UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PROGRAMA DE PÓS GRADUAÇÃO EM DESIGN MESTRADO EM DESIGN VANESSA DANTAS DE MACEDO - PDF
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PROGRAMA DE PÓS GRADUAÇÃO EM DESIGN MESTRADO EM DESIGN VANESSA DANTAS DE MACEDO
Download "UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PROGRAMA DE PÓS GRADUAÇÃO EM DESIGN MESTRADO EM DESIGN VANESSA DANTAS DE MACEDO"
Luiz Eduardo Almada Lacerda
1 UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PROGRAMA DE PÓS GRADUAÇÃO EM DESIGN MESTRADO EM DESIGN VANESSA DANTAS DE MACEDO MÉTODOS DE AVALIAÇÃO DA EXPERIÊNCIA DO USUÁRIO (UX) COM ELETRODOMÉSTICOS: UM ESTUDO EXPLORATÓRIO CURITIBA 2014
2 VANESSA DANTAS DE MACEDO MÉTODOS DE AVALIAÇÃO DA EXPERIÊNCIA DO USUÁRIO (UX) COM ELETRODOMÉSTICOS: UM ESTUDO EXPLORATÓRIO Dissertação apresentada ao Programa de Pós- Graduação em Design, na linha de Pesquisa Sistemas de Produção e utilização, Setor de Ciências Humanas, Letras e Artes da Universidade Federal do Paraná, como requisito parcial à obtenção do título de Mestre em Design. Orientadora: Profª Maria Lúcia Leite Ribeiro Okimoto, Drª. Engª. CURITIBA Fevereiro de 2014
3 Catalogação na publicação Fernanda Emanoéla Nogueira CRB 9/1607 Biblioteca de Ciências Humanas e Educação - UFPR Macedo, Vanessa Dantas de Métodos de avaliação da experiência do usuário (UX) com eletrodomésticos : um estudo exploratório / Vanessa Dantas de Macedo Curitiba, f. Orientadora: Prof.ª Dr.ª Maria Lúcia Leite Ribeiro Dissertação (Mestrado em Design) Setor de Artes, Comunicação e Design da Universidade Federal do Paraná. 1. Eletrodomésticos - Desenho industrial. 2. Consumidores - Experiência. 3. Design de produto. I.Título. CDD 745.2
5 Agradecimentos Agradeço a todos aqueles que de forma direta ou indireta contribuíram para a realização desta pesquisa e de todas as atividades que desempenhei no Mestrado em Design. Presto também meus sinceros agradecimentos a: Ao Diego Buriti, meu marido e melhor amigo, que acompanhou cada passo desta pesquisa com tanta paciência, dedicação e amor; À minha família, principalmente aos meus pais, Adriano e Vanuza, e também à minha irmã, Viviane, que acompanharam este processo, mesmo de longe, com muito carinho e apoio incondicional; À profª Maria Lúcia Okimoto, por toda a confiança depositada em mim, bem como pelas valiosas orientações, possibilitando o meu desenvolvimento profissional e pessoal; Aos membros da banca de defesa, Stephania Padovani e Cláudia Mont Alvão, pelas contribuições; Aos professores e funcionários do PPGDesign-UFPR, sempre atenciosos e solícitos; Ainda no âmbito do PPGDesign, agradeço ao Caio Márcio Silva, por toda atenção fornecida, Maurício Hoss e Maicon Puppi, pela parceria durante todo o processo do mestrado; À Mileni Kazedani e ao Alexandre Neves, que apoiaram esta pesquisa desde o princípio; Aos especialistas que participaram desta pesquisa, sem os quais ela não seria possível; À Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES), pelo subsídio financeiro que possibilitou o desenvolvimento desta pesquisa; Ao Instituto de Pesquisa para o Desenvolvimento LACTEC, por fornecer estrutura para a realização da pesquisa, bem como por possibilitar a vivência profissional na Avaliação da Experiência do Usuário. Por fim, agradeço a Deus por ter colocado estas pessoas no meu caminho.
6 Resumo A avaliação da experiência do usuário (UX) contribui para que produtos sejam projetados para atender aos reais desejos, necessidades, habilidades e repertórios dos usuários. Eletrodomésticos auxiliam indivíduos na realização de atividades do cotidiano, sendo utilizados por diversos tipos de usuários, em contextos variados e, ainda, apresentando várias funcionalidades. Diante desta multiplicidade de fatores, torna-se relevante a avaliação da UX com estes produtos. A pesquisa buscou explorar os métodos de avaliação da UX aplicados no contexto do desenvolvimento de eletrodomésticos. Neste sentido, foi desenvolvido um panorama sobre pesquisas que tratam do desenvolvimento de eletrodomésticos e avaliação da UX, realizado por meio de revisão bibliográfica sistemática em dois bancos de dados: Science Direct e IEEEXplore. Ao identificar que poucas pesquisas abordam estes temas, foi realizada uma sessão de grupo focal com seis especialistas em avaliação da UX com eletrodomésticos. Esta sessão envolveu uma atividade com 84 métodos de avaliação da UX, para que os especialistas tivessem contato com variados métodos da área. Em seguida, foi realizada uma discussão abordando tópicos pré-definidos. Os resultados indicam a relevância do desenvolvimento de métodos de avaliação da UX especificamente para categorias distintas de eletrodomésticos (i.e., lava-louças com painel de controle digital). Estes métodos devem possibilitar uma visão holística da experiência proporcionada com produto, integrando diversas técnicas e ferramentas encontradas na literatura, trazendo também elementos e abordagens específicas para cada categoria de produto. Esta pesquisa revela também a pertinência de métodos de avaliação da UX que contemplem diversos contextos de uso, considerando aspectos objetivos e subjetivos do uso, propondo que dados qualitativos da experiência de uso sejam apresentados também de forma quantitativa. Palavras chave: eletrodomésticos, experiência do usuário, métodos de avaliação
7 Abstract User experience (UX) evaluation is an area that contributes for product s design, aiming the attendance of user s real desires, needs, abilities and repertories. Home appliances enable individuals on performing daily activities, used by different kinds of users, in a variety of contexts, presenting also various functions. Due to its many contexts, users and functions, the UX evaluation with these products becomes relevant. This research s purpose was to explore user experience evaluation methods applied for home appliance development. Thus, a scenario on UX and home appliances researches was developed, performing a systematic literature review using two databases: Science Direct and IEEXplore. By identifying that only a few researches addresses those themes, it was developed a focus group session with six experts on home appliances UX evaluation. This session involved an activity with 84 UX evaluation methods presented by Vermeeren et. al. (2010), enabling the experts to have contact with various methods on the field. Then, a discussion addressing pre defined topics was performed. Results suggests the relevance for a development of UX evaluation methods, specifically for home appliances different categories (i.e., dishwasher with digital control panel). This method must enable a holistic view of the user experience provided by the product, integrating not only different tools and techniques presented on the literature, but also bringing new elements and specific approaches for each product category. The research also reveals the importance of UX evaluation methods that addresses different contexts of usage, considering objective and subjective aspects, also proposing that is valid when qualitative data can be presented also in a quantitative manner. Keywords: home appliances, user experience, evaluation methods
8 Lista de Quadros e Tabelas Quadro 1 - Estrutura da dissertação Fonte: Elaboração da autora 20 Quadro 2 - Dimensões de performance Fonte: Han et. al. (2001) 28 Quadro 3 - Dimensões de imagem e impressão Fonte: Han et. al. (2001) 29 Quadro 4 - Dimensões citadas na literatura Fonte: Notas de aula, Adaptado de Padovani (2013) 30 Quadro 5 - Fatores do contexto de uso Fonte: Maguire (2001) 34 Quadro 6 - Discussão de métodos para avaliar projetos X requisitos do usuário Fonte: Adaptado de Maguire (2001), pp. 620 e Quadro 7 Conjuntos de métodos apresentados por Stanton et. al. (2005) Fonte: Elaboração da autora 36 Quadro Características dos métodos de avaliação da UX: formulário base e resultados em porcentagem. Fonte: Vermeeren et. al. (2010) 38 Quadro 9 - Procedimentos de testes de usabilidade, de acordo com a ISO PAS Fonte: Elaboração da autora, com base em ISO PAS : Quadro Breve descrição das categorias de métodos apresentadas na ISO TR 16982: 2002 Fonte: Adaptada de ISO TR 16982: 2002, p.5 45 Quadro 11 - Linha do tempo de eventos relacionados à Refripar/Prosdócimo, até a compra da empresa pela AB Electrolux Fonte: Elaboração da autora, com base em Ono (1999), Farias et. al. (2006) e Silva (2009) 62 Quadro 12 - Faturamento da Indústria Eletroeletrônica por Área (Real). Valores em (R$ milhões). Fonte: ABINEE, Quadro 13 Detalhamento das etapas do método Fonte: Elaboração da autora 71 Quadro 14 Doze agrupamentos para os métodos All About UX. Fonte: Elaboração da autora 85 Quadro 15 Comparação de agrupamentos de métodos com a ISO TR 16982:2002 e com Maguire (2001) Fonte: Elaboração da autora 89 Quadro 16 Descrição da relação amostra e perfil selecionado Fonte: Elaboração da autora 96 Quadro 17 Descrição de perfis das participantes auxiliares Fonte: Elaboração da autora 97 Quadro 18 Relação de familiaridade dos especialistas com os métodos Fonte: Elaboração da autora. 97 Quadro 19 Tabulação dos dados provenientes da Revisão Bibliográfica Sistemática Etapa Science Direct. Fonte: Elaboração da autora. 132 Quadro 20 - Tabulação dos dados provenientes da Revisão Bibliográfica Sistemática Etapa Science Direct - Português. Fonte: Elaboração da autora. 134
9 Quadro 21 - Tabulação dos dados provenientes da Revisão Bibliográfica Sistemática Etapa Science Direct - Português. Fonte: Elaboração da autora. 136 Quadro 22- Cruzamento dos métodos com características do usuário, da tarefa, do produto e questões de habilidades Fonte: adaptado de ISO TR 16982: Tabela 1 Valores absolutos e porcentagens da consideração de métodos para avaliação da UX com eletrodomésticos Fonte: Elaboração da autora Tabela 2 - Concordâncias e divergências de acordo com grupos de métodos Fonte: Elaboração da autora
10 Lista de Figuras Figura 1 - Ilustração de eletrodomésticos. 14 Figura 2 - Planos da experiência do usuário 23 Figura 3 Metas de usabilidade e User Experience 23 Figura 4 - Ilustração da avaliação da UX 25 Figura 5 - Tabela de Métodos de Usabilidade do site UsabilityNet 33 Figura Relação de interação entre Indivíduo, Artefato e Contexto 49 Figura 7 - Protótipos comerciais de "Refrigeradores Inteligentes" 53 Figura 8 Fases e etapas do método de pesquisa de acordo com os 70 objetivos específicos Figura 9 Combinações de palavras chave para metanálise 74 Figura 6 Modelo de pesquisa da Metanálise utilizada no ScienceDirect 75 (esquerda) e IEEEXplore (direita). Figura 7 Mapeamento dos estudos identificados pela Revisão 78 Bibliográfica Sistemática Figura 12 Formato disponibilizado para cada método no All About UX 82 Figura 13 Exemplificação de pictogramas para detalhamento dos 83 métodos Figura 8 Estrutura dos cartões de métodos 83 Figura 9 Cartões impressos de métodos 84 Figura 10 Cartão impresso de métodos comparação para 84 dimensionamento Figura 17 Doze grupos de métodos para avaliação da UX 88 Figura 11 Apresentação do grupo focal com especialistas 94 Figura 12 Cartões organizados em bancadas móveis 94 Figura 13 Grupo 1 avaliando método a método 99 Figura 14 Especialistas debatendo a respeito de um determinado 99 método Figura 15 Grupos 2 (à esquerda) e 1 (à direita) discutindo os métodos 100 dentro do mesmo ambiente Figura 16 Grupos 1 (participantes em pé) e 2 (participantes sentados) 100 discutindo os métodos dentro do mesmo ambiente
11 Sumário Agradecimentos... 4 Resumo... 6 Abstract... 7 Lista de Quadros e Tabelas... 8 Lista de Figuras Sumário Prefácio Introdução Caracterização do problema Objeto de estudo Objetivos Justificativa Visão geral do método de pesquisa Estrutura da dissertação Experiência do Usuário (UX) Conceituação Avaliação da UX Dimensões da UX Métodos genéricos para avaliação da UX Normas para avaliação da UX com sistemas específicos Comentários sobre a seção Eletrodomésticos: a relação com a UX e com a indústria nacional Eletrodomésticos & Experiência do Usuário Necessidade do uso intuitivo com eletrodomésticos Pesquisas sobre Experiência do Usuário e Eletrodomésticos Uma breve retrospectiva sobre a indústria de eletrodomésticos no Brasil O surgimento da indústria de eletrodomésticos no Brasil Desnacionalização da indústria de eletrodomésticos até a atualidade Comentários sobre a seção... 67
12 4 Método Caracterização da pesquisa Fases da pesquisa Detalhes das etapas do método de pesquisa Revisão Bibliográfica Sistemática Descrição da metodologia Resultados obtidos na Etapa 1 - Revisão Bibliográfica Sistemática e Revisão Bibliográfica Qualitativa Discussão dos resultados da Fase 1 (Etapa 1) Resultados obtidos na Etapa 2 - Compilação e organização dos métodos Discussão dos resultados da Etapa Grupo Focal (focus group) Descrição da metodologia Participantes e Amostra Resultados da Etapa 3 Grupo focal com especialistas Questionário de familiaridade com os 84 métodos Atividade de investigação dos métodos genéricos Discussões no Grupo Focal Tópicos abordados Discussão da Etapa Discussão geral dos resultados e reflexões metodológicas Conclusões e desdobramentos Referências Bibliográficas Apêndice 1 Questionário de Familiaridade com os 84 métodos do All About UX Apêndice 2 Detalhamento de resultados da Revisão Bibliográfica Sistemática Anexo A Lista dos 91 métodos apresentados em Stanton et. al. (2005) Anexo B Esquema para seleção de métodos utilizado na ISO TR 16982:
13 Prefácio Esta pesquisa surgiu gradativamente com o amadurecimento da visão sobre as áreas Experiência do Usuário (UX) e Design de Eletrodomésticos. Partindo do tema do desenvolvimento de arranjos metodológicos (conjuntos de métodos) que possibilitem a avaliação da UX com interfaces tridimensionais de eletrodomésticos, a abordagem da pesquisa aprimorada a partir de novas experiências práticas e acadêmicas na área. Três fatores influenciaram este reposicionamento gradual de abordagens. O primeiro fator é que a avaliação da UX com eletrodomésticos não deve ser realizada por apenas uma de suas partes. O uso do produto implica na interação com interfaces bi e tridimensionais, e esta soma resulta em uma experiência que pode não ser captada pela avaliação individual destas interfaces. O segundo fator é a complexidade para o desenvolvimento de arranjos metodológicos. Isto implica não só no estudo da coerência e consistência dos arranjos, mas também em ter todas as peças que possam ser unidas. Caso falte algum método, o arranjo não pode ser montado com sucesso e o projeto torna-se mais complexo. O terceiro e último fator diz respeito à geração de métodos para toda a categoria de eletrodomésticos. Verificou-se que os eletrodomésticos apresentam uma imensa gama de arquétipos, assim, o mais adequado para avaliar uma categoria de eletrodomésticos, pode não ser apropriado para avaliar outra. Diante disto, questionou-se quais elementos influenciaram no processo de reposicionamento, verificando que a escassez de literatura que tratasse dos temas avaliação da UX e desenvolvimento de eletrodomésticos foi fundamental. Verificou-se que faltava um panorama do que é desenvolvido com eletrodomésticos e UX, do que é relevante ser pesquisado e do que profissionais indicam ser apropriado. Assim, a abordagem da pesquisa foi redirecionada para um estudo exploratório, mantendo-se no mesmo escopo e resultando no presente documento. Espera-se que o leitor que tenha contato com esta pesquisa obtenha um panorama das áreas da Experiência do Usuário e do Design de Eletrodomésticos, e que se sinta motivado a colaborar conosco. Boa leitura! 12
14 1 Introdução Nossos lares são repletos de produtos que nos auxiliam nas tarefas domésticas; eletrodomésticos que nos ajudam a conservar alimentos, preparar receitas, regular a temperatura e umidade dos ambientes, produtos que facilitam a lavagem de roupas e louças, além de diversos outros eletrodomésticos que nos auxiliam nas atividades do cotidiano (ilustrados na Figura 1). Enquanto as tarefas domésticas permanecem as mesmas durante décadas (lavar roupas, secar louças, cozinhar, etc.), a tecnologia vem crescendo vertiginosamente (HURTIENNE, 2011), trazendo inovações para facilitar ainda mais estas atividades. Como exemplos, podem ser citados adventos como tecnologias de indução, eliminação da tarefa degelo em refrigeradores e freezers, painéis sensíveis ao toque para seleção de funções, entre outros. Observa-se também a união de múltiplas funções em um só produto, como: o refrigerador que passa também a apresentar a função de filtro de água; a máquina lavadora de roupa integrada à máquina de secar; forno micro-ondas apresentando funcionalidades do forno elétrico, etc. Enquanto as novas tecnologias e funções trazem competitividade ao produto e comodidade para o usuário, é preciso reconhecer que, em alguns casos, o excesso de funções pode dificultar o uso cotidiano dos eletrodomésticos (KUNIAVSKY, 2010). Porém, além desse fator de auxílio às tarefas domésticas, o que há de particularidades nos eletrodomésticos, quando comparados a outros produtos que nos cercam? Um aspecto que Han et. al. (2001) observam é a característica híbrida, por apresentarem a união entre elementos compostos por hardware e software. Desta forma, são geradas interações complexas com interfaces bidimensionais (como painéis de controle, para indicação de programas de lavagem, por exemplo), como com interfaces tridimensionais (como identificação, abertura e limpeza de filtros). Outros aspectos também podem ser destacados na experiência do usuário com eletrodomésticos: o uso por várias pessoas dentro de um mesmo ambiente domiciliar, que podem apresentar diversos perfis e repertórios; o período relativamente longo de uso, o que os tornam bens duráveis; e até a representatividade da autossuficiência daqueles que os utilizam, como os idosos (FREUDENTHAL, 1999). 13
15 Torna-se pertinente investigar como diversos usuários utilizam eletrodomésticos por serem produtos destinados a variados grupos de pessoas (NAUMANN et. al., 2007) observando o uso destas novas tecnologias, bem como a percepção dos usuários sobre esta experiência de uso. Ainda diante desta experiência, devem ser estudadas todas as funcionalidades que o produto apresenta, verificando não só a função básica que este desempenha (BEVAN & RAISTRICK, 2011). Por exemplo: uma geladeira deve manter alimentos em temperatura baixa, além disto, também deve ser investigada a compreensão e uso sobre demais atributos do produto, tais quais diversos tipos de encaixes, acionamentos de botões, uso de gavetas, programação do painel de controle, etc. Para tanto, é necessário realizar pesquisas de experiência do usuário e usabilidade com estes produtos. Contudo, observou-se uma carência na literatura de indicações sobre como realizar pesquisas de experiência do usuário (UX, ou User experience) para esta categoria específica de produtos, ou para as demais subcategorias de eletrodomésticos. Constatou-se que os principais autores da área apresentam métodos de análise e avaliação da usabilidade e UX com artefatos apenas de forma genérica 1. Algumas pesquisas apresentam métodos para áreas específicas (a exemplo da avaliação da UX com jogos, como abordam Pinelle et. al, 2008; Kort, 2007 e Bakkert, 2008), mas nenhuma trata diretamente de eletrodomésticos e suas subcategorias (como: refrigeradores, lavadoras de roupas, lavadoras de louças). Diante do contexto da lacuna sobre indicação de métodos para análise da experiência do usuário com eletrodomésticos, insere-se esta pesquisa. A presente pesquisa propôs-se a investigar os métodos de avaliação da experiência do usuário e explorar a adequabilidade destes métodos para a aplicação em estudos com eletrodomésticos. A pesquisa é, portanto, inserida em dois grandes temas: a avaliação Figura 17 - Ilustração de eletrodomésticos. Fonte: Adaptado de <http://icezen.com/how-energy-efficient-are-your-home-appliances/> 1 Nesta pesquisa, o termo genérico é utilizado para referir-se a algo abrangente, que comporta aplicações em diversos contextos. 14
16 da experiência do usuário e o uso de eletrodomésticos, abordados pela ótica da metodologia para avaliações. Introduzida a importância dos eletrodomésticos em nossos cotidianos, levanta-se a questão de como estes produtos são avaliados durante o processo de desenvolvimento de projeto. Os métodos de avaliação da UX e da usabilidade são apresentados por autores como Stanton et. al. (2005), Karwowski (2006), Dumas & Salzman (2006), Jordan (2002) e Veermereen et. al. (2010) de forma ampla, abrangendo diversas áreas e produtos que podem ser analisados por estas coletâneas de métodos. Ao verificar na literatura a ampla gama de métodos para avaliação da UX (dentre eles, métodos para avaliação da Usabilidade), questiona-se a aplicabilidade direta destes procedimentos ao universo de avaliação dos eletrodomésticos. Han et. al. (2001) buscaram compreender se os métodos e conceitos de usabilidade advindos da Interação Humano-Computador (IHC ou HCI) devem ser utilizados para o design e avaliação de produtos de consumo híbridos, chegando à conclusão que adaptações são necessárias. São levantadas diversas dúvidas dentre a intersecção das áreas da avaliação da UX e design de eletrodomésticos, intersecção pouco comentada na literatura. As bibliografias mencionam estas aplicações de métodos para esta área específica? Métodos provenientes da IHC são adequados para avaliar a UX com os eletrodomésticos? Ainda: o que profissionais da área necessitam da literatura, mas que ainda não foi encontrado dentro deste escopo? Diante deste cenário de muitas dúvidas e poucas respostas, insere-se esta pesquisa, na finalidade de construir um panorama entre as áreas avaliação da UX e desenvolvimento de eletrodomésticos. 1.1 Caracterização do problema Apesar da vasta bibliografia acerca dos métodos para avaliação da experiência do usuário e usabilidade, não se sabe ao certo qual é a aplicabilidade de métodos genéricos, ou seja, métodos que são passíveis de aplicação em diversas categorias, para o campo específico do desenvolvimento de eletrodomésticos. Observa-se ainda que, mesmo havendo métodos para categorias específicas de artefatos, não são encontrados métodos específicos para os eletrodomésticos, tornando o uso de métodos genéricos como a principal opção para pesquisadores da área. Para esta pesquisa, considera-se a definição de Lakatos (1983), na qual o método é o conjunto das atividades sistemáticas e racionais que, com maior segurança e economia, permite alcançar o objetivo -conhecimentos válidos e verdadeiros-, 15
17 traçando o caminho a ser seguido, detectando erros e auxiliando as decisões do cientista. O método pode ainda ser definido como um conjunto dos meios dispostos convenientemente para alcançar um fim e especialmente para chegar a um conhecimento científico ou comunicá-lo aos outros (MICHAELIS, 2014). Já a ferramenta é definida nesta pesquisa como um instrumento empregado na aplicação do método. Uma ferramenta pode ser, por exemplo, um software ou um questionário, enquanto o método é composto pela ordem de aplicação, seja empregar o software durante a avaliação de um produto, ou que um usuário responda a um questionário após o uso de um sistema. A área do desenvolvimento de eletrodomésticos por meio da avaliação da UX vem sendo abordada na literatura acadêmica de forma pontual, mesmo estes produtos sendo representativos em nossos cotidianos, bem como a produção destes apresentando grande valor na indústria nacional. Portanto, este estudo visa responder a seguinte questão: os métodos de avaliação da experiência do usuário são adequados para a aplicação com eletrodomésticos, possibilitando avaliar todas as especificidades desta gama de produtos? 1.2 Objeto de estudo Determinou-se como objeto de estudo desta pesquisa a intersecção entre duas áreas: métodos para avaliação da experiência do usuário (UX) e interação de usuários com eletrodomésticos. Os métodos para avaliação da UX considerados por esta pesquisa são levantados por: Veermereen et. al. (2010), Stanton et. al. (2005a), Karwowski (2006), Dumas & Salzman (2006) e Jordan (2002). Por se tratar de um estudo exploratório, a pesquisa considera eletrodomésticos de uma forma ampla, sem delimitação de categorias ou fabricantes, podendo ser exemplificado pelos seguintes produtos: refrigeradores, fogões, fornos, fornos micro-ondas, lavadoras de roupas, lavadoras de louças, entre outros. Esta abordagem abrangente quanto à categoria dos eletrodomésticos possibilita uma visão holística, de forma que estudos vindouros possam se aprofundar em categorias específicas. A pesquisa foi iniciada pelo delineamento do panorama atual de pesquisas com eletrodomésticos e UX, buscando compreender o que outros pesquisadores realizam no momento nesta interseção de áreas. Posteriormente, métodos avaliativos da experiência do usuário foram apresentados presencialmente a especialistas em UX 16
18 com atuação na avaliação de eletrodomésticos, investigando a opinião destes profissionais em relação à bibliografia existente. Estes especialistas são advindos de três empresas, todas sediadas em Curitiba-PR. Para a aplicação desta etapa, foi necessário estabelecer um recorte de métodos, optando pela coletânea apresentada por Vermeeren et. al. (2010). 1.3 Objetivos O objetivo geral desta pesquisa é explorar a aplicabilidade de métodos de avaliação da experiência do usuário (UX) para o contexto da interação com eletrodomésticos. Para atingir este objetivo, foram traçados os seguintes objetivos específicos: a) Delinear um panorama de pesquisas de experiência do usuário com eletrodomésticos; b) Selecionar e organizar métodos avaliativos da experiência do usuário; c) Investigar o ponto de vista de profissionais com experiência na área de UX e desenvolvimento de eletrodomésticos a aplicabilidade dos métodos selecionados ao contexto da avaliação da UX com eletrodomésticos. 1.4 Justificativa A avaliação da experiência do usuário é uma tarefa complexa, por se utilizar de técnicas e teorias advindas de diversas áreas, como a usabilidade, interação humanocomputador, ciências cognitivas e fatores humanos. O uso de métodos que sistematizem estas avaliações se mostra como um elemento facilitador do processo de desenvolvimento do produto. Métodos, ao serem elaborados para áreas específicas (por exemplo, dispositivos de interação móvel ou eletrodomésticos), possibilitam que a avaliação da UX seja realizada com maior precisão e eficiência. Diante da área dos eletrodomésticos, verificou-se um baixo volume de publicações relacionadas à avaliação da experiência do usuário. Ainda no mesmo escopo, observou-se também que poucas publicações tratam do panorama atual da indústria de eletrodomésticos no Brasil, principalmente com a ótica do design. Portanto, para corroborar com a avaliação da UX com os eletrodomésticos, esta pesquisa visou construir um panorama de como duas áreas desenvolvimento de eletrodomésticos e avaliação da experiência do usuário são relacionadas entre si, por meio de um estudo exploratório. 17
19 Para construir este cenário, a pesquisa investigou a situação atual do desenvolvimento de eletrodomésticos principalmente de linha branca 2 no Brasil. Verifica-se, até então, a pouca disseminação de como é mapeada a indústria de eletrodomésticos no país, mesmo este sendo o maior fabricante de eletrodomésticos da América Latina. Designers podem, inclusive, questionarem-se se o Brasil atua apenas como fabricante e montador, sem participação no processo de desenvolvimento destes produtos, ou se há um campo de atuação do design nacional na área dos eletrodomésticos. Já no cenário acadêmico, discute-se pouco sobre a experiência do usuário com eletrodomésticos, mesmo estes sendo produtos tão presentes em nossos cotidianos. Perguntas como Existem particularidades na interação com estes produtos? Caso sim, quais são elas? Como estudá-las? E, mais importante: como avaliá-las e apresentar resultados? não recebem destaque na literatura. Como então um profissional da área da avaliação UX deve avaliar um eletrodoméstico? Outro fator que pode corroborar para escassez destas discussões em publicações, é que as indústrias tendem a não divulgar seus processos de avaliação da UX umas com as outras, como forma de garantir a competitividade. Esta pesquisa pretende explorar estes campos citados, ainda pouco abordados, mapeando-os de maneira holística a partir da identificação de lacunas na interseção das áreas apontadas. A abordagem aqui tomada diferencia-se por trazer perspectivas da literatura e também do mercado, por meio da investigação com especialistas da área, possibilitando apresentar um panorama geral do campo. Por fim, os resultados, além de reforçarem a importância do estudo da experiência do usuário com produtos do cotidiano, devem destacar uma área pouco explorada e, possivelmente, fomentando futuras pesquisas que possam vir a se aprofundar nas lacunas aqui identificadas. 1.5 Visão geral do método de pesquisa A fim de alcançar os objetivos propostos (capítulo 1.3), foi empregado um método composto por duas fases: a) Fase 1: Investigação bibliográfica 2 De acordo com Santos, Souza & Costa (1995), os principais produtos que compõem este segmento são: refrigeradores, freezers verticais e horizontais, condicionadores de ar, lavadoras de louças, lavadoras de roupa, secadoras, fornos microondas e fogões. 18
20 Nesta fase foi utilizada a revisão bibliográfica sistemática (BRAGA & ULBRICHT, 2011), ou pesquisa sistemática quantitativa, que consistiu na busca sistemática de artigos, teses e dissertações em bancos de dados que contemplassem o tema. Complementarmente, foi executada também uma pesquisa qualitativa com a finalidade de identificar a existência de métodos para avaliação da experiência do usuário, voltados para o escopo do desenvolvimento de eletrodomésticos. b) Fase 2: Investigação com especialistas Para a segunda fase, foram compilados métodos para avaliação da experiência do usuário e, em seguida, apresentados a especialistas por meio de um grupo focal. Esta atividade teve como objetivo levantar métodos que os especialistas utilizam atualmente em suas pesquisas, identificar métodos que os especialistas são familiarizados e, principalmente, delimitar lacunas apresentadas pelos especialistas sobre metodologias avaliativas da experiência do usuário com eletrodomésticos. 19
21 1.6 Estrutura da dissertação Diante do exposto, segue-se uma visão geral da organização do documento: Quadro 1 - Estrutura da dissertação Fonte: Elaboração da autora Capítulo Objetivo Conteúdo Capítulo 1: Introdução Capítulo 2: Experiência do Usuário (UX) Capítulo 3: Eletrodomésticos Capítulo 4: Método Capítulo 5: Resultados e Discussões Capítulo 6: Conclusões e desdobramentos Anexos Apêndices Apresentar o tema da pesquisa, contextualizando-o e apontando sua abordagem. Apresentar os principais conceitos de experiência do usuário, relevância, dimensões da experiência e avaliação da UX. Apresentar uma visão inicial sobre a relação dos eletrodomésticos e a experiência do usuário. São discutidos também dados da presença da indústria de eletrodomésticos no Brasil. Descrever os procedimentos metodológicos adotados para a realização da pesquisa Apresentar e discutir os resultados obtidos a partir da execução das fases descritas no método. Expor as conclusões da pesquisa, apontando sugestões para pesquisas futuras no tema. Materiais desenvolvidos por outros autores que podem auxiliar o entendimento deste trabalho. Materiais complementares desenvolvidos pela autora no decorrer do projeto de pesquisa, convenientes para melhor compreensão deste documento e da pesquisa como um todo. Introdução ao tema da pesquisa; objetivos traçados para a pesquisa; justificativa e delimitação do escopo; e estrutura do presente documento. Conceituação; Dimensões da UX; Avaliação da UX, apontando métodos genéricos e métodos para áreas específicas. Eletrodomésticos & UX: aspectos a serem estudados; Pesquisas em Eletrodomésticos & UX; indústria de eletrodomésticos no Brasil Caracterização da pesquisa; fases; técnicas de coleta e análise; participantes e amostra. Resultados obtidos nas três fases da pesquisa. 20
22 2 Experiência do Usuário (UX) Produtos são meios de comunicação que nos transmitem significados, formas de uso, valores e funções (KRIPPENDORFF, 2006). Schifferstein & Hekkert (2008) observam que a interação entre indivíduo e produto não é necessariamente uma ação física, mas pode resultar a partir da percepção do produto (muitas vezes, visual), ou até mesmo do ato de lembrar ou pensar no artefato. Diante destas diversas formas de interação surgem áreas de pesquisa e desenvolvimento, como a Usabilidade, Interação Humano Computador (HCI, ou IHC), Ergonomia (ou Fatores Humanos), User experience (UX), Ciência Cognitiva, entre outras (REDISH, 2010; SAFFER, 2007). Observa-se que estas áreas do conhecimento possuem uma forte similaridade: o foco no usuário durante o desenvolvimento do projeto (KRIPPENDORFF, 2006), tendo ainda como objetivo proporcionar a facilidade de interação entre indivíduo-produtocontexto, nas quais cada uma das correntes possuem suas ramificações e especificidades distintas. Diversos autores (DUMAS & SALZMAN, 2006; PREECE et. al., 2002; SAFFER, 2007) discutem os limites, intersecções e abrangências das áreas diante do design centrado no usuário. Para esta pesquisa, utiliza-se a definição da experiência do usuário, detalhada no tópico 2.1. Também é abordado neste capítulo a Avaliação da UX, buscando detalhar suas dimensões (tópico 2.2.1) e introduzindo algumas de suas métricas. Ainda na mesma temática, são apresentado métodos genéricos para avaliação da UX (tópico 2.2.2), bem como métodos para avaliação de categorias específicas (tópico ), apontados pela ISO (International Organization for Standardization). 2.1 Conceituação O termo experiência do usuário vem sendo amplamente utilizado por diversas disciplinas, não só a do design, gerando variadas compreensões quanto ao seu significado. A raiz multidisciplinar, dinâmica e crescente da Experiência do Usuário (UX) gera um cenário apropriado para o surgimento de muitas definições e perspectivas sobre o termo. Como exemplo desta diversidade, pesquisadores do portal All About UX 3 levantaram vinte e sete diferentes definições sobre UX
23 Para esta pesquisa, considera-se como experiência do usuário a definição apresentada pela Associação Brasileira de Normas Técnicas: Experiência do usuário: percepções e respostas das pessoas, resultantes do uso e/ou uso antecipado de um produto, sistema ou serviço. (ABNT NBR ISO : 2011). 4 Em outras palavras, a UX é todo aspecto resultante da interação com um artefato, seja antes, durante ou após o uso, visto que as relações produto-sistema-contexto são dinâmicas (KRIPPENDORFF, 2006). A experiência do usuário é única para cada indivíduo, uma vez que o repertório do usuário é diretamente relacionado à UX. Desta forma, é seguro dizer que a experiência do usuário é influenciada por experiências prévias do usuário (NAUMANN et. al., 2007). Na UX, considera-se que o indivíduo tem contato com o sistema dentro de um contexto, levando em conta que fatores externos também modificam a experiência. Além disso, os contextos sociais e culturais também influenciam a UX. Para alguns autores, como Lund (2006) e Dumas & Salzman (2006), a experiência do usuário surge como uma evolução da usabilidade. Este posicionamento também é sustentado pela UXPA (User Experience Professionals Association), antiga UPA (Usability Professionals Association), uma das principais associações de profissionais do ramo. Redish & Bardnum (2011) observam que foi necessário adicionar às definições de usabilidade aspectos como interesse e agradabilidade. Já outros profissionais e autores optaram por utilizar o termo User experience, deduzindo que ao utilizar tal nomenclatura, englobam aspectos tanto da usabilidade, como da estética, sensações e emoções (TEAGUE & WHITNEY, 2002; HANCOCK et. al., 2005). Assim, a funcionalidade é compreendida como um aspecto essencial, bem como a usabilidade, mas o prazer do uso como sendo o que os usuários realmente esperam (DUMAS & SALZMAN, 2006). Garrett (2010) desenvolveu um modelo para identificar e classificar elementos que compõem a experiência do usuário com um software e websites. Apesar do escopo específico, o modelo se mostra aplicável a diversas áreas, ilustrado na Figura 2. Este modelo se mostra importante por evidenciar que muitos aspectos da UX são conectados, porém, com diferentes níveis de granularidade (KUNIAVSKY, 2011). 4 É apresentada a versão traduzida oficial da ABNT, que data de 2011, porém se refere ao mesmo documento da ISO de
24 Figura 2 - Planos da experiência do usuário Fonte: Adaptado de Garrett, 2010 As diferenças entre a UX e a usabilidade são discutidas por alguns autores, como apresentam Padovani et. al. (2012), com base em Preece et. al. (2002), ilustrado na Figura 3. Os autores apontam que a usabilidade passa a se restringir aos aspectos objetivos referentes ao uso como facilidade de aprendizado, eficácia e eficiência deixando os demais aspectos subjetivos a cargo da UX. Ainda de acordo com a Figura 3, a usabilidade engloba as questões de utilidade (do artefato ou da tarefa que o produto desempenha), facilidade de recordar (da tarefa), facilidade de aprendizado, segurança do uso, eficiência e eficácia. A satisfação do uso passa então ao domínio da UX, visto que esta fica encarregada também de demais questões relacionadas a emoções, sensações e motivações. Em um domínio comum entre UX e Usabilidade encontra-se a utilidade do artefato. Cybis et. al. (2007) destacam que a experiência do usuário é individual e única, pois cada sujeito possui, de forma individual, seu repertório de conhecimentos e expectativas (CYBIS et. al., 2007). Figura 3 Metas de usabilidade e User Experience Fonte: Adaptado de Padovani et. al. (2012) com base em Preece et. al. (2002) 23
25 Em busca de sintetizar as várias opiniões sobre UX e Usabilidade, Beccari & Oliveira (2011) observam que, enquanto nos estudos de Usabilidade o objetivo é identificar e corrigir problemas ( problemas de usabilidade ), já nas pesquisas em UX busca-se compreender como as pessoas agem, pensam e, principalmente, os motivos para tais ações e pensamentos. Ainda hoje existe uma variada opinião acerca das definições de UX perante o mercado e comunidade científica, como destacam Rebelo et. al. (2012). Outro aspecto relevante para a experiência do usuário é a interação ao longo do tempo (KUJALA et. al., 2011; NEVES, 2011), visto que as percepções sobre a experiência podem ser modificadas a cada interação. Os autores observam que a experiência é construída nos seguintes momentos: Desde antes do uso, no qual o repertório e experiências prévias formam uma percepção; durante o(s) uso(s), pois a cada interação o usuário pode se deparar com funcionalidades, situações e experiências distintas; Após o(s) uso(s), uma vez que o ato de refletir sobre aquele uso podem modificar a percepção da experiência, bem como outras experiências podem criar novas percepções sobre vivências anteriores; e o uso ao longo do tempo, uma vez que o usuário tem suas ideias modificadas, o contexto pode ser modificado e até mesmo o sistema pode sofrer modificações. Define-se ainda a experiência do usuário como uma disciplina, uma temática (VIRPI et. al, 2011). Esta é composta pelo estudo de todos os elementos que, unidos, constroem a experiência do usuário. A experiência do usuário corrobora com o design centrado no usuário, sendo uma área que não é orientada pela tecnologia, e sim pelas necessidades dos humanos. Sistemas que são desenvolvidos centrados no usuário buscam proporcionar o uso intuitivo, a facilidade de uso, diminuição de investimentos em recursos de treinamentos ou de suporte, além de gerar satisfação durante a interação. Assim, resultando em uma experiência mais prazerosa, que pode ainda repercutir em melhor aceitação do sistema e da marca que ele representa, possivelmente gerando motivação de uso e fidelidade à marca (CYBIS et. al., 2007; EIJK et. al., 2012; MAGUIRE, 2001). 24
26 2.2 Avaliação da UX Uma vez identificado o conceito da experiência do usuário, os benefícios do design centrado no usuário e suas características, questiona-se como operacionalizar a avaliação da UX. Assim como toda ciência, a experiência do usuário apresenta métodos e métricas que possibilitam avaliar como se dá e se caracteriza a experiência do usuário com um sistema. De acordo com a ABNT NBR ISO :2010, a avaliação centrada no usuário é uma atividade necessária em um projeto centrado no ser humano. Para avaliar os processos de interação e as mensagens transmitidas a partir dos produtos para os usuários em relação às formas de uso, são realizados experimentos da experiência do usuário (dentre estes, estudos de usabilidade), que utilizam métodos, dimensões e métricas específicas, com intuito de mensurar e compreender diversos fatores durante a UX (TULLIS & ALBERT, 2008). Vários autores (STANTON ET. AL., 2005; MAGUIRE, 2001; ROTO et. al., 2009; VERMEEREN et. al., 2010) apresentam métodos, técnicas e estruturas para indicar ao profissional da UX caminhos e ferramentas de auxílio para realização do estudo sobre a experiência do usuário. A experiência de uso de um indivíduo com um artefato pode ser avaliada de diversas formas, podendo resultar em uma enorme gama de resultados. Todavia, durante o processo de design, há um tempo hábil para a elaboração do projeto e, na maioria dos casos, apenas uma pequena parcela deste é separada aos estudos de usabilidade e UX (TULLIS & ALBERT, 2008). Sendo assim, cabe ao designer otimizar o tempo destes estudos e pesquisas, empregando ferramentas apropriadas que lhe possibilitem chegar aos dados desejados no menor espaço de tempo possível, com a melhor relação custo-benefício (SAFFER, 2007). Figura 4 - Ilustração da avaliação da UX Fonte: <www.shutterstock.com> 25
27 Tullis & Albert (2008) enfatizam a necessidade do planejamento dos experimentos em usabilidade e também de que o pesquisador tenha o objeto de estudo bem delimitado. Não bastam perguntas amplas como este produto é fácil de ser utilizado?. Deve-se ter em mente usuários em potencial, tarefas principais, tarefas secundárias e diversas variáveis do projeto. É necessário, portanto, que o profissional em UX/Usabilidade considere diversas variáveis para a seleção dos métodos, métricas e ferramentas adequadas ao seu estudo, levando em conta tecnologias disponíveis, tempo de coleta, tempo de análise dos dados e orçamento. A avaliação da experiência do usuário, em muitos casos, se torna algo intersubjetivo (PADOVANI et. al, 2012), pois envolve o usuário, sua percepção de uso, sua satisfação (ou insatisfação) com a experiência, seus desejos e suas necessidades. Padovani et. al. (2012) condensam este pensamento ao apontar que a avaliação da experiência do usuário é realizada a partir da triangulação de múltiplas vozes (profissional, usuário ou grupo de usuários, dados objetivos, etc.). Hackos & Redish (1998) listam diversas questões que o designer, ou analista/pesquisador em UX, deve compreender a respeito do usuário, desde aspectos das tarefas de uso, até motivações, conhecimento sobre ferramentas, modelos mentais e diferenças individuais. Diante da diversidade de situações de uso e também de usuários, Cybis et. al. (2007) destacam a necessidade de recursos especializados (equipe com bagagem de conhecimentos e metodologias) e envolvimento dos usuários nos processos, além de investimento de tempo e dinheiro. Shedroff (2003) defende que designers deveriam, com mais frequência, ter uma visão holística da UX no desenvolvimento de soluções. Argumenta também que o desenvolvimento de ferramentas que auxiliem o designer a projetar para a UX está em crescimento, porém ainda requer muitos estudos para chegar a um estado maduro. O autor discorre que, com o novo território possibilitado pelo Design de Experiências, os designers devem buscar novas formas para entender e interpretar seu público alvo, com vistas a projetar produtos, serviços e sistemas para necessidades reais. É importante destacar que o termo design de experiências se mostra controverso, pois se projeta produtos e ambientes, que, então, estimulam experiências. Sherdroff discorre ainda que são esperadas competências do profissional de design como: compreensão de desejos do usuário, capacidades, além de questões básicas do projeto do produto, como viabilidade, rentabilidade e sustentabilidade. Todavia, estes profissionais nem sempre possuem a carga de conhecimento de métodos adequados para tais explorações (SHEDROFF, 2003). 26
28 Diante do exposto, a avaliação da UX se mostra relevante por possibilitar a coleta de novas informações à respeito das necessidades do usuário. Esta atividade também é uma fonte de retorno sobre pontos fortes e fracos do projeto, proporcionando avaliar se os requisitos dos usuários foram atingidos, estabelecendo parâmetros para comparação entre projetos (ABNT NBR ISO :2010). É pertinente questionar-se quais aspectos da UX devem ser avaliados para que se tenha um parecer diante do processo do Design Centrado no Usuário. Estes aspectos que possibilitam a avaliação da UX são denominados nesta pesquisa por Dimensões da UX, abordados no tópico a seguir Dimensões da UX As dimensões da UX são aspectos básicos da experiência do usuário, possibilitando sua avaliação de forma mais específica e sistematizada. As instituições regulamentadoras consideram as dimensões da UX, porém, tratando-as como métricas, a exemplo da eficácia, eficiência e satisfação (ISO , 2011). Para a Organização, a eficácia é a exatidão e completude com que usuários atingem objetivos específicos, ou seja, o quão a tarefa é atingida. A eficiência é composta dos recursos gastos em relação à exatidão e completude com que os usuários atingem objetivos, em outras palavras quanto esforço o usuário utilizou para que a tarefa fosse executada. E, por fim, a satisfação diz respeito às atitudes positivas e ausência de desconforto em relação ao uso do produto (ABNT NBR ISO :2010). Apesar do uso da nomenclatura métrica pela ISO nesta situação, é importante refletir que a dimensão é muito distinta da métrica. Entende-se nesta pesquisa que a métrica refere-se a algo diretamente mensurável, enquanto que a dimensão é um aspecto a ser mensurado por uso de alguma(s) métrica(s). Exemplificando: a eficiência em si é uma dimensão, um aspecto do uso, que pode ser avaliado por métricas como número de passos, número de erros, tempo da tarefa, etc. Mesmo fazendo uso da nomenclatura usabilidade, Han et. al. (2001) iniciam a reconstrução de dimensões da experiência do usuário, adaptando-as a novas facetas que a experiência do usuário adereça, que antes era pouco contemplada por alguns conceitos mais tradicionais de usabilidade. Han et. al. (2001) observam que as dimensões da experiência do usuário são, na verdade, mutáveis de acordo com o artefato em questão. Quando o autor utiliza a nomenclatura dimensões de usabilidade, refere-se aos aspectos da usabilidade que são pertinentes para avaliação do produto. 27
29 Han et. al. (2001) apontam que as diferentes dimensões da usabilidade devem ser utilizadas de acordo com o produto a ser desenvolvido/avaliado, como, por exemplo, propriedades do produto, público alvo, tarefas dos usuários e condições do contexto. Neste sentido, o autor apresenta 48 dimensões da usabilidade, divididas em dois grupos: dimensões de performance e dimensões da imagem e impressão sobre um produto. A performance é diretamente relacionada ao conceito de usabilidade, que significa o quão eficaz e eficiente foi a interação usuário-produto para realizar uma tarefa. Por outro lado, o aspecto de imagem e impressão diz respeito aos sentidos ou sentimentos que um produto evoca. Estas dimensões são apresentadas nos Quadros 2 e 3. Quadro 2 - Dimensões de performance Fonte: Han et. al. (2001) Grupo Dimensões Dimensões de performance Percepção/ Cognição Aprendizagem/ Memorização Controle/ Ação Capacidade de ser direto Capacidade de ser explícito Capacidade de modelagem (versatilidade) Observabilidade Capacidade de resposta Simplicidade Consistência Familiaridade Capacidade de ser informativo Habilidade para aprendizado Habilidade para memorização Previsibilidade Acessibilidade Adaptabilidade Controlabilidade Efetividade Eficiência Prevenção de erros Flexibilidade Capacidade de ajudar Habilidade em ser multi tarefas Habilidade para recuperação de erros Conformidade da tarefa 28
30 Quadro 3 - Dimensões de imagem e impressão Fonte: Han et. al. (2001) Grupo Dimensões Dimensões de imagem e impressão Sentidos básicos Descrição de imagem Sentimento avaliativo Formato Cor Brilho Textura Opacidade Balanço Peso Volume Design metafórico da imagem Elegância Granularidade Habilidade em ser harmônico Habilidade em ser luxuoso Magnificência Habilidade em ser organizado 5 Rigidez Saliência Dinamismo Aceitabilidade Conforto Conveniência Confiança Atratividade Preferência Satisfação Com este levantamento, torna-se claro que a avaliação da UX apresenta diversas variáveis, podendo ser observada por um amplo espectro de perspectivas. Padovani (2013) elenca algumas dimensões citadas por autores, no sentido de comparar maneiras para operacionalizar a UX com uma abordagem genérica (sem adereçar a áreas específicas). Esta compilação é apresentada no Quadro 4. 5 No sentido de clean. Original: neatness. 29
31 Quadro 4 - Dimensões citadas na literatura Fonte: Notas de aula, Adaptado de Padovani (2013) Autor Shackel (1991) Chapanis (1991) Nielsen (1993) Tullis & Albert (2008) Bevan (2009) Objetivo Dimensões e métricas Avaliados a partir de: Facilidade em aprender. Eficácia; Eficiência; Flexibilidade Facilidade em iniciar; Facilidade de uso; Facilidade em aprender. Performance; Versatibilidade. Facilidade em aprender; Facilidade em lembrar. Eficiência; Número de erros. Facilidade em aprender; Facilidade de uso. Sucesso na tarefa; Eficiência (número de passos); Tempo da tarefa; Número de erros. Atitude Atitude Satisfação Satisfação; Atendimento à expectativa. Facilidade em aprender. Eficácia; Eficiência; Flexibilidade; Acessibilidade. Satisfação; Agradabilidade; Confiança; Prazer; Conforto. Seva et. al. (2011) desenvolvem um modelo para avaliação da percepção da usabilidade e do aperfeiçoamento da emoção com um produto. Este estudo demonstra que a avaliação da experiência do usuário pode ser bastante complexa antes mesmo do ato da interação. O modelo considera quatro dimensões: atributos do produto, qualidade afetiva, usabilidade aparente e habilidade do produto em despertar desejo. As respostas à primeira dimensão, aos atributos do produto, podem ser caracterizadas em três: impressão estética, interpretação semântica e associação simbólica. Já as qualidades afetivas do produto, segunda dimensão, são determinadas pela intensidade das respostas afetivas na inspeção do produto antes do ato da compra, tais como sentimentos, humores e emoções. A usabilidade aparente é um conjunto de julgamentos que o indivíduo realiza antes mesmo da interação, baseado no que o produto aparenta ser. Por fim, a habilidade de despertar desejo é conceituada pelos autores como a intenção de experimentar o produto. Tratando das métricas para mensurar a usabilidade, é relevante citar o trabalho de Hornbaek (2006). O autor realiza uma revisão sistemática da bibliografia para investigar quais métricas são utilizadas pelos pesquisadores em IHC. Como principais métricas para avaliação da eficácia, Hornbaek (2006) aponta: 30
32 Completude binária da tarefa (tarefa completa ou incompleta); Precisão, identificando o número de erros que o usuário realiza; Recordação, referente à quanta informação o usuário consegue recordar após ter utilizado a interface; Completude, indicando a extensão em que as tarefas foram concluídas; Qualidade do resultado. Relativo às métricas de eficiência, Hornbaek (2006) destaca: Tempo, referente a quanto tempo os usuários levam para completar a tarefa. O autor diferencia formas de avaliar o tempo, como o tempo da tarefa como um todo, tempo para realizar partes da tarefa, tempo gasto em funções de ajuda ou tempo gasto em diferentes partes da interface e até mesmo o tempo até o surgimento de um determinado evento; Taxa de input (entrada), sendo o número de dados que o usuário insere no sistema; Esforço mental, que diz respeito aos recursos mentais que os usuários aplicaram durante a interação; Padrões de uso, que incluem métricas de como a interface é utilizada, tais quais frequência de uso de determinadas partes, informações acessadas e desvios de passos para atingir a solução ótima; Esforço de comunicação, referente aos recursos de comunicação que o usuário utilizou, sendo mais comum em práticas de grupo; Métricas de aprendizagem, como a curva de tempo entre tarefas similares. Encerrando o estudo, Hornbaek (2006) elenca métricas para satisfação: Questionários padronizados, (ex.: QUIS, SUS 6 ); Preferência, que pode ser um ordenamento de interfaces preferidas, notas por interfaces, ou ainda o comportamento durante a interação; Facilidade de uso, como sendo uma mensuração da satisfação geral com a interface, sendo avaliado também por questionários, frequentemente utilizando escalas de avaliação. Estes questionários podem ser aplicados durante ou após a interação; Atitudes específicas, incluindo mensurações para captar comportamentos pré determinados durante a interação, i.e., comentários positivos sobre o uso, 6 QUIS: Questionnaire for User Interaction Satisfaction, disponível em: <http://www.lap.umd.edu/quis/index.html>; SUS: System Usability Scale, desenvolvido por John Brooke (1986). 31
33 podendo novamente aplicar questionários com escalas de avaliação, no qual o usuário auto relata sua percepção; Percepções e atitudes do usuário, inseridas as atitudes com outras pessoas, atitudes relacionadas ao conteúdo, percepção referente aos resultados e percepção referente à interação. Mensurar as respostas de um usuário a um produto requer ferramentas e procedimentos adequados, ainda mesmo que estas não capturem todos os dados que se deseja. Assim, se torna válido complementar com outras mensurações adicionais, para aumentar a eficácia do processo de avaliação (WIXON, 2011). Ao discutir sobre formas para avaliar a diversão com um produto, o autor expõe as seguintes conclusões: A reação do usuário é como qualquer outra qualidade, podendo ser mensurada; Ter um objetivo mensurável no projeto centrado no usuário é benéfico ao time de desenvolvimento, tornando a fase de avaliação extremamente valiosa no processo de design; A mensuração não irá restringir a criatividade do time desenvolvedor, mas sim estimulá-la a atender aos desafios; Avaliar um produto já faz parte do uso, pois os usuários frequentemente fazem este tipo de julgamento no uso de diversos artefatos no cotidiano, então, sistematizar a avaliação torna-se um processo natural (WIXON, 2011). Além das bibliografias (livros, manuais, dissertações e artigos científicos), existem recursos online que também visam o auxílio do profissional de usabilidade por meio da catalogação de diversos métodos. Como exemplo, cabe citar a tabela de métodos do site Usability Net <http://www.usabilitynet.org/tools/methods.htm, acesso em 13 março 2014>, que organiza 39 métodos em seis categorias (Planejamento & Viabilidade; Requisitos; Design; Implementação; Teste e Mensuração; Pós- Lançamento), conforme ilustrado na Figura 5 e o inventário online de métodos e ferramentas para fatores humanos, desenvolvidos por pesquisadores do Canadá (NEUMANN, 2007). 32
34 Figura 5 - Tabela de Métodos de Usabilidade do site UsabilityNet Fonte: <http://usabilitynet.org/tools/methods.htm> Dados os exemplos, evidencia-se que atualmente o profissional em UX possui diversas ferramentas e métodos a serem empregados, restando a dúvida de como escolher dentre tantas opções, além de como selecionar as opções mais adequadas ao produto que está sendo estudado Métodos genéricos para avaliação da UX Para a escolha de um método para avaliar a experiência do usuário, muitos fatores devem ser levados em consideração. Stanton & Young (1999) apontam que se deve ponderar o estágio de desenvolvimento do projeto, tempo e recursos disponíveis, além das habilidades dos analistas, acesso aos usuários finais e necessidade de dados para o projeto. De acordo com Annett & Stanton (2000), as principais questões a serem respondidas na orientação da escolha do método são: Quão profunda deve ser a análise? Quais métodos para colet de dados devem ser utilizados? Como a análise deve ser apresentada? Quanto tempo/esforço cada método requer? 33
35 Onde é utilizado o método apropriado? Quais conhecimentos são necessários para a aplicação do método? Quão confiável e válido é o método? Quais ferramentas existentes para fornecer apoio ao uso do método? Estas perguntas são corroboradas pelo trabalho de Maguire (2001), que também levanta questões chave para planejar o processo do design centrado no humano. O autor elenca ainda fatores a serem considerados na avaliação do contexto de uso, apresentados no Quadro 5. Quadro 5 - Fatores do contexto de uso Fonte: Maguire (2001) Grupo de usuários Tarefas Ambiente técnico Ambiente físico Ambiente organizacional Habilidades com Lista de tarefas; Hardware; Som do Práticas de o sistema e Objetivo; Software; ambiente; trabalho; experiência; Resultado; Rede; Temperatura do Auxílio; Conhecimento Passos; Materiais de ambiente; Interrupções; da tarefa; Frequência; referência; Ambiente Estruturas de Treinamento; Importância; Outros visual; gerenciamento Qualificações; Duração; equipamentos. Vibrações; e comunicação; Habilidades Dependências. Espaço e Políticas de uso linguísticas; mobiliário; de computador; Idade e gênero; Postura do Objetivos Capacidades usuário; organizacionais; físicas e Perigos à saúde; Relações cognitivas; Roupas e/ou industriais; Atitudes e equipamentos Características motivações. de proteção. do trabalho. É importante observar que dificilmente se escolhe apenas um método ou ferramenta para a análise e avaliação da experiência de uso. Na maior parte dos casos, é aplicado um conjunto de métodos que podem ser complementares ou que possuem objetivos similares para proporcionar maior precisão no relato dos problemas de usabilidade (ANNETT & STANTON, 2000). Maguire (2001) discute como sistemas de boa usabilidade podem ser desenvolvidos a partir da abordagem do design centrado no usuário, apresentando uma gama de métodos que podem auxiliar esse processo. O autor detecta cinco principais aspectos 34
36 para o desenvolvimento de produtos centrados no usuário: planejamento, estudo do contexto de uso, enumeração de requisitos do sistema, desenvolvimento e avaliação. O planejamento do processo possibilita assegurar a integração das atividades, estabelecendo estratégias para todo o projeto e facilitando o gerenciamento das variáveis. A qualidade de uso de um sistema depende diretamente da compreensão dos designers acerca do contexto em que este produto é utilizado, evidenciando a importância do estudo do contexto de uso. A enumeração de requisitos do sistema é bastante comum na área da IHC, pois é neste momento em que a equipe especifica o que de fato o sistema deve apresentar. Em seguida, são geradas soluções de design, compondo o desenvolvimento do sistema. E por fim, as soluções de design são avaliadas em comparação aos requisitos estabelecidos. É apresentado no Quadro 6 um resumo da discussão que Maguire (2001) desenvolve entre os métodos para avaliar projetos em relação aos requisitos do usuário. Quadro 6 - Discussão de métodos para avaliar projetos X requisitos do usuário Fonte: Adaptado de Maguire (2001), pp. 620 e 621 Método Breve descrição 1. Avaliação Participativa O usuário utiliza todo o sistema, podendo executar tarefas ou explorar livremente. As tarefas são enunciadas e assistidas pelo avaliador quando necessário. 1.1 Workshop de avaliação Uma forma de avaliação participativa na qual usuários e desenvolvedores se encontram. Usuários representativos tentam utilizar o sistema para realizar determinadas tarefas Passo a passo avaliativo ou discussão O passo a passo é um processo de percorrer etapa por etapa todo o design do sistema, recolhendo reações de usuários representativos. 2. Avaliação Assistida O usuário é convidado a realizar uma série de tarefas, que são observadas por um especialista em fatores humanos, o qual registra problemas de usabilidade, momentos críticos e comentários do usuário. 3. Avaliação heurística ou por especialista 4. Teste de usabilidade controlado Um ou mais especialista(s) em usabilidade revisa o protótipo do sistema e identifica problemas em potencial que os usuários podem encontrar durante a interação. Usuários testam o protótipo do sistema em condições controladas, realizado tarefas representativas e fornecendo feedback verbal. Métricas de performance podem ser utilizadas. 5. Questionários de satisfação Questionários capturam impressões subjetivas fornecidas pelos usuários, com base na interação com um sistema ou novo protótipo. 6. Avaliação da carga mental de trabalho Avaliação do nível de esforço mental que o usuário emprega no uso do protótipo ou sistema desenvolvido. Utiliza um questionário ou métricas fisiológicas. 7. Incidentes críticos São registrados eventos críticos que resultam em erros ou problemas do usuário. 8. Entrevistas pós experiência O usuário fornece feedback sobre o sistema utilizado durante ou após o uso. 35
37 Estes métodos apresentados por Maguire (2001) podem ser considerados mais tradicionais para avaliação da UX (principalmente por serem advindos da época em que ainda não se falava de UX, e sim de usabilidade), mas ainda assim, continuam bastante atuais. Por serem métodos amplos, permitem a adaptação para diversas áreas. Porém, pela mesma característica, não indicam propriamente como avaliar aspectos específicos dos produtos. Stanton et. al. (2005) também tratam de métodos para projetos centrados no usuário, porém, entre sua coletânea, abordam métodos também para análise e design, todos voltados para os fatores humanos. Os autores apresentam uma ampla lista de 91 métodos, divididos em onze categorias, conforme apresentado no Quadro 7. A lista dos 91 métodos é disposta no Anexo A. Quadro 7 Conjuntos de métodos apresentados por Stanton et. al. (2005) Fonte: Elaboração da autora # Grupo de Métodos 1 Coleta de dados; 2 Análise da tarefa; 3 Análise da tarefa cognitiva; 4 Tabela de processamento; 5 Identificação do erro humano; 6 Avaliação da consciência da situação; 7 Avaliação da carga de trabalho mental; 8 Análise de time; 9 Análise de interface; 10 Métodos de design e; 11 Previsão da performance de time. O levantamento de Stanton et. al. (2005) seguiu quatro passos: revisão da literatura, triagem dos métodos, revisão dos métodos por critérios e categorização dos métodos. Similarmente à Maguire (2001), Stanton et. al. (2005) também apresentam métodos abrangentes, não especificando produtos ou categorias para cada método/conjunto de métodos. Por um lado, esta abrangência é positiva, possibilitando que a obra seja interessante para uma ampla gama de profissionais. Por outro lado, deixa dúvidas na seleção de métodos para produtos específicos, cabendo ao profissional questionar diversos aspectos de aplicabilidade dos métodos à determinada categoria. Vermeeren et. al. (2010) também desenvolveram um estudo levantando métodos, entretanto, diferentemente dos autores citados previamente, este levantamento foi 36
38 voltado para a avaliação da experiência do usuário. Os autores destacam que atuaram de forma mais liberal na consideração do que seria um método que poderia ingressar na coletânea, por reconhecerem que a área da UX é relativamente nova e com métodos em vias de validação. Assim, os autores consideram não apenas métodos, mas também, ferramentas (mesmo sempre utilizando a nomenclatura métodos na obra) 7. Os métodos foram coletados de várias fontes, como levantamento na literatura e também, uso de questionários passados para especialistas em workshops e grupos de discussão da área, chegando a um total de noventa e seis métodos. Cada método (ou ferramenta) foi caracterizado por critérios. Alguns destes já são amplamente utilizados na literatura, como o tipo de dado que a aplicação resulta, realizando a divisão entre dados quantitativos (numéricos, facilmente quantificáveis) ou qualitativos (não numéricos), além de ambos. Porém, uma peculiaridade observada nos critérios de Vermeeren et. al. (2010) é o período da experiência que o método estuda, critério que não foi contemplado por alguns outros autores. Diante da UX, esta característica do método é muito importante, pois métodos que permitem avaliar emoções momentâneas são muito diferentes de métodos que avaliam a UX durante longos períodos de tempo (i.e., semanas, meses, anos). Assim, todos os critérios utilizados por Vermeeren et. al. (2010) são listados abaixo, detalhando especificamente o critério período de experiência, por tratar de um novo aspecto levantado pelos autores. Origem do método (academia, indústria); Tipos de dados que a aplicação do método resulta (dados quantitativos, dados qualitativos); Tipo de aplicação, ou categoria do artefato (serviços web, softwares para PC, softwares para dispositivos móveis, desenvolvimento de hardware); Tipo do estudo (campo, laboratório, online, questionário); Fase de desenvolvimento do produto para aplicação do método (conceitos, protótipos iniciais, protótipos funcionais, produtos no mercado); Período da experiência que é estudado pelo método; o Pré uso, que diz respeito às avaliações feitas antes de qualquer interação de uso entre produto-usuário; 7 Compreende-se nesta pesquisa que uma ferramenta é um instrumento empregado para um determinado fim, i.e., o questionário SUS (System Usability Scale). Por outro lado, o método é uma sistematização de etapas, ações e ferramentas, i.e., a aplicação do SUS dentro de determinadas etapas e condições. Entretanto, mesmo reconhecendo a presença de métodos e ferramentas na coletânea de Vermeeren et. al. (2010), utilizou-se muitas vezes neste documento o termo métodos de Vermeeren et. al. (2010), para simplificar a leitura. 37
39 o Snapshot, ou momentâneo, em que o usuário é exposto ao produto de forma breve, também sem interação; o Episódio, no qual o usuário explora os atributos do produto para completar um objetivo (ou vários, como uma sessão de teste); o Experiência em longo prazo, em que o usuário de fato integra o produto ao seu cotidiano. Avaliador ou provedor de informações (especialistas em UX, usuário individualmente, grupos de usuários, usuários em pares). Para a coleta dos métodos, Vermeeren et. al. (2010) utilizaram um formulário com dezoito campos, apresentados no Quadro 8. Constam também os valores em porcentagem que representam o número de métodos que se encaixaram em cada determinada variável. A coletânea de métodos realizada por Vermeeren et. al. (2010) pode ser encontrada no website All About UX <HTTP://www.allabout.ux.org>. Quadro Características dos métodos de avaliação da UX: formulário base e resultados em porcentagem. Fonte: Vermeeren et. al. (2010) 1. Nome do método avaliativo da UX ou ferramenta 2. Ideia geral. Descrição da idéia geral do método/ferramenta 3. Procedimento geral. Descrição do procedimento para aplicação do método/ferramenta. 4. Disponibilidade do método/ferramenta (n=56) Disponível sem custos (e.g., publicado em periódico, na internet, etc.) 66% Indisponível (e.g., apenas para uso interno/auto desenvolvido) Disponível com licença 16% Não aplicável (e.g., entrevista não estruturada) 5. Fonte de informação. Quem forneceu a informação coletada sobre o uso do método/ferramenta? (n=96) Seleção específica de usuários (individualmente) 80% Especialistas em UX (sem envolvimento de usuários) Escolha aleatória de usuários 33% Pares de usuários 4% Grupos 17% Outros 4% 6. Locação em que o método/ferramenta é utilizado (n=96) Laboratório (premissas do pesquisador) 11% 5% 14% 67% Online (web) 40% Campo (escolha do pesquisador) 52% Outro 4% Campo (próprio contexto de uso) 44% 7. Fase de desenvolvimento do produto. O uso do método/ferramenta se encaixa melhor em que fase de desenvolvimento do artefato? (n=95) Produtos totalmente funcionais 81% Ideias conceituais de design em estágios iniciais do processo de design 25% 38
40 Protótipos funcionais 79% Protótipos não funcionais 23% 8. Período da experiência. Qual período da experiência é estudado? (n=95) Momento único, com início e término pré definidos (e.g., tarefa ou período em que o usuário explora algum atributo específico do artefato) Sessão de teste (e.g., uma hora executando tarefas) Momentâneo (snapshot, e.g., emoção) 9. Tipo de dado coletado (n=95) 63% Longo prazo (produto ou serviço na vida cotidiana) 36% 59% Pré uso 22% 45% Apenas dados quantitativos 39% Ambos 30% Apenas dados qualitativos 32% 10. Aplicações/Projetos. O método pode ser aplicado em quais tipos de projeto? (n=94) Serviços web 81% Projetos de hardware 66% Software para dispositivos de interação móveis Softwares para PC 76% 77% Outros (e.g., jogos) 12% 11. Requisitos de tempo. Se você começar a preparar a avaliação agora, quantas pessoas serão necessárias por dia para atingir os resultados? Mínimo (mediana de pessoas por dia) (n=61) 12. Outros requisitos. Para a condução da avaliação... (n=93)... não é necessário equipamento especial (n=92) 1 Máximo (mediana de pessoas por dia) (n=36) 7,5 67%... requer pesquisador treinado 49%... é possível execução remota 51%... não requer muito treinamento 41% 13. Origem do método. Onde o método/ferramenta foi desenvolvido? (n=77) Meio acadêmico 70% Ambos 12% Indústria 18% Não se soube dizer 0% 14. Aspectos positivos do método. Quais são os principais aspectos positivos do método/ferramenta? 15. Aspectos negativos do método. Quais são os principais aspectos negativos do método/ferramenta? 16. Referências que descrevem o método. Favor citar alguma literatura ou referências web que descrevem o método/ferramenta. 17. Referências discutindo questões de qualidade do método. Favor citar alguma literatura ou referências web que discutam validade, confiabilidade ou aspectos sensíveis (etc.) relacionados ao método. 18. Comentários gerais. 39
41 Após o extenso levantamento, os autores destacam ainda três questões que também são pertinentes a esta pesquisa. São elas: (1) Métricas pré definidas ou avaliação aberta? Seria possível utilizar métricas pré definidas pelos pesquisadores ou seria mais apropriado deixar os participantes à vontade para expressarem suas experiências da forma que acharem mais conveniente? Vermeeren et. al. (2010) observaram que alguns autores são enfáticos sobre os benefícios de se ter métodos qualitativos e abertos. Porém, a praticidade e facilidade de replicação destes métodos se mostram muito baixas, pois há uma evidente elevação da dificuldade para análise dos dados. Outro aspecto negativo é que estas avaliações acabam por depender do julgamento do profissional, julgamento este que pode custar muito às empresas, que normalmente preferem por apresentações de dados quantitativos. Assim, chega-se à conclusão de que há necessidade de utilizar métodos qualitativos (possibilitando coletar dados holísticos), mas apresentá-los de forma quantitativa, operacionalizando esta conversão de forma de dados. Uma segunda questão identificada é a dúvida: (2) Avaliação em campo ou laboratório? De forma sintetizada, testes em laboratórios são mais práticos de serem executados, por possibilitarem controle ao pesquisador, além de consumirem menos tempo (em geral). Por outro lado, testes em campo são contextualizados na realidade do usuário, podendo gerar dados mais verossímeis. Vermeeren et. al. (2010) verificam que o número entre testes de campo e testes de laboratório coletados pela pesquisa são bastante similares: 64 e 66, respectivamente. Os autores apontam que há a necessidade de desenvolvimento de métodos que integrem cada vez mais as rotinas e atividades dos participantes, porém, permitindo uma avaliação não intrusiva e aumentando a praticidade para execução. A terceira e última questão desenvolvida pelos autores é: (3) quando e como utilizar abordagens com combinações de métodos? Parece haver um entendimento que, quanto maior o número de dados coletados no estudo da UX, melhor. Porém, Vermeeren et. al. (2010) observam que há outros aspectos nessa concordância geral; ao utilizar muitos métodos e gerar muitos dados, gera-se também o requisito de mais tempo e mais recursos a serem empregados não só para aplicação dos métodos, mas principalmente para análise dos dados. Ainda, esta abordagem multi-métodos pode também implicar nos usuários realizando mais atividades, ficando mais cansados e, possivelmente, desestimulados com a pesquisa. Portanto, conclui-se que os pesquisadores precisam de mais direcionamento sobre quais métodos são mais adequados para o uso em conjunto e como analisar estes dados. Reconhecida a grande utilidade da pesquisa de Vermeeren et. al. (2010), é válido realizar algumas considerações: 40
42 Mesmo apresentando alguns métodos e ferramentas com confiabilidade ainda não estudada, a pesquisa dos autores se mostra relevante por tratar de métodos que de fato buscam avaliar a UX, e não métodos de outras áreas correlatas (como Fatores Humanos, a exemplo de Stanton et. al., 2005 e Jordan, 2002, ou Design Centrado no Usuário, a exemplo de Maguire, 2001); A autoria por pesquisadores oriundos de diversos países (Holanda, Áustria, Reino Unido e Finlândia) expande a abrangência dos métodos apresentados, não sendo tendenciados pelo costume de aplicação em um determinado país; Ainda comentando sobre os autores, é também interessante observar que a equipe é composta por pesquisadores da academia (Universidade de Tecnologia de Delft, Universidade de Salzburg, Universidade de Leicester e Universidade de Tecnologia de Tampere) e da indústria (Laboratório de Pesquisa da Phillips e Centro de Pesquisa da Nokia), diversificando as perspectivas sobre os métodos; As aplicações dos métodos levantados são, em geral, para IHC, deixando toda a área do design de produto com apenas uma categorização: design de hardware. Assim, é pertinente questionar se não seria válido subdividir esta categorização, possibilitando mais especificidade e direcionamento aos pesquisadores de UX que trabalham com design de hardware ; Também no contexto das áreas de aplicações dos métodos, estas áreas não são de fato uma indicação fornecida pelos autores, e sim uma relação de que o método surgiu em uma determinada área ou que foi detectado na literatura a aplicação do método na área. Em ambos os casos, não é sinônimo que ele pode ser aplicado apenas nesta área apontada. Desta forma, esta categorização das áreas se torna um ponto sensível no direcionamento dos métodos para os pesquisadores em UX. Uma vez identificados os métodos genéricos para avaliação da experiência do usuário, torna-se pertinente à pesquisa investigar métodos da mesma área, porém, com abordagens específicas. Para isto, foram pesquisadas normas técnicas da Internationational Organization for Standardization (ISO). Estas normas são discutidas no tópico subsequente Normas para avaliação da UX com sistemas específicos Durante a revisão da literatura, as normas da ISO foram consideradas não só como fonte de definições, mas também como base bibliográfica para a pesquisa de métodos. Foram identificadas duas normas bastante pertinentes ao tema: a ISO PAS
43 3: (Facilidade de operação em produtos do cotidiano - Método de teste para produtos de consumo) e a ISO TR 16982: (Métodos de usabilidade apoiando o design centrado no humano). Enquanto a primeira trata diretamente de métodos de análise e avaliação da UX com produtos de consumo, a segunda norma apresenta o mesmo princípio, porém voltada a sistemas humano-computador. As revisões de ambas as normas são apresentadas a seguir, bem como o que estas fontes de literatura proporcionam a esta pesquisa. ISO :2007 Facilidade de operação em produtos do cotidiano Parte integrante do Conjunto de normas ISO Ease of Operation of Everyday Products (Facilidade de operação em produtos do cotidiano), a parte 3(ISO PAS :2007 Método de teste para produtos de consumo) relaciona-se diretamente ao escopo desta pesquisa. Ao observar o título da norma, imagina-se que ela terá indicações de métodos específicos para avaliar usabilidade e experiência do usuário com produtos de consumo (entre eles, eletrodomésticos), porém, como será exibido adiante, esta norma não cumpre exatamente com o que seu título propõe. A parte 1 deste mesmo conjunto (ISO : 2006, Design requirements for context of use and user characteristics - Requisitos de design para o contexto de uso e características do usuário) tem como finalidade fornecer requisitos e recomendações para o projeto de produtos do cotidiano que sejam fáceis de operar, levando em conta conceitos de usabilidade, contexto de uso e características do usuário. De acordo com Bevan & Raistrick (2011), ela surgiu da necessidade identificada pelos profissionais da área sobre meios de avaliar a usabilidade de produtos de consumo. Diferentemente da ISO , esta é uma norma específica para "produtos do cotidiano", que podem ser: produtos de consumo (de uso individual ou de conjuntos de pessoas), softwares ou "walk-up-and-use" 10. Como características principais desta norma, destacam-se: 8 PAS: Especificação disponível ao público, sendo um documento normativo com menor nível de concordância que uma TS, que posteriormente pode ser revisado e publicado como uma norma regulamentadora (BEVAN, 2006). 9 TR: Relatório técnico, sendo um documento informativo que contém informações de diferentes naturezas daquelas usualmente publicadas no formato de norma regulamentadora (BEVAN, 2006). 10 Produtos walk-up-and-use são definidos como produtos do cotidiano que proporcionam algum serviço ao público em geral, podendo incluir produtos que são destinados a uso em locais comerciais, como lojas ou hotéis. Como exemplo, podemos destacar totem de serviços para check in de vôos, máquinas de tickets e caixas de auto-atendimento. (ISO : 2006, p.5) 42
44 Ênfase na métrica eficácia da tarefa, colocando a eficiência e satisfação como métricas opcionais (diferentemente da ISO , que tratava as três métricas igualmente); O conceito de "facilidade de uso" (ease of operation) que aborda diretamente o sucesso da tarefa principal do produto (que pode ser uma ou mais tarefas); Visto que a eficácia passa a ser o foco, o número maior de amostras nos testes também passa a ser mais importante. Já a terceira parte da norma tem como objetivo indicar meios de avaliação dos produtos de consumo, corroborando com a facilidade de operação destes artefatos. Seguindo o mesmo direcionamento da ISO , a parte 3 também tem como meta principal o sucesso da tarefa. Porém, contradizendo seu título, ela não apresenta métodos diversos a serem considerados pelos profissionais, e sim uma estrutura metodológica a ser seguida, não oferecendo o auxílio desejado aos profissionais da área. A estrutura para que o procedimento de testes de usabilidade fique de acordo com a ISO PAS é apresentada no Quadro 9. Quadro 9 - Procedimentos de testes de usabilidade, de acordo com a ISO PAS Fonte: Elaboração da autora, com base em ISO PAS :2007 Procedimentos básicos em testes de usabilidade Método para seleção de grupo representativo Método para eficácia da tarefa Método para mensurar satisfação e eficiência a) Identificar o produto a ser testado; b) Identificar o contexto de uso esperado (usuários, tarefas e ambiente); c) Checar a compatibilidade do produto com as características dos usuários destinados; d) Decidir se testará um ou mais grupos; e) Identificar quais métricas são necessárias, se existem valores necessários para as métricas ou se serão dois resultados sendo comparados; f) Selecionar um grupo de usuários representativos; g) Estabelecer um procedimento de teste que inclua um grupo representativo de usuários, utilizando os produtos para atingir os objetivos principais de uso; h) Mensurar taxa de sucesso e, opcionalmente, tempo da tarefa e satisfação (utilizando um questionário); i) Calcular a eficácia da operação (taxa percentual de sucesso) e, opcionalmente, eficiência da operação (taxa média do tempo) e satisfação na operação (taxas médias do questionário); j) Relatório Diante deste processo, para cumprir com a norma ISO PAS , basta que se desenvolva o procedimento básico de teste de usabilidade, com o apoio de três 43
45 métodos: um para selecionar um grupo representativo, um segundo método para verificar a eficácia da tarefa, e um terceiro método, opcional, para mensurar a satisfação e eficiência do processo de uso. A norma não apresenta um conjunto de métodos específicos, não correspondendo às expectativas criadas pelo seu título. Complementando o cenário da norma diante dos profissionais da área, Gamarra (2008) observa que a implicação de grandes amostras foi recebida no mercado de forma negativa, pois isto implica em maiores custos para os testes de usabilidade, tornando-os mais onerosos e demorados. Bevan & Raistrick (2011) criticam a necessidade de tarefas principais para avaliar o sucesso. Argumentam que em produtos complexos, identificar tais tarefas principais é um grande desafio, bem como estabelecer formas coerentes de mensurá-las. Sendo assim, o conjunto das normas ISO se mostra incipiente diante da avaliação de produtos de consumo, necessitando de meios mais adequados que indiquem aos profissionais da área quais métodos devem ser utilizados na análise da experiência do usuário para determinadas categorias de produtos. ISO 16982:2002 Métodos de usabilidade para apoiar o projeto centrado no humano Similar à ISO PAS : 2007, a ISO TR 16982:2002 (Usability methods supporting human-centred design) tem como finalidade ser uma ferramenta de aporte aos profissionais na escolha de métodos para auxiliar o design centrado no humano para a IHC. Porém, diferentemente da ISO , esta apresenta não só uma estrutura a ser seguida, mas também indica categorias de métodos, bem como informa se estas categorias são complementares entre si ou excludentes. Em outras palavras, esta norma faz indicações mais completas e diretas a respeito dos métodos de usabilidade. Apesar de ser uma norma voltada para a análise de softwares, demonstra como um órgão normatizador pode ser eficiente na indicação de métodos apropriados para o desenvolvimento de estudos de usabilidade em áreas específicas. Inicialmente, a norma apresenta uma descrição das doze categorias de métodos, indicando vantagens, desvantagens e/ou restrições para seu uso, bem como exemplos de emprego destes métodos. Estas categorias são divididas ainda em dois grupos de acordo com o envolvimento direto ou indireto de usuários. No Quadro 10, consta uma breve descrição de cada uma das doze categorias de métodos: 44
46 Quadro Breve descrição das categorias de métodos apresentadas na ISO TR 16982: 2002 Fonte: Adaptada de ISO TR 16982: 2002, p.5 Categoria de métodos Observação de usuários Métricas de performance Análise de incidentes críticos Questionários Entrevistas Thinking Aloud Avaliação e design colaborativo Métodos de criatividade Métodos baseados em documentos Abordagem baseada em modelos (protótipos) Avaliação de especialista Avaliação automatizada Descrição / Objetivo Coletar informações sobre comportamento e performance do usuário, de forma precisa e sistemática, no contexto de tarefas específicas durante a atividade. Coletar métricas de performance quantificáveis a fim de compreender o impacto da usabilidade nos usuários. Coleta sistemática de eventos específicos (positivo ou negativo) Métodos de avaliação indireta que reúne a opinião dos usuários acerca da interface de uso em um questionário pré-definido. Similar aos questionários, com maior flexibilidade e envolvendo interação direta com os entrevistadores. O usuário continuamente verbalizando suas idéias, crenças, expectativas, dúvidas, descobertas, etc., durante o uso do sistema que está sendo testado. Métodos que permitem que diferentes tipos de participantes (usuários, desenvolvedores do produto, especialistas em fatores humanos, etc.) colaborem na avaliação ou no projeto de sistemas. Métodos que envolvem o levantamento de novos produtos e propriedades de sistemas, que comumente são extraídas das interações em grupo. No contexto de abordagens voltadas aos fatores humanos, membros de tais grupos são frequentemente usuários. Exame dos documentos específicos por um especialista em usabilidade para formar um parecer profissional do sistema. Uso de modelos que são representações abstratas do produto avaliado, para permitir a previsão da performance do usuário. Avaliação baseada no conhecimento, expertise e experiência prática de um especialista em ergonomia e usabilidade. Algoritmos focados em critérios de usabilidade ou que fazem uso de conhecimento baseado na ergonomia de sistemas, que diagnostica as diferenças do produto com as regras pré-definidas. Outra característica importante a ser observada neste relatório técnico é a forma de recomendação das normas de acordo com determinados requisitos, avaliados de forma quantitativa. Os fatores determinantes para a seleção de um método de usabilidade são: Aplicação no ciclo de vida do produto; Características dos usuários; Características da(s) tarefa(s) a ser(em) executada(s); O produto ou sistema em si; As limitações que afetam o projeto; O grau de expertise do profissional disponível ou do time de avaliação. 45
47 De acordo com estes fatores, cada categoria de métodos pode ser: Recomendada: (++) Apropriada: (+) Neutra: ( ) em branco Não recomendada: ( - ) Inaplicável: ( - - ) Esta avaliação resultou na tabela apresentada no Anexo. Conclui-se que a norma ISO 16982:2002 trata de um tema similar ao tema desta pesquisa, métodos para avaliação da UX, porém com o foco na interação Humano- Computador e com uma abordagem mais tradicional. Por apresentar o foco distinto, os resultados da norma não são diretamente aplicáveis ao campo dos estudos em UX com eletrodomésticos, porém, visto a estrutura, organização e forma de indicação dos métodos, são questões que devem ser levadas em consideração para esta pesquisa. A proposta de avaliar o método em si mostrou-se bem-sucedida, proporcionando aos especialistas da área uma indicação direta de como selecionar métodos de usabilidade de acordo com características específicas do estudo. Diante do exposto, evidencia-se a validade da busca de métodos para avaliação da experiência do usuário com eletrodomésticos, objetivo desta pesquisa. 2.3 Comentários sobre a seção Neste capítulo foram apresentados diversos aspectos sobre a Experiência do Usuário (UX), tema em que esta pesquisa é inserida. Inicialmente, a UX foi conceituada, permitindo verificar que esta é uma temática multidisciplinar, nascida da usabilidade e da interação humano-computador. Diante da multiplicidade de conceituações encontradas na literatura, utilizou-se a definição apresenta pela ISO, organização normatizadora. Por conta das constantes evoluções e novas perspectivas quanto a UX, emergem também variadas opiniões quanto aos aspectos da experiência e como esta deve ser avaliada. Estes aspectos são tratados nesta pesquisa como dimensões, fazendo uso da perspectiva de Han et. al. (2001). Portanto, foram apresentadas óticas para avaliação da UX, dimensões da UX e também foram abordadas as métricas que possibilitam a mensuração das dimensões, trazendo as métricas identificadas por Hornbaek et. al. (2006). Em seguida, tratou-se mais especificamente dos métodos para avaliação da UX, possibilitando identificar que, em geral, os métodos são discutidos pelos autores de forma ampla, abarcando aplicações em variados sistemas. Estes métodos amplos 46
48 foram denominados nesta pesquisa como métodos genéricos, visto que abrangem todo um gênero de sistemas (sistemas interativos). Observou-se também que há a tendência do desenvolvimento de métodos específicos para determinadas categorias de sistemas, de forma que o método passa a ser desenvolvido para contemplar características específicas, a exemplo da indicação presente na ISO TR 16982:2002. Entretanto, observou-se que a norma destinada aos produtos de consumo não é satisfatória na indicação de métodos, bem como as coletâneas de métodos apresentadas por demais autores também não supre a lacuna de métodos para avaliação da UX com eletrodomésticos, reforçando a pertinência do desenvolvimento desta pesquisa. 47
49 3 Eletrodomésticos: a relação com a UX e com a indústria nacional A presença dos eletrodomésticos em nossos cotidianos e as relações que temos com estes produtos foram alguns dos motivadores desta pesquisa. Para que o leitor se inteire da importância e significados dos eletrodomésticos para os usuários, foram pesquisados na literatura estudos que aliem o desenvolvimento destes produtos com a ótica da experiência do usuário. Tão relevante quanto relacionar os eletrodomésticos com a UX, é também apresentar um panorama da indústria dos eletrodomésticos. Para tal, foi necessário unir informações tanto da história da indústria de eletrodomésticos no Brasil, como trazer dados atuais da sua expansão. Estas informações são apresentadas no tópico 3.2 A indústria de eletrodomésticos no Brasil, dividido em duas seções. A primeira seção trata de como foi o surgimento desta indústria em solo nacional (tópico 3.2.1), passando pelo exemplo da Refripar/Prosdócimo. A segunda seção apresenta a internacionalização das indústrias de eletrodomésticos no Brasil, bem como ilustra o cenário de atuação destas fábricas. Com estas informações, torna-se evidente a importância dos eletrodomésticos não só para os usuários, mas também para os profissionais do design. 3.1 Eletrodomésticos & Experiência do Usuário Eletrodomésticos são, em princípio, projetados para que todas as pessoas dentro do ambiente doméstico, de uma determinada cultura, possam utilizá-los independente de nível de instrução ou gostos (LEWIS et. al., 2008). Entretanto, Gouvinhas et. al. (2001) observa que este pressuposto nem sempre corresponde à realidade, visto que algumas pessoas se sentem frustradas quando não obtém o resultado esperado após tentativas de utilização. Esta frustração sobre a interação ocorre, geralmente, quando o usuário não compreende a forma apropriada de manipulação da interface de uso, recorrendo à tentativa e erro, e não criando laços de confiança com o produto (KRIPPENDORFF, 2006). Por conceito básico, os eletrodomésticos devem ser facilitadores nas tarefas do dia-adia doméstico (MARTINS, 2004), mas podem acabar trazendo insatisfação ao usuário 48
50 que não possui conhecimento (ou repertório) para tais tarefas. Em casos como estes, em que o produto apresenta novas informações ao usuário, que não consegue decifrálas de imediato, cabe ao designer intervir no produto, melhorando a comunicação de uso. O designer deve inserir no produto características que conduzam o usuário inexperiente ao uso correto (HIGGINS & GLASGOW, 2012), visto que a interação entre o produto e uma pessoa é feita, a partir da relação entre as mensagens do artefato recebidas pelo indivíduo, que as interpreta de acordo com seu repertório individual, coletivo, emoções, motivações, etc. (KRIPPENDORFF, 2006). Destaca-se que a interação ocorre dentro de um contexto (influências externas como iluminação, ruídos e situações em geral) que também exerce influência na percepção do indivíduo sobre as mensagens que este recebe do artefato (Figura 6). Figura Relação de interação entre Indivíduo, Artefato e Contexto. Fonte: Elaboração da autora, com base em Krippendorff (2006). Desta forma, designers desempenham um papel importante no projeto da interação, buscando conduzir comportamentos dos consumidores. Esta perspectiva é coerente com a abordagem do projeto de produtos para o uso intuitivo. Outras áreas do design também fazem uso desta perspectiva da moldagem de hábitos conscientes (TANG & BHAMRA, 2008), como o Design Sustentável, confirmando a importância deste profissional no projeto de produtos que possam influenciar o comportamento do consumidor (LOCKTON et. al., 2009), preferencialmente para uma experiência de uso prazerosa. Rebelo et. al. (2012) observam que a importância da UX varia de acordo com o tipo de produto, bem como com a intenção de uso. Os autores defendem que alguns produtos são desenvolvidos sem nenhuma expectativa de formar uma boa relação com o consumidor, enquanto outros são projetados para proporcionar uma excelente UX (REBELO et. al., 2012, P.965). Diante desta visão, é válido questionar: e os 49