Esses documentos agora serão traduzidos e usados em São Paulo para reforçar os indícios levantados contra Marinho e contra a Alstom, apontando que a prática no Brasil seguia a mesma estratégia da empresa no restante do mundo.
Em dezembro, a multinacional francesa fechou um acordo com o Departamento de Justiça americano para pôr um fim na investigação sobre supostas violações à Lei Contra Práticas Corruptas Estrangeiras (FCPA) nos Estados Unidos. Após vários anos de negociação e discussões com as autoridades locais, duas subsidiárias americanas, Alstom Power Inc. e Alstom Grid Inc. (antiga Alstom T&D Inc.) concordaram em confessar a culpa por violação dos livros e registros e provisões de controles internos e pagar uma multa de aproximadamente US$ 772 milhões.
No Egito, Arábia Saudita, Taiwan, Bahamas e Indonésia, a empresa se lançou em uma operação de larga escala de distribuir propinas a pessoas que poderiam influenciar na escolha do fornecedor e dos vencedores de contratos.
Segundo constatou a Justiça americana, na Arabia Saudita, intermediários que eram conhecidos nos documentos oficiais da empresa como "Mr. Paris" ou "Homem Silêncio" distribuíram US$ 49 milhões para funcionários públicos e políticos com o poder de influenciar na decisão de quem ficaria com os contratos.
Os franceses disputaram contratos avaliados em US$ 3 bilhões no reino saudita e, para isso, criaram uma dúzia de consultores que emitiam notas frias por trabalhos jamais realizados. O dinheiro que era enviado a eles pela Alstom era, depois, distribuído a uma rede de políticos locais.
Entre os consultores mencionados nos documentos oficiais da Alstom e apreendidos pelos americanos estavam intermediários conhecidos como “Mr. Geneva” ou ainda "Velho Amigo”.
"O objetivo desses consultores não era dar serviços legítimos para a Alstom, mas pagar propinas a autoridades que tinham a habilidade de influenciar nos contratos", indicou a Justiça americana em sua investigação.
Para realizar os pagamentos e escolher quem deveria receber a propina, a Alstom chegou a fazer um levantamento de quem era quem dentro do regime saudita. Num documento de janeiro de 2000, a empresa citava um funcionário público considerado como tendo "uma reputação honesta". Mas apontava que "seu filho era conhecido por aceitar negociar".
Para convencer a autoridade "honesta", a Alstom se utilizou de um amigo seu que, nos documentos da empresa, passou a ser chamado de "Mr. Paris". Ele recebeu US$ 4 milhões para "trabalhos de consultoria" e repassou o dinheiro ao saudita. Se não bastasse, a empresa ainda enviou US$ 2,2 milhões a um centro de educação islâmica nos EUA, ligado à autoridade saudita.