Caso não tenha nenhum comentário, jogue o nome da empresa no Google e veja o que estão dizendo a respeito do local. Se o serviço for sério, deve encontrar mais do que o site de divulgação / propagandas do local.
Caso você não encontre nenhum comentário de usuários a respeito do local, busque em sites que comparam hospedagens, procurando o local que está sendo divulgado. No artigo que falamos sobre os aplicativos mais indicados para quem vai viajar, indicamos o Trip Advisor e o Booking.
Se ainda assim tiver dúvidas, evite. A não ser que você possa ter alguma garantia de credibilidade, por que arriscar estragar uma viagem por pouco?