Os transatlânticos e um livro O site | Expediente | Fale Conosco	- 18 de Maio de 2013 Recordar LOGÍSTICAS / TRANSPORTES Notícias
Texto publicado em 24/07/2012 - 11:45 Os transatlânticos e um livro por Laire José Giraud *
Sempre fui grande admirador dos transatl�nticos. Isto �, desde a minha inf�ncia gostava de ver os transatl�nticos - entrando ou saindo do porto, tanto ali do Canal 5, onde morava, ou da Ponta da Praia - na companhia de meu pai, onde v�amos os navios de passageiros passarem t�o perto, que dava a impress�o de toc�-los. Os transatl�nticos passavam t�o perto da amurada da Ponta da Praia, que dava a impress�o de poder toc�-los. Na foto de Jos� Dias Herrera vemos o �Conte Grande� por volta de 1952.
Ali�s, tamb�m gostava de v�-los em maquetes nas ag�ncias de navega��o que ficavam situadas na Rua XV de Novembro e na Rua do Com�rcio.Lembro - mais uma vez - que o primeiro transatl�ntico que vi entrar em Santos foi o brit�nico �Andes�, da Royal Mail Line, mais conhecida no Brasil como Mala Real Inglesa, cuja ag�ncia ficava na Rua XV de Novembro, quase em frente ao Banco do Brasil.<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
Assim era, em 1950, a Rua XV de Novembro, onde ficavam numerosas ag�ncias de navega��o. Muitas exibiam maquetes dos transatl�nticos. (Reprodu��o: Acervo Ezio Begotti)
Recordo-me que foi em um domingo de 1949, quando almo�amos na casa do meu tio av�, Mario Fernandes dos Santos, na Avenida Francisco Glic�rio, 610, pr�ximo � Avenida Pinheiro Machado. Diga-se de passagem, todos os domingos compareciam mais de 20 pessoas para saborear as del�cias preparadas pelas tias Josefa e Joana.Tio Mario foi um dos propriet�rios do Caf� e Restaurante Marreiro, um dos mais c�lebres e conhecidos de Santos - de todos os tempos.Ap�s os inesquec�veis almo�os, sempre d�vamos um passeio no carro do meu pai, um Ford Coup� ano 1946.Aqueles passeios eram invariavelmente os mesmos, um domingo �amos at� a Ponta da Praia, na altura do local de travessia das balsas, no outro at� S�o Vicente, mais precisamente � Biquinha, com direito a pipoca, tremo�os e caldo de cana.
Mario Fernandes dos Santos na companhia da esposa Janu�ria, ambos ladeados pelas sobrinhas Isolina e Janu. Foto tirada em 28 de julho de 1947 em �guas de S�o Pedro, SP. Vale lembrar que Mario era homem de bondade indescrit�vel, com o objetivo de sempre ajudar o pr�ximo. (Reprodu��o: Acervo L. J. Giraud)
Voltando �quele domingo acinzentado de 1949. Quando est�vamos na altura do Boqueir�o, vimos ao longe a silhueta de um navio de passageiros que se aproximava da Ilha das Palmas.Meu tio Mario, que estava ao lado de meu pai, disse: �� o Andes�, e eu imediatamente pedi ao meu pai que corresse, para vermos o navio passar pela amurada da Ponta da Praia.Mas n�o fui atendido, o carro seguiu em marcha normal. Naquela �poca a avenida da praia tinha m�o dupla para os �nibus e autom�veis e uma faixa exclusiva para o tr�fego dos bondes. Assim, seria imprudente desenvolver velocidade acima do normal.Alcan�amos o local onde hoje � o Restaurante Tert�lia em tempo para ver o majestoso �Andes� a navegar em dire��o ao antigo Armaz�m de Bagagem do porto, no Cais do Armaz�m 15 da Companhia Docas de Santos (CDS), que foi concession�ria e administradora privada do complexo portu�rio santista de 1890 a 1980.
O Ford Coup� 1946 do meu pai Laire Giraud era semelhante ao desta foto. Nos passeios dominicais, iam a bordo em torno de oito pessoas, entre crian�as e adultos
A partir daquele inesquec�vel dia, que registrei na retina por toda a eternidade, comecei a admirar cada vez mais os navios de passageiros. Todas as vezes que um passava pela Ponta da Praia, eu o contemplava at� que ficasse distante.Lembro com nitidez alguns: �Conte Grande�, �Alcantara�, �Highland Brigade�, �Brasil�, �Argentina�, �Rio de la Plata�, �Fapeyo�, �Alberto Dodero�, �Provence�, �Bretaigne�, �Augustus�, �Giulio Cesare�, �Anna C�, �Vera Cruz�, �Enrico C�, �Cristoforo Colombo� e o mais belo dos navios de passageiros que j� passou por Santos, o c�lebre �Eugenio C�.Assim, motivado por recorda��es no estilo como a que relato, resolvi fazer um livro que desse uma id�ia da �poca em que o porto santista se parecia com os aeroportos dos dias de hoje. Isto �, com grande movimenta��o de passageiros, que chegavam ou partiam nos transatl�nticos que aqui aportavam.Essa obra, que recebeu o t�tulo de �Transatl�nticos Em Santos � 1901/2001�, e que teve lan�amento na Pinacoteca Benedicto Calixto em novembro de 2001, registra lendas dos mares � como o ingl�s �Alcantara�, o alem�o �Cap Arcona� e o italiano �Conte Biancamano�, entre muitos outros. Antes de 1954, a avenida da praia de Santos tinha uma s� pista de m�o dupla e uma faixa de tr�nsito, a mais clara exclusiva para os bondes. (Reprodu��o: Acervo L. J. Giraud)
Outro motivo que se somou �s lembran�as dos navios em Santos foi a de encontrar obras do g�nero em pa�ses que visitei. Assim, preparei esse livro, com 140 p�ginas e 240 ilustra��es, a maioria in�ditas, e textos interessantes.As fotografias e cart�es-postais contidas no livro v�o de 1901 a 2001. Inclusive com alguns navios modernos de cruzeiros mar�timos. Muitos dizem que � um livro hist�rico, pois preserva fatos de uma �poca que n�o volta mais, o que de certo modo me deixa lisonjeado.Para dar um toque especial ao livro, criei ao final uma se��o que chamei de Linha do Tempo. Escreveram textos amigos como Jos� Carlos Silvares, Armando Akio, Jos� Carlos Rossini, Narciso de Andrade, Jo�o Em�lio Gerodetti, Helena Maria Gomes, Viviane Pereira, Antonio Ernesto Papa e o comandante Gabriel Lobo Fialho, diretor da Revista de Marinha de Portugal, que ficaram � vontade para escrever.Como a primeira edi��o est� esgotada, os leitores que tiverem interesse em consultar o livro podem se dirigir �s bibliotecas municipais ou ao arquivo do jornal A Tribuna, onde h� um exemplar.
Veja mais imagens:O transatl�ntico brit�nico �Andes�, da Royal Mail Line, foi o primeiro que lembro ter visto na minha vida. Media 204 metros de comprimento e navegou de 1939 a 1971. (Reprodu��o: Acervo L. J. Giraud)O �Vera Cruz� foi o transatl�ntico portugu�s que deixou bem marcado o nome no Brasil. Aqui o vemos passando pela Ponta da Praia no ano de 1952. (Reprodu��o: Foto Boris Kauffman, do Acervo L. J. Giraud)O �Eugenio C� foi o navio de passageiros mais querido dos brasileirosem todos os tempos, escalou Santos entre 1966 e 1996, e deixou muita saudade. Foto de cart�o-postal enviado por Ben� Siqueira, 1996.Parte frontal do convite de lan�amento do livro �Transatl�nticos em Santos � 1901/2001�, em novembro de 2001 na Pinacoteca Benedicto Calixto.Na reprodu��o da antiga revista santista Flama, vemos um grupo de funcion�rios de uma firma em jantar comemorativo no Restaurante Marreiro, em julho de 1939.
Enviado por Julio Augusto Rocha Paes em 27/07/2012 (São Paulo)
Prezado Laíre lendo êste texto vejo com detalhes, como eu estivesse agora naPonta da praia vendo o majestoso Andes passando,silencioso, o pesado casco negro deslocando-se, a ázafama do pessoal de bordo nos preparativos para a imediata atracação, marulho da água, pequenos ruídos de metal, pequenas nuvens de fumaça pelos escapes das válvulas hidráulicas. É só recordação da boa. Receba um forte abraço. Enviado por mario augusto em 28/02/2013 (londrina- pr)
Gostei muito do artigo... pois lembrei-me de meu pai, que veio á bordo Highland Brigade ou o Chieftain em 1941 de Lisboa á Santos...( não sei ao certo qual dos dois, pois ele é falecido, mas lembro-me que ele comentava que o navio bateu em alto mar com um vaso de guerre frances...).