Virginia Woolf tem nova editora no Brasil e será homenageada com o 'Dalloway Day' - Cultura - Estadão
03 de junho de 2020 | 14h55
O encontro marca a chegada de Virginia Woolf ao catálogo da Nós. "Esse era um desejo antigo. Desde que a obra de Virginia Woolf entrou em domínio público (em 2012), eu passei a pensar com mais coragem nessa possibilidade. A ficção dela vem sendo lindamente editada no Brasil. Eu mesma compro absolutamente tudo o que sai dela. Mas Virginia tem uma produção tão vasta e diversa, que ninguém conseguiu abarcar ainda", comenta Simone Paulino. "Foi um pouco seguindo esse 'fluxo de consciência' que acabei conhecendo Ana Carolina Mesquita."
Entre as traduções mais recentes da obra da autora nas livrarias brasileiras estão Três Guinéus, por Tomaz Tadeu, pela Autêntica – editora que vem investindo há anos em Virginia Woolf com edições de luxo –, e Flush, pela Penguin. Tanto Penguin quanto Autêntica, e também a Antofágica e a L&PM, têm em catálogo Mrs. Dalloway.