CENA 84: Atena voa com a lança em punho. Jasão está pilotando uma moto. Ele parece surpreso. E o quepe de marinheiro está suspenso no ar, atrás dele. Na moto, vemos a palavra “Teseu” e um navio abaixo dela (Uma sutil referência ao navio de Teseu.) ATENA: E, com o Kubernetes, tudo funciona pelo tempo que você quiser! JASÃO: Uau! Essa foi uma transição rápida!
CENA 85: Sem o quepe, Jasão entra em pânico enquanto a motocicleta acelera ainda mais. Atena voa atrás dele, sorrindo e falando de maneira tranquila. ATENA: Assim como a modularidade e a imutabilidade promovem uma integração contínua, os contêineres e o Kubernetes permitem uma entrega rápida. JASÃO: Você sabe que eu sou um marinheiro, né?