Manual do Proprietário e Garantia JET 50 - PDF
Download "Manual do Proprietário e Garantia JET 50"
Aurélia Belmonte Bento
1 Manual do Proprietário e Garantia JET 50
3 Obrigado por adquirir os produtos SHINERAY. Temos o prazer em dar boas vindas à família de proprietários de ciclomotores SHINERAY. Como você já sabe, o desempenho e a durabilidade do seu ciclomotor depende da maneira como é utilizado e como são feitas as manutenções Periódicas. Este manual o ajudará a familiarizar-se com todas as características, operação e manutenções necessárias para manter seu ciclomotor sempre conservado, minimizando as falhas e prolongando sua vida útil. Antes de utilizar o ciclomotor, leia cuidadosamente todo Manual do Proprietário e Garantia e guarde-o para consultálo, sempre que necessário. Qualquer produto está sujeito à novas melhorias, que podem causar alguma diferença entre o mesmo e o Manual do Proprietário e Garantia. Em caso de dúvidas, consulte sua Concessionária Autorizada SHINERAY do Brasil mais próxima, que estará à disposição para atendê-lo, proporcionando alta qualidade na assistência técnica, manutenção e demais serviços. SHINERAY MOTOS DO BRASIL CD Centro de Distribuição Cabo de Santo Agostinho/PE Av. Refibras, 238 Cabo de Santo Agostinho PE CEP º Edição 07/2010 3
4 MANUAL DO PROPRIETÁRIO Antes de utilizar o ciclomotor, leia cuidadosamente todo este Manual do Proprietário e Garantia. Para sua segurança e garantia da vida útil de seu ciclomotor, siga atentamente as instruções contidas neste Manual do Proprietário e Garantia. A inobservância destas instruções causará ferimentos graves e sérios acidentes. Aparecem neste Manual do Proprietário e Garantia as seguintes palavras: ATENÇÃO É utilizada para informá-lo de possíveis riscos de acidente, com danos ao ciclomotor se as orientações não forem seguidas. CUIDADO Além da possibilidade de danos ao ciclomotor, indica também risco ao piloto, se as instruções não forem seguidas. NOTA É utilizada para indicar importantes informações e sugestões de operação do ciclomotor. Todas as informações e especificações constantes neste Manual do Proprietário e Garantia são válidas para a época da impressão. A SHINERAY do Brasil se reserva o direito de alterar, em qualquer momento, as características do veículo sem prévio aviso e sem obrigação de qualquer espécie. Este manual aplica-se ao modelo JET 50 contém informações sobre todos os equipamentos do ciclomotor. Caso você venda seu ciclomotor, entregue este Manual do Proprietário e Garantia, pois o futuro proprietário poderá necessitar. JET 50 RESPONSABILIDADE PELAS MANUTENÇÕES PERIÓDICAS A responsabilidade pela realização das manutenções periódicas descritas neste Manual do Proprietário e Garantia é do proprietário do ciclomotor. Se o ciclomotor for submetido à condições severas de utilização, aumente a frequência das manutenções. 4
5 ESPECIFICAÇÕES E RUÍDOS EMISSÃO DE GASES A SHINERAY DO BRASIL preocupa-se com a preservação do meio ambiente, buscando incessantemente a melhoria de seus produtos, desde a fabricação, utilizando materiais compatíveis com o meio ambiente, reduzindo percentualmente gases poluentes emitidos pelo escapamento. Atendendo as determinações do Programa de Controle de Poluição do Ar por Ciclomotors e Similares - PROMOT. (PROMOT = é a nova Lei que limita emissão de poluentes). EMISSÃO DE GASES MODELO: JET 50 CO (g/km) HC+NOX (g/km) CO2 (g/ Km) COM.L. (%rpm) Ensaio 10MW035 0,68 0,24 25,34 0,4/1448 Valores de Homologação 0,68 0,24 25,34 0,4/1448 Limites Máximos (1) (2) 1,0 1,2 (3) 6,0 / - ESPECIFICAÇÕES E RUÍDOS (db = decibel, unidade de medida do nível de ruído). Valor medido com a velocidade do ciclomotor parado, conforme NBR9714. Mantendo seu ciclomotor regulado de acordo com as instruções do fabricante, você estará contribuindo para a melhoria das condições do meio ambiente, além de garantir o correto desempenho de seu ciclomotor. Só utilize peças originais da SHINERAY DO BRASIL. Em conformidade com legislação vigente, poluição sonora por veículos automotores, o limite máximo de ruído para fiscalização em circulação é: MARCA / MODELO ENSAIO CONDIÇÕES NIVEIS DE RUÍDO db (A) SHINERAY / JET 50 EM ACELERAÇÃO (NBR 15145) Ensaios em 4ª marcha OBTIDO LIMITE 65,2 75,0 CONAMA 02/93 PARADO (NBR 9714) Rotação 4000 rpm 76,4 79,4 PARA FISCALIZAÇÃO 5
6 6 JET 50
7 ÍNDICE Especificações 01 Antes de conduzir o Ciclomotor 02 Instrumentos e Controles 03 Partida e Funcionamento 04 Manutenção e Pequenos Reparos 05 Limpeza e Conservação 06 Garantia e Manutenção 07 7
8 8 JET 50
9 ESPECIFICAÇÕES 1.1) Especificações Técnicas ) Identificação do Ciclomotor
10 1.1. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS ITENS DADOS ITENS DADOS COMPRIMENTO TOTAL 1790 mm BATERIA 12V / 5,0Ah DIMENSÕES LARGURA TOTAL ALTURA TOTAL ALTURA DO ASSENTO DISTÂNCIA ENTRE-EIXOS DISTÂNCIA DO SOLO 670 mm 1110 mm 800 mm 1250 mm 138 mm SISTEMA ELÉTRICO PARTIDA IGNIÇÃO FUSÍVEL FAROL (ALTO/BAIXO) LANTERNA / LUZ DE FREIO Elétrica/Pedal CDI (Ignição por Descarga Capacitiva) 15,0 A 12V - 35W / 35W 12V - 5W / 21W TRANSMISSÃO PRIMÁRIA 4,059 LUZ DA SINALEIRA (PISCA) 12-10w x 4 1ª MARCHA 3,273 INDICADOR DAS LUZES DA SINALEIRA (PISCA) 12V - 1,7W x 2 TRANSMISSÃO 2ª MARCHA 1,938 3ª MARCHA 1,350 LUZES - PAINEL DE INSTRUMENTOS 12V - 1,7W INDICADOR DE FAROL ALTO 12 V - 1,7W 4ª MARCHA 1,043 PESO BRUTO 97kg TRANSMISSÃO FINAL 3,46 CARGA MÁXIMA 140kg CÂMBIO 4 Marchas ÓLEO RECOMENDADO (VOLUME/RECOMENDAÇÃO) 800 ml / API SL - JASO MA 20W50 DIÂMETRO X CURSO TIPO DO MOTOR CILINDRADA 39,0 x 41,4 mm Monocilindrico, 4 T, 2 Válvulas, OHC 47,9 cm³ CAPACIDADES ÓLEO DA SUSPENSÃO DIANTEIRA (VOLUME/ RECOMENDAÇÃO) TANQUE DE COMBUSTÍVEL 65ml / ATF 3,75 litros VELOCIDADE MÁXIMA 50 km/h MOTOR POTÊNCIA MÁXIMA TORQUE MÁXIMO 2,7 cv/ rpm 2,6 N.m / 6000 rpm DISTÂNCIA DE FRENAGEM 4m (a 30km/h) CAPACIDADE DE RAMPA > 12 VELA DE IGNIÇÃO / FOLGA NGK CR7HSA / 0,6mm-0,7mm FOLGA DAS VÁLVULAS Admissão = 0,03 mm - 0,06 mm Escape = 0,03 mm - 0,06 mm FREIOS DIANTEIRO TRASEIRO Disco (Ø=219 mm) Tambor (Ø = 120mm) ROTAÇÃO DA MARCHA-LENTA RPM RODAS RODA DIANTEIRA / ARO RODA TRASEIRA / ARO 80 / 100 / 14 10
11 1.2. IDENTIFICAÇÃO DO CICLOMOTOR Nº DE IDENTIFICAÇÃO DO MOTOR Nº DE IDENTIFICAÇÃO DO VEÍCULO (VIN) OU CHASSI O número do chassi e o número do motor são necessários para o registro do ciclomotor, para solicitação de peças e também como referência para encontrá-la em caso de furto/roubo. Nunca guarde os documentos no ciclomotor. O número do motor está gravado na parte inferior esquerda da carcaça do motor. Este número deve ser utilizado como referência para solicitação de peças de reposição. Anote o número do motor do seu ciclomotor no quadro abaixo. A identificação oficial de seu ciclomotor é feita pelo número do chassi (VIN). O número do chassi está gravado embaixo do porta capacete. Deve-se levantar o assento e retirar os (04) quatro parafusos para o seu acesso e leitura. Anote o número do chassi de seu ciclomotor no quadro abaixo. NÚMERO DO MOTOR NÚMERO DO VEÍCULO (CHASSI) 11
12 12 JET 50
13 ANTES DE CONDUZIR O CICLOMOTOR 2.1) Antes de conduzir o Ciclomotor ) Conduzindo com segurança ) Equipamentos de segurança
14 2.1. ANTES DE CONDUZIR O CICLOMOTOR Este manual contém orientações sobre a utilização correta, manutenção preventiva e como conduzir seu ciclomotor com segurança. Para sua comodidade e segurança, leia atentamente as informações contidas neste manual CONDUZINDO COM SEGURANÇA Os itens apresentados neste manual são bastante básicos, portanto, assegurese de estar bem familiarizado com as operações de condução do ciclomotor. Sempre conduza com atenção e habilidade, sendo prudente e evitando acidentes. JET Sempre realize uma inspeção prévia antes de dar partida no motor. Previna-se contra acidentes e danos ao ciclomotor.muitos acidentes são causados por motociclistas inexperientes, pilote somente se for habilitado. 2. Antes de tudo, obedeça as Leis Nacionais de Trânsito. Este ciclomotor tem capacidade para transportar apenas o piloto e um passageiro. CUIDADO Conduzir um ciclomotor requer certos cuidados para garantir sua segurança e a dos demais. Conheça os requisitos básicos de segurança antes de pilotar seu ciclomotor. 3. Velocidade excessiva é a causa comum de vários acidentes. Observe os limites de velocidade e não pilote em velocidade superior a que as condições permitem; 4. Sinalize sempre que for mudar de faixa ou fizer uma conversão; 5. Outros motoristas podem ser surpreendidos pelo tamanho e a manobrabilidade de um ciclomotor. 6. Mantenha sempre as duas mãos firmes no guidão e os pés bem apoiados nos pedais. O passageiro deve segurar-se com as duas mãos no motorista e manter seus pés bem apoiados nas pedaleiras Evite ser surpreendido por outro motorista. Tenha muita atenção em cruzamentos, entradas e saídas de vias (expressas ou rodovias) e estacionamentos.
15 8. Sempre use o capacete. Evite contato com o escapamento e o motor quando estiverem quentes. 9. Na maioria dos acidentes entre automóveis e ciclomotores, o motorista do automóvel não vê o motociclista, portanto: Trafegue sempre com o farol ligado na posição (baixo); Use roupas e capacete de cores claras e visíveis, principalmente à noite; Posicione-se de maneira que o motorista do automóvel à sua frente possa vê-lo claramente; Evite áreas onde o motorista possa ter dificuldade de enxergálo, os chamados pontos-cegos. Dirija com boa postura Boa postura e dirigir corretamente são requisitos básicos ao pilotar um ciclomotor. Olhos: Não fixe os olhos em um só ponto, olhe o todo; Ombros: Não fique tenso, procure relaxar; Braços: Mantenha os braços para dentro; Mãos: Mantenha as mãos no guidão de forma que possa operar os instrumentos facilmente; Cintura: Mantenha uma postura suave com os braços e ombros relaxados. Pés: Mantenha os pés sobre os pedais. Partida do motor JET 50 Olhe ao redor antes de colocar o ciclomotor em funcionamento. 1. Sente-se no assento tire o ciclomotor do cavalete, gire a chave até a posição ; 2. Aperte o manete de freio dianteiro. 3. Dê partida com o pedal ou pressione o botão de partida. 4. Verifique as condições em sua volta, acione o indicador de direção (seta) informando à direção que vai seguir e saia devagar. CUIDADO Verifique se o cavalete está completamente recolhido. O ciclomotor poderá sofrer uma queda caso o cavalete esteja baixado. Iniciando a curva O princípio básico para fazer uma curva é compensar simultaneamente a gravidade e a força centrífuga. 15
16 16 A influência da velocidade A força centrífuga é inversamente proporcional ao raio da curva e aumenta em proporção direta ao quadrado da velocidade. Para reduzir a força centrífuga, reduza a velocidade antes de iniciar a curva. Postura correta para fazer uma curva Existem 3 posturas para a pilotagem de um ciclomotor. Mantenha a cabeça ereta olhando para a curva. Inclinação natural Nesse procedimento o piloto e o ciclomotor devem permanecer alinhados com a mesma inclinação. Esta é uma postura básica, a mais correta e natural possível. Inclinação para dentro Neste procedimento o corpo do piloto deverá inclinar-se um pouco mais que o ciclomotor. Nesta condição o piloto terá vantagens para vencer uma curva, seja em pista seca ou molhada, porque o contato com o solo será ideal, embora deva tomar um pouco mais de cuidado, porque a visão à frente será prejudicada. Inclinação para fora Neste procedimento o piloto deverá inclinar o corpo no sentido contrário ao da inclinação do ciclomotor. Nesta condição, o piloto vencerá com mais facilidade curvas muito fechadas ou em superfícies irregulares, mantendo uma boa visibilidade. Como fazer a curva Desacelere e acione os freios dianteiro e traseiro simultaneamente; Inicie a curva lentamente, inclinado para a direção de dentro da curva; Acelere lentamente e gradualmente. Prudência ao fazer a curva Não faça uma curva junto a um veículo muito grande; Mantenha-se dentro da área de visibilidade do motorista do outro veículo; O motorista de um veículo maior não poderá vê-lo nas áreas sem visibilidade; Os pneus de um veículo longo se deslocam mais para dentro ao JET 50 fazer uma curva. Não fique posicionado muito próximo do lado de dentro da curva. Princípio básico (atrito com o solo) A frenagem do ciclomotor depende do atrito entre os pneus e o solo. Pisos molhados ou úmidos apresentarão um coeficiente de atrito inferior ao apresentado quando seco e, aumentará a distância da frenagem. CUIDADO O ciclomotor não para imediatamente ao aplicar os freios. Pilote com atenção e tente antecipar suas reações.
17 Como parar Desacelere o motor e reduza a marcha. Não incline o ciclomotor. Pare aplicando simultaneamente os freios dianteiro e traseiro. Energia de impacto Previna-se contra acidentes, aprendendo a frear com precisão. A energia de impacto aumenta direta e proporcionalmente conforme o peso do ciclomotor e o quadrado da velocidade. No caso de colisão à 50 km/h contra um muro, o impacto será equivalente a uma queda livre de uma altura de 10 metros EQUIPAMENTO DE SEGURANÇA Capacete A maioria dos acidentes fatais de motociclistas deve-se a ferimentos na cabeça. Sempre use o capacete. Roupas A utilização de jaqueta, botas (ou calçados) de couro, luvas, calça comprida, etc. É muito importante para uma condução segura e para protegê-lo e/ou reduzir ferimentos em geral (o passageiro precisa da mesma proteção). Use jaqueta de cor clara e viva, de tecido resistente ou couro, calça comprida, botas (ou calçados) de couro, luvas e capacete com viseira. Evite usar roupas muito folgadas ou que atrapalhem a pilotagem, pois poderão ficar presas nas manoplas / alavancas, pedais / pedaleiras ou corrente da transmissão / rodas, provocando acidentes graves. Modificações JET 50 Alterações relacionadas à estrutura do ciclomotor, seu sistema de escape ou o uso não convencional, provocará diminuição da segurança e ruídos elevados que acabarão reduzindo a vida útil do ciclomotor. Além de serem ilegais, estas alterações causarão a perda da garantia do ciclomotor. CUIDADO Modificações no ciclomotor ou a remoção de peças do equipamento original podem reduzir a segurança do ciclomotor, além de infringir normas de trânsito. Obedeça todas as normas que regulamentam o uso de equipamentos e acessórios. 17
18 18 Cargas CUIDADO Evite acidentes, tenha cuidado ao instalar acessórios ou cargas em seu ciclomotor. Acessórios e cargas reduzem a estabilidade, desempenho e segurança de seu ciclomotor. Tenha muito cuidado ao conduzí-lo sob essas condições. O design do ciclomotor exige uma distribuição dos produtos de determinadas extensões a serem transportados, buscando o equilíbrio dos produtos. O arranjo inadequado dos produtos afeta perigosamente o desempenho e a estabilidade do veículo. A SHINERAY não terá nenhuma responsabilidade com o fato acima mencionado. 1. Mantenha o peso da carga próximo ao centro de gravidade do ciclomotor. Afastando a carga do centro de gravidade do ciclomotor afetará a dirigibilidade. 2. Ajuste a pressão dos pneus levando em conta o peso adicional. 3. Não fixe nenhum objeto no guidão ou nos amortecedores dianteiros, isto reduzirá a resposta da direção. 4. Fixe firmemente a carga a ser transportada e verifique a fixação com frequência. CAPACIDADE DE CARGA: 140 kg (incluindo piloto, passageiro, carga e acessórios). Vibrações Os movimentos dos componentes internos do motor podem causar vibrações e ruídos durante o funcionamento. As vibrações também podem surgir ao pilotar em pistas irregulares e devido à aerodinâmica. NOTA Essas vibrações são características normais do ciclomotor e, portanto, não são cobertas pela garantia. CUIDADO Cuidado ao pilotar com acessórios ou carga. Eles podem prejudicar a estabilidade e o desempenho do ciclomotor. CUIDADO Estacionando JET 50 As vibrações podem causar o afrouxamento de porcas, parafusos e fixadores, afetando a segurança especialmente após pilotar em pistas irregulares. Verifique frequentemente o aperto de todos os fixadores. Siga rigorosamente o plano de manutenção preventiva e use somente peças genuínas SHINERAY. Use o cavalete central ou o cavalete lateral para estacionar o ciclomotor. Estacione em lugar plano e firme, com o guidão voltado para a esquerda. O ciclomotor poderá tombar caso: Seja estacionado com o guidão voltado para a direita; Seja estacionado em lugares inclinados, arenosos, acidentados ou em superfícies não consistentes. Caso seja necessário parar em lugares instáveis, assegure-se de estacioná-lo de maneira segura, apoiando a roda dianteira para evitar que tombe.
19 INSTRUMENTOS E CONTROLES 3.1) Instrumentos e controles ) Painel de instrumentos ) Interruptor de ignição ) Registro do tanque de combustível ) Abastecimento ) Interruptores ) Trava do guidão ) Ferramentas
20 3.1. INSTRUMENTOS E CONTROLES AMORTECEDOR TRASEIRO LADO DIREITO 2. RABETA 3. PORTA CAPACETE 4. ESPELHO RETROVISOR LADO DIREITO 5. PARALAMA DIANTEIRO 6. ESCAPAMENTO 7. PEDALEIRA TRASEIRA DIREITA 8. PEDAL DE PARTIDA 9. ESTRIBO DIANTEIRO 10. PEDAL DE FREIO TRASEIRO 20
21 INSTRUMENTOS E CONTROLES FAROL 2. ESPELHO RETROVISOR LADO ESQUERDO 3. ASSENTO 4. LANTERNA TRASEIRA 5. AMORTECEDOR TRASEIRO LADO ESQUERDO REGISTRO DO COMBUSTÍVEL 7. PEDAL DE CÂMBIO 8. CAVALETE LATERAL 9. CAVALETE CENTRAL 10. PEDALEIRA TRASEIRA ESQUERDA 11. CAPA DA CORRENTE 21
22 INSTRUMENTOS E CONTROLES MANOPLA ESQUERDA 2. INTERRUPTOR DAS SINALEIRAS 3. BUZINA 4. INTERRUPTOR DO FAROL ALTO 5. ALAVANCA DO AFOGADOR 6. PAINEL DE INSTRUMENTOS 7. INTERRUPTOR DE IGNIÇÃO 8. INTERRUPTOR DE PARTIDA 9. INTERRUPTOR DO FAROL BAIXO 10. MANETE DE FREIO DIANTEIRO 11. MANOPLA DIREITA 22
23 3.2. PAINEL DE INSTRUMENTOS INDICADOR DE MARCHAS ( ) indica que a transmissão está engrenada em uma das quatro marchas ( ). 1. INDICADOR DE DIREÇÃO LADO ESQUERDO A luz indicadora (sinaleira) esquerda acende intermitentemente quando o interuptor da sinaleira é posicionanda para a esquerda. 2. VELOCIMETRO Indica a velocidade do ciclomotor em quilômetros por hora durante o percurso. 3. HODÔMETRO indica a distância em quilômetro percorrido. 5. INDICADOR DE COMBUSTÍVEL O ponteiro na marca F (full) indica que o tanque está cheio (3,75 L) e na marca E (empty) que o tanque está vazio. 6. INDICADOR DE DIREÇÃO LADO DIREITO A luz indicadora (sinaleira) direita acende intermitentemente quando o interuptor da sinaleira é posicionanda para a direita. 7. INDICADOR DE NEUTRO A luz indicadora (neutro) acende continuamente quando o ciclomotor está em ponto morto. 8. INDICADOR DE FAROL ALTO A luz indicadora (farol alto) acende continuamente quando o interruptor de luz alta é acionado. 23
24 3.3. INTERRUPTOR DE IGNIÇÃO Liga/desliga todo o sistema elétrico do ciclomotor. POSIÇÃO FUNÇÃO OBS. (liga) (desliga) Liga todo o sisteme elétrico Desliga todo o sisteme elétrico. A chave não pode ser removida. A chave pode ser removida. CUIDADO Não gire a chave de ignição enquanto estiver conduzindo, isto provocará graves acidentes. O sistema elétrico permanecerá desligado com a chave na posição (OFF). Gire a chave de ignição para a posição (ON) somente com o ciclomotor parado. Ao retirar-se do ciclomotor, trave o guidão e leve a chave consigo. Deixar a chave de ignição na posição (ON) com o motor desligado, descarregará a bateria REGISTRO DO TANQUE DE COMBUSTÍVEL O volume interno do tanque é de 3,75 litros, incluindo a reserva. O registro está localizado na parte inferior do lado esquerdo junto ao carburador. OFF ON Nesta posição o combustível não sairá do tanque para o carburador. O registro deve ser mantido nesta posição sempre que o ciclomotor não estiver em uso. Nesta posição o combustível fluirá normalmente para o carburador. O registro deve ser mantido nesta posição sempre que o ciclomotor estiver em uso. ATENÇÃO A reserva será indicada no marcador de combustível localizado no painel. (Trava) Trava do guidão A chave pode ser removida. 24
25 REGISTRO DO TANQUE DE COMBUSTÍVEL 3.5. ABASTECIMENTO Para o abastecimento: 1. Levante o assento. 2. Retire a tampa do tanque. 3. Abasteça até o nível máximo indicado. CUIDADO A gasolina é altamente inflamável. Abasteça em local bem ventilado e com o motor desligado. Não acenda o cigarro na área em que está sendo feito o abastecimento. E não permita a presença de faíscas ou chamas. Se o combustível ultrapassar o nível indicado, o excesso escoará pelo ladrão da tampa. Certifique-se que a tampa está fechada corretamente. Evite o contato da gasolina com as partes pintadas do ciclomotor, pois danificará a pintura. TAMPA DO TANQUE DE COMBUSTÍVEL NÍVEL MÁXIMO 25
26 INTERRUPTOR DIREITO 3.6. INTERRUPTORES CUIDADO Após realizar a conversão, não se INTERRUPTOR ESQUERDO esqueça de retornar o interruptor para a posição central MANOPLA ESQUERDA 2. ALAVANCA DO AFOGADOR 3. BUZINA 4. INTERRUPTOR DAS SINALEIRAS 5. INTERRUPTOR DE FAROL ALTO/ BAIXO POSIÇÃO DOS INTERRUPTORES LADO ESQUERDO FUNÇÃO Farol Alto / Farol Baixo 1. INTERRUPTOR DO PAINEL E LANTERNA 2. INTERRUPTOR DE PARTIDA 3. ACELERADOR 4. MANETE DE FREIO DIANTEIRO POSIÇÃO DOS INTERRUPTORES LADO DIREITO FUNÇÃO Liga painel e lanterna. Desliga tudo Indicador da Sinaleira Interruptor de partida Interruptor de partida 26
27 3.6. TRAVA DO GUIDÃO 3.7. FERRAMENTAS Ao estacionar seu ciclomotor lembre-se de travar a coluna de direção. Para travar 1. Vire o guidão totalmente para a esquerda. 2. Introduza a chave na ignição. 3. Pressione a chave e gire-a no sentido anti-horário. 4. Retire a chave. Para destravar 1. Introduza a chave na ignição. 2. Pressione a chave e gire-a no sentido horário. CUIDADO Antes de deixar o ciclomotor, assegure de ter travado o guidão, forçando-o para a esquerda e para a direita. Procure estacionar em local adequado evitando transtornos ao tráfego Chave combinada 10x12 mm 2. Chave combinada 14x17 mm 3. Chave de vela 4. Chave de fenda 5. Chave Philips 6. Cabo de extensão 7. Bolsa de ferramentas 7 As ferramentas que acompanham seu ciclomotor ficam embaixo do assento, juntamente com o Manual do Proprietário e Garantia. 27
28 28 JET 50
29 PARTIDA E FUNCIONAMENTO 4.1) Verificações antes de conduzir ) Partida ) Amaciamento do motor ) Transmissão ) Frenagens ) Estacionamento ) Pneus
30 4.1. VERIFICAÇÕES ANTES DE CONDUZIR Os itens abaixo exigem apenas alguns minutos de verificação. Caso necessite de alguma manutenção, procure a Concessionária SHINERAY mais próxima. Toda vez que for utilizar seu ciclomotor verifique: 1. Nível do óleo do motor. 2. Nível do combustível. 3. Sistema de freio (altura do pedal do freio traseiro, folga do manete de freio dianteiro). 4. Pneus (pressão e desgaste) PARTIDA Partida com o motor frio 1. Puxe a alavanca do afogador. 2. Gire o acelerador em 1/8 a 1/4 de volta. 3. Posicione a chave de ignição em. 4. Assegure-se que a transmissão está em neutro (N). 5. Coloque o registro do tanque de combustível na posição ON. Partida com o motor quente 1. Veja se o registro está em ON. 2. Coloque a ignição em ON. 3. Posicione a marcha em neutro (N), observe no painel. 4. Impulsione então o pedal de partida ou botão de partida. 5. Verifique se o cavalete está completamente recolhido e saia lentamente. 5. Acelerador (funcionamento dos manetes, condições dos cabos e suas folgas). 6. Corrente da transmissão (condição e folga). 7. Sistema elétrico (verifique se o farol, as lanternas, as sinaleiras e demais luzes acendem). 6. Pressione o pedal de partida ou o botão de partida. 7. Gire lentamente o acelerador para aumentar a rotação do motor. 8. Volte a alavanca do afogador para a posição normal, depois que o motor estiver suficientemente aquecido. 8. Retrovisores (ajuste-os). 9. Posição do registro do tanque de combustível. 9. Verifique se o cavalete está completamente recolhido e saia lentamente. 30
31 Procedimentos para desligar o motor 4.3. AMACIAMENTO DO MOTOR CUIDADO Só dê a partida no motor após ter certeza que a transmissão está em neutro (N). Caso contrário se acidentará. Acelerar desnecessariamente (especialmente em rotações elevadas) danificará o motor. 1. Solte o acelerador para reduzir a rotação do motor. 2. Posicione a transmissão em neutro (N). 3. Posicione a chave de ignição em. 4. Coloque o registro do tanque de combustível em OFF. O motor não pega 1. Verifique se há combustível suficiente no tanque. 2. Verifique se foi dada a partida conforme as instruções do manual. 3. Se seu ciclomotor tiver partida elétrica, verifique se o motor de partida funciona corretamente. 4. Se o motor de partida não estiver funcionando corretamente, a bateria poderá estar descarregada. Os cuidados com o amaciamento durante os primeiros 500 km de uso, prolongarão consideravelmente a vida útil do ciclomotor, além de aumentar seu desempenho. As recomendações abaixo aplicam-se a toda vida útil do motor e não apenas ao período de amaciamento. Não force o motor. Evite acelerações bruscas. Não ultrapasse as velocidades máximas para cada marcha. Use as marchas adequadas. ATENÇÃO Se o motor for operado em rotações muito altas, será seriamente danificado. 31
32 4.4. TRANSMISSÃO Mudanças de marchas Aqueça o motor. Com o motor em neutro, posicione o pedal de câmbio na posição da 1ª marcha. Acelere gradualmente para assegurar uma saída natural. Quando o ciclomotor atingir um ponto de equilíbrio (velocidade moderada), diminua a aceleração, posicione o pedal de câmbio na posição da 2ª marcha. Repita esta operação para mudar sucessivamente para a 3ª e 4ª marchas. Redução de marchas Acelerações fortes, por exemplo, ao ultrapassar outros veículos, poderão ser obtidas reduzindo-se a marcha. ACELERAÇÃO N ATENÇÃO Não reduza as marchas com o motor em alta rotação, pois além de sobrecarregar a transmissão e forçar o motor, haverá o risco de travar a roda traseira, causando a perda de controle do ciclomotor. Evite acelerações desnecessárias. Desta forma estará economizando combustível e aumentando a vida útil do ciclomotor. Ao observar a presença de ruídos estranhos ao conduzir, leve o ciclomotor para uma inspeção em uma Concessionária Autorizada SHINERAY. Cada vez que você pressionar o pedal do câmbio mudará para a marcha seguinte, na ordem (N ).O pedal sempre retorna à posição original quando é liberado. Este ciclomotor está equipado com câmbio rotativo ou seja, com a Ciclomotor parada, é possível retornar da 4ª marcha para o NEUTRO sem precisar voltar as marchas regressivamente. 32
33 4.5. FRENAGENS CUIDADO 4.6. ESTACIONAMENTO Como aplicar o freio Procure sempre frear o ciclomotor com os freios dianteiro e traseiro simultaneamente. Acione os freios dianteiro e traseiro de forma progressiva, ao mesmo tempo em que reduz as marchas. Evite freadas bruscas e desnecessárias. CUIDADO A utilização independente dos freios (dianteiro ou traseiro), reduz a eficiência de frenagem, aumentando consequêntemente a distância percorrida e dificultando o controle do ciclomotor. Ao conduzir o ciclomotor em pistas molhadas, ou em pistas de areia (terra), a segurança será reduzida. Os movimentos deverão ser cuidadosos em tais condições. Evite curvas ou freadas bruscas. Ao conduzir em declives acentuados, utilize o freio do motor, reduzindo as marchas corretamente ao mesmo tempo em que aplica ambos os freios. A aplicação prolongada dos freios irá super aquecê-los diminuindo sua eficiência. Após conduzir em pistas molhadas ou sob chuva, verifique as condições dos freios, freando aos poucos, em baixa velocidade e em local seguro. Seja prudente se os freios estiverem ruins. Retire a umidade dos freios, freando aos poucos e em baixa velocidade. Ao parar o ciclomotor, coloque a transmissão em neutro e feche o registro de combustível. Desligue a ignição e retire a chave do interruptor. Use o cavalete principal ou lateral para apoiá-la. 33
34 4.7. PNEUS CUIDADO A pressão correta dos pneus influi diretamente na estabilidade e conforto na condução do ciclomotor, além de garantir uma maior durabilidade. Verifique a pressão dos pneus (frios) antes de utilizar o ciclomotor. Verifique se não há rachaduras ou objetos encravados na banda de rodagem dos pneus. Existem vários indicadores de desgaste distribuídos em vários pontos da banda de rodagem dos pneus. CONDIÇÃO PILOTO PILOTO E PASSAGEIRO Pressão do pneu frio kg/cm 3 (psi) Dianteiro: 1,75 (25) Traseiro: 2,00 (28) Dianteiro: 2,00 (28) Traseiro: 2,25 (32) Não tente reparar um pneu seriamente danificado. A confiabilidade será reduzida. Pneus com pressão incorreta sofrem desgaste prematuro além de afetarem a dirigibilidade e segurança do ciclomoto. Trafegar com pneus muito desgastados é perigoso pois sua aderência será muito reduzida, prejudicando a tração e dirigibilidade do ciclomotor. Utilizar pneus com medidas diferentes das recomendadas afetará negativamente a dirigibilidade do ciclomotor. Troque os pneus assim que os sulcos da banda de rodagem atingirem o limite de desgaste. 34
35 MANUTENÇÃO E PEQUENOS REPAROS 5.1) Manutenção ) Óleo do motor ) Vela de ignição ) Filtro de ar ) Regulagem da marcha - lenta ) Corrente de transmissão ) Freios ) Remoção das rodas ) Bateria ) Fusível
36 5.1. MANUTENÇÃO Sempre que precisar de um serviço de manutenção, lembre-se que sua Concessionária SHINERAY é quem tem o melhor conhecimento sobre seu ciclomotor e está mais bem equipada, podendo oferecer todos os serviços de manutenção necessários ao seu ciclomomotor. ATENÇÃO O plano de manutenção neste Manual do Proprietário e Garantia foi baseado em ciclomotores submetidos a condições normais de uso. Se seu ciclomotor for utilizado sob condições severas ou adversas, necessitará de serviços de manutenção mais frequentes do que o especificado. Procure sua Concessionária Autorizada SHINERAY para determinar os intervalos corretos de acordo com sua forma de utilização. CUIDADO Os gases do escape contêm monóxido de carbono. Não faça manutenção com o motor ligado em local onde não haja boa ventilação. Mantenha o ciclomotor em lugar plano e sólido, bem apoiado no cavalete. Evite contato com o motor e o escape sempre que estiver com o motor ligado e mesmo após desligá-lo. Retire a chave da ignição após desligar o motor. Para fazer a manutenção utilize ferramentas apropriadas. AJUSTE DE 36
Manual do Proprietário e Garantia PHOENIX + 50
Manual do Proprietário e Garantia PHOENIX + 50 Obrigado por adquirir os produtos WUYANG. Temos o prazer em dar boas vindas à família de proprietários de ciclomotores WUYANG. Como você já sabe, o desempenho
Manual do Proprietário e Garantia BIKE 50 Obrigado por adquirir os produtos SHINERAY. Temos o prazer em dar boas vindas à família de proprietários da Scooter SHINERAY. Como você já sabe, o desempenho