O brutal assassinato de uma mulher e do filho dela, familiares de um famoso jogador de basquete vindo da NBA, sacode a vida cotidiana de uma tranquila cidade catalã. Ninguém
imaginava que aquilo poderia ocorrer, como diria alguém, na porta ao lado. Entretanto, por detrás daquele caso, o sargento Joan Pons e seus homens dão de cara com uma trama maquinada em detalhes durante anos, resultado de uma vingança cruel.
Antes de decifrar esse duplo crime, o Departamento de Investigações terá de enfrentar pressões e armadilhas até decifrar o enigma, puxando cada um dos fios dessa teia de aranha em uma frenética corrida contra o relógio.