No Brasil o mais comum é esmaltar com borrado e usar o palito com algodão molhado com removedor para fazer esse acabamento.
Na verdade, na esmaltação americana você pode fazer isso, até porque no início, quando ainda está aprendendo a técnica, vai acontecer de borrar alguma coisa.
Mas, mesmo assim, a esmaltação americana ajuda a economizar tempo, pois a limpeza dos borrados acaba tomando um boa parte do processo de manicuração.