Leituras de Laura: 2012/06 - 2012/07
Postado por Laura às 10:05 2 comentários:
Na verdade eu terminei esse livro do Desafio Literário semana passada, mas daí descobri que tinha um filme, então resolvi ver o filme antes de comentar o livro aqui.
Vamos começar pelo livro! Adorei! (minha sogra detestou, mas gosto não se discute rsrsrsrs) A autora, sabiamente, resolveu optar pela teoria de viagem do tempo em que não se pode mudar o que já aconteceu, o que facilita muito as coisas (e eu pessoalmente prefiro também, essa história de ficar mudando as coisas complica muito a narrativa e começa a dar possibilidade de linhas históricas paralelas ou alternativas que só quem trabalha bem com ficção científica faz ficar legal e mesmo assim dá margem a muito furo narrativo). Portanto, a história se desenrola com o ar de inevitabilidade das tragédias gregas (o que é legal, é clássico!), e a autora aproveita para realmente dar um ar de tragédia no final.
Daí o livro começa te prendendo, com uma história muito interessante e altamente inusitada de um homem que viaja no tempo e portanto conhece a sua esposa antes mesmo deles se conhecerem, gerando situações no mínimo bizarras. E nesse quesito, bizarrices temporais, o livro é ótimo! São tantos momentos inusitados que você fica tonto! E a autora não se perde! O que ela consegue fazer é contar a história de forma que as diversas lacunas vão sendo preenchidas conforme o personagem principal vai viajando pelo tempo.
E conforme ele não só descobre o passado, ele também desvenda o seu próprio futuro (ah, sim, ele não viaja só para trás), e aí se instala o verdadeiro clima de tragédia grega: o drama anunciado e inevitável. Conforme o livro vai chegando no fim, a contagem regressiva para o desastre se desenrola e eu fui ficando cada vez mais tensa e angustiada. Nesse momento cheguei a detestar o livro, porque estava me deixando de mau humor. O final é triste demais, e você sabe qual é por antecedência, vai dando um aperto no coração... é terrível! Terminei o livro num misto de alívio e tristeza.
E daí fui ver o filme. Bom, confesso que eu já sabia que não podia ser grande coisa, afinal adaptar 600 páginas para um filme de 1:45h não pode dar muito certo. Mas eu não esperava que fosse tão ruim. Tudo o que funciona no livro por conta da construção lenta das personagens acaba por não ter tempo de ser apresentada no filme, daí fica difícil comprar o relacionamento entre elas. Em outras palavras filme se mostra superficial e eu não consegui entrar no clima. Achei algumas adaptações ruins (no filme a personagem da Clare se mostra muito manipuladora em comparação com o livro), e a escolha do elenco fraca. Para um filme que para te fazer comprar a ideia de romance se limita apenas à química entre os atores principais, deveriam ter escolhido alguém mais expressivo que o Eric Bana (apesar de eu ter gostado da escolha visual). E a coitada da Rachel McAdams parece perdida em cena. Fiquei até com pena. E o trabalho de envelhecimento dos personagens está péssimo para um filme que conta uma história de viagens no tempo.
Enfim, para o livro nota 9, já para o filme... melhor ficar quieta, apenas sugiro que leiam o livro e fiquem longe do filme.