A própria Tsvetáeva nasceu em um desses dias de outubro que cheiram a maçãs, quando o céu fica imóvel e as folhas caídas ganham um cobertor da primeira névoa congelada. É por isso que os fãs russos da poesia de Tsvetáeva costumam comemorar seu aniversário preparando a torta de maçã favorita dela.