A tua situação é realmente parecida com o que passei. Tirando o facto da restante família não me ter confrontado com o assunto, apenas uma das minhas tias que acabou por me apoiar. Desde a descoberta dos pais até aos comportamentos deles, às palavras ditas... o meu pai até me chegou a agredir. E de facto começo a pensar que nesta Ilha ficamos muito mais vulneráveis a este tipo de comportamentos.
O conselho que te dou, e não sei se será o melhor, mas dado o que já passei é o que te aconselho: não esperes que os teus pais mudem o pensamento deles, e não esperes o apoio deles... talvez tenhas que crescer mais rápido do que o normal. Termina o 12.º ano e tenta ingressar no curso que queres, e tenta conseguir uma média alta para teres direito a uma bolsa razoável, depois se ingressares no curso tenta conciliar com um part-time que te seja acessível, o melhor mesmo é procurares algo antes de ires para o Continente para conseguires dinheiro, tanto para a viagem como para os primeiros tempos, e tentares conciliar trabalho e estudo. É que, e não te querendo desanimar, não estou a ver os teus pais a te deixarem ir e a te ajudarem nas despesas :/ Penso que terás de fazer as coisas por ti... infelizmente...