A neve do lago derreteu, mas as condições ainda são perigosas. Pike Mike cai nas águas geladas; Kyle e Peyton encontram um urso perto de casa e Stephan provoca um incêndio que pode destruir tudo.
Neil desafia os moradores e a natureza instituindo visitas guiadas à mina, mas quando eles descobrem seu plano de obras para o centro de McCarthy, surgem novos conflitos.