Usos de "butter" para o aluno que precisa amanteigar seu inglês | Inglês no Supermercado
Usos de "butter" para o aluno que precisa amanteigar seu inglês
Se você já está num nível mais avançado, sabe que butter significa manteiga em inglês. Então, faço-lhe duas perguntas: se um americano lhe chamasse de butter fingers, você consideraria isso um insulto ou um elogio? E se um americano falasse que você está sempre buttering up the boss, você partiria para a ignorância ou daria um sorriso de agradecimento? Bom, se você não sabe o que essas coisas significam, recomendo que aprenda tudo sobre butter antes de agir. Follow me.
Balas Butter Toffees Maracujá e Coco
Em inglês, butter pode ser verbo ou substantivo. Como substantivo, butter significa manteiga ou coisa parecida com manteiga. Fonte: The Free Dictionary
Como verbo, butter significa passar manteiga. O phrasal verb butter somebody up significa lisonjear, adular ou bajular. Fonte: Webster Dictionary
b) You're always buttering up the boss.
(Você está sempre bajulando o chefe.)
O que significa "butter fingers" em inglês?
Na língua inglesa, butter fingers ou butterfingers ("dedos amanteigados", de modo literal) significa mão pesada ou pessoa desastrada/desajeitada, que deixa as coisas caírem de suas mãos com facilidade. Fontes: Macmillan Dictionary e Wiktionary
"Butterfingers!" she called as I dropped the plates.
"Desastrado!" ela disse quando deixei cair os pratos.
Mais expressões úteis com "butter" em inglês
Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre butter em inglês no Twitter, Facebook, emails etc.