Os planos para o futuro são ambiciosos. Ivan quer levar Bono para pegar a pororoca, onda mais longa do mundo, batendo o recorde de tempo de cão sobre prancha em uma onda. Há também o sonho de todo surfista, pegar um tubo perfeito na Indonésia. E não é que lá existe uma pororoca de onda “chocolate”, da mesma cor e nome do campeão de surf canino? É claro que Bono tem planos de ir para lá, levando junto seu inseparável humano parceiro, Ivan…

# - Boa! Não o deixe escapar. Tenho certeza que não preciso lembrar que esses arquivos contêm informações altamente sigilosas...ele deve ser eliminado a todo custo!
Ridehard- Droga! Vocês não desistem facilmente...mas se planejam terminar o dia todo então vão ficar profundamente desapontados...porque eu sou estritamente um top!
Ridehard- Confiem em mim...falo por experiência própria quando digo que vocês são os que ficarão por baixo!
Ridehard- Nem um pouco! Acabei de entrar em um trânsito ruim. Mas, felizmente, conheço um caminho alternativo! Ahhh...assim é melhor! Então...como vão as coisas na Hardwood? Ouvi dizer que você quase completou seu treinamento especial de ods.
Styles- Eu concluí ontem, na verdade. É por isso que te chamei a partir de hoje. Sou oficialmente o sargento Styles!
Styles- Obrigado! Começo minha primeira missão na semana que vem, assim que reúno uma equipe. É muita responsabilidade ter dez homens sob você...
Styles- Haa- haa! Muito engraçado...isso vindo do cara que sem dúvida deixou um rastro de corações partidos pela Europa!
Ridehard- Huh! A chance seria ótima, Tyles...eu sabia que esse trabalho seria exigente, mas não sabia o quanto! Entre treinar missões secretas, explodir bandidos e simplesmente salvar o mundo, mal tenho tempo de olhar para outro cara! Estou constantemente com tesão e parece que todo mundo está fazendo sexo, exceto eu...literalmente!
Styles- Uau, isso é péssimo! De qualquer forma, eu tenho que ir agora...mas mesmo que nossos empregos tenham efetivamente fechado a porta para um relacionamento, há uma coisa com que você pode contar...meu cuzinho está sempre aberto para você! Cuidado, garoto espião!