Programa de síntese de voz | Fórum Valinor
Programa de síntese de voz
Tópico em 'Idiomas Tolkienianos' iniciado por berus, 8 Mar 2008.
Numa dessas coincidências da vida, acabei encontrando um blog de um cara que está fazendo uma interface gráfica para um programa sintetizador de voz.
O programa é o eSpeak (
) e a interface gráfica, feita para Linux apenas, pode ser achada no link
O interessante é que você pode construir as configurações necessárias para o programa falar em qualquer língua. Quenya e Sindarin, alguém?
berus, 8 Mar 2008
Para o Quenya provavelmente você precisa só modificar um pouco do latim, se houver. Caso contrário, o mais próximo seria o italiano.
O Sindarin, contudo, é mais complicado. Por exemplo, mellon e mallorn,
teriam valores fonéticos diferentes. O primeiro tem o valor de um L longo, ou seja, /ll/, enquanto o outro tem o som de L surdo longo, /ɬɬ/! E isto acontece só porque o primeiro elemento de mallorn, malt "ouro", tornou-se ll < lh < lth < lt. Só sabendo a evolução da palavra é possível saber qual é a pronúncia dela.