Um rio de emoções – Desenhos Band
Quando Lisa provoca Bart sobre a sua incapacidade de manter uma namorada, ele convence a família a visitar Nova York para encontrar Mary Spuckler. Enquanto isso, Marge e Lisa tentam encontrar cultura em um orçamento apertado.