Eu não quero pintar um quadro sombrio para você, mas a menos que o homem recebe alguma ajuda profissional, é provável que o problema vai ficar muito pior, não melhor.
Ele não parece estar doente o suficiente para ser "forçosamente" tratado - por isso, se ele não vai admitir o problema, há pouco que você pode fazer.
Você pode querer olhar para o site do Royal College of Psychiatrists para que você possa tornar-se mais informada.