"O poeta, deslumbrado com os esplendores aristocráticos, sentia indizíveis mortificações ao se ouvir chamar Chardon, quando só via terem entrada nos salões homens que ostentavam nomes sonoros encastoados de títulos. Esse constrangimento repetiu-se em todos os lugares que frequentou por vários dias."