq, e devem pertencer a linhas de pesquisa desenvolvidas na UFMG, sejam textos de pesquisadores da instituição ou externos a ela. Outra modalidade de entrada de originais é através de Editais periodicamente publicados, bem como por indicação de um dos membros do Conselho, no caso de livros a serem traduzidos. Todos os originais são submetidos à avaliação do Conselho, que pode solicitar parecer ad hoc, e são publicados somente após sua aprovação. O tempo médio de edição dos originais é de 18 meses, contados a partir da aprovação e da data de entrega dos mesmos.
As normas editoriais gerais para entrega de originais à Editora UFMG, por parte de autores, organizadores, tradutores e preparadores, tem por objetivo agilizar o processo de edição do livro..
O recebimento dos arquivos conforme os parâmetros estabelecidos é fundamental para o bom andamento do processo editorial, e o descumprimento de qualquer destes parâmetros pode implicar em morosidade do processo e atraso na publicação da obra.
1 - Os originais devem ser apresentados à Editora UFMG de forma completa e definitiva, dentro da seguinte estrutura física:
folha de rosto (nome do autor e/ou organizador, nome da obra, local)
apresentação (pelo próprio autor) e/ou prefácio (por alguém convidado)
textuais (texto, elementos de apoio e localização)
pós-textuais (posfácio, referências, glossário, apêndices, anexos, índice)
paratextos (textos de capa – orelhas e texto de quarta capa, conforme a coleção em que o livro será publicado - e minicurrículos dos autores/organizadores).
OBS: caso haja alguma sugestão de imagem para a capa, esta deve ser informada à Coordenação editorial e entregue junto aos originais.
2 - Os originais, apresentados em arquivo eletrônico, deverão estar digitados no editor de texto Word 6.0 ou superior para Windows, separados por capítulo/texto, com espaço 1,5 (numa só face do papel), corpo 12, fonte Times New Roman. O arquivo deverá ser acompanhado de cópia impressa.
3 - Os textos provenientes de dissertações/teses, palestras e/ou seminários devem ser revisados/atualizados e ter sua linguagem adequada a uma publicação editorial ensaística. Notas e referências devem ser adaptadas – no caso de notas, o número deve ser reduzido em relação ao texto acadêmico.
4 - Os originais devem obedecer às seguintes características:
• boa legibilidade, sem acréscimos, rasuras e cortes;
• todas as páginas numeradas sequencialmente;
• para qualquer destaque no corpo do texto, usar apenas aspas ou itálico, preferencialmente itálico. Não usar negrito ou sublinhado;
• titulação padronizada na apresentação das divisões e seções do trabalho, deixando clara a hierarquia entre os títulos;
• apresentação de textos padronizados entre si, sobretudo no caso de obra organizada;
• texto atualizado ortograficamente de acordo com Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa de 1990, que entrou em vigor em janeiro de 2009.
5 - Caso o livro contenha figuras (fotografias, gravuras, mapas, desenhos etc.), estas só farão parte do livro se tiverem a devida autorização daqueles que detêm o copyright, cabendo ao autor providenciar as autorizações de publicação, conforme formulário fornecido pela Editora UFMG. As autorizações devem acompanhar o original quando ele for entregue à Editora.
A EDITORA UFMG NÃO ESTÁ NO MOMENTO RECEBENDO ORIGINAIS PARA EXAME, A NÃO SER AQUELES DOS EDITAIS EM ABERTO