- Ezcute aqui! - gritou a aldrava, ao vê-lo se afastar. - Ezcute aqui! Garoto, zerá que vozê poderia me dezcolar daqui?
Mortimer puxou as rédeas de Pituco com tanta força que o cavalo se empinou e deu uns passos doidos para trás, então estendeu a mão e segurou a argola da aldrava. A gárgula olhou o rosto dele e de repente sentiu muito medo. Os olhos de Mortimer bnlhavam como uma caldeira, a fisionomia era uma fornalha, a desprendia calor suficiente para derreter ferro. A aldrava não sabia o que ele poderia fazer, mas achou melhor não tentar descobrir.
Mortimer passou pelos vigias noturnos, cujo trabalho agora parecia consistir em tocar sinos e gritar o nome da princesa, mas com pouca firmeza, como se tivessem dificuldade em se lembrar. Ele os ignorou, porque estava ouvindo vozes dentro de sua própria cabeça, que assim diziam:
Tudo bem, disse a voz. Eu só estava tentando ajudar. Mas lembre- Se: se você alguma vez precisar de você, você estará sempre por perto.