Personagens Love Hina
Haruka Urashima - É a tia de Keitaro e o ajuda no começo a conseguir ficar na pousada. É a dona do Café perto da Hinata. Tem 27 anos e obriga Keitaro a fazer as tarefas na pousada. Adora fumar cigarros Mallboro.
Kaolla Suu - É muito doida, alegre e vive pulando ou pendurada em árvores. Tem 13 anos, está na 7°série e mora no quarto 303. Sempre apronta com Keitaro e considera ele como um irmão mais velho. Tem grande habilidade de construir brinquedos perigosos e adora mexer em computadores. É estrangeira (provavelmente indiana) e foi para o Japão, mas não gosta muito de falar do seu passado nem de sua família. Vive sempre descalça e não tem muito pudor. Considera Motoko como sua irmã mais velha.
Keitaro Urashima - Tem 19 anos. É o personagem principal. Já falhou duas vezes no vestibular, a todo custo quer entrar para Tokyo U (Universidade de Tókio) devido a uma promessa que fez na infância à uma garota, o pior é que ele se esqueceu do nome dela. Saiu de casa e disse que só voltaria quando passasse no vestibular. Procurou pela pousada de sua avó Nanna Hina, aonde deveria ficar até entrar na universidade, só que a pousada virou um dormitório feminino, onde ele arruma muitas confusões. Sua avó passa a pousada para seu nome, e agora ele é o administrador. Acaba se apaixonando por Naru.
Konno Mitsune - Apelidada de Kitsune, que quer dizer raposa, é uma garota super ativa, fofoqueira, interesseira e adora pregar peças nos outros, principalmente Keitaro. É amiga de Naru desde o ginásio. Acha que Naru e Keitaro devem ficar juntos e sempre se faz de cupido. Tem 19 anos e mora no quarto 205.
Maehara Shinobu - É muito meiga, sabe cozinhar muito bem, foi morar na pousada porque teve problemas com a família. É apaixonada por Keitaro e é a única que não o maltrata. Keitaro sempre a faz chorar (sempre sem querer). Tem 13 anos, está na 6°série e mora no quarto 201.
Mitsumi Otohime - Uma garota muito louca, distraída e atrapalhada que Keitaro e Naru conheceram quando estavam num navio em Kyoto. Foi a primeira a dizer a Naru que Keitaro gosta dela. Mitsumi levou Keitaro e Naru de bote para uma ilha quase deserta em Okinawa, onde morava sua família e deu a eles uma tartaruga voadora de água quente (Tama-chan!), que se tornou a mascote da pousada. Fisicamente se parece muito com Naru (o que deixa Keitaro com algumas suspeitas). Tem 21 anos e também está tentando entrar em Tokyo U. Fez uma promessa para um garoto, de que iria entrar na Tokyo U, mas esqueceu o rosto e o nome dele.
Motoko Aoyama - Pratica Kendo à 15 anos, é a garota mais forte da pousada, não confia em homens e não quer que Keitaro fique lá. Vive batendo em Keitaro com sua espada, fazendo-o voar alguns metros. Tem 15 anos e está no 1°ano do colegial. Mora no quarto 302 ao lado do quarto de Kaolla que considera como uma irmã mais nova. Seu sonho é ser uma grande espadachim como sua irmã mais velha.
Naru Narusegawa - Se você vir Keitaro voando, certamente foi Naru que bateu nele. Tem um temperamento explosivo e é altamente dedicada aos estudos. Quando vai ao cursinho, se transforma completamente, usa óculos, prende o cabelo e usa outros tipos de roupa dando a impressão de que é feia. Ama Keitaro, mas não consegue entender nem demonstrar o seu amor. Tem 17 anos e mora no quarto 304, exatamente em cima do quarto de Keitaro e se comunicam através um buraco no chão (teto de Keitaro).
Noriyasu Seta - Professor da Tokyo U e ex-professor de Naru e Kitsune. Conheceu Keitaro após ter sido ajudado por ele quando bateu seu furgão num poste. Logo ficaram amigos e Keitaro pede a ele umas dicas de como entrar na Tokyo U.
Sarah Mcdougal - Filha de Noriyasu Seta, é americana e foi morar no Japão faz 6 meses. Não vai muito com a cara de Keitaro e bate muito nele. Tem 8 anos.