O Papa - no Angelus de domingo – lançou um apelo "à moderação e ao diálogo" para Jerusalém. Quais são os passos concretos para implementar isso?
Queremos celebrar os passos diplomáticos necessários para a moderação e o diálogo. E apreciamos especialmente o trabalho de todos aqueles que estão empenhados para ajudar a compreensão recíproca nesse momento, e posso citar expressamente o rei da Jordânia. No entanto, para além do nível político e diplomático, também precisamos encontrar maneiras de promover uma verdadeira escuta dos outros. Muitos israelenses hoje se recusaram a ouvir o grito dos palestinos, que há tanto tempo vivem sob ocupação e experimentam discriminações. E muitos palestinos se recusam a perceber uma humanidade nos israelenses, considerando-os apenas como ocupantes, segundo a ótica da raiva. Muitos israelenses permitem que o medo anuvie sua própria razão e muitos palestinos permitem que a raiva ofusque o seu olhar.
Esplanada das Mesquitas, Monte do Templo, Nobre Santuário... O que é para o senhor, padre David, este lugar disputado que hoje se tornou o centro do conflito?
Para mim, Haram al Sharif é principalmente do local santo de meus irmãos e irmãs muçulmanos, um lugar no centro da vida islâmica na Palestina há 1400 anos. Eu tive a oportunidade de experimentar sua forte ligação com esse Nobre santuário acompanhando para lá os meus amigos muçulmanos por ocasião do Laylat al-Qadr (uma das últimas noites do Ramadã, que comemora a revelação do Alcorão) ou em outras festividades islâmicas importantes. Paralelamente a isso, certamente reconheço que os judeus olham para a Esplanada como restos sagrados do Templo que antigamente ficava aqui. Também não posso esquecer que o próprio Jesus, como israelita convicto, frequentava aquele Templo: foi levado para lá quando tinha apenas 40 dias, foi encontrado lá na idade de doze anos e passou muito tempo naquele lugar ensinando, até o final de sua vida terrena. Mas o presente - um presente moldado por mais de 1400 anos de história - é uma prioridade.
E quando via nesses momentos os muçulmanos rezarem nas ruas em torno deste lugar santo, o senhor rezava para que?