Novela da Globo e série americana repetem personagens e tramas · Notícias da TV
Novela da Globo e série americana repetem personagens e tramas
Montagem/Divulgação/TV Globo/Fox
Os atores Alexandre Nero e Terrence Howard, protagonistas de Império e Empire, respectivamente
Publicado em 31/1/2015 - 6h45
Uma das principais séries do momento nos Estados Unidos, Empire possui semelhanças com a novela das nove da Globo, Império, que vão além do nome (empire é império em inglês). No ar há quatro semanas na Fox, Empire é protagonizada por um ex-traficante de drogas que construiu um império com a música. Assim como o ex-traficante de pedras preciosas de Império, ele troca a mulher por uma amante mais jovem e também tem um filho preferido. E ambos são infernizados pelas ex-mulheres.
Império, que estreou em julho do ano passado e termina em março, conta a saga de José Alfredo (Alexandre Nero), um nordestino que criou um império no ramo das joias, tem três filhos e é apaixonado por uma ninfeta, Maria Isis (Marina Ruy Barbosa). Vive às turras com a mulher, Maria Marta (Lilia Cabral).
Empire é uma série sobre a disputa de três irmãos pelo controle de uma gravadora. Lucious Lyon (Terrence Howard), fundador e dono da Empire Music, especializada em black music, tem esclerose lateral amiotrófica, doença que degenera neurônios e células do sistema nervoso e que ficou famosa em 2014 pelo desafio do balde do gelo. Lyon recebe a notícia que terá, no máximo, três anos de vida. A partir disso, os três filhos do empresário travam uma batalha sobre quem vai herdar o trono do pai.
Veja cinco semelhanças na trama de Império e de Empire:
Terrence Howard, em pé, como o empresário Lucious Lyon em Empire (Fotos: Divulgação)
A novela da Globo teria outro nome: Falso Brilhante. Meses antes do lançamento do folhetim, a emissora alterou para Império, nome da joalheria comandada por José Alfredo. Na trama da Globo, a empresa se chama Império das Joias, mas todos se referem a ela apenas como "a Império". A série da Fox também leva o nome da empresa que tem uma papel crucial na trama. Empire é o nome da gravadora de Lyon.
A atriz Taraji P. Henson faz a gananciosa Cookie Lyon no drama da Fox
Tanto a gravadora Empire quanto a joalheria Império foram fundadas com dinheiro ilegal. O comendador utilizou dinheiro do contrabando de pedras preciosas. Já Lyon aplicou dinheiro do tráfico de drogas. As antigas mulheres deles também tiveram participação no nascimento das empresas. Enquanto Maria Marta ajudou a conceber a ideia da joalheira e foi tradutora de José Alfredo nas primeiras viagens dele à Europa, Cookie Lyon (Taraji P. Henson) deu toda a grana que tinha levantado no tráfico para o marido iniciar os trabalhos da gravadora.
Lilia Cabral em Império e Taraji P. Henson em Empire, série sem previsão de estreia no Brasil
Ex-mulheres insaciáveis
José Alfredo virou milionário e hoje tenta se divorciar de Maria Marta. A Império das Joias se tornou uma grande empresa e participa ativamente dos negócios e já tentou tomar a cadeira da presidência. A ex-mulher de José Alfredo não dá sossego ao ex-marido. Apesar de não serem separados oficialmente, os dois não vivem como marido e mulher há muito tempo. Em Empire, Cookie sai da prisão após 17 anos e inferniza a vida do ex-marido enquanto não obtém a parte da gravadora que julga ser de direito dela _afinal, ela foi parar atrás das grades por causa do dinheiro que fundou a empresa.
Marina Ruy Barbosa em Império e Grace Gealey, que interpreta a amante de Empire
Os chefões de Império e Empire trocaram suas mulheres por parceiras mais jovens. José Alfredo apelou mais, envolvendo-se com a ninfeta Maria Isis. Lyon trocou Cookie por uma moça 15 anos mais nova do que ela, Anika Calhoun (Grace Gealey), mas ela já não é mais uma garotinha. Anika trabalha na Empire e provoca Cookie quando ela diz a Lyon que ele tem de dar um fora na amante: "Ele provavelmente vai fazer isso. Mas só quando eu tiver sua a idade, que provavelmente é... 110 anos?".
Os atores Bryshere Gray e Jussie Smollett, que interpretam filhos de Lyon em Empire
Os protagonistas de Empire e de Império têm três filhos. Em ambos os casos, os pais têm herdeiros prediletos. Em Império, José Alfredo sempre demonstrou mais apreço por Maria Clara (Andreia Horta), até que ele confirmou que Cristina (Leandra Leal) é mesmo sua filha com Eliane (Malu Galli), o que aconteceu recentemente. Já Maria Marta prefere José Pedro (Caio Blat), grande aposta dela para suceder José Alfredo na Império das Joias. Em Empire, Lyon tem o rapper Hakeem (Bryshere Gray), o caçula, como o queridinho, favorito para assumir a gravadora. Cookie escolhe o cantor Jamal (Jussie Smollett), odiado pelo pai por ser gay, na briga pela sucessão de Empire.