O empregado respondeu: - "Esse é exatamente o nosso problema hoje, minha senhora... A sua geração não se preocupou o suficiente com o nosso meio-ambiente e deixaram o mundo muito poluído para nós.
- "Você está certo - responde a velha senhora - nossa geração não se preocupou adequadamente com o meio-ambiente... Naquela época, as garrafas de leite, garrafas de refrigerante e cerveja eram devolvidos à loja. A loja mandava de volta para a fábrica, onde eram lavadas e esterilizadas antes de cada reuso, e eles, os fabricantes de bebidas, usavam as garrafas, umas tantas outras vezes... Nós não descartávamos garrafas pet aos montes..."
E, depois de uma pequena pausa, continuou: - "Realmente não nos preocupamos com o meio-ambiente no nosso tempo. Subíamos as escadas, porque não havia escadas rolantes nas lojas e nos escritórios. Caminhávamos até o comércio, ao invés de usar o nosso carro até quando precisávamos ir à padaria da esquina."
- "Nós não nos preocupávamos com o meio-ambiente, mas as fraldas dos bebês eram lavadas, porque não havia fraldas descartáveis... A secagem das roupas era feita por nós mesmos, não nestas máquinas de lavar consumistas de energia elétrica... O que realmente secava nossas roupas era a energia solar e eólica, que passava pelo varal... Os meninos pequenos usavam as roupas que tinham sido de seus irmãos mais velhos, e não sempre roupas novas..."
- "Mas é verdade: não havia preocupação com o meio-ambiente, naqueles dias. Naquela época tínhamos somente uma TV ou rádio em casa, e não uma TV em cada quarto. E a TV tinha uma tela do tamanho de um lenço, não um telão do tamanho de um estádio, que, assim que surgir uma novidade ou no máximo quando estragar, será descartado como? Jogada no lixo."
- "Na cozinha, tínhamos que bater tudo com as mãos porque não havia máquinas elétricas, que fazem tudo por nós. Quando embalávamos algo um pouco frágil para o correio, usamos jornal amassado para protegê-lo, não plástico bolha ou pellets de plástico que duram cinco séculos para começar a degradar."
- "Naqueles tempos não se usava um motor a gasolina apenas para cortar a grama, era utilizado um cortador de grama que exigia músculos. O exercício era extraordinário, e não precisava ir a uma academia e usar esteiras que também funcionam a eletricidade."
- "Mas você tem razão: não havia naquela época preocupação com o meio-ambiente, mas bebíamos diretamente da fonte, quando estávamos com sede, em vez de usar copos plásticos e garrafas pet que agora lotam os oceanos."