A aids, que no início também era sigla, tornou-se nome comum e perdeu o privilégio: hoje se escreve com minúscula. Acho que a covid deve entrar na mesma categoria, assim como entraram a peste bubônica e a gripe espanhola.
Esse post foi publicado em Línguas e marcado adequação vocabular, letra minúscula, morrer de covid, morrer por covid, regência. Guardar link permanente.
Caro Manzano, acho que o uso da preposição “por” no lugar de “de” se deve ao fato de que “morto” é tanto particípio breve de “morrer” quanto de “matar”. Se entendermos que a covid matou mais de 120 mil pessoas, é lícito dizer que essas pessoas foram mortas pela covid. Mas creio que não era esse o entendimento do estagiário. De todo modo, “mortas de covid” soaria um pouco estranho, você não acha?