O desafio dos manatis – Desenhos Band
Homer contrai uma dívida em um jogo de futebol e, para quitá-la, permite que a Máfia de Springfield vá a sua casa gravar um filme sem a permissão de Marge. Quando ela e as crianças voltam de uma viagem encontram a produção ainda trabalhando.
Marge fica furiosa e foge para a praia e encontra um biólogo marinho chamado Caleb Thorn que dedicou sua vida para salvar os peixes-boi. Será que esse homem balançará o coração de Marge?