De "Deus" a "diabo": as palavras mais faladas pelo Papa Francisco - Mundo - Zero Horaclicrbs.com.brPular para o conteúdoPular para o menuZero HoraZHCultura e LazerSegundo CadernoKzukaProgramação de TVGuia de CinemaPlantãoBlogsFotosEconomiaPlantãoBlogsFotosCampo e LavouraBlog SupersafraIndicadores EconômicosSituação dos aeroportosImposto de RendaO Rio Grande que dá certoEmpregos e CarreirasGuia do EmpreendedorServiços BancáriosTecnologiaTrabalho domésticozhEsportesPlantãoFotosVídeosBlogsJogo ao VivoInterReforma do Beira-RioGrêmioOlímpico EternoAgora é ArenaSuperDupla ZHBrasileirãoEntreveroLibertadoresTabela LibertadoresTabela Copa do BrasilCopa 2014Ruy de todas as CopasEliminatóriasCopa das ConfederaçõesTênisDrible na JustiçaVelocidadeGeralPlantãoBlogsFotosVídeosTragédia em Santa MariaMudanças no trânsito da CapitalCaso Rubens PaivaCaso RiocentroA Educação Precisa de RespostasSonhos de Educação VestibularTrânsitoGuia da PósZH DadosÓrfãos da Violência DomésticaVidaMundoPlantãoBlogsFotosEleição na VenezuelaSucessão no VaticanoPolíciaPlantãoBoletim de OcorrênciaPolíticaPlantãoBlogsFotosVídeosRosane de OliveiraCarolina BahiaJulgamento do mensalãoLivre AcessoEleições 2012Raio-X das AssembleiasVida e EstiloNotíciasBem-EstarCasa&CiaDonnaGastrôNa TaçaMilena FischerViagemPlantãoBlogsFotosOpiniãoZH de A a ZRSSAAeroportosAnunciar no jornalAssine ZH digitalAssine ZH impressaBBem-EstarBlogsBrasileirãoCCampo e LavouraCasa&CiaClube do AssinanteCelularCompra de fotosCopa 2014DDonnaEEconomiaEdição impressaEleições 2010EnquetesEspeciais de EconomiaEsportesEstações MeteorológicasEstúdio ZHFFotosGGeralGrêmioGuia de CinemaHHoróscopoIImposto de RendaIndicadores EconômicosInfográficosInterJKKzukaLLeitor-repórterMMira ZhMundoMuraisNOObituárioPPense CarrosPense EmpregosPense ImóveisPlantãoPolíciaPolíticaPrevisão do TempoProgramação de TVQQuem é quemRRedes sociaisRBS PublicaçõesRSSSSegundo CadernoServiços ao assinanteServiços BancáriosTTabelas de futebol@transitoZHUVVestibularVídeosWXYZZH RespondeBuscaServiçosAeroportosCompra de fotosHoróscopoIndicadoresMeteorologiaEstações meteorológicasObituárioZH Dados@transitoZHAssinaturasAssine ZH impressaAssine ZH DigitalServiços ao assinanteClube do assinanteRBS publicaçõesClassificadosAnunciar no jornalPense ImóveisPense CarrosPense EmpregosInforme comercial - Senac PlantãoBlogsAcerto de ContasAlmanaque GaúchoBarra de CerealBlog da BelaBlog do EditorBlog do LeitorBlog da SupersafraBlog do VidaBloger LerinaBlog do ZiniCarolina BahiaCentral de ApoioCentral de MeteorologiaCheckpointCineclubeClube da BolinhaClubinho ZHConexão ZHCultura ZHDavid CoimbraDireto de CaracasDupla ExplosivaEleone PrestesEspiadinhaExpedição AntárticaFernanda ZaffariFestas do InteriorFocoblogFórmula-1Livre AcessoMãe de MeninaMais CanoasMensalãoMeu FilhoMilena FischerMultiplayerMundo LivroNa cozinha da BeteNando GrossNo AtaqueNoiva.comNo Mundo das LutasNossa CopaNosso Mundo SustentávelOlhar GlobalOpiniãoOs DiaristasPaulo Sant'AnaPor aíPrime TimeRecortes de ViagemRemixRetratos da VidaRodrigo LopesRosane de OliveiraSua RendaSOS MonumentosTerra do NuncaVanessa NunesVerão Off RoadWianey CarletZH Bela VistaZH MoinhosZH Zona SulTodos os blogsMultimídiaFotosInfográficosVídeosBanco de dadosBibliotecaAo vivoFoto do MêsZHTVParticipeDo leitorEnquetesMuraisQuem é quemZH RespondeRedes sociaisEdição impressaMundoZero HoraMundoPlantãoBlogsFotosEleição na VenezuelaSucessão no VaticanoNotícias O vocabulário do Pontífice23/03/2013 | 14h01De "Deus" a "diabo": as palavras mais faladas pelo Papa FranciscoDesde que foi eleito em 13 de março, o novo pontífice se desdobrou nos discursos para dizer o mesmo: a Igreja precisa mudar para sobreviver
Foto: Osservatore Romano / AFPLÉO GERCHMANNleo.gerchmann@zerohora.com.br
Diz a História que Francisco, filho de família rica em Assis, desprovido de apegos materiais, amigo dos pássaros, apreciador das flores e aficionado pela poesia, foi surpreendido por um aviso de Deus: a Igreja estava ruindo. Preocupado, Francisco tratou de rezar, mas pensou que a capela local, a igrejinha de São Damião, viria abaixo naquele outono de 1205. Até que entendeu. A Igreja a que se referia Deus não era a construção física, mas o conceito, a fé, a religião. E Francisco tinha a missão de guardá-la, edificá-la sob os preceitos solidários da mensagem cristã.Oitocentos anos depois, o relato acima pode servir como analogia para a interpretação dos pronunciamentos que o argentino Jorge Bergoglio, o papa Francisco, tem feito. Primeiro foi uma missa com os cardeais, em 14 de março. Dois dias depois, numa audiência para os jornalistas. Terça-feira última, na homilia de "inauguração" do seu papado. A mensagem é a de que ele deve evitar a corrosão de uma Igreja em crise e, para tanto, promover a aproximação das suas origens — os fiéis.Zero Hora compilou os três discursos e constatou: as palavras mais usadas pelo Papa são, na ordem, Igreja, Cristo, Deus, Jesus, Senhor, homem, guardar, José, Pedro, Maria, coração, criação e Francisco.— Era óbvio que o papa Francisco iria falar de Igreja, mas uma chave da leitura para esses textos é a de que não se refere à Igreja como instituição, espaço físico. A Igreja, para ele, é a comunidade. Para os cardeais, ele fala em edificar e caminhar. Para os jornalistas, "queridos amigos" e não o usual "meus filhos". Refere-se à Igreja como "pedra viva". Tenho a esperança de que recupere as pequenas comunidades, as comunidades eclesiais de base — interpreta o padre Attilio Hartmann, doutor em Ciências da Comunicação pela Universidade de São Paulo (USP).Padre Attilio dá ênfase ao seguinte trecho da missa celebrada por Francisco (nome que Bergoglio confirmou, na fala aos jornalistas, ser originário de São Francisco de Assis) com os cardeais:— Edificar. Edificar a Igreja. Fala-se de pedras: as pedras têm consistência; mas pedras vivas, pedras ungidas pelo Espírito Santo. Edificar a Igreja, a Esposa de Cristo, sobre aquela pedra angular que é o próprio Senhor. Aqui temos outro movimento da nossa vida: edificar.Seria o momento em que o Papa deixa claro: a Igreja a que se refere não é a física, mas a espiritual. Nesse sentido, ele se apresenta como o "bispo de Roma", algo simples, desprovido de referências divinas. Mestre em linguística aplicada, Moacir Costa de Araújo Lima concorda.— Quando o Papa fala em reconstruir a Igreja, não se refere aos aspectos materiais da instituição, ou à função do Vaticano como um Estado. Refere-se à busca de rumos que tragam paz, fraternidade e espiritualidade ao ser humano — diz ele.Na última sexta-feira, Francisco, em seu discurso aos diplomatas no Vaticano, falou sobre a luta contra "a pobreza material e espiritual" e o diálogo com as outras religiões, particularmente com o Islã.Aos representantes dos 180 países creditados na Santa Sé, ele não pronunciou uma única vez a palavra guerra e não se aventurou no terreno dos conflitos, mas se definiu "como um construtor de pontes".A presença do santo dos pobresO primeiro papa jesuíta, em discurso nitidamente influenciado pela visão franciscana que adotou para seu pontificado, fez referência em três oportunidades ao nome que escolheu, inspirado em São Francisco de Assis. Numa delas, disse:— São vários os motivos pelos quais escolhi meu nome, pensando em Francisco de Assis, personalidade que é bem conhecida além dos confins da Itália e da Europa, e também entre quem professa a fé católica. Um dos primeiros é o amor que Francisco tinha pelos pobres. Quantos pobres ainda existem no mundo! E quanto sofrimento enfrentam estas pessoas!Outros vocábulos chamam a atenção pela presença frequente ou pela ausência marcante. A palavra "poder" está em 14º lugar entre as mais citadas, e essa posição, naturalmente, é garantida na homilia em que Francisco falou para o mundo, na presença de chefes de Estado. A palavra "pobres", prioridade franciscana, está em 36º lugar. "Guardar", que dá a ideia de proteção à Igreja, além de ocupar o sexto lugar, aparece com destaque nas variações "guarda" e "guardião". Claramente, é uma prioridade.Ao conversar apenas com os cardeais, o papa Francisco faz referência ao "diabo" para sinalizar o caminho a ser evitado, o caminho do mal.— Quem não reza ao Senhor reza ao diabo. Quando não confessa Jesus Cristo, confessa o mundanismo do diabo, o mundanismo do demônio.Quando era arcebispo de Buenos Aires, Jorge Mario Bergoglio já havia recorrido diversas vezes ao diabo para sustentar uma ideia. Foi em 2010 que isso ocorreu com maior intensidade. Ele atribuiu à influência satânica a decisão de legalizar o casamento entre homossexuais. Definiu o episódio, na ocasião, como "uma manobra do diabo". Foi nesse episódio, aliás, que ele aprofundou sua indisposição com a presidente Cristina Kirchner, uma defensora do matrimônio gay.No dia seguinte ao da missa em que citou o diabo, Francisco teve um encontro mais informal com os cardeais e voltou a lembrar Satanás como o avesso da missão eclesiástica:— Não cedamos nunca ao pessimismo nem à amargura que o diabo nos oferece a cada dia.
Comentar0CorrigirImprimirdestaquemundoigrejaPapa FranciscoComentar esta matéria Comentários (0)
SHOPPINGCompare ofertas de produtos na InternetCompare preços e produtosPontofrio.comFilmadora Newlink Hand Cam VC1...12x de R$ 23,99Casas BahiaCâmera Samsung ST 64 Rosa c/ L...12x de R$ 20,75Extra.comAr-condicionado Consul CCI12DB...12x de R$ 98,92Dzarm.Jaqueta feminina em voil manga...por R$249,99EletrônicosInformáticaCelularCâmera DigitalTV Siga os perfis de ZH no TwitterzerohoraZero HoraVocalista da Gurizada Fandangueira afirma que não foi o responsável pelo início do incêndio na boate Kiss http://t.co/ogIFufVGa8há 52 minutosRetweetzh_esporteszhEsportesDunga aponta Copa do Mundo, visibilidade e salários em dia como plano do Inter para seduzir Robinho ---» http://t.co/WVpEFtORw2há 1 horaRetweetMais sobredestaquemundoigrejaPapa Francisco11:32 Coabitação papal Bento XVI retorna hoje ao Vaticano10:57 Fé no futuro Francisco anuncia vinda e conclama jovens a estar no Rio10:49 Momento histórico Papa Francisco encontra Bento XVINotíciasAssine o RSSÚltimas23:28 Lembrando a Guerra Fria Diplomata suspeito de ser espião da CIA já deixou a Rússia23:09 Alerta Tornados provocam morte e destruição nos Estados Unidos22:38 Estilo sírio Al-Assad exercita linha dura até em entrevista17:57 EUA Obama mantém nível de popularidade apesar das polêmicasMais lidas15:01 Ativistas descamisadas "As mulheres anônimas são a nossa inspiração", diz fundadora do grupo ucraniano Femen09:53 Mundo O Femen Brazil não nos representa, afirma líder de organização ucraniana Veja tambémPlantãoBlogsFotosEleição na VenezuelaSucessão no VaticanoMobilidadeEu vou, mas como?Ônibus, bicicleta ou carro? O relato de quem usa transporte público, enfrenta o trânsito ou vai de bici para onde quer que seja Assine ZH digital R$ 4,90/mêsAcesso ilimitado a versão digital do jornal impresso, ao conteúdo de zerohora.com e aos aplicativos para celular e tablet.LançamentoChevrolet lança linha 2014 do sedã Classic com duas novas cores Cheio de charmeProjeto mescla requinte e simplicidade campestre em fazenda do interior de SPVeja a lista dos veículos seminovos e usados mais comprados em abril de 2013 no paísQuanto ganha um arquiteto?Confira as médias salariais do setorEu Tenho um Sonho, Qual o Seu?O primeiro sonho do projeto foi realizado!ONG sonhava em ter o muro da instituição pintado Na RBS Publicações você encontra diversas opções de livros, CDs e DVDs com os melhores preços.Zero HoraBuscaGrupo RBSDúvidas FrequentesFale ConoscoAnuncieTrabalhe no Grupo RBS© 2000-2013 clicRBS.com.brTodos os direitos reservados