Killing Bites: Amazon Prime vai exibir o anime em todo o mundo - ANMTV
Killing Bites: Amazon Prime vai exibir o anime em todo o mundo
Por Nielsen Souza em 11/12/2017 às 15:34
Divulgação. © Shinya Murata / Kazasa Sumita / Shogakukan
A Amazon Prime, plataforma de streaming similar a Netflix e que também atua no Brasil, adquiriu os direitos de exibição mundial da adaptação animada do mangá Killing Bites, de Kazasa Sumita e Shinya Murata. Na Amazon, o anime terá a "versão do diretor" disponibilizada, mas não foi revelado o que estará presente nela. O anúncio foi feito através do Twitter oficial da série.
Ainda em publicação no Japão, Killing Bites foi lançado em 2013 e conta até o momento com oito volumes encadernados. A obra se passa num submundo onde são travados duelos entre híbridos metade humana e metade animais. Tais batalhas são chamadas de Killing Bites. Uma fera que não conhece o medo vai precisar lutar para sobreviver a esse mundo caótico cheio de locura e temor, onde os combates são ferozes e violentos.
A série conta com roteiro de Aoi Akashiro (Ansatsu Kyoushitsu, Fuuka), direção de Yasuto Nishikata (Nanatsu no Taizai), e produção do estúdio LIDEN FILMS (Terra Formars). O tema de abertura, intitulado "Killing Bites" será interpretado pela banda fripSide, enquanto o encerramento "Kedamono Damono" será feito por Kitsunetsuki.
Killing Bites estreia no Japão dia 13 de janeiro, mas os dois primeiros episódios serão exibidos durante uma apresentação especial em Tóquio. Até o momento, a Amazon Prime ainda não revelou a data de estreia.
Alguma informação se a legenda em português vai sair no dia em que sair o episodio ou vai sair só alguns dias depois?
Nunca sai no dia em nenhum anime, eles não tem uma equipe pra traduzir simulcast pro Português, então contratam empresas, mas cai entre nós, é bem melhor que o modelo da Netflix de demorar meses.
Será que tem chances de algum dia ganhar dublagem? Foi esse serviço da Amazon que também era responsável por Re: Creators né?
Até aonde eu saiba não há nenhum título de anime dublado no streaming da Amazon. Pode ser que mudem de ideia com o decorrer do tempo, se conseguirem mais clientes.
Re:Creators. Esse é um ótimo anime que merece ter dublagem.
Pergunta: dublado?
Ainda bem que Amazon não dubla nada. Melhor deixar com legendas mesmo. As pessoas exigem tanto dublagem e no fim acontece a bagunça que está acontecendo.
Mais fácil deixar como está.
Isso é um problema para nós amantes da dublagem.
Pra mim a Amazon só não está dublando nada porque eles ainda estão se rebaixando à Netflix. Ainda não fez nem um ano que esse streaming foi disponibilizado por aqui, deve levar um tempo até que resolvam investir em dublagem, pra daí ser considerado uma "rival" da Netflix.
Até lá, não duvido que a Amazon esteja ciente dessa treta envolvendo dublagens pagas pela Netflix, se eles forem espertinhos o bastante vão inventar de fazer uma "dublagem diferente" pra alfinetar a Netflix e seus clientes.
É verdade. Cedo demais pra investirem pesado. O Brasil foi o segundo ou terceiro país do mundo onde a Netflix aportou e começou a investir. A Amazon já chegou aqui e em vários países de uma só vez como a Netflix fez em 2015. Era esperado que o serviço não daria prioridade ao país logo de cara.
Até entendo isso. Mas quando puderem, é melhor eles começarem a dublar logo os animes. Esse Bites e Re:Creators, por exemplo. Re:Creators é um ótimo anime que eles trouxeram que merece ganhar dublagem.
Eles ja investem em dublagens das suas series originais, o que nao deve acontecer tao cedo é com animacoes.
Se dubla em inglês, e a gente não tem dub BR, então discordo fica sem dublar aqui.
A Amazon não dubla algumas séries originais? American Gods tem distribuição deles e foi dublado pelo Grupo Macias/IDF aqui no Brasil.
Não sou assinante, mas sei que alguns dos animes tem opção de legenda em português. Eles não costumam divulgar o que chega de animação, somente priorizam as séries originais, então é possível que dublem algumas coisas sim.
dublam sim. todas as series originais deles sao dubladas.
ou pelo menos as que assisti tinham opcao de audio em pt-br.
Eles não dublam. Então é insignificante pra mim.
se não for algo h!@$ti,eu até assito.
Putz, n consigo compartilhar nada do ANMTV no FB. Aparece esta mensagem e já tentei várias maneiras e não vai. :( https://uploads.disquscdn.com/images/7219950afcb68a66f303ba85bbb6f9363140d49b7023634456cb61d534e7c5a1.png
É um problema do XPG que vem atentado a todos os sites dele. Estamos esperando uma solução, porque tem nos prejudicado compartilhar no nosso face
Vixe, espero que normalize logo. Vire e mexe to compartilhando algo do site nas minhas redes sociais, por exemplo.
Agora já consigo compartilhar dps de digitar o código de verificação. Antes nem isso tinha. Como se vê na imagem, no "avise-nos" em azul, vc é direcionado numa espécie de "reclame aqui" e eu comentei que o site não representa perigo a segurança do usuário e bla bla com eles https://uploads.disquscdn.com/images/bb847e60660e3cd522b5d769b2b8401fa468468613351ca07839b5b197e45313.png
Exatamente, é o mesmo trabalho que andamos tendo para poder jogar os posts lá. Infelizmente muitos outros também estão passando por esse aborrecimento , e só podemos agora torcer para que eles arrumem logo isso, assim acaba esse transtorno para nós e vocês.