A lenda coloca o adversário da OTAN na África, mas a realidade é muito mais concreta: os principais adversários da Aliança no espaço on-line são considerados a China, Rússia e Irã e há poucas dúvidas de que um destes três países se subentenda como virtual agressor nestas manobras. Ao mesmo tempo, é pouco provável que a direção da OTAN atribua ao Irã ou à China um forte interesse em relação à Europa de Leste.
O treinamento da “confrontação cibernética com a Rússia” no pano de fundo das manobras conjuntas de contraposição ao terrorismo mostra a profundidade de contradições entre a necessidade real da cooperação com a Rússia e a necessidade ideológica de qualificar a Rússia como principal adversário, sobretudo para novos membros da OTAN.
Nas condições de semelhante contrariedade, é praticamente impossível qualquer cooperação duradora entre a Rússia e OTAN na garantia de uma segurança comum. Ao mesmo tempo, a realidade que exige ações conjuntas cada vez mais amplas tanto na luta contra a pirataria, como na retirada das tropas da Aliança do Afeganistão irá colocar novamente a mesma pergunta: que representa hoje a Rússia para a OTAN? O futuro da Aliança em geral depende da resposta a esta questão.