Perante a ineficácia e ausência de meios da CITES e das demais entidades com competências de fiscalização, e sobretudo da situação de incumprimento flagrante da Convenção, a Quercus vai apresentar uma queixa ao Secretariado Internacional da CITES.
Simultaneamente, a Quercus vem exigir publicamente a abertura de um inquérito à actuação do Instituto de Conservação da Natureza (ICN). Na referida reportagem, técnicos do ICN deslocaram-se aos Açores numa missão de apreensão de alguns animais exóticos. Parte das capturas diziam respeito a um leão, duas leoas e uma pantera. A reportagem da RTP mostrou, no entender da Quercus, que os técnicos do ICN actuaram de forma amadora e negligente. O resultado foi a morte de três dos animais (duas leoas e um tigre) em virtude, muito provavelmente, das doses excessivas de tranquilizantes e do stress provocado pela operação. Os técnicos do ICN (e de outras entidades públicas) utilizaram produtos cuja venda e aplicação é apenas autorizada a veterinários, tendo a operação sido realizada sem a presença de um técnico-veterinário.
Igualmente grave, e a exigir uma investigação por parte da Inspecção Geral do Ambiente e da Inspecção Geral das Actividades Económicas, são as alegações de que os animais apreendidos haviam sido adquiridos ao Zoo de Lisboa. Exige-se assim uma inspecção, com carácter de urgência, aos negócios dos inúmeros Zoos e parques temáticos que exibem e comercializam espécies exóticas.
Como prova, o proprietário dos animais nos Açores facultou ao jornalista da RTP uma factura do Zoo de Lisboa. Depois de dizer perante as câmaras que o Zoo de Lisboa não vende animais, muito menos a privados, um responsável do Zoo foi confrontado com a dita factura, tendo alegado tratar-se apenas de um "proforma" e negando a transacção. Um dos aspectos que importa realçar e que é conhecido da Quercus é a dificuldade sentida pelos Zoos em dar destino a determinados animais, que depois podem acabar por ser ilegalmente encaminhados para destinos não autorizados.