Livro + filme: Ele Está de Volta | Livro Lab
Livro + filme: Ele Está de Volta
David Wnendt 10 de maio de 2016 Aline T.K.M. 6 comentários
Imagine se, de repente, Adolf Hitler aparecesse vivo, despertando de um sono esquisito no meio de um terreno cheio de mato, na Berlim dos dias de hoje. Ah, um detalhe: a pessoa pensa que ainda está em 1945, não sabe que fim levou a Segunda Guerra, nem mesmo que recolher o cocô do cachorro na rua é coisa corriqueira. Conseguiu imaginar?
É nesse cenário – não menos que originalíssimo – que se passa a trama de um filme e de um livro que, garanto, vale a pena conhecer. Refiro-me a Ele Está de Volta, livro de Timur Vermes e filme de David Wnendt. Após despertar em 2011, Hitler redescobre a Alemanha enquanto se permite maravilhar com as ferramentas fundamentais do mundo contemporâneo, tais como a "inter-rede" e a Wikipédia – essa altruística invenção que mostra que "o povo alemão instintivamente se apoia" ao compartilhar conhecimento.
O fato é que Hitler é confundido com um talentoso comediante que interpresa o ditador nazista, indo parar na televisão e tendo suas apresentações viralizadas na web. Ou seja, um verdadeiro fenômeno. Os alemães estranham, então acham graça e compram a brincadeira. Assim, entre o riso de muitos e as críticas de outros, Hitler vai galgando seu retorno à política – seu objetivo primeiro.
Dispensa comentários a reflexão embutida nas entrelinhas do humor não óbvio e inteligentíssimo do livro de Timur Vermes. No filme, a crítica – e também o alerta – são colocados de maneira mais explícita, mas não menos sagaz. Vemos a insatisfação atual do povo alemão com a situação do país, levando a uma inclinação à xenofobia à espera apenas de um estímulo – e do porta-voz certo – para chegar a extremos. Em meio a tudo isso, Hitler causa alvoroço por onde passa, atrai sorrisos e pedidos de selfie, conquistando – em proporções assustadoras – a simpatia e a atenção dos alemães para o seu discurso, que ainda é o mesmo dos cinzentos anos do Holocausto.
Não falarei mais, que é para não estragar a experiência – confio que vocês vão abrir o Netflix o quanto antes e conferir esse filme. Porque sim, o filme está disponível no Netflix! E procurem ler o livro também, tá? Ambos recomendadíssimos.
LIVRO: Ele Está de Volta, de Timur Vermes, ed. Intrínseca
SINOPSE: Berlim, 2011. Adolf Hitler acorda num terreno baldio. Vivo. As coisas mudaram: não há mais Eva Braun, nem partido nazista, nem guerra. Hitler mal pode identificar sua amada pátria, infestada de imigrantes e governada por uma mulher. As pessoas, claro, o reconhecem — como um imitador talentoso que se recusa a sair do personagem. Até que o impensável acontece: o discurso de Hitler torna-se um viral, um campeão de audiência no YouTube, ele ganha o próprio programa de televisão e todos querem ouvi-lo. Tudo isso enquanto tenta convencer as pessoas de que sim, ele é realmente quem diz ser e, sim, ele quer mesmo dizer o que está dizendo.
Postei resenha em vídeo aqui.
FILME: Ele Está de Volta (Er Ist Wieder Da, dirigido por David Wnendt, Alemanha, 2015)
Quem já viu o filme e achou animal põe o dedo aqui, que já vai fechar o abacaxi...
Na vídeo-resenha do livro, uma galerinha comentou (antes mesmo de eu assistir) falando muito bem do filme. Entonces... assistam, pelamordedeus!
David Wnendt Filmes Hitler Literatura alemã Livro e Filme Livros Segunda Guerra Mundial Timur Vermes
Nove planetas 10 de maio de 2016 11:36
Os dois parecem muuuito interessantes! Gosto muito quando trazem figuras do passado para a atualidade. Além disso, imagino que as críticas devem ser bem pertinentes!
Aline T.K.M. 6 de julho de 2016 23:27
Sim, vale a pena ler e assistir! As críticas são muito pertinentes, mas tem aquele tom de sátira, é hilário, muito bom. Recomendo!
amistade 14 de maio de 2016 17:24
Muito bom o filme interessante...
Aline T.K.M. 6 de julho de 2016 23:28
Também curti bastante! =)
Eli 24 de maio de 2016 20:38
O livro parece muito bom. Curti. Faz bem o meu tipo. ;)
Da uma passada no blog, dois mega sorteios por lá.
Aline T.K.M. 6 de julho de 2016 23:30
O livro é muito bom mesmo, sempre repleto de sarcasmo e com uma crítica bastante afiada. Recomendo! =)