MATT DAMON, LEONARDO DI CAPRIO & JACK NICHOLSON
A pol�cia trava uma verdadeira guerra contra o crime organizado em Boston.
Billy Costigan (Leonardo DiCaprio), um jovem policial, recebe a miss�o de se infiltrar na m�fia, mais especificamente no grupo comandado por Frank Costello (Jack Nicholson).
Aos poucos Billy conquista sua confian�a, ao mesmo tempo em que Colin Sullivan (Matt Damon), um criminoso que foi infiltrado na pol�cia como informante de Costello, tamb�m ascende dentro da corpora��o.
Tanto Billy quanto Colin sentem-se aflitos devido � vida dupla que levam, tendo a obriga��o de sempre obter informa��es.
Por�m quando a m�fia e a pol�cia descobrem que entre eles h� um espi�o, a vida de ambos passa a correr perigo.
Baseado no roteiro de Siu Fai Mak & Felix Chong
T�tulo Original: The Departed
Ano de Lan�amento: 2006 - EUA - Estr�ia dia 10 de novembro de 2006.
Dion Baia .... Donegan
Lyman Chen .... Robert Yan
Derrick Costa .... Oficial Doorley
Conor Donovan .... Colin Sullivan - jovem
Shay Duffin .... Jimmy
Brian Haley .... Detetive Flynn
Amanda Lynch .... Carmen
Produ��o .... Jennifer Aniston
Produ��o .... Brad Pitt
Produ��o .... Martin Scorsese
Dire��o de Arte .... Nicholas Lundy
1. No come�o do filme quando � mostrado o assassinato de um homem e depois de uma garota loira, observe que a posi��o da garota ca�da por cima do homem muda entre a tomada de longe e a de cima.
2. Na academia quando Billy e o gordinho Brown est�o correndo, a posi��o da cabe�a de Brown muda entre as tomadas.
3. Na sala do chefe Queenam quando Billy est� sendo entrevistado, um dos quatro diplomas atr�s de Billy do lado esquerdo da tela, desaparece em uma das tomadas. O de cima do lado esquerdo.
4. Quando o sargento senta-se na frente de Billy ainda na sala, os objetos atr�s de Billy no balc�o mudam de posi��o. Observe um porta retratos.
5. Billy est� no hospital falando com o Tio Edward. A posi��o da cabe�a de Billy muda entre as tomadas pelo menos duas vezes.
6. Quando Billy pergunta o que ele vai fazer, ainda na sala do chefe de pol�cia, existe um corte da tomada de frente para a tomada de cima, e nesse momento a sua posi��o muda.
7. Quando Billy est� conversando com o primo sobre dar 10 mil d�lares para comprar drogas, o primo coloca um cigarro na boca, mas na tomada seguinte ele n�o est� mais com o cigarro na boca nem sua m�o est� mais na posi��o anterior na tomada de costas.
8. Costello pede para seu motorista despistar a Van branca e outro carro que os est�o seguindo. No acidente, na batida de carros, � poss�vel perceber que o motorista do carro que vem da direita para a esquerda na tomada, � um dubl�. Ele fica olhando fixamente para a frente, quando num acidente o motorista olharia para o carro � sua direita.
9. No hospital Billy est� engessando a m�o que machucou ao bater um bandido. Ele est� olhando para a frente, mas depois do corte ele aparece olhando para a enfermeira.
10. Quando o bandido est� perguntando sobre o alvar�, ele segura o rapaz pelo pesco�o e vira para o lado, mas sua posi��o muda depois do corte.
11. Billy est� conversando com a mo�a do servi�o social que namora com Colin, pedindo rem�dio. Ele recusa dois comprimidos e termina indo embora. Ela o segue e os dois conversam novamente. A posi��o dos dois muda entre as tomadas.
12. Observe que quando ela se aproxima, existe um pared�o atr�s dela, mas quando ela vai embora, esse pared�o � aberto dando para ver a rua atr�s dela, o que n�o aparecia na primeira tomada.
13. A garota est� conversando com Colin, seu namorado no apartamento, e diz que ele est� mentindo depois dele ter conversado com o chefe, a posi��o das m�os dele no rosto dela mudam de posi��o.
14. Quando o chefe de pol�cia fala para Billy que aquele atr�s dele no retrato � o filho, a posi��o de Billy segurando o copo de �gua muda completamente.
15. Dentro do cinema quando Colin est� conversando com Costello, a posi��o do chefe da gangue muda quando ele fala que � o dono do cinema.
16. Colin termina atirando em Costello. Observe com aten��o os enchimentos na barriga de Costello quando ele leva os tiros. S�o os explosivos para simular os tiros da arma colocados por baixo da sua camisa. � t�o falso que at� pensamos que era um truque de Costello.
17. Colin termina se comprometendo todo por bobagem. Se ele tivesse jogado fora o telefone do chefe de pol�cia, ele nunca seria pego, mas ao contr�rio se incriminou todo ficando com o envelope e com o celular. Ele sabia que estavam procurando um informante, ent�o deveria imaginar que algu�m poderia estar seguindo Costello e nunca deveria ficar com nada de Costello em seu poder. Mas como � uma trama com a cara de Martin Scorsese, n�o poderia ser diferente.
18. Na hora do enterro do Billy, existe uma salva de tiros. Reparem no negro atr�s do Sullivan. Ele leva um susto e come�a a rir. Muito engra�ado. (Contribui��o de Fernanda Borges - F� de Carteirinha)
19. Na cena em que Billy Costigan est� na sala de Oliver Queenan logo no come�o do filme, a posi��o de Billy na cadeira � diferente entre os cortes. (Contribui��o de Alan Stonoga - F� de Carteirinha)
20. Na cena em que Billy Costigan, Oliver Queenan e Dignam est�o debaixo de uma ponte, o cabelo de Dignam est� espalhado devido ao vento, e arrumado depois dos cortes. (Contribui��o de Alan Stonoga - F� de Carteirinha)
21. Na cena em que Billy Costigan est� na casa de Oliver Queenan, ap�s aquele beber a �gua gelada, o copo simplesmente desaparece e reaparece em suas m�os entre os cortes. (Contribui��o de Alan Stonoga - F� de Carteirinha)
22. Logo no come�o do filme quando Costello est� falando com Colin j� adulto numa oficina. Quando a c�mera est� filmando por tr�s, aparece Costello falando com um cigarro na boca, quando a cena muda para a frente, o cigarro some sem ele ter colocado a m�o. (Contribui��o de Arthur Lira Gabriel - Recife / PE - F� de Carteirinha)
23. No restaurante onde Colin e a psic�loga est�o conversando, tem uma loira atr�s de Colin que no final da cena desaparece da mesa sem ter se levantado. (Contribui��o de Arthur Lira Gabriel - Recife / PE - F� de Carteirinha)
PROMO��O DE PR�-ESTR�IA
Alan Rodrigo Sant Ana e acompanhante
Cristina Felicio e acompanhante
Elcio Lopes da Costa (N�o compareceu)
Elis Bianca Azevedo e acompanhante
Igor Age e acompanhante
Jamile E. Caporasso e Jo�o Schwartz
Kelli S. Azevedo e Rodrigo Sim�es
Leandro Mendes Luciano e L�cia Luciano
Mayra Dalbianco Negrisoli e acompanhante
Milena A. Ferreira Karina Soares Moreira
Paulo Vin�cius Alves (N�o compareceu)
Renato Veloso Queiroz Filho (N�o compareceu)
Stephanie Saab e acompanhante
Themis Wassano e acompanhante
Thiago Age e acompanhante
Adriane Ap. Pereira e acompanhante
Local: UCI Cinemas � Shopping Esta��o
Data: 09/11 � 5� feira
Este � o 3� filme em que o diretor Martin Scorsese e o ator Leonardo DiCaprio trabalham juntos. Os anteriores foram Gangues de Nova York (2002) e O Aviador (2004). Este � o 2� filme em que o diretor Martin Scorsese e o ator Alec Baldwin trabalham juntos. O anterior foi O Aviador (2004). Inicialmente Jack Nicholson recusou a proposta de interpretar Frank Costello em Os Infiltrados, sendo convencido a participar do filme ap�s uma visita do diretor Martin Scorsese e de Leonardo DiCaprio. Segundo Nicholson, a principal raz�o para ter mudado de id�ia � que gostaria de voltar a interpretar um vil�o, j� que seus �ltimos filmes haviam sido com�dias. Robert De Niro chegou a assinar contrato para atuar em Os Infiltrados, mas foi obrigado a deixar o projeto posteriormente. Inicialmente seria Gerard McSorley o int�rprete de Oliver Queenan, mas ele desistiu do projeto. Martin Scorsese queria realizar as filmagens em Boston, cidade onde a trama de Os Infiltrados acontece. Por�m devido a quest�es pol�ticas e a um desconto de 15% oferecido, grande parte das filmagens foi realizada em Nova York. Ao todo foram 8 semanas de filmagens, sendo 6 em Nova York e 2 em Boston. Como parte de sua pesquisa para o personagem, Matt Damon trabalhou durante algum tempo na esta��o policial de Massachusetts. Neste per�odo o ator fez rondas policiais e realizou procedimentos t�picos do trabalho policial. Refilmagem do filme Mou Gaan Dou de 2002. Exibido na mostra Panorama do Cinema Mundial, no Festival do Rio 2006. O or�amento de Os Infiltrados foi de US$ 90 milh�es.