Quando a Chandarca apareceu à janela e fez a pergunta, houve um silêncio por instantes; parece que o rei fugiu e os republicanos...
Ele próprio ouviu a nova. Ficou-lhe um alarido no cérebro que não deixou distinguir as outras palavras. Abalou para o quarto e fechou-se por dentro.
"Estava pérfido. Eles diziam nos comícios que a República era para o povo e o povo odiava-o. Talvez já se juntassem na praça para o assaltar ali mesmo e levarem-no com eles... Sabia lá para onde? E com o Dr. Pimenta à frente..."