A atriz é a vida e a alma do suspense de Neil Jordan e sua presença faz esquecer as inconsistências e irregularidades do projeto
Anos atrás, numa coletiva de imprensa em Veneza, o cineasta Claude Chabrol brincou com a atriz Isabelle Huppert que estava sentada ao seu lado: "Ela tem um ar criminal; já preveni o marido dela, mas ele não me leva a sério". Chabrol, que a dirigiu em Mulheres Diabólicas e A Teia de Chocolate, já morreu e não teve tempo de ver sua atriz favorita naquele que é, talvez, seu papel mais perverso, o da viúva Greta em Obsessão, filme do irlandês Neil Jordan (de A Companhia de Lobos, 1984).
Greta vive sozinha em Nova York e tem a aparência de uma simpática senhora estrangeira, afável, culta e dona de charme europeu. São características que seduzem a jovem Frances (Chloë Grace Moretz), que acaba de perder a mãe, trabalha como garçonete e mora num loft com a amiga, Erica (Maika Monroe).
Também o espectador mais atento começa a achar algumas coisas muito estranhas. A começar por essa história da bolsa. Se Frances é tão honesta assim, por que não a entregou na seção de Achados e Perdidos do metrô? Por que se preocupou em encontrar o endereço da dona e se dirigiu a ele para devolver o objeto? Sem entrar em mais informações, pode-se dizer que muitas outras coisas nesse filme parecem esquisitas.
Quando isso acontece, o normal é o espectador ficar desconfiado e perder contato com o filme. Porém, há alguns fatores que o prendem à trama, por mais que ela teime em parecer inverossímil lá e cá. O primeiro deles, é justo reconhecer, está na atmosfera criada por Jordan, que não é de modo algum um diretor banal. Muitos ainda se lembram dele por Traídos Pelo Desejo (1992), filme sobre a questão transgênero numa época em que pouca gente parecia interessada ou ousava enfrentar o assunto.
Em Obsessão, Jordan cria uma Nova York de ar um tanto irreal, que lembra mais o clima de um sonho (ou pesadelo) do que a realista cidade frenética, considerada centro nervoso do mundo. Essa Nova York onírica se aproxima um pouco daquela criada por Stanley Kubrick em sua formidável despedida - De Olhos Bem Fechados, tirado de um romance de Arthur Schnitzler, Traumnovelle (Breve Romance de Sonho, na tradução brasileira de Sérgio Tellaroli, editada pela Cia das Letras).
Se a cidade é onírica, as relações entre as pessoas também o são - em especial a partir do momento em que a, digamos assim, "verdadeira natureza" de Greta se revela de maneira aberta. Esse clima nos convida a perdoar, portanto, diversas inconsistências do roteiro. Seríamos mais severos caso o registro realista se impusesse do começo ao fim. Mas não é essa a intenção de Jordan, e sim nos levar em direção a um pesado conto de fadas, a um mundo de maravilhas às avessas, no qual o terror passa a ser a nota dominante.
O outro aspecto é a presença de Isabelle Huppert, super à vontade num papel ambíguo, mesmo representado num idioma que não é o seu. O inglês em nada a constrange e não é a primeira vez que trabalha nesse idioma e nos Estados Unidos - já em 1994 atuou em Amateur, filme do "independente" do norte-americano Hal Hartley.
Ela é a vida e a alma desse projeto de Neil Jordan que consegue deixar inquietos os espectadores. A arte de Isabelle Huppert supera, de muito, as inconsistências e irregularidades do projeto.