Reportagem. Sonha voltar para Portugal mas com o coração dividido após 57 anos de Guiné-Bissau – Observador ",s='
07 Dez 2019, 09:36
Com uma vida dedicada aos negócios, João Dinis explica que começou por comprar uma escola de condução em Bafatá, no início de 1968. Antes, trabalhou em Bissau, primeiro como funcionário da Administração do Porto e depois como instrutor de condução.
Cheguei a ter os dois empregos, trabalhava na Administração do Porto de noite e na escola de condução de dia", conta.
Ainda lhe disse 'estás maluco? agora que falta um dia', mas depois palavra foi palavra, conversa foi conversa e decidimos ficar na Guiné, mas com o objetivo de ir para França, que seria mais fácil", conta, lembrando, no entanto, que "esse plano nunca foi concluído".
João Dinis e a mulher tiveram um outro restaurante em Gabu, a 190 quilómetros de Bissau, onde viveram entre 1972 e 1976. Agora em Bafatá, são "os petiscos", que incluem pratos guineenses como a galinha cafriela, que atraem os clientes, sobretudo estrangeiros "que trabalham em projetos ou em ONG [organizações não-governamentais]", a maioria portugueses e franceses.
Cá não é fácil aparecer uma pessoa da Guiné que venha almoçar ou jantar com a família", lamenta.
"São 57 anos de Guiné, que não se esquecem com facilidade"
Segundo dados do gabinete da secretária de Estado das Comunidades, vivem na Guiné-Bissau cerca de 2.500 portugueses, embora alguns dividam a sua vida entre o país e Portugal e outros países europeus. Residem maioritariamente na região Bissau-Biombo (73%), mas também na região Norte (Cacheu e Oio) e Leste (Bafatá e Gabu), trabalhando sobretudo nas áreas do comércio e retalho, construção civil, logística e distribuição e cooperação e desenvolvimento.
Dos tempos passados na Guiné-Bissau, o que recorda com mais tristeza é a morte do filho, aos 25 anos, por falta de assistência médica adequada. Foi há seis anos e a morte aconteceu na viagem de avião quando o filho estava a ser transferido para receber tratamento em Portugal. Depois deste episódio, lembra, as outras duas filhas, mais velhas e a residirem em Portugal, garantiram-lhe que nunca mais voltam "a meter os pés na Guiné-Bissau".
João Dinis percebe, mas mostra-se triste por não ter ninguém que dê continuidade aos negócios que tem há décadas na Guiné-Bissau. Sobre o seu regresso ao país onde nasceu, hesita, ri-se, mas responde: "É o meu sonho".