Cada volume da revista possui quatro núcleos que estruturam a forma de publicação do periódico. A seção "Aberta” objetiva publicar textos originais, de diferentes temáticas, que apresentem reflexões teórico-metodológicas na área dos estudos da linguagem. Já a seção “Crônicas e Controvérsias” objetiva publicar textos que retomem e reflitam sobre textos fundamentais da Linguística, ou estimulem o debate em torno de temas de interesse da área. A seção “Dossiê”, instituída no 33º número da revista, objetiva apresentar um conjunto de artigos sobre um tema de relevância da área de estudos da linguagem, possibilitando tanto a divulgação, quanto uma maior compreensão de tópicos específicos. A seção “Resenha”, por fim, abre espaço para a apreciação crítica constante de obras que compõem a história contemporânea de estudos fundamentais sobre a linguagem.
A publicação das seções "Crônicas e Controvérsias" e "Dossiê" ocorre quando há submissões destinadas a elas.
Idealizado e dirigido pelo projeto História das Ideias Linguísticas no Brasil, o periódico teve sua primeira impressão em 1998 pela Editora Pontes. A partir do número 21, a revista Línguas e Instrumentos Linguísticos passou a ser publicada na versão eletrônica.
Classificada no sistema CAPES/Qualis como nível B1, a revista Línguas e Instrumentos Linguísticos é publicada semestralmente e está indexada em importantes bases de dados e diretórios como: Latindex, Periódicos CAPES/MEC, Diadorim, ESCI (Clarivates Analytics).