Grão Ressonante: Agosto 2009
Mauro Carrara, Belchior, e o jornalismo (?) da Globo.
Segue mais um excelente artigo de Mauro Carrara.
O original (ou a cópia aqui copiada) está aqui.
Mail & Guardian on line: Brasil tem modelo de desenvolvimento de sucesso.
Artigo retirado do Mail & Guardian on line, de Johannesburg.
Segue em (péssima) tradução minha, com uma ou outra ajuda o Google, e alguns grifos também meus.
Como o Brasil desarma a armadilha da pobreza.
Departamentos de governo sul-Africano e as agências de desenvolvimento foram visitar o Brasil em massa, ansioso para aprender com o sucesso recente desse país.
Entre 2003 e 2007, antes da crise financeira, o crescimento econômico no Brasil atingiu uma média de 5% ao ano - o seu melhor desempenho em mais de 25 anos.
Também houve progresso na educação e na redução da pobreza, erradicação do HIV / Aids e desigualdade, o calcanhar de Aquiles América Latina moderna. Embora a economia brasileira deva diminuir em 2009, isso será muito inferior à média latino-americana.
As projeções de crescimento para 2010 são de cerca de 2% ou 3% e o sentimento geral é positivo para a trajetória sócioeconômica ascendente do Brasil.
A maioria dos partidários do chamado "modelo de esquerda" na América Latina atribui estes resultados aos programas sociais inclusivos do Presidente Luiz Inácio Lula da Silva.
Mas a realidade é uma mistura complexa e delicada de políticas sociais e economia progressista que tem, com o tempo, amadurecido em um modelo de sucesso do desenvolvimento.
Uma vez descrito como o país que terá sempre potencial (e nunca vai realizá-lo), o Brasil ficou travado em crescimento medíocre e um deânimo de investimento após um crescimento econômico recorde entre 1965 e 1975, quando o país cresceu em média 10% ao ano.
No anos oitenta, a desaceleração econômica e a negligência social tinham criado níveis inaceitáveis de pobreza e enorme desigualdade de renda , embora o Brasil seja abençoado com recusros naturais e um dos produtores os maiores de alimentos do mundo.
Hoje, mais de 40 milhões de brasileiros são pobres e vivem com menos de 2 dólares por dia. Os níveis de desigualdade estão parificadod aos da África do Sul, mas mais graves do que em países como a Índia, Chile e Nigéria.
10% dos brasileiros mais ricos representam quase 50% da renda nacional, enquanto os 50% mais pobres contam com apenas 10%. Mas as coisas estão mudando.
O crescimento econômico sustentado trouxe confiança e a economia parece estar mais resistente à crise global.
Em 2007, o investimento estrangeiro atingiu níveis recordes de US$ 35 bilhões. Uma balança comercial favorável, com exportações superiores a US$ 700 bilhões, impulsionou o crescimento brasileiro liderado pelas exportações. O mercado acionário brasileiro teve um bom desempenho.
No ano passado, as bolsas brasileiras de commodities e de futuros se uniram para formar a segunda maior bolsa das Américas.
O Brasil tem adotado uma política externa e comercial mais assertiva através de um direcionamento vigoroso de investimentos em toda a América Latina e África, combinada com uma política comercial mais liberal. Esta abordagem, com as recém-descobertas reservas de petróleo ao largo da costa do Brasil, é parte de um plano para alimentar seu próximo ciclo de crescimento a longo prazo.
Mas é o sucesso do Brasil no desenvolvimento social que tem despertado o interesse dos pensadores da política sul-africana.
Logo após sua eleição em 2003, Lula da Silva lançou um ambicioso programa para acabar com a fome. O Fome Zero é uma nova abordagem decombate a fome e a desnutrição, combinando isso com outras prioridades sociais, como educação, saúde e uma sólida estrutura familiar.
O programa visa às famílias mais carentes em uma comunidade em particular e oferece cupons de alimentos em troca de freqüência escolar ou de formação técnica. Esta estratégia visa capacitar os necessitados e, finalmente, os integrar na economia formal.
Desde 2003, o número de pobres - pessoas que vivem com menos de 1 dólar por dia - caiu 21%, passando de 15,4 milhões para 11,3 milhões em 2008.
Em 2010 Lula da Silva espera ser capaz de entregar três refeições por dia para cada família no Brasil. A maioria parece concordar sobre a fórmula básica por trás do progresso social.
Em primeiro lugar, as difícil reformas estruturais e a liberalização econômica implementadas nos anos 1990 pelo ex-presidente Fernando Henrique Cardoso proveu as receitas necessárias para o Brasil se beneficiar do boom das commodities e implementar políticas de grande alcance social.
O governo Lula da Silva diz que as macro políticas de Cardoso lançaram as bases para o outlook positivo do Brasil de hoje.
Em segundo lugar, um empurrão inicial pelo crescimento econômico foi essencial. Sem crescimento - e um ambiente benigno internacional - o país nunca teria tido os recursos necessários para programas sociais eficazes e de entrega.
Em terceiro lugar, um quadro político coerente, que serve ao duplo objectivo de crescimento econômico e desenvolvimento social, por meio de uma cuidadosa e prudente administração dos recursos é essencial.
No entanto, o Ministério do Planejamento, Orçamento e Gestão, diz que conciliar política macroeconômica e despesas públicas continua a ser um desafio.
Quarto, os programas sociais têm sido bem estruturados, bem orientados, cuidadosamente geridos e apoiados por instituições governamentais e não-governamentais - incluindo grupos da comunidade local. Essas instituições estão envolvidas em vários níveis de planejamento, tanto a nível federal e estadual.
Finalmente, a liderança foi fundamental. A maior realização Lula da Silva tem sido a sua capacidade de criar um consenso entre os poderosos sindicatos de trabalho e de negócios sobre o que é necessário em um país notório por seus interesses divergentes.
A sucessão de Cardoso e Lula da Silva se provou uma combinação eficaz. Após a prioridade retórica de ajuste estrutural na década de 1990, o país - como um oficial brasileiro colocou - se normalizou no governo Lula da Silva.
Já não é desviado por souções "bala de prata" para o crescimento, predominantes nos anos 1980 e 1990, e está mais aberto ao diálogo internacional sobre política e integração.
Brasileiros admitem que o país ainda está lutando para superar o clientelismo e incutir a meritocracia no serviço público. Oportunismo político significa que muito do planejamento ainda é de curto prazo.
O futuro está também em questão enquanto o país se prepara para as eleições de 2010, quando o presidente termina seu segundo e último mandato.
O Brasil mostrou que uma abordagem equilibrada para o crescimento e desenvolvimento podem funcioar em países em desenvolvimento e com desafios sócio-econômicos difíceis, quando as políticas sociais e as reformas económicas são integradas para atender objetivos comuns, por meio do planejamento consciente e liderança.
Elizabeth Sidiropoulos é diretora nacional e Dr. Lyal Branco é pesquisador associado do Instituto Sul-Africano de Assuntos Internacionais
Marcadores: Brasil, imagem externa, Lula, programas sociais
É notícia velha, eu sei. Mas, de tão bem escondida, algumas pessoas ainda acham que é mentira.
Bom, taí embaixo para quem quiser ver.
É importante dizer que, depois da asneira reproduzida abaixo, ele fez algumas observações até interessantes sobre como lidar com a epidemia, então eminente.
Mas fica a pergunta: porque tamanha asneira não ganhou as manchetes? Seria a declaração um fato irrelevante, principalmente quando dita por alguém que se auto proclama o melhor Ministro da Saúde de todos os tempos e pretende presidir o país?
Marcadores: gripe suína, porquinhos, saúde, Serra
Diário de Notícias: Lula, política externa e o borogodó.
Outro, também já velhinho, do mesmo Diário de Notícias de Lisboa.
por SUSANA SALVADOR26 Julho 2009
Presidente tem apostado no desenvolvimento das relações com países do hemisfério sul, sobretudo de África. Já fez cinco vezes mais viagens a este continente do que qualquer antecessor, sublinha o cientista político Clóvis Brigagão.
O carisma do Presidente Lula da Silva facilitou o impulso que o Brasil já vinha a viver desde o regresso à democracia de pensar o país como um actor global. "Lula é um tipo popular, sem ser populista ou bobão. Leva a sério a sua posição, mas faz tudo de uma maneira bem brasileira", disse ao DN o cientista político Clóvis Brigagão, que na semana passada deu uma palestra sobre política externa brasileira na Casa da América Latina.
Essa maneira bem brasileira "é uma diplomacia doce, suave, não é ao tipo americano, assertiva", referiu o director adjunto do Centro de Estudos das Américas. "O Brasil não joga agressivamente com ninguém" e já teve de "engolir alguns sapos" nas relações com os seus vizinhos. A resolução de conflitos através de meios pacíficos e a defesa da lei internacional são as bases da sua democracia externa.
"O Presidente Lula compreendeu esse movimento do Brasil para fora", referiu Brigagão. E, como nos tempos em que era dirigente sindical, escolheu a dimensão de "entrar em entendimento com todo o mundo". O futuro Governo, seja ele qual for, deverá seguir o mesmo caminho: "A minha percepção é que o Brasil não volta atrás, porque a própria sociedade entendeu que o Brasil deve participar nesta dimensão internacional."
A aposta de Lula foi claramente a relação Sul-Sul, tendo quintuplicado as viagens que antigos presidentes fizeram a África, explicou o analista. "Há claramente um interesse neste continente", explicou. Em relação aos vizinhos, o desenvolvimento do Conselho de Defesa Sul-Americano permite lidar com as novas ameaças globais: crime organizado, tráfico de droga, terrorismo, e ataques contra o meio ambiente.
Depois há ainda outros fóruns regionais, como o Mercosul, que neste momento está apenas "um pouco parado no porto, em conserto". E a presença do Brasil no G20, que ganhou maior destaque com a actual crise internacional. Em relação ao futuro, "os novos actores do G20 vão querer continuar e exigir que as grandes decisões económicas e políticas continuem a passar pelo G20, e não apenas pelo G7", explicou
BBC: Brasil pode ser o primeiro grau de investimento pós-crise.
Segue artigo da BBC Brasil, com alguns trechos grifados por mim.
O Brasil estaria se movendo na direção certa, disse o analista
O Brasil reúne as condições necessárias para se tornar, nos próximos dias, o primeiro país, entre os 100 países analisados pela agência de classificação de risco Moody's, a ser avaliado como ''grau de investimento'' desde o início da crise econômica.
Em entrevista à BBC Brasil, Leos afirmou que, se a conclusão do comitê de avaliação da agência for a de que o Brasil merece entrar nessa categoria isso se dará porque ''o país está apto a arcar com choques externos, está se movendo na direção certa e os riscos crediários que enfrenta são mais baixos do que antes''.
Outras duas agências de risco, a Standard & Poor's e a Fitch Ratings, já haviam elevado a classificação do Brasil para grau de investimento, no ano passado.
Mas a Moody's, ao contrário das duas outras, decidiu não elevar a categoria do país no ano passado, a fim de aguardar para ver o quanto o país seria afetado pelos efeitos da crise econômica mundial.
"O Brasil se saiu melhor do que o esperado. E um dos fatores decisivos para rever a classificação do país foi a avaliação do mercado. No Brasil, após um período crítico entre setembro e novembro, quando houve queda da atividade econômica, o sentimento do mercado melhorou consideravelmente", afirma Leos.
Segundo ele, a despeito do declínio abrupto do quarto trimestre de 2008, o Brasil se diferenciou de outras economias emergentes em 2009, porque já está crescendo a uma taxa de 4%, no terceiro trimestre, em termos anuais, um índice que não temos visto em outros países''.
Fatores como sistema bancário sólido, balanço de pagamentos positivo e retorno do fluxo de capitais foram determinantes para provocar a revisão da Moody's.
"Mas no caso do Brasil, isso não é grande o suficiente para causar preocupação. A posição oficial do governo é a de retomar balanços primários consistentes com o compromisso de reduzir a dívida pública."