EVANDRO DE MELO CATELÃO - PDF
Download "EVANDRO DE MELO CATELÃO"
Teresa Sabala Farinha
1 EVANDRO DE MELO CATELÃO REVELANDO MOTIVOS: A ARGUMENTAÇÃO DE SUICIDAS SOB AS PERSPECTIVAS TEXTUAL/DISCURSIVA E RETÓRICA CURITIBA 2013 III
2 EVANDRO DE MELO CATELÃO REVELANDO MOTIVOS: A ARGUMENTAÇÃO DE SUICIDAS SOB AS PERSPECTIVAS TEXTUAL/DISCURSIVA E RETÓRICA Tese apresentada como requisito à obtenção do grau de Doutor. Curso de Pós-Graduação em Letras, área de concentração em Estudos Linguísticos, Setor de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal do Paraná. Orientadora: Professora Doutora Iara Benquerer Costa CURITIBA 2013
3 Catalogação na publicação Fernanda Emanoéla Nogueira CRB 9/1607 Biblioteca de Ciências Humanas e Educação - UFPR Catelão, Evandro de Melo Revelando motivos : a argumentação de suicidas sob as perspectivas textual/discursiva e retórica / Evandro de Melo Catelão. Curitiba, f. Orientadora: Profª. Drª. Iara Benquerer Costa Dissertação (Mestrado em Letras) Setor de Ciências Humanas, Letras e Artes da Universidade Federal do Paraná. 1. Suicídio. 2. Suicidas Textos - Análise. 3. Linguística I.Título. CDD
6 SUMÁRIO RESUMO:... ABSTRACT:... V VI INTRODUÇÃO a Parte A argumentação em documentos produzidos por suicidas: análises preliminares Nota introdutória da primeira parte da pesquisa CAPÍTULO I SUICÍDIO: QUESTÕES INICIAIS SUICÍDIO E DISCURSO LIMITES DAS ANÁLISES TEXTUAL/DISCURSIVA E RETÓRICA CRITÉRIOS DE CONSTITUIÇÃO DO CORPUS E DESCRIÇÃO DO TRATAMENTO DOS DADOS O Corpus Coleta do Corpus a) Inquéritos de suicídio analisados b) Inquéritos de tentativas de suicídio analisados CAPÍTULO II - ANÁLISE TEXTUAL/DISCURSIVA DAS PRODUÇÕES DE SUICIDAS UNIDADE TEXTUAL ELEMENTAR E SEQUENCIALIDADE SEQUENCIALIDADE, PLANO DE TEXTO E ARGUMENTAÇÃO PLANO COMPOSICIONAL, DISCURSIVO E O PROCESSO DE ESQUEMATIZAÇÃO DISCURSIVA ANÁLISE PRELIMINAR ARGUMENTAÇÃO POR CONTRA- ARGUMENTOS: UM EXEMPLO PROTOTÍPICO? Os dados da esquematização do texto do suicida Os dados da projeção sequencial e de plano de texto As escolhas linguísticas, os conectores e marcadores e os atos de discurso: contrastes da argumentação do suicida? Retomando algumas questões centrais CAPÍTULO III PRESSUPOSTOS DE UMA ANÁLISE RETÓRICA DAS PRODUÇÕES DE SUICIDAS VISÃO RETÓRICA DA ARGUMENTAÇÃO: O ESTABELECIMENTO DO DISCURSO E A PROPOSIÇÃO DOS ACORDOS OS TIPOS DE ARGUMENTOS COMO MECANISMOS DA ARGUMENTAÇÃO As proposições argumentativas por fatos, verdades e presunções a) Ligações de sucessão b) Ligações de coexistência As proposições argumentativas fundamentadas por fatos, verdades e presunções a) Fundamento pelo caso particular: exemplo, ilustração e modelo b) o raciocínio por analogias e metáforas... 97
7 Argumentos quase-lógicos: a contradição e a incompatibilidade IMAGEM DE SI NO TEXTO DO SUICIDA: O CONCEITO DE ETHOS ARGUMENTAÇÃO POR CONTRA-ARGUMENTOS: UM EXEMPLO 109 PROTOTÍPICO? O sistema retórico, a projeção ethos, pathos e logos e a proposição dos acordos Tipos de argumentos empregados no texto do suicida Outras particularidades a propósito da imagem de si Complementaridade da análise e retomada de questões centrais a Parte Contrastes da argumentação do suicida: outros documentos coletados Nota introdutória da segunda parte da pesquisa CAPÍTULO IV O AMOR COMO MOTIVO PARA O SUICÍDIO A MOTIVAÇÃO POR PAIXÃO AMOROSA NÃO CORRESPONDIDA A argumentação pelo sofrimento e pela culpabilidade e lamento em paixão amorosa mal correspondida: recurso do diário a) A esquematização discursiva no discurso de vítima e de lamento b) Plano de texto e seqüencialidade dominante c) Projeções da culpabilidade pelo quadro retórico d) As retomadas argumentativas no discurso de amor não correspondido A argumentação pela ameaça de homicídio seguida de suicídio a) A esquematização discursiva como ponto de partida b) Um plano argumentativo guiado pelo resgate da honra e sentimento de ingratidão c) Dados do sistema retórico na projeção ethos, pathos e logos d) Os tipos de argumentos e o direcionamento do ethos pela figura da pessoa e seus atos e) Escolhas linguísticas, conectores e marcadores argumentativos e atos de discurso f) Retomando algumas questões pontuais Análises pontuais das produções com motivação por paixão amorosa não correspondida a) T6, abandono amoroso em homicídio seguido de suicídio b) T11, não equivalência amorosa, ou correspondência amorosa falsa, portanto suicídio O AMOR COMO ARGUMENTO CAPÍTULO V PROBLEMAS FAMILIARES E FINANCEIROS DESGOSTOS NA FAMÍLIA A reconstrução do contexto de produção e sequencialidade Projeções do quadro retórico e os tipos de argumento Questões pontuais e a retomada da negação SEPARAÇÃO E AFASTAMENTO DA FAMÍLIA Esquematização discursiva e plano sequencial dominante Um esquema retórico direcionado pelo ethos Aspectos pontuais encontrados: a polifonia A MOTIVAÇÃO POR PROBLEMAS FINANCEIROS Reconstrução do discurso pela esquematização discursiva Plano de texto e sequencialidade
8 O estabelecimento de acordos e a visualização das técnicas argumentativas Outro caso de motivação financeira MOTIVAÇÃO POR CASAMENTO NÃO CONSENTIDO: O MITO DE ROMEU E JULIETA SUICÍDIO COMO PROVA DE AMIZADE A sequencialidade argumentativa e o discurso de aparente transgressão O plano retórico no discurso de acusação Dados do inquérito sobre a transgressão da amizade CAPÍTULO VI POLÍTICA: O SUICÍDIO COMO UM ATO HEROICO a) Dados da esquematização discursiva do suicídio como um ato heroico b) Plano de texto e seqüencialidade c) O suicídio como um ato heroico no quadro retórico d) Técnicas argumentativas no discurso heroico e) Os atos ilocucionários e a performatividade no discurso de Vargas CAPÍTULO VII CAUSAS NÃO DECLARADAS APRESENTAÇÃO DE AGRADECIMENTO: A MICROUNIDADE DE SENTIDO EVITANDO SUSPEITAS O ANONIMATO NA ASSINATURA A ARGUMENTAÇÃO POR UMA ÚNICA MICROUNIDADE DE SENTIDO DADOS GERAIS SOBRE A ARGUMENTAÇÃO EM CAUSAS NÃO DECLARADAS CONCLUSÕES a) Iniciando pelos objetivos, delimitações para o corpus e hipóteses b) O processo de esquematização discursiva c) Quadro retórico, o acordo com o real e a busca pelo preferível d) Técnicas e o direcionamento para os argumentos com base na estrutura do real e) A imagem de si no texto do suicida f) Algumas questões finais REFERÊNCIAS ANEXOS
9 RESUMO A presente pesquisa é um estudo linguístico das formas e processos argumentativos presentes em textos produzidos por suicidas. A escolha e a motivação pelo estudo desses textos se basearam em análises exploratórias iniciais a partir de publicações de algumas dessas produções em periódicos de circulação nacional. Nessas análises, observou-se que se tratava de um corpus interessante e que necessitava de uma atenção maior. Voltou-se o estudo para os campos de investigação textual/discursivo e retórico que contavam com poucos trabalhos anteriores. O corpus foi coletado, em sua maioria, em inquéritos policiais arquivados no Arquivo Nacional do Rio de Janeiro (processos abertos entre os anos de 1890 a 1940) e uma ocorrência no Arquivo Público do Estado do Rio de Janeiro (ocorrido no ano de 1954). Foi incluída a análise de outra ocorrência divulgada pela imprensa em fonte virtual no ano de 2009 (caso de domínio público). Criou-se um modelo de análise inspirado em análises realizadas por Jean-Michel Adam (ADAM 2008 e ADAM, HEIDMANN & MAINGUENEAU, 2010), alterando-se alguns pontos. Os limites da análise foram divididos em dois planos: textual/discursivo e retórico. O textual/discursivo direcionou-se à descrição de aspectos composicionais e provenientes das atividades sociodiscursivas da linguagem. No retórico, foram inseridos conceitos provenientes da Retórica e Nova Retórica com vistas às escolhas dos argumentos e às projeções ethos, pathos e logos. Desenvolveu-se o estudo sob a hipótese central de que o suicida, no limite de algumas crenças, elaboraria um discurso de relativa estabilidade e direcionado à exclusão social, justificando suas ações e traçando motivos, fatos e suas crenças. Como objetivo principal, pretendeu-se demonstrar que a enunciação do suicida era ancorada em encadeamentos argumentativos mais ou menos estáveis, com o objetivo de construir uma realidade com vistas a justificar o ato. Como pontos principais verificados, as análises permitiram, primeiramente, demonstrar que os documentos coletados se enquadravam em um plano de representações construídas sobre ações em dois movimentos: a escolha pela morte voluntária e a elaboração de uma mensagem escrita, nem sempre centrada na apresentação de justificativas para o ato suicida, movimento de ação reguladora que antecede o suicídio, com vistas a uma atividade sociodiscursiva materializada por um formato escrito; em segundo lugar, pela carta ou pelo bilhete, os documento produzidos constituíram-se significativamente em meio a outros tipos de representações sociais, ou outros discursos, compartilhando traços argumentativos entre si; por fim, as composições mostraram uma profunda estabilidade das argumentações quanto à apresentação de um discurso inspirado, na maior parte dos casos, nos motivos para o suicídio e na imagem de um eu discursivo conservador, religioso. Palavras-chave: argumentação; produções de suicidas; linguística textual; retórica.
10 AGRADECIMENTOS Aos colegas de trabalho e amigos que me incentivaram desde o início do doutorado e contribuíram direta ou indiretamente em minha formação. À minha orientadora Iara Bemquerer Costa que confiou no meu trabalho e se empenhou para a produção deste estudo. A todas as pessoas que de algum modo contribuíram na construção deste trabalho, de maneira especial a Marcelo Mendonça Lopes que esteve presente e me ajudou na coleta do corpus no Rio de Janeiro, meu amigo Luiz Fernando Mascia que muitas vezes me recebeu em sua casa durante o doutorado, meu amigo José Leonardo Fiorillo que também me ajudou muito durante os anos de curso e minha grande amiga Jussara Maria Jurach que brilhantemente revisou meu texto. À minha mãe Maria Helena de Melo Catelão e meu pai Ataíde Catelão (in memoriam) e toda minha família. À Universidade Estadual de Maringá, Arquivo Nacional do Rio de Janeiro e Arquivo Público do Rio de Janeiro. A CAPES/REUNI pelo auxílio financeiro.
11 ABSTRACT This research is a study of linguistic forms and processes present in argumentative texts produced by suicide. The choice and motivation for the examination of these texts were based on initial exploratory analyses of some of these productions published in journals of national extent. In these analyses, we found that it was an interesting corpus and that it needed greater attention. This researchwas grounded ontextual / discursive and rhetorical research fields which had little previous work. The corpus was collected, mostly in police investigations filed in the National Archives (ArquivoNacional) in Rio de Janeiro (open cases between 1890 and 1940) and an occurrence in the Public Archives (ArquivoPúblico) in the state of Rio de Janeiro (held in 1954). It included an analysis of another occurrence reported in the press in virtual source in 2009 (a public case). An analytical model was developed inspired by analyses carried out by Jean-Michel Adam (ADAM, 2008 and ADAM, MAINGUENEAU &HEIDMANN, 2010), with some changes. The limits of the analysis were divided into two levels: textual / discursive and rhetorical levels. The textual / discursive level was directed to the description of compositional aspects from social discursive activities of language. In the rhetorical level, concepts were inserted from the New Rhetoric and Rhetorical in order to examine the choices of arguments and the ethos, pathos and logosprojections. This study was carried out under the main assumption that suicide, on the edge of some beliefs, would draw a relatively stable speechtowards social exclusion, justifying their actions, showing their reasons, facts and beliefs. Our main proposal was to demonstrate that the suicide s enunciation was anchored in argumentative threads more or less stable, aiming at building a reality in order to justify the act. As main points were examined, the analyses allowed us, first, to show that the documents collected were fitted in a plan of representations constructed on actions in two stages: the choice of voluntary death and preparing a written message, not always focused on presenting justifications for the suicidal act, regulatory action movement that precedes suicide, with a view to a materialized social discursive activity in a written format; secondly, by letters or by short messages, the documents produced constituted significantly amid other types of social representations or other speeches, sharing argumentative traits with each other,and finally, these written productions showed a profound stability in the arguments regarding the submission of an inspirational speech, in most cases, in the reasons for suicide and in the image of a conservative and religious discursive self. Keywords: argumentation; suicide s written productions; textual linguistics, rhetoric.
12 INTRODUÇÃO [...] O suicida desfechou um tiro que atingiu a mão direita de Zélia. Vendo-se ferida, correu gritando por socorro. Horácio, então, tentou novamente alveja-la. Como a arma tivesse falhado e vendo que não conseguia seu desejo, sentou-se em um canteiro do jardim, concertou a arma, encostou-a sobre o peito, desfechando um tiro, caindo quase que imediatamente, morto. [...] Nos bolsos das vestes do morto encontrei uma carta em que Horácio diz ter verdadeira paixão por Zélia e que não poderia, jamais viver sem ela; por isso resolvera mata-la e em seguida suicidar-se. O comissário do dia (ARQUIVO NACIONAL DO RIO DE JANEIRO, T3 8ª pretoria Suicídio, folha 3). Essa citação, retirada de um dos inquéritos consultados no Arquivo Nacional do Rio de Janeiro, expõe parte de um contexto de produção e elementos que, em muitas visões, mais parecem extraídas de um romance ou conto policial. No entanto, expressa um fato da realidade que é rodeado por um universo de crenças em relação ao ato suicida e ao próprio produto que o antecede e que, nesse caso, é identificado como uma carta. Essa carta, na mesma citação, conduz a resposta a um dos questionamentos mais recorrentes no imaginário social, o porquê da opção pelo suicídio. No que seria uma leitura do documento pelo comissário, uma resposta: diz ter verdadeira paixão por Zélia e que não poderia, jamais viver sem ela. Nesse mesmo imaginário, outro questionamento recorrente fica por conta do por que escrever algo a respeito dessa escolha. Seria uma maneira de justificar suas ações, despedir-se, ou um desabafo? Mesmo sem se ter a princípio uma resposta exata, é certo que a produção de um suicida, em certos contextos, é considerada uma prova do ato (excluindo a hipótese de homicídio), ou um ponto de partida para o esclarecimento das motivações para o suicídio. A situação de produção que rege a escritura de uma carta ou bilhete de suicídio como é socialmente denominado, na maior parte das vezes, esse tipo de documento é recorrente em outros casos que envolvem a escolha pela morte voluntária, tanto por sua estrutura quanto pelo tipo de discurso e imagem de si construída discursivamente, expressando, também, um conjunto de crenças. Antes, porém, de situar melhor as intenções de estudar as produções de suicidas, serão expostas as instâncias e o recorte que se fez, destacando parte de um caminho que poderia ter sido seguido e o escolhido com vias ao estudo da argumentação em documentos produzidos por suicidas. Nesse sentido, apresentase uma série de vertentes que se propuseram à observação e ao estudo da 11
13 argumentação e proposição de gêneros discursivos, iniciando-se, evidentemente, pela retórica. É sabido que, no passado, as formas e processos argumentativos eram estudados por filósofos da Retórica clássica que se comprometeram com um estudo da argumentação ligada a uma perspectiva persuasiva da verossimilhança. Parte do que expõe o próprio Aristóteles, em sua Retórica, tem como ponto de partida uma organização do que é dito como arte da palavra, ou arte do discurso. Durante séculos, essa organização foi revisitada e explorada, permanecendo quase que imutável em seus conceitos mais centrais, como das relações humanas e atividades políticas. Dando um salto no tempo, mas mesmo assim ainda fundada em uma base aristotélica, no século XX, uma Nova Retórica, ou nova visão da Retórica, foi motivada pela invasão da publicidade no contexto social, remodelando algumas das concepções clássicas frente a novos papéis que foram se configurando a partir de outros aspectos das condutas humanas (PERELMAN & TYTECA, 1996; BRETON, 2003; 1999). Mais expressivamente nesse mesmo período, pelas ciências da linguagem, as questões envolvendo a argumentação foram estudadas por diferentes princípios: estaria inscrita na língua (TAL Teoria da Argumentação da Língua de Ducrot); estaria na projeção que tem o enunciado (Linguística da Enunciação de Benveniste); seria esquematizável e textualmente delineada por elementos textuais e discursivos (ADAM, 2005; 2008; 2010). Outras abordagens poderiam ainda ser citadas, mas prefere-se salientar apenas o interesse que nas últimas décadas tem sido direcionado à argumentação, tendo em vista características sociodiscursivas presentes em ações do comportamento humano. Salientando o recorte da pesquisa para a questão textual e discursiva, tomase como ponto de partida que as ações que envolvem argumentação/persuasão são parte de outras atividades de linguagem que podem ser tomadas como um fator psicológico de uma ação. Essa ação é proveniente de um agente, sujeito da ação, que materializa seu ato em formatos textuais que expõem sua visão e orientação da forma como deve ser entendido o que é produzido. Nos textos, são expressas atitudes, sentimentos que apelam para relações de interação entre um eu e um tu, exteriorizadas por meio de variados recursos de linguagem que mobilizam determinadas ações/reações. Estas ações/reações fazem parte do conhecimento humano, de seu ser e do outro. São formas que se destacam na medida em que se tornam recorrentes em cada situação sociocultural em que ocorrem, construindo 12
14 grupos de ações de linguagem com objetivos e formatos próprios, entre os quais os gêneros discursivos. Nesses limites, qualquer discurso como fonte de produção de significado pode ser observado em sua cena de realização, visto como parte de uma rede na qual outros discursos aparecem correlacionados. Então, as formas de análise do que é produzido devem considerar aspectos que conferem a um enunciador, sujeito empírico ou projetado, dotado de conhecimentos únicos, caracteres de um produtor instável que vai trazer em seu discurso conhecimentos que são partes de uma espécie de configuração sócio-histórica, mantida (ou não) em formatos estáveis (ou não) de textos. Por outro lado, cada interação, cada tipo de coenunciador despertará no sujeito/produtor diferentes expectativas, diferentes procedimentos, diferentes escolhas textuais e discursivas de revelação de um eu, de uma situação discursiva e de um discurso próprio. Nesse ponto, situa-se novamente o interesse pelo estudo dos textos produzidos por suicidas, ressaltando-se as lacunas existentes, dentro dos aspectos mencionados nos parágrafos anteriores, e a verificação de que, apesar de serem recorrentes, são documentos pouco estudados. Isso decorre pelo tipo de situação sociocultural e discursiva em que são produzidos, o que resulta em muita resistência, prejulgamentos, delimitações éticas, limitações sociais e jurídicas que dificultam sua pesquisa. Na área de linguagem, estão ausentes trabalhos sobre produções textuais de suicidas, mesmo que possam colaborar com estudos interligados a outras áreas do conhecimento humano, como os realizados pela psicanálise, pelas ciências comportamentais e pela Sociologia. São textos/discursos particulares que impõem empiricamente uma aparente impossibilidade de contrarresposta direta por parte do coenunciador. São produzidos nas mais diferentes culturas e com as mais diferentes crenças expressas em proposições que explicitam, a princípio, os motivos e/ou as intenções da escolha pela morte autoinfligida. Se comprovada essa hipótese de motivação impressa nesses discursos, o conteúdo das proposições encontradas pode auxiliar na elaboração de um quadro representativo de definição do que fomentaria o suicídio pelo ponto de vista do próprio suicida. Sobre o ato suicida, Agrest (2010), ao apontar as crenças produzidas socialmente, delimita a complexidade dessa definição. Segundo a autora, a medicina forense, por exemplo, caracteriza o suicídio como toda morte não 13
15 acidental cuja causa próxima é deliberada, autoprovocada e autoinfligida (AGREST, 2010, p.57, tradução livre). A definição sociológica de Durkheim (apud AGREST, 2010) enfatiza, por outro lado, os elementos da causa e da intenção, tratando o suicídio como um caso de morte que resulte de forma direta ou não em um ato por comissão ou omissão da própria vítima. Com base nessas premissas, expõe-se uma questão preliminar: que tipo de contribuições um estudo das produções textuais de suicidas poderia oferecer a essas definições ou ao próprio contexto em que elas se inserem? Discursiva ou historicamente, o que pode ser dito de antemão é que os textos produzidos por suicidas apresentam teses específicas, partes de um comportamento verbal escrito desses sujeitos que traduzem uma imagem do eu discursivo suicida. Esses documentos têm situações de produção e recepção únicas e emblemáticas no gênero discursivo e até mesmo no suporte utilizado. Inicialmente, a argumentação do suicida pode ser tomada como uma forma de composição elementar que pode ser expressa sob representações relativas a um esquema argumentativo, presente na memória discursiva dos sujeitos. Nos limites que se pretende traçar para a análise segundo o recorte retórico dessas produções, define-se o conceito do ato de argumentar como uma estratégia na qual são empregados inúmeros procedimentos. Essa estratégia é geralmente direcionada por uma ação assertiva/constativa a um coenunciador, envolvendo o compartilhamento de um ponto de vista. Enfatiza-se que a presente pesquisa insere-se nesse contexto, realizando um estudo de textos produzidos por suicidas sob uma perspectiva de análise textual/discursiva (ADAM, 2008) complementada por conceitos da Retórica e da Nova Retórica (PERELMAN & TYTECA). Ressalta-se que a escolha e a motivação pelo estudo desses textos se basearam em análises exploratórias iniciais a partir de publicações de algumas dessas produções em periódicos de circulação nacional. Nessas análises observouse que se tratava de um corpus que necessitava de uma atenção maior. A intenção de estudo voltou-se então para um campo de investigação textual e discursivo que conta com poucos trabalhos anteriores. Ao mesmo tempo, foram identificadas de antemão questões e lacunas ligadas ao tema, sobretudo em função do local de coleta das fontes, expressão do comportamento verbal escrito dos sujeitos, que fomentaram o desenvolvimento da pesquisa. Após a delimitação e esclarecimento de algumas dessas lacunas, coletou-se o corpus, em sua maioria, em inquéritos policiais arquivados no Arquivo Nacional da 14
16 cidade do Rio de Janeiro (ANRJ) e uma ocorrência no Arquivo Público do Estado do Rio de Janeiro (ocorrido no ano de 1954). Dentre os inquéritos do ANRJ, apenas foram encontrados disponíveis para consulta e divulgação processos abertos entre os anos de 1890 e Segundo algumas das fontes pesquisadas, inquéritos mais recentes não estão disponíveis ou correm em segredo de justiça, demandando autorização judicial ou familiar, além de cortes e tarjas para preservação de privacidade. Foi incluída a análise de outra ocorrência divulgada pela imprensa em fonte virtual como parte de notícia de falecimento, um caso mais recente, no ano de 2009 (caso de domínio público), utilizado na pré-análise 1. Um exame preliminar revelou que o corpus abrange diferentes suportes, alguns talvez correlatos ou que são parte de outro gênero ou subgênero de discurso. Destaca-se que toda a problemática do trabalho (preocupada com o exame da argumentação por aspectos composicionais e estratégias retóricas) concentra-se na utilização de conceitos provenientes de pontos da Linguística Textual (análise textual/discursiva baseada em ADAM, 2008) delineados em complementaridade com tópicos da Retórica/Nova Retórica (acordos, técnicas argumentativas e conceito de ethos). A hipótese central do trabalho circula em torno da possibilidade dos textos produzidos por suicidas apresentarem relativa estabilidade composicional, tanto pelo campo textual (base sequencial argumentativa) quanto discursivo (direcionamento do suicídio como um fator de exclusão social, justificativa das ações suicidas e apresentação da motivação para o suicídio). Essa observação leva à dúvida: nos documentos produzidos por suicidas seriam realmente apresentados dados de motivação das ações desses sujeitos? Essa questão permite delimitar outras hipóteses secundárias como: a) a suposição de ocultação do sujeito empírico em um tipo de ethos determinado pela ação suicida (motivação amorosa, religiosa, financeira, autopunição, entre outras); b) a negação de uma crença socialmente construída sob valores religiosos e/ou econômicos. Os objetivos do estudo são delimitados com base na identificação, caracterização e análise de documentos produzidos por suicidas. Como objetivo principal, pretende-se demonstrar, com base nos pressupostos a respeito dos gêneros e das instituições do texto, que a enunciação do suicida está ancorada em encadeamentos argumentativos mais ou menos estáveis, construindo uma realidade 1 Preferiu-se fontes de arquivos públicos apesar de terem sido encontradas outras ocorrências em fontes virtuais. Para mais informações, ver procedimentos de coleta de dados. 15
17 com vistas a justificar o ato. Entre os objetivos específicos pretende-se: a) descrever e delinear aspectos textuais e composicionais desses documentos; b) traçar representações esquemáticas textuais e discursivas dos documentos encontrados; c) identificar acordos estabelecidos e tipos de argumentos utilizados; Identificar o ethos do suicida (autor discursivo) constituído nos documentos. As análises preliminares demonstraram que os conceitos selecionados da retórica propiciaram uma descrição discursiva bem mais evidente do que se fosse feita a opção apenas pelos aspectos textuais que primeiramente teriam sido alvo único da pesquisa. Verificou-se, também, que a estudo dos aspectos composicionais propiciação a visualização e elaboração de um quadro segundo o motivo para o suicídio ou para a escritura dos documentos. Nesses limites, foi possível traçar para as análises uma divisão entre os motivos apresentados para o suicídio, para a escritura dos documentos ou outro, revelando pontos de vista desses sujeitos em relação ao suicídio. Para organização desse trabalho, os temas foram dispostos em duas grandes partes. A parte 1 tratará da argumentação no texto de suicidas e trará análises preliminares para o plano textual/discursivo e retórico (capítulos de I a III). Na parte 2 estão organizadas as outras análises segundo os motivos para o suicídio, para a escritura do documento ou outra particularidade (capítulos de IV a VII). De forma a guiar o leitor mais especificamente sobre os dados do corpus, no primeiro capítulo são tratados os tópicos da situação sociodiscursiva em que se insere o sujeito suicida (dados sociológicos) e, ainda, os limites das análises (textual/discursiva e retórica) e os procedimentos metodológicos e critérios de constituição do corpus e descrição e tratamento dos dados. Este trabalho tem caráter de pesquisa documental, qualitativa e interpretativa. Entende-se, neste estudo, por documentos quaisquer tipos de materiais escritos que podem ser utilizados como fonte de informação a respeito do comportamento humano, identificando informações factuais, de onde podem ser retirados dados a respeito das condutas humanas (LÜDKE & ANDRÉ, 1988). Enfatiza-se que se assume para a pesquisa uma perspectiva de análise dos elementos linguísticos, evidenciando uma filiação aos pressupostos da Linguística Textual segundo Adam (1999; 2008; 2010) e a postulados teóricos que veem a linguagem como uma forma de interação entre os sujeitos e os textos como construtos sociais dessa interação, partes do agir comunicativo. Entende-se o texto em sua dimensão social, inserido 16
18 em redes institucionais de grupos humanos, sendo este um produto sobre a ação dos sujeitos com seus motivos, intenções e responsabilidade sobre o que é dito. Destaca-se que a tese, por fim, pretende chamar a atenção para os textos produzidos por suicidas, sem exauri-los por completo, mas provocando novas discussões em um exame realizado por conceitos que têm gerado novos modelos de leitura. 17
19 1 a PARTE A ARGUMENTAÇÃO EM DOCUMENTOS PRODUZIDOS POR SUICIDAS: ANÁLISES PRELIMINARES 18
20 Nota introdutória da primeira parte da pesquisa Somos donos de nossas vidas? Essa é uma questão que vem sendo discutida há muitos séculos pela humanidade e está profundamente ligada ao valor que se dá à vida. Trata-se de um tema frequente, presente na literatura, em situações cotidianas, nas crises de existência, em situações em que todas as esperanças parecem perdidas, ou no sentimento humano de se ver ou querer se ver na vida do outro. Viver é, então, para alguns uma tarefa, não muito simples, de confronto de escolhas e possibilidades, sabendo que cada uma delas desencadeará uma série de consequências que levarão a autoquestionamentos a respeito do real sentido da vida, ou se realmente a vida faz sentido, sentido este que, às vezes, por alguma razão, acaba expresso em formatos textuais escritos específicos (diários, cartas pessoais, letras de música, poemas, entre outros). Nas ações do dia a dia, são creditadas todas as esperanças no que se imagina ser o sentido da vida, regulam-se ações, estipulam-se metas e se aprende a lidar com vitórias e fracassos que modelos de comportamento social pré-definiram e, com base neles, o sujeito posiciona-se frente ao que é imposto diariamente. Olhar para a vida e para a morte envolve tanto atitudes e posicionamentos ou pontos de vista recorrentes, compartilhados quanto singulares, únicos. A partir do momento em que alguns sujeitos definem o fim de sua vida como melhor caminho, eles chegam ao mais difícil de ser descrito e mais polêmico dos atos, o ato suicida. Nesta perspectiva, a primeira parte da pesquisa pretende apontar, no capítulo I, os objetivos, justificativas e hipóteses do que será discutido nas próximas seções do estudo, com intuito principal de delinear a motivação de escolha dos fundamentos teóricos que servirão como instrumentos de análise e observação do corpus constituído por um conjunto de produções escritas. Elaborar uma discussão sobre produções textuais de suicidas implica antes entender como se caracteriza a situação sociodiscursiva em que se inserem estes autores. Trata-se de um momento de decisão entre a vida e a morte e, sobretudo para alguns, de decisão de deixar uma última mensagem escrita, uma última expressão de sua palavra a alguém. Essa atitude provoca o imaginário das pessoas em diferentes projeções. Nesse sentido, trazer questões iniciais como conteúdo, tipo de discurso, quem é e como se caracteriza o eu suicida é necessário, particularmente por antecipar traços das motivações desses sujeitos na opção pela morte voluntária. O estudo da argumentação nos documentos produzidos por suicidas pretende ser complementar 19