O Rei Branco, de György Dragomán, publicado no Brasil pela Intrínseca, é o tipo de livro que, à primeira vista, pode causar um certo desconforto ao leitor, principalmente para os que não costumam se aventurar fora do lugar comum. Seus parágrafos e frases são enormes, cheguei a contar quatros páginas para o desespero de muitos que, assim como eu, não curtem essa forma de escrita. Todos os diálogos são inseridos dentro da narrativa com um extensivo uso de vírgulas, ausência total de travessões e poucos pontos finais.
Nós nunca havíamos tocado nas coisas do meu pai antes, o armário dele nós também não abríamos, as gavetas da sua escrivaninha também não podiam ser abertas, pois caso voltasse para casa ele teria de encontrar tudo como o havia deixado da última vez (...)
A estória é narrada por Dzsatá, um menino de apenas onze anos que vive em um país da Europa em um regime totalitário. Em um domingo, o garoto vê seu pai ser levado por homens desconhecidos, sem entender exatamente o significado da partida, ficando esperando desde então seu retorno. O pai havia sido acusado de participação em atividades contra o governo, e, segundo boatos, havia sido levado para um campo de reeducação, sendo submetido a trabalhos forçados às margens do Rio Danúbio.
(...) disse que eu devia levar em conta que uma guerra nunca era coisa honesta, o que estava em questão era a vitória, não a honestidade (...)