Uma freira contra o tráfico de pessoas - Instituto Humanitas Unisinos - IHU
"O primeiro que contou estas histórias incríveis foi um jovem eritreu. Foi levado ao deserto do Sinai, embora quisesse ir para Israel em busca de trabalho. Os traficantes queriam mais dinheiro, mas não conseguiam contatar sua família: sua mãe sequer telefone tinha. E então o mantiveram como um escravo: tinha que bater em outros presos. Caso não o fizesse, recebia ele os golpes. E recebeu muitos".
Fonte: http://bit.ly/1ip0MAb
A reportagem é de Davide Demichelis e publicada no sítio Vatican Insider, 15-04-2014. A tradução é de André Langer.
Esta é uma história sem nome. A identidade deve permanecer secreta. Mas o rosto, esse não; o rosto deste jovem ficou impresso na mente da Irmã Azezet Kidane, missionária comboniana: "Ficou ali durante um ano e já não tinha mais esperanças de sair dali. E foi salvo por seus próprios companheiros de desventura, as mesmas pessoas em que teve que bater muitas vezes. Quando chegaram a Israel, fizeram uma coleta para libertá-lo".
"Os traficantes de homens trazem estes migrantes para o deserto, depois os prendem e pedem mais dinheiro às suas famílias". A viagem da esperança custa entre 1.500 e 4.000 dólares. Mas algumas famílias, devido às chantagens, reduzem-se à miséria para pagar até 45.000 euros e libertar os seus filhos de um estado de verdadeira escravidão. A Irmã Azezet conseguiu reunir mais de 1.500 testemunhos durante os primeiros dois anos de sua atividade. "Não se podia mais ficar calado. Quando descobri como estas pessoas eram tratadas, senti que suas histórias tinham que ser divulgadas. Todos devem conhecer o trato desumano que muitos migrantes recebem!"