Ao que parece, as pedras podem ter vindo do leito do Rio Térraba, de onde foram transportadas por processos naturais a partir de suas fontes originais, que acredita-se sejam as montanhas Talmanca. Se isso estiver correto, as pedras foram transportadas por cerca de 50 Km de distância do ponto de origem até o local onde foram descobertas, dado ainda mais estranho, e que só aumenta o mistério.
Hoje, elas decoram os edifícios oficiais, como a Assembléia Legislativa, hospitais e escolas. Elas também estão em exposição em museus. Hoje são símbolos de status, que decoram as casas e jardins dos ricos e poderosos da região.
Tal qual acontece com quase todos os mistérios envolvendo monólitos ancestrais, não demorou para que as esferas de pedra ganhassem contornos místicos, new age ou mesmo serem atribuídas a aliens.
Acredito que as especulações pseudocientíficas tenham surgido na leva de vagens na maionese do livro de Erich von Däniken: “Chariots of the Gods” em 1971. E depois disso, ganharam mais atenção, com outros livros, como “Atlantis in America”, e “The Blueprint Atlantis: Desvendando os mistérios antigos de uma civilização perdida”.
Evidentemente, esses caras que querem vender livros criando uma aura de misticismo exagerado sobre um mistério arqueológico, prestam um desserviço.
Algumas escavações arqueológicas realizadas em locais com bolas de pedra na década de 1950 encontrou-as em terreno associado com cerâmica e outros materiais típicos das culturas pré-colombianas do sul da Costa Rica. Seja qual for “mistério” de sua existência, podemos descartar a Atlântida, viajantes de outros planetas e coisas do tipo.