Enquanto isso, Emily contemplava pela janela de seu apartamento a pior tempestade que Nova Iorque já viveu. De repente ouviu-se um estrondo e todo o prédio estremeceu. Como Emily morava no 20º andar, o mais alto do prédio, e tinha acesso ao terraço, então resolveu verificar do que se tratava.
Ela simplesmente não pode acreditar nos seus olhos. Havia uma enorme criatura mitológica em seu terraço. O magnífico garanhão Pegasus estava caído em meio a um emaranhado de roseiras selvagens. Ele estava muito ferido e Emily fez o que pode, mas precisava de ajuda e o único a quem poderia chamar era Joel, um garoto de sua escola que apesar de marrento e brigão já havia demonstrado ser um grande admirador de Pegasus.
A partir de então Emily e Joel embarcam na maior aventura de suas vidas para ajudar Pegasus, enfrentado os perigosos Nirads e fugindo de uma poderosa agência secreta americana que acredita que a Terra está sendo invadida por alienígenas.