A história começa em 1640, na cidade de Zacatecas, Nova Espanha, quando uma jovem da alta sociedade, Leonor de Santiago (Lucía Méndez), desenvolve poderes paranormais e é acusada por sua rival, Lucrecia (Alma Muriel), de praticar bruxaria. Ela e seu noivo, o nobre Eduardo Carbajal (Jorge Martínez) – cobiçado por Lucrecia -, são então condenados à morte na fogueira pela Santa Inquisição.
A ação então é transposta para a década de 1980, onde temos agora Diana Salazar (Lucía Méndez), estudante universitária de classe média, buscando compreensão para as estranhas habilidades psíquicas que possui. Quando ela e sua própria psiquiatra, Irene (Alma Muriel), se apaixonam pelo mesmo homem, o engenheiro Mario Villareal (Jorge Martínez), vem à tona que esse mesmo triângulo amoroso já foi vivido por eles em outra encarnação, como Leonor, Lucrecia e Eduardo.
A história tem início quando a jovem viúva Beatriz (Jacqueline Andere), mãe do pequeno Juanito (Armando Araiza), casa-se pela segunda vez com o milionário Enrique de Martino (Ernesto Alonso). O que ela não imagina é que Enrique é líder de um culto satânico e se uniu a ela pela mais diabólica das razões: fazer de Juanito seu sucessor.
Christian Bach se transforma em La Chacala (Reprodução / TV Azteca)
A história começa com uma maldição lançada sobre a esposa do milionário Javier Almada (Jorge Rivero), que morre no parto após dar à luz filhas gêmeas – uma das quais será a habitação de uma terrível entidade. Vinte anos depois, o mistério gira em torno das duas – a empoderada médica Gilda ou a frágil paraplégica Liliana, ambas vividas por Bach – cumprirá o destino de se transformar na 'besta' referida no título.
A história tem início quando Elena Lafé (Elizabeth Gutiérrez) se apaixona pelo misterioso Eduardo Girón (Segundo Cernadas) e casa-se com ele a poucos dias de conhecê-lo. Ao ir, porém, viver com a família do amado, descobre que ele teve uma primeira esposa, Elena Calcaño (Ana Layevska), que se suicidou no dia do casamento – para desespero de sua irmã gêmea, Daniela (Ana Layevska), internada em um hospício desde então.
As coisas começam a se complicar quando a protagonista começa a ser assombrada por visões que parecem significar o fantasma da outra Elena, reclamando seu lugar. Seria mesmo uma aparição sobrenatural? Elena Lafé estará imaginando coisas? Ou estaria Daniela se passando pela irmã morta?
Para aqueles que se interessaram pela trama tão misteriosa e inusual de El Fantasma de Elena, um conselho: não se empolguem tanto. O mote original da obra não foi aprovado pela audiência e acabou encerrando-se por volta do capítulo 30, para dar lugar a uma nova sinopse, mais folhetinesca e tradicional.