Qualquer um pode cozinhar! Conheça as vozes de Ratatouille! - Versão Dublada
A Pixar, com certeza, tem o poder de surpreender e encantar com seus filmes. Quem diria que, muito depois do Mickey (personagem da Disney), outro ratinho ganharia os holofotes e o coração de crianças e adultos. Com seu lema: "Qualquer um pode cozinhar!", Ratatouille nos mostrou que nunca se é pequeno demais para ir atrás dos seus sonhos.
Não há uma vez em que eu assista a esse filmaço que eu não tenha vontade de jogar tudo pro ar, ir para Paris e começar uma carreira gastronômica. Me perguntei por muito tempo de onde vinha toda essa identificação. Descobri recentemente que se trata da exímia adaptação do texto para a nossa versão brasileira. Vozes tão próximas a nós, falavam por personagens diferentes, que notássemos que era um produto dublado. Era como se fossem suas vozes originais, de tão fluido que era.
Remy (Philippe Maia) reside em Paris e possui um sofisticado paladar. Seu sonho é se tornar um chef de cozinha e desfrutar as diversas obras da arte culinária, tendo como seu maior ídolo o renomado chef Auguste Gusteau (José Santos Cruz). O único problema é que ele é um rato. Quando se perde de seu pai, Django (Carlos Gesteira), e Irmão, Emile (Carlos Alberto), e se acha dentro de um dos restaurantes mais finos de Paris, Remy decide transformar seu sonho em realidade.
Ratatouille- O Filme
A partir daí conhece o atrapalhado Alfredo Linguini (Thiago Fragoso), com quem desenvolve uma sincera amizade após deixá-lo em uma saia justa. A trama se torna ainda mais interessante através das interações com seus colegas de cozinha, Colette Tatou (Samara Felippo) e Mustafa (Pádua Moreira), e o "vilão" Chef Skinner (Márcio Simões). Além disso, o personagem Anton Ego (Lauro Fabiano) é a cereja do bolo na trama, trazendo um frio na barriga e gerando expectativas.
Uma diversão para toda a família! Junte todo mundo e venha relembrar, com o Versão Dublada, essas vozes espetaculares!
adaptação, Alfredo Linguini, Anton Ego, Auguste Gusteau, Carlos Alberto, Carlos Gesteira, chef, Colette Tatou, cozinhar, Django, Emile, gastronomia, José Santros Cruz, Lauro Fabiano, Marcio Simões, Mustafa, Pádua Moreira, philippe maia, Ratatouille, rato, Remy, Samara Felippo, Skinner, Thiago Fragoso, Versão Brasileira, versão dublada, vozes
Wow! Adorei a maneira didática com que mostrou as vozes e seus donos. Show! E não posso deixar de mencionar o "grand finale" com o professor Lauro Fabiano. Maravilhado com a "Versão Dublada".