Ficha de dados de segurança conforme Regulamento (CE) N.º 1907/2006 (REACH) - PDF
Ficha de dados de segurança conforme Regulamento (CE) N.º 1907/2006 (REACH)
Download "Ficha de dados de segurança conforme Regulamento (CE) N.º 1907/2006 (REACH)"
Ana Clara da Fonseca Gomes
1 SECÇÃO 1: Identificação da substância/mistura e da sociedade/empresa 1.1 Identificador do produto 1680 Utilizações identificadas relevantes da substância ou mistura e utilizações 1.2 desaconselhadas Usos identificados relevantes Revestimentos e tintas, agentes de enchimento, massas de espátula, diluentes Corante para papel e cartão, produtos de acabamento e de impregnação: incluindo agentes de branqueamento e outros auxiliares de processamento O produto destina-se ao uso por profissionais. 1.3 Identificação do fornecedor da ficha de dados de segurança Fornecedor (produtor/importador/representante exclusivo/utilizador posterior/distribuidor) ACTEGA Terra GmbH Rua : Industriestr. 12 Código postal/localidade : Lehrte Telefone : Telefax : Contacto para informações : Fornecedor (produtor/importador/representante exclusivo/utilizador posterior/distribuidor) Dep. Quality- and Environmentalmanagement Número de telefone de emergência Giftinformationszentrum-Nord (GIZ) Tel.: (24h täglich) SECÇÃO 2: Identificação dos perigos 2.1 Classificação da substância ou mistura Classificação de acordo com o regulamento (CE) nº 1272/2008 [CLP] 2.2 Elementos do rótulo Classificação de acordo com o regulamento (CE) nº 1272/2008 [CLP] Regras especiais para os elementos suplementares do rótulo para determinadas misturas EUH210 Ficha de segurança fornecida a pedido. 2.3 Outros perigos A exposição repetida ou prolongada pode causar irritações cutâneas e dermatite, devido às propriedades desengordurantes do produto. SECÇÃO 3: Composição/ informação sobre os componentes 3.2 Misturas Descrição Verniz de impressão não pigmentado Componentes perigosos Distillates (petroleum), hydrotreated light naphthenic ; N.º CE : ; Nº CAS : Percentagem do peso : 15 - < 20 % Classificação 1272/2008 [CLP] : Asp. Tox. 1 ; H304 1,2,4-Benzenetricarboxylic acid, mixed decyl and octyl tries ; Nº de registo REACH : xxxx ; N.º CE : ; Nº CAS : Folha : 1 / 7
2 Percentagem do peso : 15 - < 20 % Classificação 1272/2008 [CLP] : Aquatic Chronic 4 ; H413 PETROLEO BRANCO (PETROLEO) ; Nº de registo REACH : xxxx ; N.º CE : ; Nº CAS : Percentagem do peso : 5 - < 10 % Classificação 1272/2008 [CLP] : Asp. Tox. 1 ; H304 Componentes perigosos Informações suplementares Todos os componentes desta mistura foram pré-registados de acordo com o regulamento REACH. Texto integral das frases H- e EUH: ver a secção 16. SECÇÃO 4: Primeiros socorros 4.1 Descrição das medidas de primeiros socorros Em caso de inalação Inalar ar fresco. Em caso de irritação das vias respiratórias, consultar o médico. Em caso de contacto com a pele Lavar imediatamente com: Água e sabão. não lavar com: Solventes/Diluentes Após o contacto com os olhos Em caso de contacto com os olhos, lavar de imediato com bastante água corrente mantendo as pálpebras abertas e consultar um oftalmologista. Em caso de ingestão Lavar a boca com muita água. Não provocar vómito. Nunca ministrar nada pela boca a uma pessoa inconsciente ou a uma pessoa com espasmos. Fazer beber água em pequenos goles (efeito de diluição). 4.2 Sintomas e efeitos mais importantes, tanto agudos como retardados Resíduos de verniz secos são difíceis de eliminar, pessoas alérgicas poderiam reagir com irritações de pele. Em caso de irritações de pele prolongadas consultar o médico. 4.3 Indicações sobre cuidados médicos urgentes e tratamentos especiais necessários Em caso de dúvida ou existência de sintomas, consultar o médico. SECÇÃO 5: Medidas de combate a incêndios 5.1 Meios de extinção Spray de água Espuma resistente ao álcool. Dióxido de carbono (CO2). Agentes extintores inadequados Jacto de água. 5.2 Perigos especiais decorrentes da substância ou mistura Produtos de combustão perigosos Em caso de incendio podem formar-se: Dióxido de carbono (CO2). Monóxido de carbono. Óxidos nítricos (NOx) 5.3 Recomendações para o pessoal de combate a incêndios Utilizar água pulverizada para protecção das pessoas e refrescamento dos recipientes. A água de extinção contaminada deve ser recolhida separadamente. Não permitir que ela atinja a canalização ou as águas de superfície. SECÇÃO 6: Medidas a tomar em caso de fugas acidentais 6.1 Precauções individuais, equipamento de protecção e procedimentos de emergência Usar equipamento de protecção pessoal. Prover de uma ventilação suficiente. Vejam-se as medidas de protecção nos pontos 7 e Precauções ambientais Evitar o alastramento pela superfície (por exemplo através de dique ou barreira flutuante). Tapar a canalização. Não Folha : 2 / 7
3 permitir a entrada no solo/subsolo. Nao deixar verter na canalizaçao ou no ambiente aquático. Informar as autoridades competentes sobre poluições de rios, lagos e encanamentos de acordo com as leis locais. 6.3 Métodos e materiais de confinamento e limpeza Absorver com material aglutinante de líquidos (areia, farinha fóssil, aglutinante de ácidos, aglutinante universal). O material recolhido deve ser tratado de acordo com o parágrafo acerca da eliminação de resíduos. Limpar com material absorvente (por exemplo um pano ou velo). Para limpar usar de preferência água. 6.4 Remissão para outras secções SECÇÃO 7: Manuseamento e armazenagem 7.1 Precauções para um manuseamento seguro Não esvaziar o recipiente com pressão. No caso de a exaustão local ser impossível ou insuficiente, deve ser assegurada, se possível, uma boa ventilação da área de trabalho. usar equipamento de protecção pessoal. (ver capítulo 8). Medidas de protecção Os materiais contaminados com o produto, tais como panos de limnpeza, toalhas de papel ou vestuário de protecção, podem entrar em auto-ignição, mais tarde. Para evitar risco de incêndio, todos os materiais contaminados devem ser armazenados em contentores construídos para esse fim, ou em contentores de metal com tampas de encaixe apertado e fecho automático. 7.2 Condições de armazenagem segura, incluindo eventuais incompatibilidades Requisitos para salas de armazenamento e contentores Conservar unicamente no recipiente de origem. Proteger de Calor. Radiação UV/luz solar. Informações sobre armazenamento com outros produtos Classe de armazenamento : 10 Classe de armazenamento (TRGS 510) : 10 Matérias a evitar Ácido forte Outras indicações sobre condições de armazenamento Conservar em recipiente bem fechado em lugar fresco e bem ventilado. Observar a temperatura de estocagem aconselhada. Temperatura de armazenamento recomendada 5-30 C Proteger de : gelo. Calor. 7.3 Utilizações finais específicas Ver as indicações do modo de empregar na ficha técnica. Respectivo ramo: indústria de impressão SECÇÃO 8: Controlo da exposição/protecção individual 8.1 Parâmetros de controlo Valores DNEL/DMEL e PNEC DNEL/DMEL Não é derivável qualquer valor limite relacionado com a substância. PNEC Não é derivável qualquer valor limite relacionado com a substância. 8.2 Controlo da exposição Protecção individual Folha : 3 / 7
4 Protecção dos olhos / do rosto Protecção ocular adequada Óculos de armação com protecção lateral Protecção da pele Protecção das mãos Luvas de manga longa NR (Borracha natural, latex natural) Propriedades necessárias : impermeável a líguidos. DIN EN 374 As luvas de protecção à prova de químicos devem ser seleccionadas em função da concentração e da quantidade de substâncias perigosas. Protecção respiratória Normalmente não é necessário um equipamento de protecção respiratória pessoal. Medidas gerais de protecção e higiene Lavar as mãos antes das pausas e ao fim do trabalho. Antes de manusear o produto, usar um creme de protecção das mãos. Usar produtos de cuidado da pele após o trabalho. Despir o vestuário contaminado, saturado. SECÇÃO 9: Propriedades físicas e químicas 9.1 Informações sobre propriedades físicas e químicas de base Aparência Forma : viscoso/a Cor : azul Cheiro caraterístico Dados básicos relevantes de segurança Ponto de ebulição/zona de ebulição : ( 1013 hpa ) > 100 C Ponto de inflamabilidade : > 100 C Limite inferior de explosividade : 0,6 % Vol Limite máximo de explosão : 6 % Vol Densidade : ( 20 C ) 0,9-1,2 g/cm 3 Solubilidade na água : ( 20 C ) Nicht mischbar Valor ph : não aplicável Teor máximo de COV (CE) : 0,4 Peso % Teor máximo de COV (Suiça) : 0,4 Peso % 9.2 Outras informações SECÇÃO 10: Estabilidade e reactividade 10.1 Reactividade 10.2 Estabilidade química No caso de aplicação das prescrições recomendadas para o armazenamento e manuseamento estável (ver secção7) Possibilidade de reacções perigosas 10.4 Condições a evitar Não há ao usar corretamente o material Folha : 4 / 7
5 10.5 Materiais incompatíveis Manter afastado de materiais fortemente ácidos e alcalinos, como também de agentes de oxidação, para evitar reacções exotérmicas Produtos de decomposição perigosos Ésteres de ácido sulfosuccínico, sal de sodio! SECÇÃO 11: Informação toxicológica 11.1 Informações sobre os efeitos toxicológicos Efeitos agudos Para esta mistura não foram efectuados estudos toxicológicos para efeitos agudos. Efeitos nocivos para a saúde devidos a este produto não sao possíveis observando as medidas higiénicas de trabalho e demais. Efeito irritante e cauterizante Irritação primária da pele Experiências tiradas da prática/ experiência no ser humano Pode provocar secura da pele ou fissuras, por exposição repetida. Efeitos CMR (cangerígenos, mutagénicos e tóxicos para a reprodução) As subtâncias constantes nesta mistura não obedecem aos critérios para a classificação CMR categoria 1A ou 1B conforme CLP. A afirmação deriva das propriedades dos componentes individuais. SECÇÃO 12: Informação ecológica O produto não foi testado Toxicidade 12.2 Persistência e degradabilidade 12.3 Potencial de bioacumulação Parâmetro : Conficiente de distribuição (n-octanol/água) (log P O/W) ( PETROLEO BRANCO (PETROLEO) ; Nº CAS : ) Partition coefficient n-octanol /water (log P O/W) Resultado : > Mobilidade no solo 12.5 Resultados da avaliação PBT e mpmb Esta substância não preenche os critérios PBT/mPmB do regulamento REACH, Anexo XIII Outros efeitos adversos 12.7 Outras indicações ecológicas SECÇÃO 13: Considerações relativas à eliminação A eliminação deve ser feita segundo as normas das autoridades locais. A atribuição de códigos de resíduos/classificação de resíduos específicos do ramo e do processo deve ocorrer de acordo com o regulamento para a classificação de resíduos segundo o CER (Catálogo Europeu de Resíduos) Métodos de tratamento de resíduos Eliminação do produto/da embalagem Códigos de resíduos / designações de resíduos de acordo com CER/RAA Folha : 5 / 7
6 ASN Druckfarbenabfälle, die gefährliche Stoffe enthalten or Druckfarbenabfälle Código de resíduos embalagem As embalagens contaminadas devem ser completamente esvaziadas e podem ser reutilizadas após limpeza adequada. As embalagens que não possam ser descontaminadas devem ser eliminadas. SECÇÃO 14: Informações relativas ao transporte 14.1 Número ONU 14.2 Designação oficial de transporte da ONU 14.3 Classes de perigo para efeitos de transporte 14.4 Grupo de embalagem 14.5 Perigos para o ambiente 14.6 Precauções especiais para o utilizador SECÇÃO 15: Informação sobre regulamentação Regulamentação/legislação específica para a substância ou mistura em matéria de 15.1 saúde, segurança e ambiente Regulamentos Nacionais Classe de perigo para a água (WGK) Classe : 1 (Ligeiramente perigoso para a água) Classificação segundo VwVwS 15.2 Avaliação da segurança química Não foram realizadas avaliações de segurança química para substâncias contidas nesta preparação. SECÇÃO 16: Outras informações 16.1 Indicações de mudanças 02. Classificação da substância ou mistura 02. Elementos do rótulo 02. Classificação de acordo com o regulamento (CE) nº 1272/2008 [CLP] 16.2 Abreviaturas e acrónimos 16.3 Referências importantes na literatura e fontes de dados TRGS 510, TRGS 900, Safety data Sheets and Productinformation of our suppliers, VwVwS, 1272/2008/EG Register of the used technical guidelines und regulations is not completet! 16.4 Relevant H- and EUH-phrases (Number and full text) H304 H413 Pode ser mortal por ingestão e penetração nas vias respiratórias. Pode provocar efeitos nocivos duradouros nos organismos aquáticos Instruções de formação 16.6 Informação adicional Este material não deve ser usado para nenhum fim que não o descrito na Seção 1, tanto sem consulta prévia com o Folha : 6 / 7
7 fornecedor, quanto sem obtenção de instruções por escrito da sua manipulação. Como as condições específicas de utilização do produto estão fora do controle do fornecedor, o usuário é responsável por garantir que os requisitos da legislação pertinente em vigor sejam respeitados. A informação contante desta ficha de segurança baseia-se no conhecimento actual. As informações devem ser um ponto de referência para o manuseamento seguro do produto mencionado neste folheto informativo sobre segurança, relativamente ao seu armazenamento, processamento, transporte e eliminação. As indicações não são aplicáveis a outros produtos. Em caso de o produto ser misturado ou preparado com outros materiais, as indicações constantes neste folheto informativo sobre segurança não são automaticamente transferíveis para o novo material. Folha : 7 / 7