Para fechar a conversa, não há como deixar de lado The Bloody Truth, capítulo que encerra a trama. Não vou me ater à conclusão envolvendo a culpa ou a inocência de Jonathan (este é um capítulo à parte, impossível de ser discutido sem spoilers, mas que, em linhas gerais, é frustrante não pela resposta que dá, mas por ser tão mal calibrado diante da falta de complexidade da minissérie como um todo), preferindo tecer uma rápida percepção sobre o descontrole novelesco que toma conta de The Undoing. Tem de tudo: reviravoltas, planos secretos, revelações, respostas prontas, drama de tribunal, sequestro e até perseguição de helicóptero, tudo amontoado e sem desenvolvimento. É um anticlímax atrapalhado, apressado e difícil de levar a sério, como os finais datados de novelas da TV aberta. Sem dúvida, o prejuízo poderia ter sido muito menor caso The Undoing fosse um filme de 120 minutos, e não essa saga esticada, descompassada e vazia de seis horas que colocou no colo da HBO uma das maiores decepções de 2020.
← “Blackbird”: entre prós e contras, discrição do cinema dinamarquês é preservada em remake estrelado por Susan Sarandon

O calázio palpebral inferior é uma doença inflamatória que afeta a borda da pálpebra ao redor da cartilagem e da glândula meibomiana. Aparece naqueles casos em que o canal de saída está entupido e o fluido secretor começa a se acumular nele.
Muitas vezes, as pessoas confundem halazion com cevada comum, que pode desaparecer em alguns dias sem nenhum tratamento. Mas se isso não acontecer, o problema é mais sério. Em alguns casos, o inchaço não só não passa, mas, pelo contrário, começa a aumentar de tamanho.
O médico pode fazer um diagnóstico de "halalização da pálpebra inferior" se uma das muitas glândulas meibomianas localizadas na borda da cartilagem estiver inflamada. Cada um deles produz um segredo gordo especial que mantém o nível necessário de umidade no globo ocular. Promove a formação de um filme oleoso em sua superfície.
Idealmente, todas as glândulas devem funcionar continuamente. Mas há situações em que um dos dutos fica entupido. Mas o segredo gordo continua a ser desenvolvido. Como resultado, a gordura se acumula dentro da própria glândula, na cápsula. Ela pode até chegar ao tamanho de uma ervilha, acontece que seu crescimento não pára por aí.