PDF 'Tramas, Teias E Jogos Dramáticos Em Edward Albee, Patrick Marber E Mike Nichols – Liane Mroginiski Zanesco' [Domínio Público] - Livraria Pública
Tramas, Teias E Jogos Dramáticos Em Edward Albee, Patrick Marber E Mike Nichols – Liane Mroginiski Zanesco
O presente trabalho explora a questão da interdisciplinaridade e da transposição de obras literárias para o cinema. Focalizando a adaptação de textos dramáticos ao cinema, o estudo propõe em um primeiro momento uma investigação teórica sobre gênero ficcional mimético, drama, a partir da perspectiva do jogo dramático como elemento construtor do metadrama implícito e explícito, transtextualidade e cinema. Num segundo momento, a investigação analisa dois textos dramáticos, Who's afraid of Virginia Woolf?, de Edward Albee, e Closer, de Patrick Marber, e suas respectivas transposições para o cinema pelo diretor Mike Nichols, examinando os elementos e recursos que os autores utilizam para construir o jogo dramático. Posteriormente, realiza-se uma análise comparativa entre os textos dramáticos e entre suas adaptações cinematográficas, buscando pontos de contato e de afastamento entre as obras, priorizando elementos denotadores do jogo dramático, além de características transtextuais que possibilitam a manutenção ou a alteração de significados entre os textos dramáticos e seus respectivos filmes.