Como a pesquisa de Sarah Babb demonstrou, desde então, o apoio financeiro dos Estados Unidos aos bancos multilaterais tem sido condicionado, tendendo à adesão dos países mutuários ao livre mercado, ao crescimento econômico liderado pelo setor privado e a um papel minimalista para o Estado. Graças ao ativismo dos acionistas do governo estadunidense nas diretrizes do BID e de outras organizações multilaterais, a transmissão “coerciva” de políticas econômicas através de empréstimos condicionados tornou-se uma realidade constante para qualquer devedor.
Esta prática tem sido alheia à CAF. A Corporação é mais gentil neste sentido. Repito, a CAF não impõe condições sobre seus empréstimos. Sua principal preocupação é garantir que eles sejam pagos. Desta forma, os pontos extras que cobra em juros pelo uso de recursos a seus clientes podem ser vistos como o preço a pagar pela liberdade e autonomia para orientar a política econômica na direção que cada governo considera apropriada.