Aproveito para avisar que é possível que comece a trabalhar nos próximos dias, ou pelo menos até ao final deste mês. Ainda não sei o que acontecerá à fansub nessa altura, mas não está nos nossos planos parar para já. Mas aprofundo esse assunto no post dos planos para o outono, que deve vir nos próximos dias.
Tsuujou Kougeki está ainda a aguardar por typesetting devido à falta de tempo do membro da equipa responsável. Pedimos a vossa compreensão e paciência!
A história deste anime não para de me surpreender. Quando pensamos que as coisas vão abrandar e já sabemos tudo o que há para saber, acontece algo que nos apanha desprevenidos.
O episódio estava pronto para ser lançado ontem à noite, mas estava tão cansada que esqueci-me. Peço imensa desculpa, mas tal é o estado da minha memória com apenas 26 anos.
A Música do Momento foi atualizada para “Glow at the Velocity of Light”, o encerramento de Kanata no Astra!
Estamos de volta ao ativo! Lamentamos a falta de lançamentos na semana passada, face ao que tinha prometido. Foi uma semana mais atarefada do que previ e não consegui trabalhar em nenhum projeto que não os semanais.
Com este lançamento, Kanata no Astra fica em dia. Podem contar com o episódio 5 de Tsuujou Kougeki amanhã e o 6 no decorrer da semana, antes do 7 ser transmitido.
Agora é a vez de o CQ de ambos os nossos projetos semanais ir de férias. Como tal, o episódio da semana passada de Tsuujou Kougeki continuará atrasado até ao seu regresso. Também o desta semana apenas será lançado quando ele voltar, bem como de Kanata no Astra. Para compensar, serei o mais rápida possível naquilo que me compete (tradução e timing), para que os lançamentos sejam rápidos assim que ele voltar.
Para não haver uma completa paragem de lançamentos esta semana, tentarei adiantar os Blurays de Eromanga-sensei e também DxD Hero.
Um episódio de praia um pouco diferente daquilo a que estamos habituados (até porque há várias coisas a acontecer). Com este episódio, adaptaram 21 dos 49 capítulos do manga, por isso estão a avançar a um bom ritmo.
Tsuujou Kougeki está em tradução e será lançado até domingo. DxD Hero está em CQ mas não há data prevista de lançamento.
Fiquei agradavelmente surpreendida com a música que incluíram neste episódio, cantada pela Yunhua (que tem a voz da Saori Hayami, já nossa conhecida de outros animes). Sem dúvida um dos momentos altos até agora.

“Não acreditamos que os dados disponíveis suportem a segurança e eficácia da ivermectina além das doses e populações indicadas nas informações de prescrição aprovadas pela agência reguladora”, afirmou a empresa.

A maioria dos chás tem propriedades medicinais, depois temos aqueles que são de fato dedicado a perda de peso, alguns são ansiolíticos, outros queimam gordura, tem aqueles que aceleram o metabolismo, e ainda aqueles que regulam a fome.